910b7cd0-dee8-4ce8-a9ef-1b4dafc27eb5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedL.â dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 005,69 Lt skolos, 165,96 Lt palÅ«kanų, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei už krovinių pervežimus pagal 2007-01-07 automobilių pervežimo užsakymÄ â sutartį Nr. AL-0110.
Legislator headnote
AI generated910b7cd0-dee8-4ce8-a9ef-1b4dafc27eb5 · KlaipÄdos apygardos teismas: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-03-31 sprendimu pakeitÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-29 preliminarų sprendimÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âNomeraâ iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,W. L.â 3 005,69 Lt skolos, 165,96 Lt palÅ«kanų, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3005,69 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo, 48,00 Lt žyminio mokesÄio.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-03-31 sprendimo dalį, kuria atsisakyta priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas 800 Lt.
Full text
PraneÅ¡Äja EPraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-1242-479/2011TeisÄja D. Ž.                                                                         (Proceso Nr. 2-06-3-15861-2010-5)                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos    (S)                                                                                35.3.6; 121.21.                                                                  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gruodžio 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos DanguolÄ MartinaviÄienÄ, Rimvida ZubernienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNomeraâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNomeraâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,W.
L.â dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 005,69 Lt skolos, 165,96 Lt palÅ«kanų, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei už krovinių pervežimus pagal 2007-01-07 automobilių pervežimo užsakymÄ â sutartį Nr. AL-0110.
IeÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus, o atsakovÄ savo prievolÄs sumokÄti už paslaugas neįvykdÄ ir ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo skolÄ priteisti.2010-11-29 priimtas preliminarus sprendimas, kuriuo teismas ieÅ¡kinį patenkino. 2010-12-21 gauti atsakovÄs prieÅ¡taravimai. AtsakovÄ prieÅ¡taravimuose nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pagal sutartis Nr. ALL-0111 ir Nr. ALL-0114 perveždama krovinį - sugadino lengvuosius automobilius 3 005,69 Lt sumai. TodÄl ieÅ¡kovei, už nekokybiÅ¡kai suteiktas krovinio pervežimo paslaugas pervedÄ skirtumÄ tarp frachto sumos bei patirtų nuostolių, t. y. 378,40 Lt.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-03-31 sprendimu pakeitÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-29 preliminarų sprendimÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âNomeraâ iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,W. L.â 3 005,69 Lt skolos, 165,96 Lt palÅ«kanų, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3005,69 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo, 48,00 Lt žyminio mokesÄio.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-03-31 sprendimo dalį, kuria atsisakyta priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas 800 Lt.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad iÅ¡laidos buvo bÅ«tinosios ir reikalingos siekiant apginti teisÄtus ieÅ¡kovÄs interesus. IeÅ¡kovÄ, neturÄdama specialių žinių, negalÄjo pati parengti procesinio dokumento, tai yra ieÅ¡kinio. DÄl tos priežasties ieÅ¡kovÄ buvo priversta kreiptis į UAB âiClaimâ. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad ji turi pasirinkimo teisÄ kaip ir kokiu bÅ«du įgyvendinti savo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , todÄl teisinÄms konsultacijoms pasirinko ne advokatÄ ar jo padÄjÄjÄ , bet bendrovÄ, kuri turi ilgametÄ patirtį rengiant procesinius dokumentus, teikiant teisinÄ pagalbÄ .AtsakovÄ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.             IeÅ¡kovÄ nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria atsisakyta ieÅ¡kovÄs sumokÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pripažinti bÅ«tinomis. Su Å¡ia apeliacinio skundo nuostata galima sutikti. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodÄ, kad teisinių paslaugų įmonÄ negali sudaryti pavedimo sutarties bei atstovauti teisme (LR CPK 56 str.).
Å i teismo nuostata yra pagrįsta, bet teismas privalÄjo įvertinti ir tai, kad UAB âiClaimâ tik paruoÅ¡Ä procesinių dokumentų projektus. Akivaizdu, kad procesinius dokumentus pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ. Taigi tarp ieÅ¡kovÄs ir teisinių paslaugų įmonÄs nÄra atstovavimo teisme teisinių santykių. Kadangi ieÅ¡kovei buvo bÅ«tina pateikti teismui įstatymo reikalavimus atitinkantį procesinį dokumentÄ , ieÅ¡kovÄ teisÄtai kreipÄsi į specialių žinių turinÄiÄ Ä¯monÄ ir teisÄtai sumokÄjo lÄÅ¡as už procesinių dokumentų parengimÄ .
Taigi yra pagrindas ieÅ¡kovÄs UAB âiClaimâ sumokÄtas lÄÅ¡as pripažinti bÅ«tinomis (LR CPK 88 str. 9 p.). ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgia į tai, kad byla nÄra sudÄtinga, o ieÅ¡kovÄs sumokÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro ½ dalį priteistos ieÅ¡kinio sumos, todÄl tikslinga ieÅ¡kovei priteisti dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tai yra 600 Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ , 300 Lt už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ (LR CPK 98 str. 2 d.).              Kadangi ieÅ¡kovÄ skundžia teismo sprendimo dalį tik dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovÄ neturÄjo mokÄti žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ (LR CPK 321 str. 3 d.).
Taigi ieÅ¡kovei grÄ Å¾intinas žyminis mokestis (LR CPK 87 str. 1 p.).               Vadovaudamasi LR CPK 325â330 str., teisÄjų kolegija n u t a r i a :           pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 31 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âW. L.â ieÅ¡kovei UAB âNomeraâ 600 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. KitÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 31 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âW.
L.â ieÅ¡kovei UAB âNomeraâ 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms apeliaciniame procese atlyginti.           Įpareigoti LR valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti UAB âNomeraâ 67 Lt žyminio mokesÄio, 2011-04-29 sumokÄto AB B. S. mokÄjimo nurodymu Nr. 11377. Kolegijos pirmininkas                                                            ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Kolegijos teisÄjos                                                             DanguolÄ MartinaviÄienÄ                                                                                                                                                        Rimvida ZubernienÄ