91113334-61ba-41a9-a53d-14af2bc92520 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nepagrįstai taikÄ VPÄ® 94 str. 3 d. Å i norma, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ar panaikinimo klausimus, netaikytina. Teismas turÄjo remtis ne VPÄ® 94 str. 3 d., o VPÄ® 95 str. 3 d. Pastaroji norma nenumato pagrindų, kodÄl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs negali bÅ«ti naikinamos bendraisiais CPK 150 str. nurodytais pagrindais. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad, nesustabždius pirkimo procedÅ«rų, bÅ«tų neįmanoma apginti pažeistų ieÅ¡kovo teisių. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nurodoma, kad, byloje konstatavus vieÅ¡ojo intereso egzistavimÄ , pirkimo procedÅ«rų sustabdymas bÅ«tų neproporcinga priemonÄ siekiamiems tikslams, o atsisakymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nepaneigia ieÅ¡kovo teisÄs į teisminÄ gynybÄ .
Legislator headnote
AI generated91113334-61ba-41a9-a53d-14af2bc92520 · Lietuvos apeliacinis teismas: akcinei bendrovei âTelÅ¡ių statybaâ dÄl sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ ir sprendimo nustatyti preliminariÄ jÄ pasiÅ«lymų eilÄ panaikinimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-78/2010
Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. sausio 21 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo
Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino, AudronÄs JarackaitÄs ir Donato
Å erno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijos ir treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPanevÄžio ryÅ¡ių statybaâ atskiruosius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 28 d. nutarties, kuria netenkintas atsakovo praÅ¡ymas panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones ir taikyti nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ , civilinÄje byloje Nr. 2-637-71/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPirekaâ ieÅ¡kinį atsakovui TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijai ir tretiesiems asmenims uždarajai akcinei
bendrovei âPanevÄžio ryÅ¡ių statybaâ, uždarajai akcinei bendrovei âTechsisâ, uždarajai
akcinei bendrovei âTelÅ¡ių statybaâ dÄl sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ ir sprendimo nustatyti preliminariÄ jÄ pasiÅ«lymų eilÄ panaikinimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskiruosius skundus, nustatÄ:
IeÅ¡kovas UAB âPirekaâ kreipÄsi į
Å iaulių apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijai ir praÅ¡Ä panaikinti TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs
administracijos viešųjų pirkimų komisijos sprendimÄ , kuriuo atmestas ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas supaprastintame atvirame konkurse statybos darbams âNuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių miesteâ (Pirkimo numeris 68956), panaikinti viešųjų pirkimų komisijos sprendimÄ , kuriuo nustatyta preliminarioji pasiÅ«lymų eilÄ suprastintame atvirame konkurse statybos darbams bei įpareigoti atsakovÄ sudaryti naujÄ preliminariÄ jÄ pasiÅ«lymų eilÄ, įtraukiant į jÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ .
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti atvirojo konkurso darbams pirkti procedÅ«ras, o jeigu pirkimo-pardavimo sutartis jau sudaryta â sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ bei visų sutartinių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį vykdymÄ iki byla bus iÅ¡nagrinÄta ir įsiteisÄs teismo sprendimas.
Å iaulių apygardos teismas 2009 m. balandžio 1 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies ir nutarÄ sustabdyti atviro konkurso statybos darbams âNuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių miesteâ procedÅ«ras.
Atsakovas TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracija pateikÄ praÅ¡ymÄ ir praÅ¡Ä panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones arba įpareigoti atsakovÄ pateikti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, atlyginimo užtikrinimÄ ir į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ per 10 dienų įmokÄti 450 000 litų sumÄ ar Å¡iai sumai pateikiant banko garantijÄ .
Å iaulių apygardos teismas 2009 m. spalio 28 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo bei įpareigojimo įneÅ¡ti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ ne mažiau kaip 450 000 litų lÄšų, kaip atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, užtikrinimÄ , netenkino.
