9108716c-5f0d-4d8f-aecf-64b8dd548a7b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmNuoraÅ¡as                                                          Adm. byla Nr. ATP-1315-166/2013                                             Teisminio proceso Nr.4-48-3-00539-2013-4                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)                                 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. gruodžio 4 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Punys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 4 d. nutarties, kuriuo panaikintas Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko 2013-04-11 nutarimas ir byla V.
Legislator headnote
AI generated9108716c-5f0d-4d8f-aecf-64b8dd548a7b · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepime praÅ¡oma atmesti Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK Kelių policijos VirÅ¡ininko apeliacinį skundÄ , o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-10-04 nutartį palikti nepakeistÄ . Apeliacinis skundas atmestinas.PažymÄtina, kad asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų.
Full text
AdmNuoraÅ¡as                                                          Adm. byla Nr. ATP-1315-166/2013                                             Teisminio proceso Nr.4-48-3-00539-2013-4                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)                                 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. gruodžio 4 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Punys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 4 d. nutarties, kuriuo panaikintas Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko 2013-04-11 nutarimas ir byla V.
M. atžvilgiu pagal LR ATPK 124² str. 1 d. nutraukta,n u s t a t Ä :              V. M. administracinÄn atsakomybÄn buvo traukiamas pagal ATPK 124² str. 1 d., tai yra už tai, kad jis 2012-11-27 apie 14 val. Savanorių pr. Vilniuje, vairuojant automobilį FORD Galaxy VALST. Nr. (duomenys neskelbtini) galimai pavojingai vairavo automobilį, sukÄlÄ pavojingÄ situacijÄ , privertÄ kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo kryptį, taip pažeidÄ KET 9, 106, 140. 4p. ir padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124² str. 1 d.
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininkas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-10-04 nutartį ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje paliekant galioti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko 2013-04-11 nutarimÄ . Skunde nurodoma, kad kritiÅ¡kai turÄtų bÅ«ti vertintini V.
M., Ä. M., V. Ž. parodymai. Apelianto manymu, vaiko sveikata yra svarbesnÄ, dÄl to D. M. nesiÄmÄ jokių priemonių tuojau pat arba iÅ¡ karto po incidento, informuoti policijos pareigÅ«nus apie V. M. padarytÄ pažeidimÄ . Be to, apeliantas nurodo, jog V. M. buvo kvieÄiamas atvykti į bylos nagrinÄjimÄ , taÄiau kvietimo neatsiimdavo, kas apelianto manymu, prilyginama administracinÄs atsakomybÄs vengimui.2013-11-11 Vilniaus apygardos teisme gautas V. M. atsiliepimas dÄl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko apeliacinio skundo.
Atsiliepime praÅ¡oma atmesti Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK Kelių policijos VirÅ¡ininko apeliacinį skundÄ , o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-10-04 nutartį palikti nepakeistÄ . Apeliacinis skundas atmestinas.PažymÄtina, kad asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų.
Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka daryti iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Atsižvelgiant į tai, pabrÄžtina, kad aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog Å¡ioje byloje nesurinkta pakankamai neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių V.
M. tariamai padaryto pažeidimo, numatyto ATPK 124² str. 1 d., faktÄ . Kaip matyti iÅ¡ administracinÄs teisÄs pažeidimo bylos V. M. nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad jis nepadarÄ teisÄs pažeidimo, tai yra, sutuoktinÄs D. M. vairuojamo automobilio nepersekiojo, pavojingų situacijų nesukÄlÄ bei nesukÄlÄ grÄsmÄs sau ir aplinkiniams. IÅ¡ byloje apklaustų liudytojų parodymų matyti, kad įvykio aplinkybes jie dÄsto skirtingai. TaÄiau eismo dalyvių liudytojai yra jų artimieji, todÄl suprantama, jog jie yra suinteresuoti bylos baigtimi, todÄl ir įvykio detales jie pateikia reikiamai naudai.
Pirmos instancijos teismas pagrįstai sukritikavo tiek liudytojos A. K., kuri yra pareiÅ¡kimÄ padavusios D. M. sesuo, tiek ir Ä. M., kuris yra V. M. tÄvas, parodymus. Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos bylos, automobilių vairuotojų bei jų liudytojų parodymai yra prieÅ¡taraujantys. Kitų patvirtinanÄių įrodymų, kaip antai, policijos pareigÅ«nų užfiksuoto pažeidimo, kitų nesuinteresuotų liudytojų, patvirtinanÄių ar paneigianÄių V. M. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 124² str. 1 d., padarymo, nÄra.
Neesant paÅ¡alinių, nesuinteresuotų bylos baigtimi liudytojų galinÄių paÅ¡alinti prieÅ¡taravus, visos abejonÄs aiÅ¡kinamos traukiamo administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. PastebÄtina ir tai, kad V. M. ir D. M. tarpusavio santykiai yra konfliktiÅ¡ki, kas neabejotinai taip pat turi reikÅ¡mÄs objektyviai vertinant jų parodymų teisingumÄ . Å iuo atveju komisariato apeliaciniame skunde nÄra tokių argumentų, kurių pagrindų reikÄtų naikinti ginÄijamÄ teismo nutartį ir palikti galioti pareigÅ«no 2013-04-11 nutarimÄ .
TodÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymu vertinimu, pritaria teismo sprendimo motyvams.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad skundžiama teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti jos Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas n u t a r Ä :
          Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininko apeliacinio skundo netenkinti ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ .          Nutartis neskundžiama.           TeisÄjas (paraÅ¡as)                                                                   Stasys Punys           NuoraÅ¡as tikras:          TeisÄjas                                                                 Stasys Punys