90cb299b-6218-4ee3-b5de-5d4e86241f19 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. liepos 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almanto Padvelskio, Mariaus Dobrovolskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âIzitasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 9 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. B. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âIzitasâ dÄl sumokÄto avanso priteisimo, n u s t a t Ä:             ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âIzitasâ 139 301,80 Lt sumokÄto avanso, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-07-18 priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , juo ieÅ¡kovÄs S. B. reikalavimai buvo visiÅ¡kai patenkinti.
Legislator headnote
AI generated90cb299b-6218-4ee3-b5de-5d4e86241f19 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ esmÄs motyvuoja tuo, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, dÄl ko neatskleidÄ bylos esmÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliantÄs argumentu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kiekvienoje civilinÄje byloje yra labai svarbu nustatyti bylos nagrinÄjimo ribas ir įstatymo nustatyta tvarka teisingai paskirstyti Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Erinija KazlauskienÄ                                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-983-730/2015TeisÄja AudronÄ GaižutienÄ                                                (Proceso Nr. 2-06-3-08110-2014-8)                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                       52.3.; 114.11.; 121.18.
                                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. liepos 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almanto Padvelskio, Mariaus Dobrovolskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âIzitasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 9 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. B. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âIzitasâ dÄl sumokÄto avanso priteisimo, n u s t a t Ä:             ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âIzitasâ 139 301,80 Lt sumokÄto avanso, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-07-18 priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , juo ieÅ¡kovÄs S. B. reikalavimai buvo visiÅ¡kai patenkinti.
AtsakovÄ UAB âIzitasâ pateikÄ prieÅ¡taravimus.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-12-09 galutiniu sprendimu 2014-07-11 preliminarus sprendimas paliktas nepakeistas, iÅ¡ atsakovÄs UAB âIzitasâ priteista 139 301,80 Lt (40 344,59 Eur) suma, 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 139 301,80 Lt (40 344,59 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2014-07-11, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 1894,00 Lt (548,54 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovÄs S. B. naudai.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog ginÄo, kad Å¡alys buvo sudariusios Statybos rangos sutartį Nr. 2012/05-23/VBLN-1, nÄra. Pagal Sutarties 2.1 punktÄ darbai pagal Sutartį turÄjo bÅ«ti užbaigti per 60 darbo dienų nuo avansinio mokÄjimo gavimo. Sutarties 3.1.4 punkte nustatoma užsakovo pareiga suteikti galimybÄ rangovui laisvai patekti į darbų objektÄ . Sutarties 9.1 punkte numatoma, kad Å¡alis, negalinti vykdyti Sutarties, privalo nedelsiant apie tai praneÅ¡ti kitai Å¡aliai. AtsakovÄs atstovas posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad darbų pradžia nusitÄsÄ, kadangi užsakovas nepateikÄ leidimų statybai, projekto, darbų atlikimas užsitÄsÄ, nes nebuvo sudarytos sÄ lygos patekti į statybų objektÄ .
AtsakovÄ jokių įrodymų byloje apie tai, kad ieÅ¡kovÄ nesudarÄ sÄ lygų patekti į objektÄ , kad atsakovÄ bÅ«tų praneÅ¡usi ieÅ¡kovei apie tai, kad negali patekti į objektÄ ir vykdyti Sutarties, nepateikÄ, pretenzijų dÄl Å¡ių aplinkybių visÄ laikotarpį nuo Sutarties sudarymo atsakovÄ nereiÅ¡kÄ. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad, ieÅ¡kovei pateikus pretenzijas, darbų atlikimÄ bÅ«tų atnaujinusi. AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų apie atliktus darbus, naudotas statybines medžiagas, darbų perdavimÄ ieÅ¡kovei, nepraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs atsiskaityti už, jos nuomone, atliktus darbus.
AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų, kurie nuginÄytų ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktÄ 2014-04-02 UAB âDvaro keliaiâ pažymÄ bei kitus įrodymus apie tai, kad vandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklų darbai nebaigti, o pradÄti darbai atlikti ne pagal supaprastintÄ statybos projektÄ Nr. GVIV-13.045, kad pradÄti kelio įrengimo darbai atlikti netinkamai, kad nuotekų valymo Å¡ulinių, įrenginių, siurblinÄs darbai nepradÄti. IeÅ¡kovei nutraukus Sutartį, atsakovÄ Sutarties nutraukimo neginÄijo.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas kaip pagrįstas tenkintas. Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-12-09 galutinį sprendimÄ panaikinti. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iuo argumentu:                Pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles â vertino tik dalį pateiktų įrodymų, dÄl ko neiÅ¡samiai atliko analizÄ, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo pavirÅ¡utiniÅ¡kai.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad per visÄ rangos sutarties laikotarpį ir bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ nepateikÄ ieÅ¡kovei nÄ vieno atliktų darbų akto, iÅ¡pildomosios dokumentacijos. IeÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei 50 000,00 Lt avansÄ , kaip numatyta rangos sutartyje, bei papildomai 120 000,00 Lt, Å¡i suma buvo pervesta kaip bÅ«simų įmokų už bÅ«simus darbus dalis, todÄl laikytina avansu.
AtsakovÄ darbų nepabaigÄ ne tik per rangos sutartyje nurodytÄ terminÄ , bet ir per dvejus metus. IeÅ¡kovÄ pagrįstai nutraukÄ rangos sutartį. Kadangi ieÅ¡kovÄ buvo priversta iÅ¡ naujo atlikti statybos darbus ir už juos sumokÄti, todÄl neturi jokios pareigos mokÄti atsakovei. IeÅ¡kovÄ priÄmÄ atsakovÄs atliktus darbus už 30 698,20 Lt sumÄ , todÄl teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 139 301,80 Lt.Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).AtsakovÄ praÅ¡Ä nagrinÄti apeliacinį skundÄ Å¾odinio proceso tvarka. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
NagrinÄti bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme žodinio proceso tvarka, net ir esant bylos Å¡alies ar Å¡alių praÅ¡ymui, nÄra teismo pareiga, todÄl net ir iÅ¡reikÅ¡tas asmens pageidavimas apeliacinio skundo padavimo metu, kad byla apeliacinÄje instancijoje bÅ«tų nagrinÄjama žodinio proceso tvarka, apeliacinÄs instancijos teismo neįpareigoja. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, sprendžia, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, todÄl atsakovÄs praÅ¡ymas netenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad Å¡alys 2012-05-23 sudarÄ Statybos rangos sutartį Nr. 2012/05-23/VBLN-1 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti 19 sklypų lauko vandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklų paklojimo su įvadais ir iÅ¡vadais, buitinių nuotekų įrenginių sumontavimo, grÄžinio su nameliu padarymo, statybinio kelio padarymo, paklotų tinklų iÅ¡pildomosios nuotraukos padarymo, tinklų atidavimo vertinti valstybinei komisijai ir įregistravimo Registrų centre bei projektų padarymo statybos darbus, o ieÅ¡kovÄ â sumokÄti atsakovei 260 000,00 Lt už susitartus darbus.
IeÅ¡kovÄ atsakovei sumokÄjo: pagal 2012-05-23 kasos pajamų orderį 50 000,00 Lt, pagal 2012-07-19 kasos pajamų orderį 80 000,00 Lt, pagal 2012-06-28 kasos pajamų orderį 30 000,00 Lt, pagal 2013-05-29 kasos pajamų orderį 10 000,00 Lt, t. y. iÅ¡ viso 170 000,00 Lt sumÄ . Pagal Sutartį atsakovÄ darbus įsipareigojo atlikti per 60 darbo dienų, pradÄdama po 10 dienų nuo avansinio mokÄjimo gavimo projekto darymui, užsakymui, supirkimui ir transportavimui. Atsakovei nereaguojant į jai 2014-01-09, 2014-01-24 siųstas pretenzijas, 2014-03-07 ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu informavo atsakovÄ dÄl sutarties nutraukimo (b. l. 16). 2014-07-08 pareiÅ¡kimu ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, kad atsakovÄs atliktus darbus priima vienaÅ¡aliÅ¡kai, suraÅ¡Ä 2014-07-08 vienaÅ¡alį perdavimo aktÄ , kuriuo iÅ¡ atsakovÄs priÄmÄ darbų už 30 698,20 Lt kainÄ (b. l. 24â25).
