91048aa3-8452-4f8a-8115-8eefe81b4e4a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimus â 2016-02-17 raÅ¡tÄ Nr. IS-638(2.22) âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â ir 2016-03-03 raÅ¡tÄ Nr. IS-742(2.22) âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â, kuriais perkanÄioji organizacija nepagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo pretenzijas; panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ 2016-01-27 raÅ¡tÄ Nr. IS-412(2.22) âDÄl atviro konkurso âDiagnostikos reagentų, su analizatorių nuoma, pirkimasâ pasiÅ«lymų eilÄs nustatymo, laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimo ir pirkimo sutarÄių sudarymo atidÄjimo termino nustatymoâ- dalyje, kuria sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ pirkimo 4 (ketvirtai) daliai ir laimÄtoju Å¡ioje pirkimo dalyje pripažintas UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lymas; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad atsakovas paskelbÄ Diagnostikos reagentų su analizatorių nuoma pirkimo atvirÄ jį konkursÄ .
Legislator headnote
AI generated91048aa3-8452-4f8a-8115-8eefe81b4e4a · Vilniaus apygardos teismas: TreÄiojo asmens pasiÅ«lytas analizatorius prieÅ¡ perduodamas mÄginį mikroskopiniam tyrimui mÄginį centrifuguoja.Tripliku treÄiasis asmuo UAB âRoche Lietuvaâ praÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , kadangi praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas; netenkinus reikalavimo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovo abi pretenzijos pateiktos tuo paÄiu pagrindu ir dÄl tų paÄių aplinkybių, todÄl ieÅ¡kinys atmestinas praleidus ieÅ¡kinio senatį (VPÄ® 93 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-4265-345/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00538-2016-0                        Procesinio sprendimo kategorija 3.2.3.10.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Henrichas Jaglinskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âInterluxâ ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ Vilniaus miesto klinikinei ligoninei dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys â UAB âRoche Lietuvaâ, UAB âDiagnostikos centrasâ, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimus â 2016-02-17 raÅ¡tÄ Nr. IS-638(2.22) âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â ir 2016-03-03 raÅ¡tÄ Nr. IS-742(2.22) âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â, kuriais perkanÄioji organizacija nepagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo pretenzijas; panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ 2016-01-27 raÅ¡tÄ Nr. IS-412(2.22) âDÄl atviro konkurso âDiagnostikos reagentų, su analizatorių nuoma, pirkimasâ pasiÅ«lymų eilÄs nustatymo, laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimo ir pirkimo sutarÄių sudarymo atidÄjimo termino nustatymoâ- dalyje, kuria sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ pirkimo 4 (ketvirtai) daliai ir laimÄtoju Å¡ioje pirkimo dalyje pripažintas UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lymas; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad atsakovas paskelbÄ Diagnostikos reagentų su analizatorių nuoma pirkimo atvirÄ jį konkursÄ .
PerkanÄioji organizacija 2016-01-27 informavo ieÅ¡kovÄ ir kitus dalyvius apie pasiÅ«lymų eilÄs atskiroms Pirkimo dalims sudarymÄ ir laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimÄ , kartu atidedant pirkimo sutarÄių sudarymÄ iki 2016-02-11. LaimÄjusiu pasiÅ«lymu Pirkimo 4 (ketvirtoje) dalyje pripažintas treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lymas. IeÅ¡kovo pasiÅ«lymas liko antras. IeÅ¡kovas susipažinÄs su perkanÄiosios organizacijos atsakymu dÄl treÄiojo asmens pasiÅ«lytų techninių specifikacijų, pateikÄ perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ , kuriÄ atsakovas atmetÄ.
