91030877-a2a3-4eae-acd7-8a6e7f29d365 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2539-270/2015 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19461-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.4;2.3.4.3;2.3.6. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei Audronei Žentelienei,kaltinamajai V. R.,nukentÄjusiajam N. T.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: V.
Legislator headnote
AI generated91030877-a2a3-4eae-acd7-8a6e7f29d365 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ir M. G., kurie taip pat vartojo alkoholį. Apie 10:00 val. N. T. matÄ, kad V. R. ir M. G. iÅ¡ buto iÅ¡Äjo. Po jų iÅ¡Äjimo pastebÄjo, kad iÅ¡ jo invalido vežimÄlio, kuriuo naudojasi, dingo automobilio âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo raktas su signalizacijos pultu. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų pastebÄjo, kad jo automobilis dingo. Apie tai praneÅ¡Ä policijai (t. 1, b.l. 11-12).Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo M. G. parodymais, kad 2015-04-05 jis atÄjo pas savo pažįstamÄ , pravarde âS.â, į butÄ , esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kur jis ir visi tame bute esantys asmenys vartojo alkoholį.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2539-270/2015 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19461-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.4;2.3.4.3;2.3.6. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei Audronei Žentelienei,kaltinamajai V. R.,nukentÄjusiajam N. T.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: V.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, niekur nedirbanti, įtraukta į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ Vilniaus m. sav., be nuolatinÄs gyvenamosios vietos, teista:1. 2013-07-03 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 1 d., laisvÄs apribojimu 8 mÄnesiams, 2013-12-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista areÅ¡tu 90 parų,2. 2014-08-07 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 20 parų areÅ¡tu, vadovaujantis BK 64 str., bausmÄ subendrinus su bausme, paskirta 2013-07-03 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2013-12-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi pakeista bausme - 90 parų areÅ¡tu (bausmÄ atlikusi),kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : Kaltinamoji V. R. pagrobÄ svetimÄ turtÄ (automobilį), o bÅ«tent:ji veikdama tiesiogine tyÄia, turÄdama tikslÄ pagrobti automobilį, 2015-04-05, laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio (1,24 promilÄs), iÅ¡ nukentÄjusiajam N. T. priklausanÄio invalido vežimÄlio kiÅ¡enÄs pagrobÄ automobilio âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio N. T. 1000 EUR vertÄs, užvedimo raktÄ , po ko, pagrobtu automobilio užvedimo raktu užvedÄ automobilio âRenault Espaceâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) variklį ir nuvažiavo. Tokiu bÅ«du ji pagrobÄ automobilį âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarydama N. T. 1000 EUR turtine žalÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.Kaltinamoji V. R. tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 11-12), tiek apklaustas teisme savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, ir nurodÄ, jog 2015-04-05 ji su nukentÄjusiuoju N. T. susitiko vaikino pravarde âS.â bute. Bute buvo daug žmonių, visi vartojo alkoholinius gÄrimus.
Kadangi N. T. yra neįgalus, papraÅ¡Ä jos patikrinti, ar jo invalido vežimÄlio kiÅ¡enÄlÄje yra automobilio raktai. NukentÄjusiajam apgirtus, Å¡is užmigo. Ji, patikrinusi invalido vežimÄlio kiÅ¡enÄlÄ, žinodama apie jame esanÄius automobilio raktus, sugalvojo pagrobti automobilį. Kad ji paÄmÄ automobilio raktus, niekas nematÄ. NuÄjusi pas M. G. į namus, ji pasiÅ«lÄ M. G. pasivažinÄti automobiliu, Å¡iam pasakydama, jog automobilis yra jos tÄvo. M. G. pasivažinÄti sutiko.
Jie po Vilniaus miestÄ važinÄjo 4-5 valandas, po ko buvo sulaikyti prie autobusų stoties esanÄioje parduotuvÄs âIkiâ stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Draugai nežinojo, kad automobilis priklauso nukentÄjusiajam ir, kad ji automobilio raktus iÅ¡ pastarojo pagrobÄ. Su pareikÅ¡tu nukentÄjusiojo civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka. Automobilį pagrobÄ nepagalvojusi, nes buvo apsvaigusi nuo alkoholio. Kadangi po miestÄ važinÄjo taip pat apsvaigÄ, nepamena, kaip buvo apgadintas nukentÄjusiajam priklausantis automobilis.Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padariusi inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.Be kaltinamosios visiÅ¡ko prisipažinimo,V.
R. kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta sekanÄiais įrodymais: Ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentÄjusiojo N. T. parodymais, kad 2015-04-03 jis, jam priklausanÄiu automobiliu âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo pas pažįstamÄ vaikinÄ , pravarde âS.â. TvarkingÄ , užrakintÄ automobilį paliko prie minÄto vaikino namų, (duomenys neskelbtini), Vilniuje. SveÄiuose vartojo alkoholį. 2015-04-05 apie 06:00 val.. į butÄ užÄjo, mergina vardu Laima, V.
R. ir M. G., kurie taip pat vartojo alkoholį. Apie 10:00 val. N. T. matÄ, kad V. R. ir M. G. iÅ¡ buto iÅ¡Äjo. Po jų iÅ¡Äjimo pastebÄjo, kad iÅ¡ jo invalido vežimÄlio, kuriuo naudojasi, dingo automobilio âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo raktas su signalizacijos pultu. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų pastebÄjo, kad jo automobilis dingo. Apie tai praneÅ¡Ä policijai (t. 1, b.l. 11-12).Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo M. G. parodymais, kad 2015-04-05 jis atÄjo pas savo pažįstamÄ , pravarde âS.â, į butÄ , esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kur jis ir visi tame bute esantys asmenys vartojo alkoholį.
Bute tai pat buvo L., V., dar viena V., jų pavardžių nežino. VÄliau, jis L. ir dvi V. iÅ¡Äjo ir nuÄjo į M. G. butÄ , esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini) toliau vartoti alkoholio. Po kurio laiko, V. (V. R.) padavÄ jam automobilio užvedimo raktelį, sakÄ, kad raktas yra nuo jos tÄvui priklausanÄio automobilio ir, kad nori pasivažinÄti bei papraÅ¡Ä jo automobilį pavairuoti. Jis sutiko ir, kartu su dvejomis V., automobiliu Renault Espace, iÅ¡važiavo. Pakeliui su savimi paÄmÄ L. sÅ«nų, vardu E..
Po to, jiems atvažiavus į parduotuvÄ âIki", geležinkelio stoties rajone, prie jų priÄjo policijos pareigÅ«nai. M. G. sužinojo, kad automobilis yra ieÅ¡komas ir nepriklauso V. R. tÄvui (t.1, b.l. 122).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos V. S. parodymais, kad ji 2015-04-05 bare susipažino su V. R., kuri pasiÅ«lÄ nueiti į sveÄius pas jos pažįstamÄ . Bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) g., buvo daug žmonių, visi girtavo. Ryte, tiksliai valandų nežino, kartu su V. R. ir M.
G. nuÄjo į kitÄ butÄ , po ko nutarÄ pasivažinÄti V. R. tÄvo automobiliu. V. R. davÄ M. G. raktelius, sakydama, jog automobilis yra jos tÄvo. Važiuojant automobiliu pakeliui paÄmÄ vaikinÄ vardu E., vÄliau prie parduotuvÄs âIkiâ stoties rajone, juos sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kurie visus sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ . Komisariate ji sužinojo, kad automobilis nepriklauso V. R. tÄvui, o automobilį raktelį V. R. pavogÄ pas invalidÄ , kuris taip pat buvo bute, kuriame visi vartojo alkoholį (t.1, b.l. 123).Vilniaus aps.
VPK PR 3-iosios kuopos 3-iojo bÅ«rio patrulÄs I. J. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, jog 2015-04-05 apie 17:30 val.,Vilniuje, ties Geležinkelio g. 6, buvo pastebÄtas važiuojantis ieÅ¡komas automobilis âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) MinÄtas automobilis sustojo Vilniuje, Sodų g. 22, parduotuvÄs âIkiâ aikÅ¡telÄje. PriÄjus prie automobilio, nustatyta, kad prie automobilio vairo sÄdÄjo M. G., kuris, pareikalavus pateikti automobilio registracijos dokumentus, atsakÄ, kad dokumentų neturi.
