90b670cd-021a-4ed5-979a-2cdf4ec9625b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedLaisvÄs AleknaviÄienÄs ir DanutÄs MatiukienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. N. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-53-828/2012 pagal ieÅ¡kovo E. N. ieÅ¡kinį atsakovams Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijai, AB âPanevÄžio butų Å«kisâ dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated90b670cd-021a-4ed5-979a-2cdf4ec9625b · Å iaulių apygardos teismas: Bendrijos valdymo organas â pirmininkÄ â pagal įstatymÄ ir bendrijos įstatus neturi jokių įgaliojimų vienasmeniÅ¡kai priimti sprendimus dÄl remonto darbų atlikimo, apmokÄjimo už juos. Tokius sprendimus gali priimti tik bendrijos narių susirinkimas (CK 4.85 str. 1, 2 d., Bendrijos įstatų 36, 41.8, 57.3, 57.6 p.). TodÄl be atitinkamų susirinkimo sprendimų remonto darbai atliekami, už juos apmokama negalÄjo bÅ«ti.Namo lietaus nuotekų kanalizacijos vamzdynas yra bendroji dalinÄ namo butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄ (CK 4.82 str. 1 d.).
Full text
                                                                                                                                                                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-339-194/2012TeisÄjas V. Mažuika                                                            Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01531-2011-7                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 2.2.4.3.2;121.14 (S)                                                                                                                                                                                                                         ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                                     N U T A R T I S                                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                        2012 m. birželio 5 d.      Šiauliai                                                                   Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Jolantos BadaugienÄs,kolegijos teisÄjų:
LaisvÄs AleknaviÄienÄs ir DanutÄs MatiukienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. N. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-53-828/2012 pagal ieÅ¡kovo E. N. ieÅ¡kinį atsakovams Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijai, AB âPanevÄžio butų Å«kisâ dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :
I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas E. N. kreipÄsi į PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu (1 t. 2 â 4, 125 â 158 b. l.) atsakovams Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijai ir AB âPanevÄžio butų Å«kisâ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijos atstovaujamos bendrijos pirmininkÄs L. T. 3184,06 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, 1000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo  bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; priteisti iš AB âPanevÄžio butų Å«kisâ 6614,31 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, 2000,00 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2010-07-05 liÅ«ties metu iÅ¡ namo lietaus nuotekų vamzdyno iÅ¡bÄgÄs vanduo padarÄ Å¾alÄ jo turtui â apgadino buto apdailÄ , baldus. Vamzdynas yra susidÄvÄjÄs, užakÄs, todÄl neatlaikÄ ypaÄ didelio kiekio vandens ir iÅ¡ jo iÅ¡siliejÄs lietaus vanduo per namo sienas ir perdangas pateko į jo butÄ . Už vamzdyno priežiÅ«rÄ yra atsakinga Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrija. Jos pirmininkei jau 2010-03-24 buvo žinoma, kad vamzdyno bÅ«klÄ bloga ir jį bÅ«tina remontuoti.
Be to namo inžinerinÄ Ä¯rangÄ prižiÅ«rintis atsakovas AB âPanevÄžio butų Å«kisâ 2010-04-19 pateikÄ duomenis bendrijos pirmininkei apie susidÄvÄjusį namo lietaus nuotekų vamzdynÄ . TaÄiau atsakovÄ, bendrija nesiÄmÄ jokių priemonių, kad vamzdynas bÅ«tų tvarkomas: nesikreipÄ Ä¯ AB âPanevÄžio butų Å«kisâ dÄl vamzdynų tvarkymo, neÅ¡aukÄ butų savininkų susirinkimo, kad bÅ«tų sprendžiami remonto klausimai. TodÄl ieÅ¡kovas mano, kad atsakovÄ Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrija yra atsakinga už žalÄ dÄl buto apliejimo 2010-07-05. 2010-07-14 liÅ«ties metu iÅ¡ namo lietaus nuotekų vamzdyno iÅ¡bÄgÄs lietaus vanduo antrÄ kartÄ padarÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovo turtui ir už Å¡io apliejimo metu padarytÄ Å¾alÄ atsakingas atsakovas AB âPanevÄžio butų Å«kisâ.
