90e00554-fe63-494d-a2b0-3dbc66285bcc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR., advokatui J. Ä., atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei J. G., treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei L. M., teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2075-418/2018 pagal ieÅ¡kovių Druskininkų savivaldybÄs ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl privalomojo nurodymo panaikinimo, treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
Legislator headnote
AI generated90e00554-fe63-494d-a2b0-3dbc66285bcc · Kauno apygardos teismas: įgijusi tvorÄ , įgijo ir visas teises ir pareigas, susijusias su įgytu turtu (tvora). AtsakovÄ teigÄ, kad ji teisÄtai ir pagrįstai 2018 m. sausio 12 d. suraÅ¡Ä tvoros savininkei â Druskininkų savivaldybÄs administracijai, nurodymÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-78-555/2019 Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00096-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.2; 2.4.2.3; 2.4.2.5; 2.4.2.13; 3.1.7.4; 3.3.1.18.2 (S) Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs, Albinos RimdeikaitÄs ir Egidijaus TamaÅ¡ausko (kolegijos pirmininkas, praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Linai Rumbutytei-Bonatienei, dalyvaujant ieÅ¡kovų Druskininkų savivaldybÄs ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos atstovams D.
R., advokatui J. Ä., atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei J. G., treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei L. M., teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2075-418/2018 pagal ieÅ¡kovių Druskininkų savivaldybÄs ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl privalomojo nurodymo panaikinimo, treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄs Druskininkų savivaldybÄ ir Druskininkų savivaldybÄs administracija kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2018 m. sausio 12 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus (Nr. PN-20-(15.29) ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovių naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad 2014 m. gruodžio 30 d. Druskininkų miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014, kuriuo nusprendÄ pripažinti beÅ¡eimininkiu turtu ir perduoti Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn statinį â tvorÄ (metalinio tinklo, 1,50 m aukÅ¡Äio ir 105,50 m ilgio), kurios 7,93 m dalis yra ant ribos žemÄs sklypų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), 10,60 metrų dalis yra ant ribos žemÄs sklypų Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir valstybei priklausanÄio nesuformuoto žemÄs sklypo, 66,25 metrų dalis yra valstybÄs žemÄs sklype, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kurį valdo Druskininkų savivaldybÄs administracija panaudos teise, 20,72 m dalis yra žemÄs sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). 2018 m. sausio 16 d. buvo gautas Inspekcijos 2018 m. sausio 12 d.
Privalomasis nurodymas Nr. PN-20-(15.29) paÅ¡alinti pažeidimus, kuriame nurodoma: âValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas atliko tyrimÄ dÄl tvoros statybos teisÄtumo žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Å¡alia žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini). Atliekant tyrimÄ buvo kreiptasi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyrių (toliau â NŽT), kaip valstybinÄs žemÄs sklypo patikÄtinį, pateikti informacijÄ , ar iÅ¡duotas sutikimas Å¡ios tvoros statybai.
Gavus NŽT atsakymus nustatyta, kad NŽT, kaip valstybinÄs žemÄs patikÄtinÄ, neiÅ¡davusi sutikimo, susitarimo tvoros statybai žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtos taÅ¡kais (duomenys neskelbtini), kurios ilgis 66,25 m (pagal NŽT 2017 m. balandžio 20 d. atliktus matavimus su pateiktu brÄžiniu). Tuo pažeidžiama statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 devinto skirsnio 50 dalies reikalavimas, kad statant valstybinÄje žemÄje, privaloma gauti valstybinÄs žemÄs patikÄtinio sutikimÄ , susitarimÄ , t. y. tvora pastatyta (stovi) neteisÄtai.
Nurodau nugriauti taÅ¡kuose (duomenys neskelbtini) tvorÄ (duomenys neskelbtini) arba pateikti privalomÄ NŽT sutikimÄ , susitarimÄ â. Druskininkų savivaldybÄ neatliko statybos darbų (nedalyvavo jokiuose statybos teisiniuose santykiuose), o nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo tvorÄ Ä¯gijo Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014 pagrindu. Teismo sprendimu beÅ¡eimininkiais pripažintų nekilnojamųjų daiktų teisÄtumo kontrolÄ nepatenka į statybos valstybinÄs priežiÅ«ros apimtį.
Atliktas patikrinimas ir Privalomasis nurodymas neatitinka Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â PriežiÅ«ros įstatymas) 8 straipsnio 2 dalyje nurodytų statybos valstybinÄs priežiÅ«ros veiksmų. Privalomas nurodymas grindžiamas PriežiÅ«ros įstatymo 11 straipsniu ir tariamu NŽT kaip valstybinÄs žemÄs patikÄtinio teisių pažeidimu. NŽT niekada nereiÅ¡kÄ Druskininkų savivaldybei pretenzijų dÄl žemÄs naudojimo, o prieÅ¡ingai â sutiko su pareiÅ¡kimu dÄl turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu ir perdavimo Druskininkų savivaldybei.
Druskininkų savivaldybÄ Å¾emÄ naudoja 2012 m. kovo 23 d. ValstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7 (toliau â Panaudos sutartis) pagrindu. Panaudos sutartis numato panaudos gavÄjo teisÄ statyti statinius, jeigu tokia statyba [..] neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimui. 2014 m. balandžio 10 d. tarp panaudos Å¡alių sudarytu susitarimu buvo pakeistas Panaudos sutarties 4 punktas ir iÅ¡dÄstytas taip: âPerduotame neatlygintinai naudotis žemÄs sklype esanÄių žemÄs savininkui ar kitiems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių ir įrenginių naudojimosi sÄ lygos, nauju pastatų, statinių statybos kelių tiesimo, vandens telkinių įrengimo ir kitos sÄ lygos taip pat pastatų ir (ar) įrenginių naudojimo sÄ lygos pasibaigus žemÄs sklypo panaudos terminui â žemÄs sklype statyti naujus statinius arba įrenginius ir rekonstruoti esamus galima tik tuo atveju, jeigu tokia statyba arba rekonstrukcija neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimuiâ.
