910dbd1e-bbb2-4e79-a096-c3d7102b853f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedcivilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Teisingumo ministerijos, Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjai D. K. dÄl dÄl neteisÄtais teisÄjo ir teismo veiksmais padarytos žalos atlyginimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. B. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams Lietuvos Respublikai, Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjai D. K. dÄl neteisÄtais teisÄjo ir teismo veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated910dbd1e-bbb2-4e79-a096-c3d7102b853f · Lietuvos apeliacinis teismas: Nutartyje aiÅ¡kinama, kad CPK 45 straipsnis Å¡iuo atveju nÄra taikomas, nes tinkama Å¡alis yra įtraukta į Å¡iÄ civilinÄ bylÄ . TaÄiau pagal minÄtÄ Ä¯statymÄ tik ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯traukti ir nurodyti atsakovus ieÅ¡kinyje, o teismas tik bylos nagrinÄjimo metu, bet ne ieÅ¡kinio priÄmimo ir bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, gali nustatyti, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam atsakovui, kuris turi pagal ieÅ¡kinį atsakyti, gali su ieÅ¡kovo sutikimu keisti netinkamÄ atsakovÄ tinkamu, o nesant sutikimo, privalo iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistas CPK 13 straipsnyje nustatytas dispozityvumo principas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1683/2013Procesinio sprendimo kategorija 106.3.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarties, kuria iÅ¡ proceso paÅ¡alinti Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja D.
K. civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Teisingumo ministerijos, Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjai D. K. dÄl dÄl neteisÄtais teisÄjo ir teismo veiksmais padarytos žalos atlyginimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. B. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams Lietuvos Respublikai, Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjai D. K. dÄl neteisÄtais teisÄjo ir teismo veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gegužÄs 13 d. nutartimi nutarÄ paÅ¡alinti iÅ¡ proceso pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos valstybei dÄl teisÄjo veiksmais padarytos žalos atlyginimo Vilniaus apygardos teismÄ ir teisÄjÄ D. K. .NurodÄ, kad CK 6.272 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Tuo atveju, kai vykdydamas teisÄjo pareigas, žalÄ teisÄjas padaro tyÄiniais veiksmais, valstybÄ, atlyginusi padarytÄ Å¾alÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ teisÄjo įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas (CK 6.272 str. 4 d.).
Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad visais atvejais dÄl teisÄjo ar teismo veiksmais civilinio proceso srityje padarytos žalos atlyginimo yra atsakinga valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas, kurie tik veikia valstybÄs vardu. TodÄl valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas turi bÅ«ti traukiama atsakovu pagal ieÅ¡kinį dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. Teismas, gavÄs minÄtu pagrindu grindžiamÄ ieÅ¡kinį, turi imtis procesinių veiksmų, kad užtikrintų, jog imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai procese neužimtų atsakovų procesinÄs padÄties.
Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , tuo atveju, kai ieÅ¡kovas atsakovais patraukÄ teisÄjus, teismus, teismas nutartimi turi paÅ¡alinti Å¡iuos imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turinÄius asmenis iÅ¡ proceso. Å iuo atveju CPK 45 straipsnis nÄra taikomas, nes tinkama Å¡alis (valstybÄ) į bylÄ yra įtraukta. Jeigu teismas tokių procesinių veiksmų neatliko civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, jis tai turi padaryti vÄlesnÄse civilinio procese stadijose pirmosios instancijos teisme (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012).
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovas A. B. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutartį ir klausimÄ perduoti kitam apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Nutartyje netinkamai taikomi ir aiÅ¡kinami CK 6.272 ir CPK 45 straipsniai. Lietuvos apeliacinio teismo kolegija 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012 pati paÅ¡alino save iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų tarpo nurodytoje civilinÄje byloje, kad padÄtų kitiems teisÄjams ir sau patiems iÅ¡vengti atsakomybÄs dÄl neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo ir nusikalstamos veikos dengimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs nurodytoje civilinÄje byloje.