AtsakovÄ nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ esmÄs motyvuoja tuo, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, dÄl ko neatskleidÄ bylos esmÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliantÄs argumentu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kiekvienoje civilinÄje byloje yra labai svarbu nustatyti bylos nagrinÄjimo ribas ir įstatymo nustatyta tvarka teisingai paskirstyti Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ .
Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu â teismas pripažįsta faktÄ esant nustatytu, jei, įvertinus į bylÄ pateiktus įrodymus, yra didesnÄ tikimybÄ manyti tam tikrÄ faktinÄ aplinkybÄ egzistavus nei neegzistavus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-10-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2010, 2002-04-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002, 2001-03-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001).
Kartu, esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-02-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011).CK 6.681 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ .
Vadovaujantis CK 6.671 straipsnio nuostatomis, tuo atveju, jeigu įstatymo ar sutarties nustatytu pagrindu rangos sutartis nutraukiama iki darbų rezultato priÄmimo, užsakovas turi teisÄ reikalauti perduoti jam atliktų darbų rezultatÄ , o rangovas turi teisÄ tokiu atveju reikalauti sumokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus.Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių sudarytos Sutarties 1 punkto, Å¡alys susitarÄ dÄl 19 sklypų lauko vandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklų paklojimo su įvadais ir iÅ¡vadais, buitinių nuotekų valymo įrenginių sumontavimo, grÄžinio su nameliu padarymo bei statybinio kelio padarymo, paklotų tinklų iÅ¡pildomosios nuotraukos padarymo, tinklų atidavimo vertinti valstybinei komisijai ir įregistravimo Registrų centre bei projekto padarymo.
Sutarties 2.1 punkte numatyta, jog darbai užbaigiami per 60 darbo dienų, neįskaitant dokumentacijos tvarkymo. Darbo pradžia numatyta po 10 dienų nuo avansinio apmokÄjimo gavimo. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo prieÅ¡ darbų pradžiÄ atsakovei sumokÄti 50 000,00 Lt avansÄ (Sutarties 5.1 punktas).IÅ¡ byloje esanÄių kasos pajamų orderio kvitų nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ avansinį 50 000,00 Lt mokÄjimÄ atsakovei atliko 2012-05-23. Vadovaujantis Sutarties 2.1 punkto nuostatomis, atsakovÄ darbus turÄjo pradÄti 2012-06-02 ir užbaigti per 60 dienų.
Kaip nustatyta, vienaÅ¡alis perdavimo aktas ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytas 2014-07-08, vadinasi, atsakovÄ darbų Sutartyje nustatytu terminu neatliko.AtsakovÄs atstovas pirmosios instancijos teisme įrodinÄjo, jog Sutartimi sutartų darbų pradžia nusitÄsÄ net iki 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, kadangi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ leidimų statybai, projekto ir nebuvo sudarytos sÄ lygos patekti į statybos objektÄ , nes darbus atlikti trukdÄ kiti rangovai, kurie atliko elektros tinklų įrengimo, dujotiekio darbus.
CK 6.691 straipsnyje nurodyta, jog statybos rangos sutarties Å¡alys sutarties vykdymo metu privalo bendradarbiauti (kooperavimosi pareiga). Jeigu kyla kliÅ«Äių, trukdanÄių tinkamai įvykdyti sutartį, kiekviena sutarties Å¡alis privalo imtis visų nuo jos priklausanÄių protingų priemonių toms kliÅ«tims paÅ¡alinti. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad įstatymų leidÄjas, atsižvelgdamas į statybos rangos sutarties specifikÄ , specialiai yra aptarÄs rangos sutarties Å¡alių pareigÄ bendradarbiauti (CK 6.691 straipsnis).
Tinkamas Å¡ios pareigos įgyvendinimas yra priemonÄ, leidžianti iÅ¡vengti galimų nuostolių, ginÄų dÄl darbų atlikimo. Tai pagrindžiama visų pirma tuo, kad rangovas, užsiimdamas Å«kine komercine veikla, kurios tikslas â pelno siekimas, gerai žino (arba privalo žinoti) savo teises bei pareigas ir veikia savo rizika. Rangovas, specializuodamasis statybos darbų srityje, jau sutarties sudarymo etape turi realiai įvertinti savo pajÄgumus, konkretaus objekto specifikÄ ir kitus galimus veiksnius, kad nesuklaidintų užsakovo.