NŽT yra daug kartų iÅ¡reiÅ¡kusi sutikimus ir valiÄ (sutikimų ir susitarimų forma), kuriais sutinka su Privalomajame nurodyme nurodyta tvora, įvairių pavedimų ir skundų pagrindu ne kartÄ tikrino, ar tvora nepažeidžia vieÅ¡ojo intereso ir vieÅ¡ojo intereso pažeidimų nenustatÄ. Privalomame nurodyme iÅ¡dÄstytas reikalavimas pateikti papildomus (naujus) dokumentus yra perteklinis bei prieÅ¡tarauja gero vieÅ¡o administravimo principui bei teisinÄs valstybÄs principo turinį sudarantiems principams.
3. AtsakovÄ Inspekcija su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ji 2017 m. lapkriÄio 7 d. raÅ¡tu Nr. 2D-15506-(15.17) ir 2017 m. lapkriÄio 23 d. raÅ¡tu Nr. 2D-16467-(15.17) papraÅ¡Ä NŽT Druskininkų skyriaus tarnybinÄs pagalbos dÄl tvoros, įrengtos valstybinÄs žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Å¡alia žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) naujai suformuoti žemÄs sklypai, kurie ankstesniuose patikrinimuose buvo laisva valstybinÄ Å¾emÄ), (duomenys neskelbtini).
NŽT Druskininkų skyrius 2017 m. lapkriÄio 17 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-1796-(14.50.125E) ir 2017 m. lapkriÄio 30 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-1825-(14.50.125E) pateikÄ paaiÅ¡kinimus, kad nÄra iÅ¡davusi sutikimo statyti tvorÄ , pažymÄtÄ taÅ¡kais (duomenys neskelbtini) (pagal NŽT 2017 m. balandžio 20 d. atliktus matavimus su pateiktu brÄžiniu), kurios ilgis 66,25 m, kuri yra žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ir kuri priskiriama nesudÄtingiems statiniams nurodytiems Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ priedo 1 ir 2 lentelÄse (naujas STR â Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017).
Taip pat pažymÄjo, kad âNacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba iÅ¡duoda sutikimus statyti nesudÄtingus statinius valstybinÄje žemÄje, kurioje žemÄs sklypai nesuformuoti. NŽT Druskininkų skyriaus sutikimų, kad gali stovÄti esantys statiniai, neiÅ¡duodaâ. Inspekcija 2018 m. sausio 12 d. suraÅ¡Ä PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-20-(15.29). ValstybinÄje žemÄje, statant I grupÄs nesudÄtingų statinių kategorijai priskiriamÄ statinį, nors ir neprivaloma gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ (tokį, kaip apibrÄžta Statybos įstatymo 2 straipsnio 87 dalyje), taÄiau privaloma gauti valstybinÄs žemÄs patikÄtinio sutikimÄ , susitarimÄ (statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 50 punktas).
Druskininkų savivaldybÄs administracija nepateikÄ valstybinÄs žemÄs patikÄtinio â NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sutikimo ar susitarimo, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyrius raÅ¡tais taip pat patvirtino, kad nÄra iÅ¡davusi sutikimo. ValstybÄ ar savivaldybÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ beÅ¡eimininkį daiktÄ Ä¯gyja nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo momento. NagrinÄjamu atveju sprendimas, kuriuo Druskininkų miesto apylinkÄs teismas pripažino beÅ¡eimininkiu turtu ir perdavÄ Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn statinį â tvorÄ , įsiteisÄjo 2015 m. sausio 30 d., todÄl Druskininkų savivaldybÄs administracija, 2015 m. sausio 30 d.
įgijusi tvorÄ , įgijo ir visas teises ir pareigas, susijusias su įgytu turtu (tvora). AtsakovÄ teigÄ, kad ji teisÄtai ir pagrįstai 2018 m. sausio 12 d. suraÅ¡Ä tvoros savininkei â Druskininkų savivaldybÄs administracijai, nurodymÄ .
4. TreÄiasis asmuo NŽT su ieÅ¡kovių ieÅ¡kiniu sutiko. NurodÄ, kad žemÄs sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) suformuotas ir įregistruotas Nekilnojamojo turto registre bei perduotas neatlygintinai naudotis Druskininkų savivaldybÄs administracijai pagal 2012 m. kovo 23 d. ValstybinÄs žemÄs panaudos sutartį Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7. Pagal Panaudos sutarties pakeisto 4 punkto nuostatas, Druskininkų savivaldybÄs administracija turÄjo teisÄ statyti naujus statinius (įskaitant ir I grupÄs nesudÄtingus statinius, kuriems nereikalingas statybÄ leidžiantis dokumentas), jeigu tokia statyba arba rekonstrukcija neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimui, t. y.
Druskininkų savivaldybÄs bendrojo plano sprendiniams. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba sutikimų, kad gali stovÄti esantys suformuotoje valstybinÄje žemÄje statiniai â neiÅ¡duoda. Be to, NŽT nuolat atlieka patikrinimus dÄl esanÄios tvoros valstybinÄje žemÄje ir pažeidimų nenustatÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai: panaikino ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. sausio 12 d.
PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-20-(15.29). IÅ¡ atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kovÄs Druskininkų savivaldybÄs administracijos naudai priteisÄ 1 105,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o valstybÄs naudai 75,00 Eur žyminio mokesÄio.
6. Teismas nurodÄ, jog tvoros dalis, kuriÄ atsakovÄ Privalomuoju nurodymu praÅ¡o nugriauti Druskininkų savivaldybÄs administracijÄ arba gauti NŽT raÅ¡ytinį sutikimÄ (susitarimÄ ), jog tvora stovÄtų valstybinÄje žemÄje, 2014 m. gruodžio 30 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014, buvo pripažinta kaip beÅ¡eimininkis turtas ir perduotas Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn. Sprendime nurodyta, kad NŽT kaip valstybinÄs žemÄs patikÄtinis su pareiÅ¡kimu dÄl tvoros pripažinimo beÅ¡eimininkiu daiktu sutiko, aplinkybÄs, kad tvora buvo valstybinÄje žemÄje NŽT buvo žinomos.