Papildomai susipažinÄs su treÄiojo asmens pasiÅ«lymu, ieÅ¡kovas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai naujÄ pretenzijÄ , kuriÄ atsakovas taip pat atmetÄ. IeÅ¡kovas teigia, kad Konkurso sÄ lygų 5 priedo 4.1 Pirkimo dalies 8 punkte įtvirtintas reikalavimas, jog perkanÄiosios organizacijos planuojamas iÅ¡nuomoti analizatorius turi tirti necentrifuguotus mÄginus. TreÄiojo asmens pasiÅ«lyto analizatoriaus naudotojo vadove pateikiama informacija, kurioje apraÅ¡oma pasirengimo Å¡lapimo mÄginių tyrimui etapas bei Å¡io etapo metu atliekami veiksmai.
Konkurso sÄ lygų 5 priedo 4.1 Pirkimo dalies 8 punkte nurodytas reikalavimas yra taikomas tik tyrimo, o ne pasirengimo jam etapui. Atsakovas maiÅ¡o skirtingus analizatoriaus vykdomų procesų etapus, todÄl treÄiojo asmens pasiÅ«lytas analizatorius yra pritaikytas tirti tik centrifuguotus mÄginius, todÄl Å¡is pasiÅ«lymas neatitinka Pirkimo dokumentuose Pirkimo 4 dalies objektui nustatytų techninių specifikacijų, todÄl Å¡is pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas. Mano, kad ieÅ¡kinį pateikÄ nepraleidÄs VPÄ® numatyto 15 dienų termino.
Jei bus nustatyta, kad praleista ieÅ¡kinio senatis, tada praÅ¡o jÄ atnaujinti.Atsakovas VšĮ Vilniaus miesto klinikinÄ ligoninÄ atsiliepimu praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ; tenkinus ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ -ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovas 2016-01-27 informuotas apie pasiÅ«lymo eilÄs atskiroms pirkimo dalims sudarymÄ ir laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimÄ . 2016-02-04 ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydamas pateikti laimÄtojo pasiÅ«lytų prekių technines specifikacijas ir Å¡i informacija tÄ paÄiÄ dienÄ buvo suteikta.
IeÅ¡kovas paskutinÄ termino dienÄ pateikÄ pretenzijÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo. PerkanÄioji organizacija pakartotinai įvertinusi treÄiojo asmens pasiÅ«lymÄ , pretenzijos netenkino. IeÅ¡kovas apie savo galimai pažeistus interesus žinojo 2016-02-17 ir nuo tada turi bÅ«ti skaiÄiuojamas terminas ieÅ¡kiniui pateikti. IeÅ¡kovas buvo nepakankamai apdairus ir ieÅ¡kinį pateikÄ praleidÄs terminÄ . Taip pat nurodo, kad Konkurso sÄ lygose numatyta privaloma sÄ lyga, jog juostelinis ir mikroskopijos tyrimas turi bÅ«ti atliekamas iÅ¡ vieno mÄgintuvÄlio, be rankinio praneÅ¡imo.
Jei mÄginiai bÅ«tų centrifuguojami, atlikti juostelintį ir mikroskopijos tyrimÄ iÅ¡ vieno mÄgintuvÄlio bÅ«tų neįmanoma. Pažymi, kad tiek ieÅ¡kovo, tiek treÄiojo asmens siÅ«lomi analizatoriai atitinka Konkurso sÄ lygų reikalavimÄ , nes abiejose pasiÅ«lymuose Å¡lapimo mikroskopijos tyrimas atliekamas iÅ¡ necentrifuguoto mÄginio, skiriasi tik mÄginio lÄ stelių paskleidimo bÅ«das. TreÄiasis asmuo UAB Roche Lietuvaâ atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , nes praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas; netenkinus reikalavimo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ dvigubai ir nÄra pagrindo jį atnaujinti, todÄl ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu.