M. G. paaiÅ¡kino, kad automobilio užvedimo raktÄ perdavÄ automobilio galinÄje sÄdynÄje sÄdinÄiai V. R., kuri teigÄ, kad automobilis priklauso jos tÄvui. Automobilio priekinÄje keleivio vietoje sÄdÄjo E. Ä.. Å alia V. R. sÄdÄjo V. S.. Asmenys buvo sulaikyti ir tolesniam aiÅ¡kinimuisi pristatyti į Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 3 PK (t. 1, b.l. 61).Automobilio apžiÅ«ros protokolo duomenimis, kuriuo buvo apžiÅ«rÄtas âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti sugadinimai â ant vairo nÄra apdailos detalių, subraižytos galinÄs durelÄs ir galinis sparnas iÅ¡ deÅ¡inÄs, subraižyta galinio dangÄio deÅ¡inÄ pusÄ, įbrÄžtas kairinis pusÄs galinis sparnas prie bamperio, įbrÄžtas priekinio bamperio kairÄs pusÄs juodos spalvos apdailos detalÄ, subraižytas galinio bamperio deÅ¡inÄs pusÄs apatinÄ dalis ir sudaužytas deÅ¡inÄs pusÄs galinis žibintas (t.1, b.l. 63-64)Ä®tariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo duomenimis, kur užfiksuota, kad V.
R. patvirtindama savo parodymus vietoje, nurodÄ automobilio âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjimo vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l. 141-142).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, jog kaltinamoji V. R. padarÄ jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybÄmis. Kaltinamoji savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nurodÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Jos kaltÄ ir nusikalstamos veikos padarymÄ Ä¯rodo nukentÄjusiojo N. T., liudytojų M.
G., V. S. parodymai, Vilniaus aps. VPK PR 3-iosios kuopos 3-iojo bÅ«rio patrulÄs I. J. tarnybinis praneÅ¡imas, apžiÅ«rų protokolų duomenys, kiti byloje surinkti įrodymai. Kaltinamosios V. R. nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyÄia, baigta, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi kaltinamoji pagrobÄ svetimÄ turtÄ (automobilį).Kaltinime, apraÅ¡ant kaltinamosios nusikalstamÄ veikÄ , padaryta techninÄ klaida â nurodyta, kad V. R. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ 2015-03-05, laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val..
Byloje esanÄiais duomenimis, kaltinamosios, nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais, Vilniaus aps. VPK PR 3-iosios kuopos 3-iojo bÅ«rio patrulÄs I. J. tarnybiniu praneÅ¡imu nustatyta, kad kaltinamoji nusikaltimÄ padarÄ 2015-04-05 laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val., klaida taisytina, Å¡ios klaidos taisymas įtakos veikos kvalifikavimui ir kaltinamosios atsakomybei neturi. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo.
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Skirdamas bausmÄ kaltinamajai teismas atsižvelgia į tai, kad V. R. padarÄ apysunkÄ nusikalstamÄ veikÄ , veika baigta, tyÄinÄ. Atsižvelgiama į kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į padarytos turtinÄs žalos dydį, į tai, jog žala neatlyginta, į kaltinamosios asmenybÄ: netekÄjusi, nedirbanti, be nuolatinÄs gyvenamosios vietos, bausta administracine tvarka, praeityje teista 2 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, šį nusikaltimÄ padarÄ esant neiÅ¡nykusiam teistumui, dÄl ko darytina iÅ¡vada, jog kaltinamoji iÅ¡ praeitų teistumų ir jai skirtų bausmių iÅ¡vadų nedaro ir nesistengia keisti gyvenimo bÅ«do, Å¡ioje byloje nusikalstama veika sunkÄjo.
Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, kaltinamajai V. R. skirtina reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BausmÄ mažintina 1/3. Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2015-04-05 17.30 val. iki 2015-04-07 14.00 val. (2 paros).             Kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktinos nepakeistos, nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikintinos.
Baudžiamojoje byloje nukentÄjusysis N. T., pripažitas civiliniu ieÅ¡kovu, pareiÅ¡kÄ 760 eurų civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti. NukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti pagrįstas pateikta vertinimo iÅ¡vada, pati kaltinamoji tokį žalos dydį patvirtino ir sutinka atlyginti, todÄl ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas pilnai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 â 305, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :              V.
R. pripažinti kalta, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jai 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir V. R. skirti sumažintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo nuo 2015-04-05 17.30 val. iki 2015-04-07 14.00 val. (2 paras).
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos.              KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.              Patenkinti N. T. civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ V. R. 760 eurų N. T. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.             Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                             Olegas Zaicevas NuoraÅ¡as tikras