Teismas taip pat nurodÄ, kad Å¡ias aplinkybes patvirtina ir byloje pateiktas NŽT atsiliepimas civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014 bei kiti byloje esantys įrodymai. Be to, teismo sprendimo priÄmimo metu dÄl statinių statybos valstybinÄje žemÄje ieÅ¡kovÄ Druskininkų savivaldybÄ ir NŽT buvo susitarusios dar ir 2014 m. balandžio 10 d. susitarimu Nr. 50SUN-(14.50.47.)-6 prie 2012 m. kovo 23 d. valstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.7)-6. Kadangi ginÄo tvora kaip teisÄtas statinys buvo perduotas Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn, todÄl teismas sprendÄ, kad atsakovÄs Privalomasis nurodymas reikalauti paÅ¡alinti galimai statant tvorÄ nustatytus pažeidimus, praÄjus keturiems metams po teismo sprendimo priÄmimo negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄtas ir pagrįstas.
7. Kadangi byloje nÄra duomenų, kad ginÄo tvora ar žemÄs sklypas patikÄjimo teise ar kokiu nors kitu pagrindu bÅ«tų perduota naudoti, disponuoti ar valdyti Druskininkų savivaldybÄs administracijai, todÄl teismas vertino, jog Privalomasis nurodymas negali bÅ«ti pripažintas kaip teisÄtas, nes nÄra suraÅ¡ytas tinkamam subjektui. Teismas sutiko su atsakove, kad savivaldybÄ ir savivaldybÄs administracijÄ sieja specifiniai santykiai, taÄiau Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â TPSVPÄ®) įstatymo 14 straipsnyje nÄra numatyta iÅ¡imÄių reikalauti paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius su savininkais ar naudotojais susijusiais asmenims.
8. Teismas nustatÄ, kad byloje nÄra ginÄo, jog tvora esanti valstybinÄje žemÄje priskiriama I grupÄs nesudÄtingų statinių kategorijai, todÄl statant tokį statinį statybos leidimas nereikalingas, taÄiau privaloma gauti valstybinio žemÄs patikÄtinio sutikimÄ (STR 1.05.01:2017, 50 punktas). Teismas taip pat pažymÄjo, kad teisÄs aktų nuostatos, reguliuojanÄios statybas valstybinÄje žemÄje, įsakmiai nurodo, jog valstybinÄs žemÄs patikÄtinis sutikimÄ statyti statinius gali iÅ¡duoti dar iki statybų pradžios, taÄiau pabaigus statybas įstatymas neriboja NŽT galimybÄs duoti pritarimÄ (nepritarimÄ ) tokioms statyboms įteisinti.
Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendÄ, kad NŽT kaip valstybinis žemÄs patikÄtinis neprieÅ¡tarauja dÄl ieÅ¡kovei Druskininkų savivaldybei priklausanÄios tvoros valstybinÄje žemÄje ir ji turi NŽT pritarimÄ , todÄl atsakovÄ turÄdama ir žinodama tokiÄ NŽT pozicijÄ turÄjo ir galÄjo panaikinti priimtÄ PrivalomÄ jį nurodymÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentai: 1.1. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Druskininkų savivaldybÄs administracija tvoros statybai nepateikÄ valstybinÄs žemÄs patikÄtinio â NŽT, sutikimo ar susitarimo, o NŽT Druskininkų skyrius 2017 m. lapkriÄio 17 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-1796-(14.50.125E) ir 2017 m. lapkriÄio 30 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-1825-(14.50.125E) taip pat patvirtino, kad nÄra iÅ¡davusi sutikimo, todÄl Inspekcija teisÄtai ir pagrįstai 2018 m. sausio 12 d. suraÅ¡Ä PrivalomÄ jį nurodymÄ .
Teismas taip pat nepagrįstai rÄmÄsi NŽT atstovų pozicija Å¡ioje byloje bei jau iÅ¡nagrinÄtoje Druskininkų miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014, kurioje buvo sprendžiamas tvoros pripažinimo beÅ¡eimininkiu daiktu ir jos perdavimo Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn klausimas. 1.2. NŽT sutikimai dÄl nesudÄtingų statinių statybos nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje, kaip vienaÅ¡aliai sandoriai, gali bÅ«ti skundžiami Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
MinÄti sutikimai yra skelbiami vieÅ¡ai NŽT interneto svetainÄje www.nzt.lt. TaÄiau tokio sutikimo ginÄo tvoros statybai NŽT nebuvo ir nÄra iÅ¡davusi. IeÅ¡kovÄs nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, kad žemÄs savininkas bÅ«tų sudarÄs nurodytÄ sandorį dÄl žemÄs suteikimo tvorai statyti, t. y. kad reikiamus įgaliojimus turintis subjektas iki tvoros statybos bÅ«tų aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄs valiÄ suteikti konkreÄias apibrÄžtas teises į valstybinÄ Å¾emÄ tvorai statyti, įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatytÄ statinį.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai NŽT atstovo neprieÅ¡taravimÄ tvoros buvimui valstybinÄje žemÄje laikÄ Å¾emÄs savininko sutikimu dÄl naudojimosi žeme. 1.3. NŽT atstovÄ L. M., bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡reiÅ¡kusi sutikimÄ su ieÅ¡kovių ieÅ¡kinio reikalavimais, virÅ¡ijo jai suteiktus įgaliojimus. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad NŽT atstovÄ atskiro įgaliojimo sutikti su ieÅ¡kovių ieÅ¡kinio reikalavimais nagrinÄtoje byloje nebuvo pateikusi. 1.4.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ginÄÄ sprendÄ remdamasis jau po jo suraÅ¡ymo gautais NŽT Druskininkų skyriaus 2018 m. gegužÄs 16 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-713-(14.50.125E) ir NŽT 2018 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu Nr. 1SD-1069-(3.1.) ir juose iÅ¡reikÅ¡ta NŽT nuomone dÄl tvoros buvimo valstybinÄje žemÄje. Taip pat visiÅ¡kai nepagrįsta ir iÅ¡vada, kad Inspekcija, žinodama tokiÄ informacijÄ , turÄjo ir galÄjo panaikinti priimtÄ nurodymÄ . 1.5. NŽT sutikimų statyti nesudÄtingus statinius valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuoti žemÄs sklypai, iÅ¡davimo tvarka yra reglamentuota NacionalinÄs žemÄs tarnybos direktoriaus 2018  m. gegužÄs 16 d.