Nutartyje nurodÄ, kad Viešųjų pirkimų įstatyme yra numatytas vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų sustabdymas, kuris taikytinas, kai perkanÄioji organizacija gauna tiekÄjo pretenzijÄ arba teismui pateikiamas tiekÄjo ieÅ¡kinys (VPÄ® 94 str. 3 d.). Å i norma nustato, kad, gavus viešųjų pirkimų tarnybos sutikimÄ , pirkimo procedÅ«ros nestabdomos, jeigu, jas sustabdžius, perkanÄioji organizacija ar tiekÄjas patirtų daug didesnių nuostolių už tuos, kuriuos galÄtų patirti pretenzijÄ pateikÄs tiekÄjas. Tokiu atveju yra pagrindas pirkimo procedÅ«rų sustabdymÄ taikyti kaip laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų galimam įvykdymui užtikrinti (CPK 144 str. 1 d.), todÄl atsakovo praÅ¡ymas panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones negali bÅ«ti tenkintinas. Konkurso procedÅ«rų sustabdymas, kaip laikinoji apsaugos priemonÄ, yra tiekÄjo interesų gynimo priemonÄ, taikytina pareiÅ¡kus teisme ieÅ¡kinį dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimų, kol tos procedÅ«ros dar nÄra baigtos. Teismas nurodÄ, nÄra pagrindo tenkinti atsakovo praÅ¡ymo, kadangi jis nepateikÄ duomenų apie galimų nuostolių dydį, preliminarų jų paskaiÄiavimÄ . Konkurso metu sudaroma vieÅ¡ojo pirkimo sutartis bus finansuojama iÅ¡ LR valstybÄs biudžeto ir Europos Sanglaudos fondo ir galutinio gavÄjo lÄÅ¡omis pagal Europos Komisijos sprendimÄ Nr. 2006/LT/16/C/PE/001, o finansavimui
keliama esminÄ sÄ lyga â projekto įgyvendinimas laiku. Bylos duomenys patvirtina, kad projekto - pavadinimu
âVentos-LielupÄs baseino investicinÄs programos I etapasâ projekto numeris 2006/LT/16/C/PE/001, į kurį patenka ir darbai, perkami supaprastinto atviro konkurso statybos darbams âNuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių miesteâ
pirkimo numeris 68956, pagrindu, pabaigos data yra 2010 m. gruodžio 31 d. Atsižvelgiant į tai, kad viešojo pirkimo procedūros gali būti
sustabdytos ilgesniam nei 200 d. terminui, net ir tokiu atveju sutarÄiai įvykdyti nuo teismo sprendimo priÄmimo iki projekto pabaigos liktų daugiau nei
12 mÄnesių laikotarpis. BÅ«tent toks darbų atlikimo laikotarpis numatytas pirkimo dokumentuose. Taigi pirkimo sutartis galÄtų bÅ«ti įvykdyta iki projekto pabaigos ir Europos SÄ jungos finansavimas nebÅ«tų prarastas ir nebÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas. Sustabdžius pirkimo procedÅ«ras ir operatyviai iÅ¡sprendus ginÄÄ tarp Å¡alių, pagal projektÄ numatyta iÅ¡ ES fondų pinigų suma projekto įgyvendinimui bus paskirta, o Å¡ių pinigų įsisavinimo terminai bei eiga nenukentÄs.
Atsakovas TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracija atskiruoju skundu praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 28 d. nutartį panaikinti ir tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ .
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismas nepagrįstai taikÄ VPÄ® 94 str. 3 d. Å i norma, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ar panaikinimo klausimus, netaikytina. Teismas turÄjo remtis ne VPÄ® 94 str. 3 d., o VPÄ® 95 str. 3 d. Pastaroji norma nenumato pagrindų, kodÄl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs negali bÅ«ti naikinamos bendraisiais CPK 150 str. nurodytais pagrindais. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad, nesustabždius pirkimo procedÅ«rų, bÅ«tų neįmanoma apginti pažeistų ieÅ¡kovo teisių. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nurodoma, kad, byloje konstatavus vieÅ¡ojo intereso egzistavimÄ , pirkimo procedÅ«rų sustabdymas bÅ«tų neproporcinga priemonÄ siekiamiems tikslams, o atsisakymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nepaneigia ieÅ¡kovo teisÄs į teisminÄ gynybÄ .
2. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeidžia vieÅ¡ojo intereso. Konkurso vykdymas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, nes nuotekų tinklų tvarkymas yra susijÄs su LR Konstitucijoje įtvirtintu siekiu saugoti aplinkÄ nuo kenksmingo poveikio, o projektas yra finansuojamas ES Sanglaudos fondo lÄÅ¡omis, jo tinkamas įgyvendinimas turi didelÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ajam interesui. Sustabdžius procedÅ«ras, užkertamas kelias kaip galima anksÄiau bei nustatytais terminais įgyvendinti projektÄ bei jos vykdymui panaudoti ES lÄÅ¡as.
3. Teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, atlyginimo užtikrinimÄ (CPK 147 str., 179 str.). Atsakovas tokių nuostolių paskaiÄiavimÄ pateikÄ 2009 m. balandžio 8 d. praÅ¡yme. Atsakovo pateikti duomenys ir paskaiÄiavimas atitinka Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ . Atsakovas neprivalo nurodyti konkretaus galimų nuostolių dydžio ar Å¡io konkretaus dydžio pagrįsti. Pateiktas ieÅ¡kovo 2008 m. balansas parodo jo pablogÄjusiÄ finansinÄ padÄtį. Teismas turÄjo sprÄsti, koks nuostolių atlyginimo užtikrinimo dydis byloje yra teisingas, ekonomiÅ¡kas, nepažeistų Å¡alių interesų, o ne atmesti pateiktÄ praÅ¡ymÄ .
4. DÄl konkurso procedÅ«rų sustabdymo suvaržomos atsakovo teisÄs, kils neigiamos pasekmÄs projekto įgyvendinimui. Teismas pažeidÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir interesų pusiausvyros principus (CPK 17 str.). Byla nagrinÄjama jau nuo 2009 m. kovo 25 d., atsakovo 2009 m. balandžio 8 d. praÅ¡ymas buvo iÅ¡nagrinÄtas tik praÄjus daugiau nei 6 mÄnesiams, o parengiamasis posÄdis buvo skirtas tik 2009 m. lapkriÄio 25 d. Tad sprendimo priÄmimas užtruks, juo labiau, kad Å¡alys gali pateikti apeliacijÄ . Net ir laimÄjus ieÅ¡kovui bylÄ , jis neturÄtų galimybių laiku įvykdyti projektÄ .
TreÄiasis asmuo UAB âPanevÄžio ryÅ¡ių statybaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 28 d. nutartį panaikinti ir tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ .
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismo nutartis yra nemotyvuota (CPK 291 str. 1 d. 5 p.). VPÄ® 94 str. 3 d. nesudaro pagrindo atmesti atsakovo praÅ¡ymo. Å i teisÄs norma skirta reguliuoti viešųjų pirkimų procedÅ«ros stabdymÄ , esant situacijai, kai tiekÄjas pateikia pretenzijÄ perkanÄiai organizacijai.
2. PerkanÄioji organizacija užsiima veikla, kurios dalis yra skirta specialiai vieÅ¡iesiems interesams tenkinti. Nepagrįstas minÄtų procedÅ«rų stabdymas daro žalÄ vieÅ¡ajam interesui ir visuomenei, kadangi projektas betarpiÅ¡kai naudingas jai. Atsakovas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , kaip neatitinkantį konkurso sÄ lygų reikalavimų.
3. Projektas yra finansuojamas Europos SÄ jungos Sanglaudos fondo lÄÅ¡omis, jo tinkamas įgyvendinimas turi didelÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ajam interesui. Tinkamai ir laiku įgyvendintas projektas turÄs didelÄs reikÅ¡mÄs tinkamų aplinkos sÄ lygų užtikrinimui bei didelÄs grupÄs žmonių gerovei. Nepanaikinus laikinųjų apsaugos priemonių, darbai laiku nebus užbaigti. ValstybÄs privalo atstovauti vieÅ¡ajam interesui ir jį ginti (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis Nr. 2-246/2007).
4. Nors darbų pabaiga ir numatyta 2010 m. gruodžio 31 d., taÄiau darbai apima ne tik sÄkmingÄ viešųjų pirkimų procedÅ«ros pabaigÄ , bet ir realų projekto rangos pridavimo darbÄ , kuris gali užsitÄsti. ProcedÅ«rų stabdymas ir vilkinimas daro realiÄ grÄsmÄ, kad finansavimas minÄtam projektui gali bÅ«ti nesuteiktas, nes jo esminÄ sÄ lyga â projekto įgyvendinimas laiku. IeÅ¡kinys buvo paduotas 2009 m. balandį, taÄiau ginÄas nÄra iÅ¡sprÄstas iki Å¡iol.
5. Atsakovas raÅ¡tu ir žodžiu teismo posÄdyje pagrindÄ aplinkybes, susijusias su atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, atlyginimo užtikrinimu, tarp jų ir nuostolių paskaiÄiavimÄ . Teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ .
6. Teismas neįvertino nutarties teisinių pasekmių ekonomiškumo bei viešojo intereso gynimo prioriteto principų požiūriu. Teismas neturi kurti naujų precedentų, o vadovautis esamais.
