910c5e1a-111e-4d3d-9cf1-e801ae5aa4e3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated256,38 EUR skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas taip pat pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar parengiamojo procesinio dokumento.Atsakovei teismo siųsti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Teismo praneÅ¡imu atsakovÄ informuota, kad per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, taip pat nurodytos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs. Per nustatytÄ terminÄ atsiliepimas teismui nepateiktas.
Legislator headnote
AI generated910c5e1a-111e-4d3d-9cf1-e801ae5aa4e3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o, kaip bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisti iÅ¡ atsakovo 54,45 EUR už UAB âSKOLOS LTâ suteiktas paslaugas rengiant ieÅ¡kinį. Å ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovas grindžia 2015-04-15 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra serija ir Nr. SK02223, teisinių paslaugų teikimo sutarties Nr. 2010-S-3A. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 straipsnyje ir jis yra baigtinis. Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMAS UŽ AKIŲlietuvos respublikos vardu 2015 m. liepos 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vanda ViÅ¡nevska raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. Z. (P.) dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
Z. 256,38 EUR skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas taip pat pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar parengiamojo procesinio dokumento.Atsakovei teismo siųsti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Teismo praneÅ¡imu atsakovÄ informuota, kad per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, taip pat nurodytos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs. Per nustatytÄ terminÄ atsiliepimas teismui nepateiktas.
Apie Å¡io procesinio dokumento nepateikimo priežastis duomenų nÄra. Esant tokioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti. IÅ¡ ieÅ¡kinio ir byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas administruoja gyvenamÄ jį namÄ Vilniuje, PerkÅ«nkiemio g.
13. AtsakovÄ yra buto Vilniuje, PerkÅ«nkiemio g. 13-87, savininkÄ. Pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus atsakovÄ pilnai nesumokÄjo už komunalines paslaugas ir namo priežiÅ«rÄ bei remonto iÅ¡laidų nuo 2014-08-01 iki 2015-02-28. DÄl to susidarÄ 256,38 EUR skola. Kiekvienas asmuo turi vykdyti savo prievoles sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnio 1 dalis). Pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus atsakovÄ â buto, kuriam ieÅ¡kovas teikia paslaugas, savininkÄ â neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas, neapmokÄjo namo priežiÅ«ros ir remonto iÅ¡laidų, todÄl iÅ¡ jos priteistina ieÅ¡kovui 256,38 EUR skolos (CK 4.82 straipsnio 3 dalis, 4.84 straipsnio 4 dalis, 6.2, 6.4, 6.38, 6.716 straipsniai).
IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (256,38 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-05-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 15 EUR žyminio mokesÄio, 0,87 EUR už nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje, 0,84 EUR už gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä apie atsakovÄ, viso 16,71 EUR (CPK 79 straipsnis, 93 straipsnis).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o, kaip bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisti iÅ¡ atsakovo 54,45 EUR už UAB âSKOLOS LTâ suteiktas paslaugas rengiant ieÅ¡kinį. Å ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovas grindžia 2015-04-15 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra serija ir Nr. SK02223, teisinių paslaugų teikimo sutarties Nr. 2010-S-3A. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 straipsnyje ir jis yra baigtinis. Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ .
Atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ . CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte.
Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015). Teismas pažymi, kad iÅ¡laidos, Å¡alies patirtos rengiant procesinius dokumentus teismui, laikytinos atstovavimo iÅ¡laidomis. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , į tai, kad ieÅ¡kovui Å¡ioje civilinÄje byloje pagal pavedimÄ atstovavo ne advokatas ar advokato padÄjÄjas, bet UAB âSKOLOS LTâ, kuriai ieÅ¡kovas sumokÄjo 54,45 EUR už teisinių paslaugų suteikimÄ , teismas nepriteisia ieÅ¡kovui iÅ¡laidų, sumokÄtų UAB âSKOLOS LTâ už teisinÄ pagalbÄ .Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kovo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ (juridinio asmens kodas 125596783), Vilnius, Medeinos g. 8A) ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
Z. (P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 256,38 EUR (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių EUR 38 ct) skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (256,38 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-05-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. Z. (P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 16,71 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ, (juridinio asmens kodas 125596783), naudai.AtsakovÄ neturi teisÄs apskųsti sprendimÄ už akių apeliacine nei kasacine tvarka.
AtsakovÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų gali skųsti sprendimÄ už akių Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                    Vanda ViÅ¡nevska