Pažymi, kad Roche Sistema Cobas 6500 atitinka Pirkimo dalies sÄ lygas, ja yra tiriami necentrifuguoti mÄginiai. IeÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai aiÅ¡kina ginÄo sÄ lygÄ ir nepateikia jokių įrodymų, pagrindžianÄių, kad toks aiÅ¡kinimas galÄtų atitikti perkanÄiosios organizacijos tikruosius ketinimus pirkime.Dubliku ieÅ¡kovas UAB âInterluxâ praÅ¡o panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimus â 2016-02-17 raÅ¡tÄ Nr. IS-638(2.22) âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â ir 2016-03-03 raÅ¡tÄ Nr. IS-742(2.22) âDÄl atsakymo į pretenzijÄ â, kuriais perkanÄioji organizacija nepagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo pretenzijas; panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ 2016-01-27 raÅ¡tÄ Nr. IS-412(2.22) âDÄl atviro konkurso âDiagnostikos reagentų, su analizatorių nuoma, pirkimasâ pasiÅ«lymų eilÄs nustatymo, laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimo ir pirkimo sutarÄių sudarymo atidÄjimo termino nustatymoâ- dalyje, kuria sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ pirkimo 4 (ketvirtai) daliai ir laimÄtoju Å¡ioje pirkimo dalyje pripažintas UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lymas; jei praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas, jį atnaujinti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad atsakovas priÄmÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ su naujai pateiktais įrodymais, jÄ iÅ¡nagrinÄjo ir Pirkimo dokumentuose nustatyta tvarka atidÄjo pirkimo sutarties Pirkimo 4 daliai pasiraÅ¡ymÄ , todÄl pats atsakovas laikÄ, kad ieÅ¡kovo pretenzija pateikta nauju pagrindu bei nepraleidus pretenzijai pateikti nustatytų terminų. Mano, kad pretenzija nepateikta tuo paÄiu pagrindu ir Å¡alių pateikti argumentai dÄl senaties praleidimo yra nepagrįsti ir atmestini. Pažymi, kad Pirkimo sÄ lyga įtvirtina aiÅ¡kų ir besÄ lygiÅ¡kÄ reikalavimÄ , jog analizatorius turi tirti tik necentrifuguotus mÄginius.
Jokių iÅ¡imÄių, kad aptariamas reikalavimas neva taikomas tik pasirengimo tyrimo stadijai, kaip mÄgina teigti atsakovas ir treÄiasis asmuo, - prieÅ¡ pakraunant mÄgintuvÄlius į analizatorių, sÄ lygoje ir/ar kituose su Å¡ia Pirkimo dalimi susijusiuose techninių specifikacijų punktuose nÄra numatytÄ . SÄ lygÄ aiÅ¡kinant sistemiÅ¡kai su Konkurso sÄ lygų 5 priedo 4.1 Pirkimo dalies 4 punkte įtvirtintu reikalavimu, akivaizdu, jog reikalavimas, kad mÄginiai turi bÅ«ti necentrifuguoti taikomas tiek juostelinÄiam, tiek mikroskopiniam tyrimui, t.y. net ir po atlikto juostelinÄio tyrimo mÄginys negali bÅ«ti centrifuguojamas, kadangi mikroskopiniame tyrime taip pat turi bÅ«ti tiriamas necentrifuguotas tyrimas.
TreÄiojo asmens pasiÅ«lytas analizatorius prieÅ¡ perduodamas mÄginį mikroskopiniam tyrimui mÄginį centrifuguoja.Tripliku treÄiasis asmuo UAB âRoche Lietuvaâ praÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , kadangi praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas; netenkinus reikalavimo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovo abi pretenzijos pateiktos tuo paÄiu pagrindu ir dÄl tų paÄių aplinkybių, todÄl ieÅ¡kinys atmestinas praleidus ieÅ¡kinio senatį (VPÄ® 93 str.).