Atsiliepimu į atskiruosius skundus ieÅ¡kovas UAB âPirekaâ praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodo, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs atitinka pareikÅ¡tų reikalavimų esmÄ bei užtikrina teismo sprendimo vykdymÄ . Jei nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių vieÅ¡asis pirkimas bÅ«tų baigtas, o darbai bÅ«tų atlikti už didesnÄ kainÄ , taÄiau ieÅ¡kovo, pasiÅ«liusio aiÅ¡kiai mažesnÄ kainÄ , ieÅ¡kinys bÅ«tų vÄliau patenkintas, tokiais veiksmais bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas. Nuostolius galÄtų patirti ne atsakovas, o teisÄs subjektas, iÅ¡ kurio lÄšų finansuojamas vieÅ¡asis pirkimas, taip pat tiekÄjas, atitinkantis kvalifikacinius reikalavimus ir pasiÅ«lÄs mažiausiÄ darbų atlikimo kainÄ , taÄiau nelaimÄjÄs konkurso. Procesas byloje užtruko dÄl teisÄjo ligos, Å¡alių piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis ir kt. Nutartis nepažeidžia Å¡alių interesų pusiausvyros, ekonomiÅ¡kumo ar proporcingumo principų.
 Atsiliepimu į atsakovo atskirÄ jį skundÄ treÄiasis asmuo UAB âPanevÄžio ryÅ¡ių statybaâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti ir panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 28 d. nutartį. Atsiliepime nurodo, kad jis palaiko atsakovo atskirÄ jį skundÄ , kuriame nurodyti argumentai ir motyvai atitinka jo skundo motyvus.
Atskirieji skundai tenkintini.
Remiantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių sÄ raÅ¡Ä numato CPK 145 straipsnio 1 dalis, kurios 13 punkte taip pat nustatyta, kad teismas gali imtis
tokių laikinųjų apsaugos priemonių, kurios numatytos kituose įstatymuose ir kurių nesiÄmus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti
ar pasidaryti neįmanomas. Skundžiamos nutarties priÄmimo metu galiojusios Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo redakcijos (toliau â VPÄ®) 95 straipsnio 3 dalis nustatÄ, kad teismas taiko laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â pirkimo procedÅ«rų sustabdymÄ , vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo principu. EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad teismas turi parinkti tokiÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ ar kelias priemones, kurios maksimaliai užtikrintų bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ ir minimaliai ribotų atsakovo interesus, veiklÄ , nevirÅ¡ytų pareikÅ¡tų ieÅ¡kinio reikalavimų sumos (CPK 145 str. 2 d.). EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia ir tai, kad pirkimo procedÅ«rų sustabdymas turi bÅ«ti ekonomiÅ¡kai tikslingas.
Taigi pagal Viešųjų pirkimų įstatymÄ pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti stabdomos, jeigu jas vykdanti perkanÄioji organizacija ar tiekÄjas patirtų didesnių nuostolių už tuos, kuriuos galÄtų patirti ieÅ¡kinį pateikÄs tiekÄjas, t. y. jei sustabdymas ekonomiÅ¡kai netikslingas. Teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų taikymas pažeistų teisingumo principÄ , o valstybÄs taikomos poveikio priemonÄs bÅ«tų neproporcingos (neadekvaÄios) teisÄs pažeidimui bei neatitiktų siekiamų teisÄtų tikslų, akivaizdžiai varžytų asmens teises labiau, nei reikia Å¡iems tikslams pasiekti, bÅ«tų pažeista interesų pusiausvyra bei socialinio gyvenimo stabilumas, t. y. laikinosios apsaugos priemonÄs netaikomos, jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, bÅ«tų paneigti kito (kitų) asmens (asmenų) interesai ir bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas.
Taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas privalo patikrinti, ar laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso. VieÅ¡ojo intereso sÄ voka apima pagrindinius principus, kuriais yra grindžiama valstybÄs teisinÄ sistema, valstybÄs ir visuomenÄs funkcionavimas. VieÅ¡ojo intereso sÄ voka yra vertinamojo pobÅ«džio, jos turinys gali bÅ«ti atskleidžiamas tik analizuojant konkreÄios bylos aplinkybes. BendrÄ ja prasme vieÅ¡asis interesas reiÅ¡kia naudÄ visuomenei ar jos daliai, žmonių gerovÄ. Vadinasi, jeigu konkreÄioje byloje taikytinos ar jau pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs daro ar gali daryti žalÄ visuomenei, jos daliai, neigiamÄ Ä¯takÄ Å¾monių gerovei, teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o jei jos pritaikytos â panaikinti.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas supaprastinto atviro konkurso bÅ«du vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âNuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių miesteâ, pirkimo numeris 68956. Konkurso bÅ«du perkami statybos darbai yra dalis projekto âVentos-LielupÄs baseino investicinÄs programos I etapasâ, projekto numeris 2006/LT/16/C/PE/001, kuris apima investicijas į vandens tiekimo, vandens valymo, nuotekų surinkimo ir valymo įrenginių plÄtrÄ bei renovacijÄ 7 gyvenvietÄse (b.l. 35-37). Atsakovo ketinamų įsigyti darbų ir paslaugų pobÅ«dis turi vieÅ¡Ä jį interesÄ . Byloje yra nustatyta, kad visose savivaldybÄse (tarp jų RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių mieste) geriamo vandens kokybÄ yra bloga, geriamo vandens tiekimo tinklai yra nepatikimi, o nuotekų tinklai nepakankami ir prastos bÅ«klÄs. Realizavus paskelbtÄ pirkimÄ , vandenruoÅ¡os įrenginiai ir nuotekų valdymo įrenginiai bus rekonstruoti ir atitiks ES standartus, pagerÄs naujų vartotojų pajungimo prie centralizuotų vandens tiekimo ir nuotekų surinkimo sistemų rodikliai.