įsakymu Nr. 1P-238-(1.3 E.) patvirtintose Sutikimų statyti nesudÄtingus statinius valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuoti žemÄs sklypai, iÅ¡davimo taisyklÄse, kurių 2 priede yra patvirtinta sutikimo statyti nesudÄtingus statinius valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuoti žemÄs sklypai, forma. Nors Å¡ios taisyklÄs buvo priimtos vÄliau nei buvo suraÅ¡ytas Inspekcijos nurodymas, taÄiau tai parodo, kad NŽT, kaip valstybinÄs žemÄs patikÄtinÄs, valia dÄl statinių statybos valstybinÄje žemÄje turi bÅ«ti aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta teisÄs aktų nustatyta forma â arba sutartyje, kai žemÄs sklypas yra suformuotas, arba nustatytos formos sutikimu, kai valstybinÄ Å¾emÄ yra nesuformuota. 1.6.
Pirmosios instancijos teismas taip pat nepagrįstai rÄmÄsi 2012 m. kovo 23 d. valstybinÄs žemÄs panaudos sutartimi Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7 ir 2014 m. balandžio 10 d. susitarimu Nr. 50SUN-(14.50.47.)-6 prie 2012 m. kovo 23 d. valstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7, kuriomis buvo susitarta dÄl statinių statybos valstybinÄs žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiame (duomenys neskelbtini). Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡i sutartis įsiteisÄjusiu Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 23 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2A-741-450/2016, buvo pripažinta negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento.
Nors 2014 m. balandžio 10 d. susitarimas Nr. 50SUN-(14.50.47.)-6 ir nebuvo panaikintas, iÅ¡ esmÄs jis taip pat yra negaliojantis, kadangi pagal Å¡io susitarimo 5 punktÄ , jis yra neatskiriamas 2012 m. kovo 23 d. valstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7 dalis. 1.7. Pirmosios instancijos teismas nevertino ir visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl to, kad tvora yra naujas statinys, kurio statybai buvo privalomas valstybinÄs žemÄs patikÄtinio â NŽT, sutikimas, o taip pat ir tvoros statybos, kuris nurodytas VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡e (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), metu, t. y. 1995 m., galiojusio teisinio reglamentavimo, be to, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad tvora 1995 metais buvo pastatyta savavaliÅ¡kai, o vÄliau perstatyta taip pat pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, t. y. negavus valstybinÄs žemÄs patikÄtinio sutikimo. 1.8.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodymÄ panaikino ir kaip suraÅ¡ytÄ ne įstatyme nustatytam subjektui. Vien tai, jog Druskininkų savivaldybÄ ir Druskininkų savivaldybÄs administracija formaliai yra skirtingi juridiniai asmenys, turintys atskirus juridinio asmens kodus, nesudaro pagrindo pripažinti nurodymÄ neteisÄtu kaip suraÅ¡ytÄ netinkamam asmeniui. 1.9. Pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, susijusias su bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu, ir nepagrįstai iÅ¡ Inspekcijos priteisÄ sumas ieÅ¡kovÄs Druskininkų savivaldybÄs administracijos bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti ir valstybei.
Teismas neteisingai įvertino ieÅ¡kovÄs turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstumÄ , taip pat priteisdamas žyminį mokestį, neįvertino aplinkybÄs, jog atsakovÄ Å¡iuo atveju suraÅ¡iusi PrivalomÄ jį nurodymÄ gina vieÅ¡Ä jį interesÄ , todÄl tokiu atveju ji yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei mokÄjimo.
10. IeÅ¡kovÄs Druskininkų savivaldybÄs administracija ir Druskininkų savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 2.1. GinÄo tvora pastatyta 1995 m., todÄl svarbu tai, kad tuo metu neegzistavo Statybos įstatymas, nebuvo NŽT kaip institucijos, todÄl Privalomajame nurodyme ir apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai dÄl neva 1995 m. pažeisto Statybos įstatymo, kadangi tais metais nebuvo gautas NŽT sutikimas ginÄo tvoros statybai, yra akivaizdžiai neteisÄti. 2.2.
AtsakovÄ pripažįsta, kad ginÄo tvora buvo pastatyta 1995 m., o tai patvirtina, jog Privalomasis nurodymas yra neteisÄtas, nes jame nurodytos visiÅ¡kai kitos tvoros pastatymo aplinkybÄs, kitas faktinis ir teisinis jo priÄmimo pagrindas, pažeisti kiti teisÄs aktai. Be to, Privalomasis nurodymas buvo priimtas pažeidžiant atsakovÄs kompetencijos ribas, kurias nustato TPSVPÄ® 25 straipsnio 8 dalis. Privalomajame nurodyme nÄra nustatyta aplinkybių, susijusių su vieÅ¡ojo intereso pažeidimu. PrieÅ¡ingai net ir NŽT laikosi pozicijos, kad ginÄo tvoros buvimas valstybinÄje žemÄje vieÅ¡ojo intereso nepažeidžia ir NŽT neprieÅ¡tarauja ginÄo tvorai. 2.3.
NŽT ne kartÄ yra iÅ¡reiÅ¡kusi sutikimÄ dÄl ginÄo tvoros buvimo valstybinÄje žemÄje. NŽT nuosekliai sutiko, kad žemÄs sklype stovÄtų Privalomame nurodyme nurodyta tvora, Å¡iÄ valiÄ NŽT patvirtino oficialiais dokumentais â atsiliepimu, raÅ¡tais atsakovei, ieÅ¡kovÄms. NŽT taip pat yra aiÅ¡kiai nurodžiusi, kad jokių specialios formos sutikimų egzistuojantiems statiniams neiÅ¡duoda, nes tokios galimybÄs nenumato teisÄs aktai. AtsakovÄs apeliaciniame skunde ir Privalomame nurodyme iÅ¡dÄstytas reikalavimas pateikti papildomus (naujus) tam tikros specialios formos dokumentus yra perteklinis bei prieÅ¡tarauja gero vieÅ¡o administravimo principui bei teisinÄs valstybÄs principo turinį sudarantiems principams. 2.4.