IeÅ¡kovas sutinka, kad laboratorinÄ centrifuga yra siekiama atskirti nuosÄdas tam, kad bÅ«tų galima rankiniu bÅ«du paimti dalį nuosÄdų ir rankiniu bÅ«du mikroskopu iÅ¡tirti mÄginį. TreÄiojo asmens analizatoriuje aptartas sukimo veiksmas yra naudojamas iÅ¡skirtinai tik tam, kad mÄginys bÅ«tų tolygiai paskirstytas kiuvetÄje. TreÄiojo asmens analizatorius atitinka VieÅ¡ojo konkurso sÄ lygas.Tripliku atsakovas VšĮ Vilniaus miesto klinikinÄ ligoninÄ praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį; netenkinus ieÅ¡kinio senaties, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad faktas, jog perkanÄioji organizacija priÄmÄ pakartotinÄ pretenzijÄ savaime nereiÅ¡kia,, jog ieÅ¡kinio senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo pakartotinÄs pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo. Pažymi, kad treÄiojo asmens analizatorius tiria tik centrifuguotus mÄginius, o Å¡io analizatoriaus mikroskopijos tyrime atliekamas centrifugavimo (sukimo) veiksmas, kurį procesiniuose dokumentuose akcentuoja ieÅ¡kovas nei savo veikimo principu, nei tikslu nesusijÄs su laboratorine centrifuga, kuria yra atliekami įprasti Å¡lapimo tyrimai ir kurios perkanÄioji organizacija nenorÄjo įsigyti.IeÅ¡kinys netenkintinas.Nustatyta, kad atsakovas CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (toliau â CVP IS) paskelbÄ, kad vykdo atvirÄ konkursÄ âDiagnostikos reagentų, su analizatorių nuomaâ (toliau â Konkursas arba Pirkimas).
Pirkimas skirstomas į 22 Pirkimo dalis, kurių kiekvienai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis (Konkurso sÄ lygų 11 p.). PerkanÄiosios organizacijos neatmesti pasiÅ«lymai vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų (Konkurso sÄ lygų 64 p.). PerkanÄioji organizacija įvertinusi visų tiekÄjų pateiktus pasiÅ«lymus, 2016-01-27 raÅ¡tu Nr. IS-412(2.22) informavo pirkime dalyvavusius tiekÄjus apie pasiÅ«lymų eiles atskiroms Pirkimo dalims sudarymÄ ir laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimÄ , kartu atidedant pirkimo sutarÄių atskiroms Pirkimo dalims sudarymÄ iki 2016-02-11 (b.l. 39).
Kartu perkanÄioji organizacija Konkurso dalyviams pateikÄ Diagnostikos reagentų, su analizatorių nuoma, pirkimo pasiÅ«lymų eilÄ, iÅ¡ kurios matyti, jog Pirkimo 4 (ketvirtojoje) dalyje laimÄjusiu pasiÅ«lymu pripažintas treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lymas. IeÅ¡kovas 2016-02-04 kreipÄsi į perkanÄiÄ jÄ organizacija raÅ¡tu, jog ji pateiktų informacijÄ apie Pirkimo 4 dalies laimÄtojo pasiÅ«lyto prekių techninÄs specifikacijas, kurias atsakovas ieÅ¡kovui pateikÄ 2016-02-04 (b.l. 40, 41). 2016-02-11 ieÅ¡kovas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ , nurodydamas, kad treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ pateiktas pasiÅ«lymas neatitinka Konkurso sÄ lygų reikalavimų.
PerkanÄioji organizacija 2016-02-17 ieÅ¡kovo pretenzijos netenkino (b.l. 42, 45). IeÅ¡kovui 2016-02-24 susipažinus su treÄiojo asmens Pirkime pateiktu pasiÅ«lymu ir visa jo dokumentacija, nesutikdamas su perkanÄiosios organizacijos pretenzija, 2016-02-26 pateikÄ pakartotinÄ pretenzijÄ , kuriÄ atsakovas taip pat atmetÄ (b.l. 46,48, 49).Atsakovas ir treÄiasis asmuo praÅ¡o teismÄ taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad LR Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 93 straipsnyje įtvirtintos ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos nepažeidÄ.TeisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo tvarka reglamentuota CPK 4232 straipsnio 1 dalyje, VPÄ® 93 straipsnyje, kurio 3 dalyje nurodyta, kad tiekÄjas, norÄdamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia turi pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka, o jos sprendimas, priimtas iÅ¡nagrinÄjus tiekÄjo pretenzijÄ , gali bÅ«ti skundžiamas teismui Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka.
VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad tiekÄjas turi teisÄ pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai, pateikti praÅ¡ymÄ ar pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teismui (iÅ¡skyrus ieÅ¡kinį dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia) per 15 dienų nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos. VPÄ® nustatytas sutrumpintas ieÅ¡kinio padavimo terminas (CK1.125 str. 2 d.). Trumpi ieÅ¡kinio senaties terminai įstatymo leidÄjo nustatyti siekiant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų operatyvumo ir įpareigoja tiekÄjus ginÄų dÄl vieÅ¡ojo pirkimų procedÅ«rų metu elgtis apdairiai bei laiku imtis priemonių savo interesų apsaugai ir teisių gynybai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2012).
Kartu tai yra tam tikra civilinių teisinių santykių stabilumo užtikrinimo priemonÄ, kuri reiÅ¡kia, kad ginÄai dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir atitinkamai paÄios procedÅ«ros nesitÄs neapibrÄžtÄ laikotarpį.NagrinÄjamu atveju iÅ¡vardintos bylos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, jog tiekÄjas (ieÅ¡kovas), nesutikdamas su perkanÄiosios organizacijos 2016-01-27 sprendimu dÄl pasiÅ«lymų eilÄs nustatymo ir laimÄjusių pasiÅ«lymų patvirtinimo, o bÅ«tent su Konkurso 4 dalies laimÄjusiu UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lymo technine specifikacija, kuri, ieÅ¡kovo nuomone, neatitiko Konkurso sÄ lygų 4 Pirkimo dalies techninių specifikacijų 8 punkte keliamų reikalavimų, 2016-02-11 pateikÄ pretenzijÄ , kuria reikalavo iÅ¡ naujo įvertinti UAB âRoche Lietvaâ pasiÅ«lymÄ ir atmesti kaip neatitinkantį Konkurso sÄ lygų reikalavimų bei sudaryti naujÄ pasiÅ«lymų eilÄ.
IeÅ¡kovas teismui ieÅ¡kinį pateikÄ po to, kai perkanÄioji organizacija netenkino jo pretenzijos ir ieÅ¡kovui susipažinus su treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ pirkime pateiktu pasiÅ«lymu, pateikus pakartotinÄ pretenzijÄ ir gavus antrÄ jį perkanÄiosios organizacijos atsakymÄ apie jos netenkinimÄ . Teismas laiko, kad apie 2016-02-11 ieÅ¡kovo pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimÄ perkanÄioji organizacija informavo ieÅ¡kovÄ 2016-02-17, todÄl bÅ«tent nuo Å¡ios dienos pradedamas skaiÄiuoti VPÄ® 94 straipsnio 1 dalyje nustatytas 15 dienų terminas ieÅ¡kiniui pateikti, kurį ieÅ¡kovas praleido.IeÅ¡kovas teigia, kad ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas, kadangi perkanÄiajai organizacijai pateikus 2016-02-17 sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo 2016-02-11 pretenzijos, perkanÄioji organizacija savo atsakyme nenurodÄ treÄiojo asmens pasiÅ«lyto analizatoriaus atitikimo specifikacijoje keliamiems reikalavimas Å¡altinio, todÄl kilo poreikis susipažinti su treÄiojo asmens pasiÅ«lymu ir pateikti pakartotinÄ pretenzijÄ , o perkanÄiajai organizacijai priÄmus pakartotinÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ , turÄjo pagrįstų lÅ«kesÄių, kad ginÄas bus iÅ¡sprÄstas taikiai.