Atsakovas Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrija atsiliepimu į ieÅ¡kinį (1 t. 42 â 44, 167 â 169 b. l.) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad bendrija ÄmÄsi visų bÅ«tinų priemonių, kad žalos bÅ«tų iÅ¡vengta. Apie bÅ«tinumÄ remontuoti vamzdynÄ bendrija sužinojo, gavusi 2010-04-19 atsakovo AB âPanevÄžio butų Å«kisâ techninÄs apžiÅ«ros aktÄ . Tam, kad Å¡alinti akte nurodytus trÅ«kumus buvo bÅ«tini namo savininkų sprendimai, taÄiau į 2010-05-14, 2010-06-08 Å¡auktus susirinkimus, savininkai nesusirinko, sprendimų nepriÄmÄ.
TodÄl bendrija jokių veiksmų dÄl remonto imtis iki tol negalÄjo. Tinkamais atsakovais byloje yra namo butų savininkai, kuriems vamzdynas priklauso ir kurie privalo jį prižiÅ«rÄti, priimti dÄl to bÅ«tinus sprendimus, o ne bendrija. AtsakomybÄ atsakovo atžvilgiu neturÄtų bÅ«ti taikoma ir dÄl to, jog žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos.Atsakovas AB âPanevÄžio butų Å«kisâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį (1 t. 81, 163 â 164 b.l.) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad pagal sutartį atlieka tik namo techninÄ priežiÅ«rÄ bei avarijų likvidavimus.
Kapitalinio remonto darbus, esant atskiram užsakymui, atsakovas atlieka pagal atskiras sutartis. Vykdant sutartį dÄl techninÄs priežiÅ«ros 2010-04-19 statinio kasmetinÄs apžiÅ«ros metu buvo užfiksuotas namo lietaus nuotekų vamzdyno susidÄvÄjimas, rekomenduota vamzdynÄ keisti. Å is darbas nebuvo neatidÄliotinas ar skubus, akivaizdžios grÄsmÄs žalai atsirasti nebuvo. TaÄiau dÄl ypatingai smarkių liÅ«Äių 2010 m. liepos mÄn., lietaus vanduo iÅ¡ vamzdyno iÅ¡siliejo. Žalos bÅ«tų iÅ¡vengta, jei susidÄvÄjÄ namo lietaus nuotekų vamzdynai namo sienose bÅ«tų pakeisti naujais, nelaidžiais vandeniui, t.y. atliktas kapitalinis vamzdyno remontas.
Tokių užsakymų iÅ¡ bendrijos jis nÄra gavÄs, sutarÄių nÄra sudarÄs, todÄl pareigos remontuoti vamzdyno neturÄjo. Atsakovas gavo Å¡iuos praneÅ¡imus apie avarijas ir jas likvidavo: 2010-07-05 gavo praneÅ¡imÄ apie bÄgantį vandenį iÅ¡ lietaus kanalizacijos stovo, avarijÄ likvidavo (pravalÄ vamzdynÄ ); 2010-07-07 gavo praneÅ¡imÄ apie namo rÅ«syje per stovo alkÅ«nÄ bÄgantį vandenį, pakeitÄ lietaus nuotekų nuvedimo stovo alkÅ«nÄ; 2010-07-14 gavo praneÅ¡imÄ apie bÄgantį vandenį iÅ¡ lietaus kanalizacijos, atvykÄ atstovai nieko padaryti negalÄjo, kadangi vamzdynas buvo pilnas vandens; 2010-07-23 vÄl gavo praneÅ¡imÄ , kad vanduo bÄga per pakeistÄ alkÅ«nÄ, alkÅ«nÄ buvo sutvarkyta.
Žala ieÅ¡kovui negalÄjo atsirasti dÄl netvarkingos lietaus nuotekų stovo alkÅ«nÄs, kuriÄ tvarkÄ atsakovas. Kadangi, jei alkÅ«nÄ bÅ«tų tvarkinga, vanduo, neturÄdamas galimybÄs bÄgti į namo rÅ«sį, kaip tik bÄgtų į ieÅ¡kovo butÄ , Å¡iuo atveju netvarkinga alkÅ«nÄ kaip tik padÄjo ieÅ¡kovui iÅ¡vengti didesnÄs žalos. TodÄl nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovui atsiradusios žalos. Atsakovas 2010-08-06 pagal papildomÄ bendrijos užsakymÄ pakeitÄ 9 m. lietaus nuotekų vamzdyno atkarpÄ .