Kaip matyti iÅ¡ paskelbto konkurso dokumentų, nuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių mieste yra svarbi. DÄl Å¡ios priežasties tolesnis laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡ioje byloje pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ , o ieÅ¡kovo privatÅ«s interesai įgytų pranaÅ¡umÄ .
Atsakovo vykdomas projektas, kuriam įgyvendinti organizuotos viešųjų pirkimų procedÅ«ros, pagal projekto veiklų įgyvendinimo grafikÄ turi bÅ«ti įgyvendintas iki 2010 m. gruodžio 31 d. (b. l. 35). Konkurso sÄ lygų II skyriaus âSutarties sÄ lygosâ sutarties formos 10 p. nurodoma, kad sutarties galiojimo terminas yra 25 mÄn. (12 mÄn. darbų atlikimo laikas ir 12 mÄn. praneÅ¡imų apie defektus laikas bei 28 d. atlikimo pažymos iÅ¡davimui). Å ios nutarties priÄmimo dienai yra likÄ mažiau nei 12 mÄnesių iki nustatyto galutinio termino vieÅ¡ojo pirkimo statybos darbams įvykdyti. DÄl Å¡ios priežasties kyla reali grÄsmÄ, kad, nepanaikinus laikinųjų apsaugos priemonių, projekto nebus įmanoma įgyvendinti iki nustatyto termino. Be to, įgyvendinamo projekto didžioji dalis (80 proc.) yra finansuojama ES Sanglaudos fondo lÄÅ¡omis. VieÅ¡ojo pirkimo statybos darbai, nepanaikinus laikinųjų apsaugos priemonių, gali bÅ«ti neįvykdyti nustatytu laiku, dÄl ko gali bÅ«ti prarastos lÄÅ¡os iÅ¡ Europos SÄ jungos Sanglaudos fondo, o projektas likti neįgyvendintas, kas pažeistų visuomenÄs interesus.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad, nepanaikinus laikinųjų apsaugos priemonių, bus pažeistas  Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir CK
1.5 straipsnyje įtvirtintas teisingumo principas bei prioritetinio visuomenÄs interesų apsaugos užtikrinimo principas. Kadangi prioritetas yra teikiamas vieÅ¡ojo intereso gynimui, t.y. Å¡iuo atveju skubiam projekto, susijusio su Europos SÄ jungos lÄšų įsisavinimu, vykdymui, yra pagrindas tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir panaikinti taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ - atviro konkurso statybos darbams âNuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių miesteâ procedÅ«ros sustabdymÄ .
Panaikinus Šiaulių apygardos teismo 2009 m. balandžio
1 d. nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl atsakovo praÅ¡ymo dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių, atlyginimo užtikrinimo. Paprastai teismas užtikrina atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti ateityje, atlyginimÄ , taÄiau, panaikinus teismo nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, nÄra pagrindo sprÄsti, kad tokie nuostoliai atsakovui ateityje atsiras.
Remdamasi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimÄ , tinkamai neįvertino svarbių bylos aplinkybių bei neteisingai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, dÄl to klausimas buvo iÅ¡sprÄstas neteisingai, o tai yra pagrindas skundžiamÄ nutartį panaikinti (CPK 329 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu,
n u t a r i a :
Panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2009 m. spalio 28 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs.
Atsakovo TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ patenkinti ir panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2009 m. balandžio 1 d. nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ - atviro konkurso statybos darbams âNuotekų tinklų plÄtra RyÅ¡kÄnų gyvenvietÄje ir TelÅ¡ių miesteâ procedÅ«ros sustabdymÄ .
TeisÄjai                                                                                                         Konstantinas Gurinas
AudronÄ JarackaitÄ
Donatas Å ernas