TaÄiau Å¡ių ieÅ¡kovo argumentų nÄra pagrindo laikyti pagrįstais. Pagal kasacinio teismo praktikÄ , tiekÄjai turi teisÄ dÄl perkanÄiųjų organizacijų sprendimų paduoti vienÄ pretenzijÄ , vÄliau teikti teismui ieÅ¡kinį, jei pretenzija yra nepatenkinta ar neiÅ¡nagrinÄta, o perkanÄiosios organizacijos turi teisÄ pakartotines pretenzijas palikti nenagrinÄtas ir tokiu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo sužinojimo apie pirmosios pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimÄ ar nuo datos, kai ji turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 20112-04-18 nutartis c.b.
Nr. 3K-3-170/2012, 2013-06-07 nutartis c.b. Nr. 3K-3-324/2013, 2015-06-09 nutartis c.b. Nr.e3K-3-362-415/2015). NagrinÄjamu atveju, kaip minÄta, terminas atsakovo sprendimui ginÄyti skaiÄiuotinas nuo 2016-02-17, kai atsakovas netenkino ieÅ¡kovo 2016-02-11 pretenzijos. Be to nÄra pagrindo sutikti su ieÅ¡kovu, kad abi pretenzijos buvo pateiktos skirtingu pagrindu, kadangi įvertinus pretenzijose dÄstomus argumentus, matyti, kad pretenzijos iÅ¡ esmÄs nesiskyrÄ, jomis nesutinkama su treÄiojo asmens pasiÅ«lyme siÅ«lomu analizatoriaus Cobas 6500 atitikimu Konkurso sÄ lygoms, pretenzijose suformuluoti reikalavimai yra identiÅ¡ki.
TiekÄjai turi pareigÄ ginti pažeistus interesus operatyviai ir pažeistų teisių gynyba neiÅ¡vengiamai daro įtakÄ kitų tiekÄjų interesams ir paÄios visuomenÄs suinteresuotumui patenkinti tam tikrus poreikius sudaromos sutarties vykdymu. O Å¡ie poreikiai turi bÅ«ti derinami, nesuabsoliutinant vieno tiekÄjo interesų gynybos. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas ne pirmÄ kartÄ dalyvauja vieÅ¡ajame pirkime, o tuo paÄiu ir teisminiuose ginÄų nagrinÄjimuose, susijusiuose su perkanÄiųjų organizacijų vykdytais vieÅ¡aisiais pirkimais, taigi ieÅ¡kovas nÄra nepatyrÄs viešųjų pirkimų dalyvis, todÄl ir viešųjų pirkimų procedÅ«ra bei viešųjų pirkimų dalyvio pareigos ir teisÄs jai yra puikiai žinomos.
PažymÄtina, jog įstatymo leidÄjas nustatÄ terminus ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti ne atsitiktinai, o siekdamas vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų operatyvumo, ir tai įpareigoja tiekÄjus ginÄų dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų metu elgtis apdairiai ir laiku imtis priemonių savo interesų apsaugai bei teisių gynybai. NagrinÄjamu atveju teismas konstatuoja, jog ieÅ¡kovas, kaip Å«kio subjektas, neabejotinai turintis patirties vieÅ¡uosiuose pirkimuose, turÄjo visas galimybes laiku (t. y. nepažeisdamas VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies reikalavimų) tinkamai įvykdyti ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ ir pateikti ieÅ¡kinį teismui, todÄl ieÅ¡kovo argumentai, kad perkanÄiajai organizacijai priÄmus pakartotinÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ , turÄjo pagrįstų lÅ«kesÄių, kad ginÄas bus iÅ¡sprÄstas taikiai, atmestini kaip nepagrįsti.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas taikytinas ir sudaro pagrindÄ netenkinti ieÅ¡kinio (CK 1. 131 str. 1 d.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o atnaujinti senaties terminÄ . IeÅ¡kinio senaties terminas nÄra naikinamasis, todÄl teismas, pripažinÄs, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, praleistÄ terminÄ atnaujina ir pažeistÄ teisÄ gina (CK (1.131 str. 2 d., 1.132 str.). Svarbių priežasÄių, kurias nustaÄius terminas turÄtų bÅ«ti atnaujinamas, įstatymai nenustato.
BylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo, kiekvienu atveju turi atsižvelgti į jo trukmÄ, nustatytÄ konkretiems santykiams (CK 1.125 str.), įvertinti termino praleidimo trukmÄ ir ieÅ¡kovo nurodomas priežastis, kreipimosi į teismÄ operatyvumÄ po priežasÄių, sutrukdžiusių laiku paduoti ieÅ¡kinį, iÅ¡nykimo ir kitus ieÅ¡kovo elgesio rÅ«pestingumo, apdairumo aspektus, ginÄo esmÄ bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 str.).
NagrinÄjamu atveju įvertinus, kad ieÅ¡kovas yra profesionalus viešųjų pirkimų dalyvis, buvo susipažinÄs su Konkurso sÄ lygose numatyta teise susipažinti su Konkurse dalyvių pateiktais pasiÅ«lymais (Konkurso sÄ lygų 53 p.), ieÅ¡kovui buvo žinoma perkanÄiosios organizacijos apskundimo procedÅ«ra, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nebuvo apdairus, sÄ Å¾iningas ir rÅ«pestingas, o ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimas pažeistų protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijus (CK 1.5 str., 1.125 str.), todÄl praÅ¡ymas atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ netenkintinas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje taip pat teigia, kad treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lytas analizatorius Cobas 6500 yra pritaikytas tirti tik centrifuguotus mÄginius, todÄl neatitinka Konkurso sÄ lygų 5 priedo 4.1 Pirkimo dalies 8 punkte įtvirtinto reikalavimo, jog perkanÄioji organizacija planuojamas iÅ¡sinuomoti analizatorius turi tirti necentrifuguotus mÄginius.Konkurso sÄ lygų 5 priedo 4 pirkimo objekto âÅ lapimo tyrimų sistemos analizatoriusâ 4.1.
âÅ lapimo tyrimų sistemos analizatoriaus nuomai techninÄs specifikacijos 4 punktas numato, kad juostelintis ir mikroskopijos tyrimas atliekamas iÅ¡ vieno mÄgintuvÄlio, be rankinio perneÅ¡imo, taip pat turi bÅ«ti įdiegta automatinÄ atranka â Å¡lapimo mikroskopijos tyrimas atliekamas remiantis juostelinio tyrimo rezultatu, bÅ«tinas automatinis mÄginio sumaiÅ¡ymas (4 p., 5 p.,6 p.). Tuo tarpu 8 punktas numato, kad analizatorius turi tirti necentrifuguotus mÄginius (b.l. 34). Nustatyta, kad Konkurso 4 pirkimo dalies laimÄtojas UAB âRoche Lietuvaâ siÅ«lo analizatorių Cobas 6500 (b.l. 41).
Sprendžiant tiekÄjų ir perkanÄių organizacijų ginÄus, tiek Å¡ių santykių dalyviai pirkimo procedÅ«rų metu turÄtų pirkimo sÄ lygas aiÅ¡kinti ir taikyti sistemiÅ¡kai, nesuabsoliutinti lingvistinio aiÅ¡kinimo metodo, atsižvelgti į tikrÄ jÄ perkanÄiosios organizacijos valiÄ bei į kituose teisÄs aktuose įtvirtintas normas, taip pat į kitas nuostatas (pvz., Viešųjų pirkimų tarnybos teisÄs aktus). Tai ypaÄ aktualu, kai pirkimo sÄ lygų turinys nÄra pakankamai aiÅ¡kus, taip pat, kai viešųjų pirkimų reguliavime nepateikta aiÅ¡kių procedÅ«rų dÄl tam tikrų reikalavimų nustatymo ir atitikties jiems vertinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-11-24 nutartis c.b.