Teismo sprendimu beÅ¡eimininkiais pripažintų nekilnojamųjų daiktų teisÄtumo kontrolÄ nepatenka į statybos valstybinÄs priežiÅ«ros apimtį. Atliktas patikrinimas ir Privalomasis nurodymas neatitinka PriežiÅ«ros įstatymo 8 straipsnio 2 dalyje nurodytų statybos valstybinÄs priežiÅ«ros veiksmų. GinÄo tvora teismo sprendimu pripažinta beÅ¡eimininkiu daiktu, Å¡iuo metu jos statybos darbai nevyksta, todÄl Privalomojo nurodymo motyvai dÄl statybÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimo ir reikalavimas teismo sprendimu turtÄ Ä¯gijusiam asmeniui juos paÅ¡alinti yra neteisÄti. 2.5.
Privalomasis nurodymas suraÅ¡ytas ir skirtas Druskininkų savivaldybÄs administracijai, tuo tarpu turtas, kurį reikalaujama sunaikinti (nugriauti), yra Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄ. Druskininkų savivaldybÄ ir Druskininkų savivaldybÄs administracija yra atskiri juridiniai asmenys. Taigi nepagrįstai tvorÄ reikalaujama nugriauti ne savininko, o kito (nors ir susijusio su savininku), asmens. Å iuo atveju Privalomojo nurodymo turinys apibrÄžia vykdymo proceso Å¡alį â skolininkÄ , todÄl tai nÄra formalumas, o reikÅ¡mingas teisinÄs pasekmes sukelianti individualaus akto dalis. 2.6.
BylinÄjimosi iÅ¡laidas didžiÄ ja dalimi lÄmÄ bÅ«tent atsakovÄs veiksmai. Å iuo atveju atsakovÄ nesÄ Å¾iningai naudojasi civilinio proceso teisÄmis, todÄl turi prisiimti visas neigiamas to pasekmes, įkaitant ir pareigÄ atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o jo netenkinti. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 3.1. AtsakovÄs suraÅ¡ytas Privalomasis nurodymas yra neteisÄtas, kadangi suraÅ¡ytas netinkam subjektui Druskininkų savivaldybÄs administracijai, o ne ginÄo tvoros savininkei â Druskininkų savivaldybei. 3.2. GinÄo tvora pastatyta ir įregistruota 1995 m., kaip inžinerinis statinys, turintis unikalų numerį, užfiksuoti tvoros statybos pradžios ir pabaigos metai, ilgis, aukÅ¡tis.
Å iuo atveju vadovaujantis lex retro non agit principu bei teismų praktika, ginÄo tvoros statybos teisÄtumo klausimas turÄtų bÅ«ti sprendžiamas pagal statybos teisinius santykius ir statiniui keliamus reikalavimus nustatanÄių teisÄs aktų, galiojusių 1995 m., reikalavimus, o ne pagal statybos techninį reglamentÄ STR 1.05.01:2017, kuriuo rÄmÄsi atsakovÄ suraÅ¡ydama PrivalomÄ jį nurodymÄ . 3.3. GinÄo tvora, kaip inžinerinis statinys, yra įregistruota 1995 m., todÄl remiantis TPSVPÄ® 25 straipsnio 8 dalimi, inspekcija nenagrinÄja skundu ir praneÅ¡imų dÄl statybos teisÄtumo, jeigu statybos darbai atlikti anksÄiau kaip prieÅ¡ deÅ¡imt metų, iÅ¡skyrus atvejus, kai dÄl statybos teisÄtumo teisÄsaugos institucijos atlieka tyrimÄ arba yra įtarimų, kad yra pažeistas vieÅ¡asis interesas.
Kita vertus, ginÄo tvora teismo sprendimu pripažinta beÅ¡eimininkiu turtu ir perduota Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn, todÄl ir tuo pagrindu Privalomasis nurodymas yra neteisÄtas, kadangi jis suraÅ¡ytas praÄjus keturiems metams po teismo sprendimo priÄmimo. 3.4. NŽT sutikimu, kad gali stovÄti esantys statiniai, neiÅ¡duoda, t. y. NŽT nÄra ribojama duoti pritarimÄ , taÄiau tokie sutikimai nÄra įstatymiÅ¡kai privalomi, todÄl Privalomasis nurodymas gauti NŽT sutikimÄ ginÄo tvorai yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
NŽT taip pat neturi teisinio pagrindo prieÅ¡tarauti, kad valstybinÄje žemÄje stovÄtu Druskininkų savivaldybei nuosavybÄs teise priklausantis turtas â ginÄo tvora ar reikalauti jÄ paÅ¡alinti. NÄra pagrindo teigti ir, kad ginÄo tvora yra savavaliÅ¡kas statinys. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
13. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieÅ¡kovei Druskininkų savivaldybÄs administracijai 2018 m. sausio 12 d. suraÅ¡yto Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-20-(15.29) teisÄtumo ir pagrįstumo.
14. Byloje nustatyta, kad ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas atliko tyrimÄ dÄl tvoros statybos teisÄtumo žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Å¡alia žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini). Atliekant tyrimÄ inspekcija kreipÄsi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyrių (toliau â NŽT), kaip valstybinÄs žemÄs sklypo patikÄtinį, pateikti informacijÄ , ar iÅ¡duotas sutikimas Å¡ios tvoros statybai.
Gavusi NŽT atsakymÄ Inspekcija sprendÄ, kad NŽT, kaip valstybinÄs žemÄs patikÄtinÄ, neiÅ¡davÄ sutikimo bei nesudarÄ susitarimo tvoros statybai žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), pažymÄtos taÅ¡kais (duomenys neskelbtini), kurios ilgis 66,25 m. Inspekcija sprendÄ, kad tvoros statyba ginÄo žemÄs sklype pažeistas statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas.
SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ devinto skirsnio 50 dalies reikalavimas, kad statant valstybinÄje žemÄje, privaloma gauti valstybinÄs žemÄs patikÄtinio sutikimÄ , susitarimÄ , t. y. tvora, Inspekcijos vertinimu, pastatyta (stovi) neteisÄtai. Privalomu nurodymu Inspekcija pareikalavo Druskininkų savivaldybÄs administracijÄ nugriauti taÅ¡kuose (duomenys neskelbtini) tvorÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), arba pateikti privalomÄ NŽT sutikimÄ , susitarimÄ .
Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas iki kurio ieÅ¡kovas Druskininkų savivaldybÄs administracija privalo nugriauti tvorÄ arba pateikti NŽT sutikimÄ (susitarimÄ ) dÄl tvoros valstybinÄje žemÄje nustatytas iki 2018 m. liepos 11 d.
15. Byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad tvora, esanti valstybinÄje žemÄje, priskiriama I grupÄs nesudÄtingų statinių kategorijai, todÄl statant tokį statinį statybos leidimas nereikalingas, taÄiau privaloma gauti valstybinio žemÄs patikÄtinio sutikimÄ (STR 1.05.01:2017, 50 punktas). Pirmosios instancijos teismas nustatÄs, kad Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014 metalinio tinklo tvora 1,50 m aukÅ¡Äio ir 105,50 m ilgio, kurios 7,93 m dalis yra ant ribos žemÄs sklypų: unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), 10,60 m dalis yra ant ribos žemÄs sklypų Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir valstybei priklausanÄio nesuformuoto žemÄs sklypo, 66,25 m dalis yra valstybÄs žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), kurį valdo Druskininkų savivaldybÄs administracija panaudos teise, 20,72 m dalis yra žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinta beÅ¡eimininkiu turtu ir perduota Druskininkų savivaldybÄs nuosavybÄn, sutiko su ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio argumentais, kad Privalomasis nurodymas nugriauti tvorÄ arba pateikti NŽT sutikimÄ (susitarimÄ ) suraÅ¡ytas ne daikto savininkui.
Be to, pirmosios instancijos teismo vertinimu, byloje pateikti duomenys įgalina sprÄsti, kad ieÅ¡kovei, sudarius 2014 m. balandžio 10 d. susitarimÄ Nr. 50SUN-(14.50.47.)-6 prie 2012 m. kovo 23 d. ValstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.7)-6, NŽT (žemÄs patikÄtinis) sutiko ir pritarÄ, kad ginÄo tvoros statyba valstybinÄje žemÄje yra teisÄta, todÄl PrivalomÄ jį nurodymÄ panaikino. AtsakovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimu, teigia, kad jis priimtas netinkamai aiÅ¡kinant teisÄs normas, reglamentuojanÄias žemÄs savininko (patikÄtinio) sutikimÄ dÄl statybos bei vertinant surinktus įrodymus.
16. MinÄta, kad Inspekcijos pareigÅ«nas 2018 m. sausio 12 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ , kaip statinio savininkui, suraÅ¡Ä Druskininkų savivaldybÄs administracijai. Pirmosios instancijos teismas nesutiko su atsakovÄs argumentais, kad Privalomasis nurodymas Druskininkų savivaldybÄs administracijai suraÅ¡ytas pagrįstai, nes vertino, kad Privalomasis nurodymas, nustaÄius savavaliÅ¡kos statybos faktÄ , suraÅ¡omas statinio ar jo dalies savininkui, valdytojui ar naudotojui, arba žemÄs sklypo ar jo dalies, kurioje nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, savininkui, valdytojui ar naudotojui. Teismas sprendÄ, kad Privalomasis nurodymas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu, nes byloje nÄra pateikta duomenų, kad Å¡i tvora ar žemÄs sklypas patikÄjimo teise ar kokiu nors kitu pagrindu bÅ«tų perduota naudoti, disponuoti ar valdyti Druskininkų savivaldybÄs administracijai.
17. Byloje nustatyta, kad nuosavybÄs teises į ginÄo tvorÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teismui šį turtÄ pripažinus beÅ¡eimininkiu. Remiantis VyriausybÄs 2004 m. gegužÄs 26 d. nutarimu Nr. 634 patvirtintų BeÅ¡eimininkio, konfiskuoto, valstybÄs paveldÄto, į valstybÄs pajamas perduoto turto, daiktinių įrodymų, lobių ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grÄ Å¾inimo ir pripažinimo atliekomis taisyklių nuostatomis bÅ«tent savivaldybÄs vykdomosios institucijos, t. y. savivaldybÄs administracija, turi daikto pripažinimo beÅ¡eimininkiu proceso inicijavimo teisÄ. AplinkybÄ, kad tai savivaldybÄs vykdomosios institucijos funkcija, patvirtina ir iÅ¡nagrinÄtoje Druskininkų miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014 esantis 2013 m. balandžio 30 d. Statinių, kurie neturi savininkų apskaitos, aktas, kurį suraÅ¡Ä bÅ«tent savivaldybÄs administracijos darbuotojai.
18. Vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo (toliau â VSÄ®) 3 straipsnio 1 dalimi, savivaldybÄ â įstatymo nustatytas valstybÄs teritorijos administracinis vienetas, kurio bendruomenÄ turi Lietuvos Respublikos konstitucijos laiduotÄ savivaldos teisÄ, įgyvendinamÄ per to valstybÄs teritorijos administracinio vieneto nuolatinių gyventojų iÅ¡rinktÄ savivaldybÄs tarybÄ ir jos sudarytas, jai atskaitingas vykdomÄ jÄ ir kitas savivaldybÄs institucijas ir įstaigas. VSÄ® 3 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad savivaldos institucijos â už savivaldos teisÄs įgyvendinimÄ savivaldybÄs bendruomenÄs interesais atsakingos institucijos: savivaldybÄs atstovaujamoji institucija â savivaldybÄs taryba, turinti vietos valdžios ir vieÅ¡ojo administravimo teises ir pareigas (1 punktas); savivaldybÄs vykdomoji institucija (vykdomosios institucijos) â savivaldybÄs administracijos direktorius, savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojas (pavaduotojai) (kai Å¡i (Å¡ios) pareigybÄ (pareigybÄs) steigiama (steigiamos) ir kai Å¡iai (Å¡ioms) pareigybei (pareigybÄms) suteikiami vykdomosios institucijos įgaliojimai), turintys vieÅ¡ojo administravimo teises ir pareigas (2 punktas).