Jeigu sutarties vykdymo metu kyla kliÅ«Äių, trukdanÄių tinkamai ir laiku įvykdyti sutartį, rangovas privalo imtis visų nuo jo priklausanÄių protingų priemonių toms kliÅ«tims paÅ¡alinti ir taip įgyvendinti CK 6.691 straipsnyje įtvirtintÄ imperatyviÄ jÄ Ä¯statyme nustatytÄ statybos rangos sutarties Å¡alių bendradarbiavimo (kooperavimosi) sutarties vykdymo metu pareigÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. liepos 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje                                 Nr. 3K-3-396/2008, 2014 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-135/2014).Sutarties 3.1 punkte Å¡alys numatÄ ieÅ¡kovÄs įsipareigojimus â suteikti galimybÄ rangovui laisvai patekti į darbų objektÄ (3.1.3 punktas), pateikti statybos leidimÄ Â (jei jis reikalingas) (3.1.2 punktas).
Kaip nustatyta iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, atsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jos įrodinÄjamas aplinkybes, jog atsakovei nebuvo galimybÄs patekti į darbų atlikimo vietÄ . PažymÄtina ir tai, jog Sutarties 9.1 punktas numato, jog Å¡alis, negalinti vykdyti sutarties, privalo nedelsiant apie tai praneÅ¡ti kitai Å¡aliai. Ä®rodymų, jog atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl esanÄių kliÅ«Äių patekti į objektÄ , byloje nÄra. Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad buvo sudarytos kliÅ«tys vykdyti Sutartį nustatyta tvarka ir terminais.
Pirmosios instancijos teisme atsakovÄ laikÄsi pozicijos, jog pagal Å¡alių sudarytÄ Statybos rangos sutartį Nr. 2012/05/23/VBLN-1 numatytus darbus atsakovÄ Ä¯vykdÄ tinkamai. Å alių sudarytos Sutarties 4 punkte reglamentuota atliktų darbų priÄmimo-perdavimo tvarka, pagal kuriÄ atliktų darbų priÄmimo aktas peržiÅ«rimas ir pasiraÅ¡omas per 5 darbo dienas nuo akto gavimo. NepareiÅ¡kus pastabų ir pretenzijų raÅ¡tu (nepateikus defektų akto) per 7 darbo dienas, konstatuojama, kad atlikti darbai yra priimti užsakovo.
Kaip nustatÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovÄs atstovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kokius konkreÄius darbus atliko, kokias medžiagas panaudojo. KodÄl neperdavÄ atliktų darbų pagal Sutartyje nustatytÄ tvarkÄ , negalÄjo paaiÅ¡kinti. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog ieÅ¡kovÄ su 2014-01-09 pretenzija, 2014-01-24 pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ su reikalavimu pabaigti visus statybos darbus pagal 2012-05-23 statybos rangos sutartį ir reikalavo perduoti atliktus darbus bei visÄ dokumentacijÄ .
Atsakovei nereaguojant į ieÅ¡kovÄs pretenzijas, ieÅ¡kovÄ 2014-03-07 praneÅ¡Ä atsakovei apie vienaÅ¡alį Sutarties nutraukimÄ nuo 2014-03-07. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų, atsakovÄ su ieÅ¡kove nebendradarbiavo, atsakovÄ Ä¯ pareikÅ¡tas pretenzijas vykdyti sutartį neatsakÄ, reikalavimo perduoti atliktus darbus ir dokumentacijÄ nevykdÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ tinkamai vykdyti pareigas pagal sutartį, nesilaikÄ pareigos bendradarbiauti su kita sutarties Å¡alimi dÄl sutarties vykdymo ir kilusių nesutarimų paÅ¡alinimo, Sutarties vienaÅ¡alio nutraukimo neginÄijo.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje esantis vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas darbų perdavimo aktas turi tokiÄ pat juridinÄ galiÄ kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl jis sukelia teisines pasekmes â galimybÄ ieÅ¡kovei reikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ . AtsakovÄ apeliaciniame skunde nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu nurodo, jog neaiÅ¡ku, kokiais įrodymais remdamasis pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadas, jog kelias, vandentiekio sistema, lietaus nuotekų tinklai, buitinių nuotekų tinklai įrengti netinkamai.