Priimta nutartis nÄra ir negali bÅ«ti laikoma teismų praktika, nes prieÅ¡tarauja ir pažeidžia Konstitucijos 5, 114 straipsnius, Teismų įstatymo 47 straipsnį, pagal kuriuos teisÄjai turi tik baudžiamosios atsakomybÄs imunitetÄ ir administracinÄs atsakomybÄs imunitetÄ kiek susijÄ su laisvÄs apribojimu. TodÄl CK 6.272 straipsnis nenustato teismų ar teisÄjų civilinÄs atsakomybÄs imuniteto. IeÅ¡kinyje įrodinÄjama, kad Vilniaus apygardos teismo ir teisÄjų tyÄiniais veiksmais yra padaryta žala, todÄl jie privalo dalyvauti civilinÄje byloje kaip dalyvaujantys asmenys.
Nutartyje aiÅ¡kinama, kad CPK 45 straipsnis Å¡iuo atveju nÄra taikomas, nes tinkama Å¡alis yra įtraukta į Å¡iÄ civilinÄ bylÄ . TaÄiau pagal minÄtÄ Ä¯statymÄ tik ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯traukti ir nurodyti atsakovus ieÅ¡kinyje, o teismas tik bylos nagrinÄjimo metu, bet ne ieÅ¡kinio priÄmimo ir bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, gali nustatyti, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam atsakovui, kuris turi pagal ieÅ¡kinį atsakyti, gali su ieÅ¡kovo sutikimu keisti netinkamÄ atsakovÄ tinkamu, o nesant sutikimo, privalo iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistas CPK 13 straipsnyje nustatytas dispozityvumo principas.
TodÄl CPK 45 straipsnis Å¡iuo atveju turi bÅ«ti taikomas, nes tokiÄ teismų praktikÄ suformavo Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. liepos 5 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-593/2012, 2013 m. sausio 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-144/2013. TodÄl pagal Konstitucinio Teismo suformuotÄ privalomÄ precedento taikymo praktikÄ civiliniame procese dÄl tų paÄių faktų ir aplinkybių nustatymo įsiteisÄjusiose teismų civilinio proceso procesiniuose sprendimuose, neteisinga nutartis yra naikintina, o byla perduotina kitam apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Nutartimi pažeistas CPK 21 straipsnis, nes nutartį priÄmÄ Å¡aliÅ¡ka ir priklausoma Vilniaus apygardos teismo teisÄja R.
B. , kurios atžvilgiu taip yra iÅ¡kelta civilinÄ byla dÄl jo neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-1245-656/2013. Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja R. B. turi bÅ«ti nuÅ¡alinti nuo Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo, o neteisinga nutartis yra naikintina. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Å ios nuostatos taikomos ir atskirųjų skundų nagrinÄjimui (CPK 338 str.).Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas nutarÄ ieÅ¡kinyje atsakovais nurodytų Vilniaus apygardos teismÄ ir Å¡io teismo teisÄjÄ D.
K. paÅ¡alinti iÅ¡ proceso nagrinÄjamoje byloje. Pagal ieÅ¡kovo atskirajame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus iÅ¡nagrinÄjus skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ , darytina iÅ¡vada, kad naikinti Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog teisÄjo imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs, jam einant teisÄjo pareigas, įtvirtina CK 6.272 straipsnio nuostatos.
CK 6.272 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad žalÄ (turtinÄ ir neturtinÄ), atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Tuo atveju, kai vykdydamas teisÄjo pareigas, žalÄ teisÄjas padaro tyÄiniais veiksmais, valstybÄ, atlyginusi padarytÄ Å¾alÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ teisÄjo įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas (CK 6.272 str. 4 d.).
Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad visais atvejais dÄl teisÄjo ar teismo veiksmais civilinio proceso srityje padarytos žalos atlyginimo yra atsakinga valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas, kurie tik veikia valstybÄs vardu. TodÄl valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas turi bÅ«ti traukiama atsakovu pagal ieÅ¡kinį dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. Teismas, gavÄs minÄtu pagrindu grindžiamÄ ieÅ¡kinį, turi imtis procesinių veiksmų, kad užtikrintų, jog imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai, kurie Å¡iuo atveju negali bÅ«ti atsakovais, procese neužimtų atsakovų procesinÄs padÄties.
Taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, jog kiekvienu atveju teismas turi įsitikinti, ar ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas neturi imuniteto nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. Tai reiÅ¡kia, kad civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas kiekvienu atveju turi patikrinti, ar atsakovas pagal teisÄs reikalavimus neturi imuniteto nuo civilinÄs atsakomybÄs. Jeigu teismas nustato, kad ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas negali bÅ«ti traukiamas civilinÄn atsakomybÄn dÄl jam taikomų imunitetų, procesas prieÅ¡ tokį asmenį negali prasidÄti, o teismas jau civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje turi priimti nutartį dÄl tokio atsakovu nurodyto asmens paÅ¡alinimo iÅ¡ proceso.