19. Pagal VSÄ® 48 straipsnio 2 dalį, ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto savininko funkcijas, susijusias su savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, remdamasi įstatymais įgyvendina savivaldybÄs taryba. PažymÄtina, kad pagal VSÄ® 30 straipsnio 2 dalies 1, 3 punktus savivaldybÄs administracija, kaip savivaldybÄs įstaiga, savivaldybÄs teritorijoje organizuoja ir kontroliuoja savivaldybÄs institucijų sprendimų įgyvendinimÄ arba pati juos įgyvendina, įstatymų nustatyta tvarka organizuoja savivaldybÄs biudžeto pajamų, iÅ¡laidų ir kitų piniginių iÅ¡teklių buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , organizuoja ir kontroliuoja savivaldybÄs turto valdymÄ ir naudojimÄ . Tai savivaldybÄ Ä¯gyvendina per savo vykdomÄ jÄ institucijÄ â savivaldybÄs administracijos direktorių, kuris vadovauja savivaldybÄs administracijai.
20. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors Privalomasis nurodymas suraÅ¡ytas ne savivaldybei, bet jos vykdomajai institucijai, taÄiau Å¡i byloje nustatyta aplinkybÄ nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ Inspekcijos suraÅ¡ytÄ PrivalomÄ jį nurodymÄ . SavivaldybÄs administracija veikia savivaldybÄs vardu, nes savivaldybÄs vardu veikia savivaldybÄs institucijos pagal Vietos savivaldos ir kituose įstatymuose joms suteiktus įgaliojimus. SuraÅ¡ius PrivalomÄ jį nurodymÄ savivaldybÄs vykdomajai institucijai, savivaldybÄs interesai nÄra pažeidžiami, nes kaip jau nurodyta Å¡ios nutarties 19 punkte savivaldybÄs turto valdymo ir naudojimo kontrolÄ organizuoja savivaldybÄs administracija.
21. Asmuo, ketinantis tapti statytoju, privalo užtikrinti reglamentuojanÄių statybų veiklÄ teisÄs aktų reikalavimų laikymÄ si ir susitarti su žemÄs sklypų savininkais (kitais teisÄtais valdytojais), kurių sklypus jis ketina panaudoti statyboms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-674/2013). ŽemÄs sklypo savininko sutikimas arba susitarimas su statytoju dÄl žemÄs sklypo suteikimo yra sandoris, kurio turinys â konkreÄių teisių naudotis žeme apibrÄžtomis sÄ lygomis (žemÄs sklypo vieta, plotas, suteikimo naudotis terminas, atlyginimas už naudojimÄ si, kitos sÄ lygos) suteikimas statytojui. Suteikiamos statytojui teisÄs suvaržo žemÄs savininko teises, suteiktos teisÄs į žemÄ Ä¯statyme numatytais atvejais turi bÅ«ti įregistruotos vieÅ¡ame registre. Tokį susitarimÄ gali sudaryti valstybinÄ Å¾emÄ patikÄjimo teise valdanÄios institucijos atstovas, turintis atitinkamus įgaliojimus.
22. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad Druskininkų miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 30 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-634-182/2014, iÅ¡sprendÄ Druskininkų savivaldybÄs administracijos pareiÅ¡kimÄ dÄl turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu. Å iame sprendime teismas nurodÄ, kad nekilnojamasis turtas â inžinierinis statinys-tvora neturi savininko, sÄ Å¾iningo įgijÄjo ar teisÄto valdytojo, todÄl nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄja Druskininkų savivaldybÄs administracija statinį įtraukÄ Ä¯ apskaitÄ , suraÅ¡ydama 2013 m. balandžio 30 d.
Statinių, kurie neturi savininkų apskaitos aktÄ , pareiÅ¡kimÄ patenkino. Taigi nurodytoje iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje ir Å¡ioje byloje įrodinÄjami dalykai susijÄ, taÄiau netapatÅ«s, nes anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje nebuvo sprendžiami statinių sukÅ«rimo, egzistavimo, kaip nekilnojamojo daikto objekto teisÄtumo klausimai; buvo sprendžiama, ar yra pagrindas pareiÅ¡kime nurodytÄ turtÄ pripažinti beÅ¡eimininkiu.
23. Tiek nagrinÄjamojoje, tiek ir byloje, kuria ginÄo tvora pripažinta beÅ¡eimininkiu turtu, nÄra pateikta įrodymų, kas buvo pirminis tvoros statytojas ir, ar statyba buvo suderinta su žemÄs savininku (patikÄtiniu). IeÅ¡kovÄ užbaigÄ tvoros statybos procesÄ taip pat nesutarusi su žemÄs savininku (patikÄtiniu) dÄl naudojimosi valstybÄs žeme teisÄs ribų. IeÅ¡kovÄ, neturÄdama jokių teisių į žemÄ, kurioje yra tvora, neturi teisinio pagrindo riboti žemÄs savininko (patikÄtinio) teisÄ naudotis ar disponuoti Å¡ia žeme, jÄ valdyti, taip pat reikalauti suteikti ieÅ¡kovei kokias nors teises jai priimtinomis sÄ lygomis.
24. Byloje ieÅ¡kovai įrodinÄjo, kad žemÄs sklypo savininko (teisÄto valdytojo) valia dÄl statinio statybos iÅ¡reikÅ¡ta 2014 m. balandžio 10 d. susitarimu Nr. 50SUN-(14.50.47.)-6 prie 2012 m. kovo 23 d. valstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.7)-6. Nustatyta, kad 2012 m. kovo 23 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktorius, atstovaujamas Druskininkų, Lazdijų žemÄtvarkos skyriaus (panaudos davÄjas), ir Druskininkų savivaldybÄ (panaudos gavÄja) sudarÄ ValstybinÄs žemÄs panaudos sutartį Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7, kuria Druskininkų savivaldybei 99 metams perdavÄ neatlygintinai naudotis 27,8570 ha dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), (bendras plotas 28,1372 ha, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). 2014 m. balandžio 10 d.