Nr. 3K-3-436/2011). IeÅ¡kovo nurodomÄ Konkurso sÄ lygÄ , įvertinus visos Pirkimo dalies kontekste, laikytina, kad perkanÄioji organizacija Konkurso sÄ lygose nustatydama reikalavimus Å¡lapimo tyrimų sistemos analizatoriui siekia įsigyti analizatorių, kuris tirtų necentrifuguotus mÄginius, o ne kaip ieÅ¡kovas teigia, kad analizatoriaus sistemoje nebÅ«tų naudojama centrifuga. Bylos duomenys tvirtina, kad treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ sistemos Cobas 6500 ir analizatoriaus Cobas u601 naudotojo vadove pateikiama informacija (39, 83 lapai) patvirtina, kad automatizuotų Å¡lapimo tyrimų sistema Cobas 6500 yra tiriami necentrifuguoti mÄginiai, t.y. necentrifuguotas mÄginys perduodamas į mikroskopijos tyrimo dalies sistemÄ automatiniu bÅ«du, tada matavimo kiuvetÄ centrifuguojamas, siekiant paskirstyti lÄ steles viename kiuvetÄs sluoksnyje automatiniam tyrimui mikroskopu.
Kaip matyti iÅ¡ Cobas 6500 vadovo, analizatoriuje centrifugavimas naudojamas tik mÄginio lÄ stelių iÅ¡dÄstymui ant kiuvetÄs dugno. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir perkanÄiosios organizacijos 2016-03-03 atsakymas į ieÅ¡kovo pretenzijÄ , jog treÄiojo asmens siÅ«loma analizatoriaus Cobas 6500 techninÄ specifikacija atitinka Konkurso sÄ lygų reikalavimus (b.l. 48). Taip pat teismas pritaria treÄiojo asmens argumentui, kad Konkurso sÄ lygų 4 pirkimo dalies 8 punkto nepraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti nei vienas tiekÄjas, dÄl ko nÄra pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodomas aiÅ¡kinimas yra pagrįstas.
PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas Konkurso sÄ lygÄ aiÅ¡kina vienaÅ¡aliÅ¡kai, nepagrįsdamas savo aiÅ¡kinimo jokiais teisÄtais įrodymais (CPK 178 str.). Atsižvelgiant į nustatytÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ pasiÅ«lyme nurodytas analizatorius Cobas 6500 atitinka Konkurso sÄ lygų 4 pirkimo dalies reikalavimus, skirtus analizatoriui tirti necentrifuguotus mÄginius (Konkurso sÄ lygų 5 priedo 4.1 pirkimo dalies 8 p.), todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas iÅ¡ Å¡iuo pagrindu kaip nepagrįstas (CPK 178 str.).Pagal CPK 93 straipsnį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Atmetus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį treÄiajam asmeniui priteistinos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. TreÄiasis asmuo pateikÄ Ä¯rodymus, jog patyrÄ 2919,37 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, taip pat į teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose nurodytus užmokesÄio dydžius (7 p., 8.2 p., 8.3 p.), treÄiojo asmens bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir teisÄtos, todÄl priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 98 str.).Atsakovas taip pat savo procesiniuose dokumentuose praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų teismui nepateikÄ, todÄl jos nepriteistinos (CPK 178 str.).Sprendimui įsiteisÄjus Vilniaus apygardos teismo 2016-03-23 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos (CPK 150 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258-259 straipsniais, 269-270 straipsniais,423¹-4238 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kovo UAB âInterluxâ ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ Vilniaus miesto klinikinei ligoninei dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys â UAB âRoche Lietuvaâ, UAB âDiagnostikos centrasâ, atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âInterluxâ (kodas 110608112) 2919,37 Eur (du tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus devyniolika eurų ir 37 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiojo asmens UAB âRoche Lietuvaâ (kodas 300089404) naudai.Sprendimui įsiteisÄjus Vilniaus apygardos teismo 2016-03-23 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos (CPK 150 str. 2 d.).Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .                                                                                                                                                                                                                                                                    TeisÄjas                                                                                                                          Henrichas Jaglinskis