Kaip nustatyta, ieÅ¡kovÄ 2014-04-01 sudarÄ Statybos rangos sutartį Nr. 04-01 su UAB âDvaro keliaiâ. UAB âDvaro keliaiâ paruoÅ¡Ä 2014-04-02 pažymÄ , iÅ¡ kurios matyti, jog atsakovÄ vandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklų darbų neužbaigÄ, o pradÄti darbai atlikti ne pagal supaprastintÄ statybos projektÄ Nr. GVIV-13.045; norint iÅ¡taisyti situacijÄ , reikia vamzdžius demontuoti ir įrengti iÅ¡ naujo; grÄžinio namelis pastatytas be pamatų, UAB âDvaro keliaiâ rekomendavo namelį nugriauti ir pastatyti iÅ¡ naujo; keliÄ bÅ«tina įrengti iÅ¡ naujo, prieÅ¡gaisrinį tvenkinį reikia pagilinti ir paplatinti, sutvarkyti Å¡laitus.
Papildomai pažymÄtina ir tai, jog aplinkybÄ, kad atsakovÄ Sutartimi numatytus darbus atliko netinkamai, patvirtina ir byloje esantys UAB âDvaro keliaiâ atliktų darbų aktai, iÅ¡ kurių matyti, jog UAB âDvaro keliaiâ tÄsia atsakovÄs nebaigtus ar netinkamai atliktus darbus.  ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, jog įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis).
Kadangi atsakovÄs atstovas įrodinÄjo, jog sutartyje numatyti darbai buvo atlikti tinkamai, turÄjo pareigÄ tai įrodyti. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, nÄra pagrindo iÅ¡vadai padaryti, jog atsakovÄ bÅ«tų įrodžiusi prieÅ¡ingas aplinkybes, nei nurodyta UAB âDvaro keliaiâ pažymoje, patvirtinanÄius jog darbai atlikti tinkamai. PažymÄtina ir tai, jog pirmosios instancijos teismas siÅ«lÄ Å¡alims teikti praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo, kurios metu bÅ«tų nustatyta atsakovÄs atliktų darbų kokybÄ ir mastas, taÄiau Å¡alys tokia teise nepasinaudojo.
Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes bei į tai, jog Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 straipsnis), pirmosios instancijos teismas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tinkamai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , taÄiau atsakovÄ teise rinkti įrodymus nesinaudojo. Byloje esantys 2012-05-23, 2012-07-19, 2012-06-28, 2013-05-29 kasos pajamų orderiai patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡ viso sumokÄjo 170 000,00 Lt, iÅ¡ vienaÅ¡alio perdavimo akto matyti, jog ieÅ¡kovÄ pagal UAB âDvaro keliaiâ pateiktÄ pažymÄ bei lokalinÄ sÄ matÄ priÄmÄ tokius atsakovÄs atliktus darbus: vandens grÄžinį, siurblinÄs namelio statybÄ , prieÅ¡gaisrinio tvenkinio kasimÄ , iÅ¡ viso darbų už 30 698,20 Lt.
AtsakovÄ neginÄijo vienaÅ¡aliame atliktų darbų perdavimo akte nurodytos priimtų darbų kainos.   Įvertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei atsižvelgdama į nustatytÄ ginÄo Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, vadovaudamasi protingumo, sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais, atsižvelgdama į tai, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad Sutartimi sutartus darbus įvykdÄ tinkamai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ ieÅ¡kovÄs naudai 139 301,80 Lt / 40 344,59 Eur sumÄ .IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apeliantÄs teiginiai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako.
PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje                                   Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino visas bylos aplinkybes ir jas pagrindžianÄius įrodymus (CPK 185 straipsnis), tinkamai taikÄ materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias rangos teisinius santykius, priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 straipsnis), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Įrodymų apie Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį ir pagrįstumÄ apeliacinÄs instancijos teisme byloje nÄra, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprÄstinas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :             palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 9 d. galutinį sprendimÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                     Erinija KazlauskienÄ Kolegijos teisÄjai                                                       Almantas Padvelskis                                                                     Marius Dobrovolskis