Susitarimu pakeistas 2012 m. kovo 23 d. ValstybinÄs žemÄs panaudos sutarties Nr. 4SUN-(14.4.56.)-7 4 (ketvirtas) punktas, kuriame įtvirtinta nuostata, kad perduotame neatlygintinai naudotis žemÄs sklype esanÄių žemÄs savininkui ar kitiems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių ir įrenginių naudojimosi sÄ lygos, naujų pastatų, statinių statybos, kelių tiesimo, vandens telkinių įrengimo ir kitos sÄ lygos, taip pat pastatų ir (ar) įrenginių naudojimo sÄ lygos pasibaigus žemÄs sklypo panaudos terminui â žemÄs sklype statyti naujus statinius arba įrenginius ir rekonstruoti esamus galima tik tuo atveju, jeigu statyba ar rekonstrukcija neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimui.
25. TeisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka su apeliantÄs argumentais, kad įsiteisÄjusiu Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 23 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2A-741-450/2016, pripažinus negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento sutartį, kuria ieÅ¡kovei Druskininkų savivaldybei neatlygintinai panaudai perduotas žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), prilyginti 2014 m. balandžio 10 d susitarimÄ prie Å¡ios sutarties kaip žemÄs savininko (patikÄtinio) sutikimÄ dÄl naudojimosi žeme, pagrindo nÄra.
26. TeisÄjų kolegija taip pat sutinka ir su apeliacinio skundo argumentais, kad sandorį dÄl valstybinÄs žemÄs suteikimo įgaliotas subjektas sudaro vieÅ¡osios teisÄs normų nustatyta tvarka. IeÅ¡kovai byloje laikosi pozicijos, kad NŽT Druskininkų skyriaus 2018 m. gegužÄs 16 d. raÅ¡tu Nr. 50SD-713-(14.50.125E) ir NŽT 2018 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu Nr. 1SD-1069-(3.1.) ir juose iÅ¡reikÅ¡ta NŽT nuomone dÄl tvoros buvimo valstybinÄje žemÄje gali bÅ«ti laikomas raÅ¡ytiniu valstybinÄs žemÄs patikÄtinio sutikimu.
Sutikti su Å¡ia ieÅ¡kovų pozicija nÄra pagrindo, nes: byloje nenustatyta, ar nurodytas NŽT Druskininkų skyriaus atstovas turÄjo reikiamus įgaliojimus sutikti su statinio įteisinimu, be to, teisÄjų kolegijos vertinimu, raÅ¡tuose pateikta informacija, kad valstybinÄs žemÄs patikÄtinis neturi teisinio pagrindo prieÅ¡tarauti, jog valstybinÄje žemÄje stovÄtų Druskininkų savivaldybei priklausanti tvora, neįgalina pagrindo iÅ¡vadai, kad jis sudarÄ sandorį dÄl suteikimo ieÅ¡kovei tiek ir tokių teisių į valstybinÄ Å¾emÄ, kiek ir kokios bÅ«tinos nuosavybÄs teisei į tokioje žemÄje pastatytÄ statinį įgyti, nes bÅ«tent tokios valios iÅ¡raiÅ¡ka neužfiksuota; nÄra apibrÄžtos jokios žemÄs suteikimo tvorai statyti sÄ lygos, su kuriomis bÅ«tų galÄjÄs sutikti įgaliotas asmuo, ieÅ¡kovų įrodinÄjamo sandorio turinys visiÅ¡kai neaiÅ¡kus â nežinomas jo dalykas, t. y. suteikiamo žemÄs sklypo buvimo vieta ir jo plotas, jo suteikimo sÄ lygos.
Nesant jokių duomenų apie teisių į žemÄ suteikimÄ tvorai statyti, nÄra pagrindo teigti, kad statytojas tam tikras teises įgijo. SprÄsdama, kad statinio savininkas nÄra sudarÄs nustatytos formos susitarimo dÄl statinio statybos valstybinÄje žemÄje, kolegija atkreipia dÄmesį, jog siekiant paÅ¡alinti neaiÅ¡kumus ir įvairias interpretacijas dÄl žemÄs patikÄtinio (NŽT) pozicijos, bÅ«tent skundžiamu privalomuoju nurodymu ir siekiama, kad tiek statinio savininkas, tiek valstybinÄ Å¾emÄ patikÄjimo teise valdantis subjektas sudarytų sandorį, atitinkantį vieÅ¡osios teisÄs normas.
27. TeisÄjų kolegija, remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ turi NŽT pritarimÄ tvoros statybai valstybinÄje žemÄje ir todÄl neturÄjo teisinio pagrindo panaikinti Inspekcijos suraÅ¡ytÄ PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kovų reikalavimas panaikinti Inspekcijos 2018 m. sausio 12 d.
PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus (Nr. PN-20-(15.29) atmetamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme perskirstymo ir apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 28. ApeliacinÄs instancijos teismui panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priÄmus naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį atmetus, perskirstytinas pirmosios instancijos teisme Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
Å iuo atveju ieÅ¡kinį atmetus, atsakovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , turÄtų pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 23,44 Eur bylinÄjimosi (vykimo į teismo posÄdžius) iÅ¡laidų, kurios yra pagrįstos į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir paaiÅ¡kinimais, todÄl atsakovÄs naudai priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovių lygiomis po 11,72 Eur.
29. Tenkinus atsakovÄs Inspekcijos apeliacinį skundÄ , atsakovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ iki bylos apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs nÄra pateikusi praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jas pagrindžianÄių įrodymų, todÄl dÄl jų atlyginimo nesprÄstina. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a :
Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovių Druskininkų savivaldybÄs ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. sausio 12 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-20-(15.29) panaikinimo atmesti. IÅ¡ ieÅ¡kovių Druskininkų savivaldybÄs, j. a. k. 111100394, ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos, j. a. k. 188776264, atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, j. a. k. 288600210, naudai priteisti lygiomis dalimis po 11,72 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Diana LabokaitÄ Albina RimdeikaitÄ Egidijus TamaÅ¡auskas