Tuomet, jei ieÅ¡kovas pagal CK 6.272 straipsnio nuostatomis grindžiamÄ ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo priteisimo atsakovais patraukÄ tik teisÄjus, teismus, teismas pagal CPK 45 straipsnio nuostatas turi sprÄsti netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama procesinį klausimÄ â pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui pakeisti atsakovais patrauktus teisÄjus, teismus, prokurorus, prokuratÅ«rÄ Ä¯ valstybÄ ir nustatyti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumas paÅ¡alinti (CPK 115 str. 2 d., 138 str.). IeÅ¡kovui nesutikus to padaryti, teismas turi laikyti, kad ieÅ¡kinys neatitinka tokiam procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų, nes nÄra nurodytas atsakovas ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kinį jį padavusiam asmeniui kaip nepaduotÄ (CPK 115 str. 3 d., 138 str.).
Tuo tarpu, kai ieÅ¡kovas atsakovais patraukÄ ne tik valstybÄ, bet ir teisÄjus, teismus, teismas nutartimi turi paÅ¡alinti Å¡iuos imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turinÄius asmenis iÅ¡ proceso. IeÅ¡kovas atskirajame skunde teigia, jog iki Å¡iol tiek Vilniaus apygardos teismas, tiek Lietuvos apeliacinis teismas įsiteisÄjusiomis nutartimis buvo pripažinÄ, jog teismas CPK 45 straipsnio pagrindu gali inicijuoti netinkamo ieÅ¡kovo ar atsakovo pakeitimÄ tinkamu, taÄiau tik su ieÅ¡kovo valios iÅ¡reiÅ¡kimu ir pritarimu.
Jeigu ieÅ¡kovas nesutinka pakeisti atsakovÄ kitu atsakovu ar paÅ¡alinti iÅ¡ atsakovų rato, tai teismas privalo bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Å iuo atveju CPK 45 straipsnis nÄra taikomas, nes tinkama Å¡alis (valstybÄ) į bylÄ yra įtraukta. Jeigu teismas tokių procesinių veiksmų neatliko civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, jis tai turi padaryti vÄlesnÄse civilinio procese stadijose pirmosios instancijos teisme (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012).
Apelianto nuomone, Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012 iÅ¡aiÅ¡kinimai negali bÅ«ti taikomi, nes Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. liepos 5 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-593/2012, 2013 m. sausio 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-144/2013 suformavo praktikÄ , kad CPK 45 straipsnis tokiu atveju, kaip nagrinÄjamas, turi bÅ«ti taikomas, su tokiu atskirojo skundo argumentu sutikti nÄra pagrindo. Atkreiptinas dÄmesys, jog bendrosios kompetencijos teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti koreguojama ir nauji teismo precedentai tų kategorijų bylose gali bÅ«ti kuriami tik tada, kai tai yra neiÅ¡vengiamai, objektyviai bÅ«tina; toks bendrosios kompetencijos teismų praktikos koregavimas (nukrypimas nuo teismus ligi tol saisÄiusių ankstesnių precedentų ir naujų precedentų kÅ«rimas) visais atvejais turi bÅ«ti deramai (aiÅ¡kiai ir racionaliai) argumentuojamas atitinkamuose bendrosios kompetencijos teismų sprendimuose.
Kadangi Lietuvos apeliacinis teismas yra pateikÄs naujausiÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , aktualų nagrinÄjamoje byloje (2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012), privalu juo vadovautis, nes jis, kaip jau minÄta, yra privalomas ir tos paÄios pakopos teismams, o 2013 m. sausio 17 d. nutartyje civilinÄs bylos Nr. 2-144/2013 iÅ¡aiÅ¡kinimai nesutampa su apelianto atskirajame skunde nurodytomis aplinkybÄmis.Kiti atskirojo skundo argumentai nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi, todÄl dÄl jų atskirai nepasisakoma.
Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių ir argumentų pagrindu darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias netinkamos Å¡alies paÅ¡alinimo klausimus, ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį. TodÄl skundžiama teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p., 338 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                               NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