Žala ieÅ¡kovui atsirado dÄl nenugalimos jÄgos â ypatingai smarkių liÅ«Äių, kurių anksÄiau nebÅ«davo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. sausio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijai, iÅ¡ E. N., 1 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ valstybei iÅ¡ E. N. 38 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų; grÄ Å¾ino E. N. 2011-06-17 mokÄjimo nurodymu AB âSwedbankâ AukÅ¡taitijos KAC į PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄtÄ 600 Lt dydžio piniginį užstatÄ .
Teismas nurodÄ, kad pagal bylos duomenis ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrija atliko neteisÄtus veiksmus, lemianÄius jos atsakomybÄ už 2010-07-05 ieÅ¡kovui padarytÄ Å¾alÄ , o atsakovas įrodÄ, kad dÄl žalos jis nÄra kaltas. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad bendrija ÄmÄsi bÅ«tinų veiksmų pagal techninio namo prižiÅ«rÄtojo pateiktas rekomendacijas dÄl namo inžinierinių tinklų remonto, o bÅ«tent 2010-05-14, 2010-06-08 Å¡aukÄ namo butų savininkų susirinkimus, darbotvarkÄje nurodÄ, kad bus svarstomas namo kasmetinÄs apžiÅ«ros aktas. TaÄiau savininkai nesusirinko (tame tarpe ir ieÅ¡kovas), sprendimų nustatyta tvarka nepriÄmÄ.
Bendrijos valdymo organas â pirmininkÄ â pagal įstatymÄ ir bendrijos įstatus neturi jokių įgaliojimų vienasmeniÅ¡kai priimti sprendimus dÄl remonto darbų atlikimo, apmokÄjimo už juos. Tokius sprendimus gali priimti tik bendrijos narių susirinkimas (CK 4.85 str. 1, 2 d., Bendrijos įstatų 36, 41.8, 57.3, 57.6 p.). TodÄl be atitinkamų susirinkimo sprendimų remonto darbai atliekami, už juos apmokama negalÄjo bÅ«ti.Namo lietaus nuotekų kanalizacijos vamzdynas yra bendroji dalinÄ namo butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄ (CK 4.82 str. 1 d.).
DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia bendrijÄ (CK 4.83 str. 3 d.). Taigi daugiabuÄio namo savininkų bendrija yra viena iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo formų. Ji kaip civilinÄs atsakomybÄs subjektas turi ypatumų, kuriuos lemia tai, kad namo bendrojo naudojimo objektų savininkas yra ne bendrija, o butų savininkai, turintys disponavimo Å¡iais objektais teisÄ. Sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma (CK 4.85 str. 1 d.).
TodÄl akivaizdu, kad teisÄ sprÄsti dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo ir disponavimo priklauso bÅ«tent butų ir kitų patalpų savininkams, nepriklausomai nuo to, kokia įstatyme nustatyta forma jie Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina (steigia bendrijÄ , sudaro jungtinÄs veiklos sutartį ar namui skiriamas administratorius). Kadangi teisÄ sprÄsti dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo ir disponavimo turi daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai, todÄl bÅ«tent Å¡ie asmenys turi ir atitinkamų pareigų, susijusių su Å¡iais objektais (pvz. pareigÄ atlyginti dÄl jų trÅ«kumų padarytÄ Å¾alÄ ).
Atsakovas AB âPanevÄžio butų Å«kisâ pagal sutartį privalo vykdyti tik namo bÅ«klÄs nuolatinį stebÄjimÄ , smulkių defektų Å¡alinimÄ ir kt. funkcijas, t.y. nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ , taÄiau ne kapitalinį inžinierinių sistemų remontÄ â tame tarpe ir tÄ , kurį rekomendavo atlikti po kasmetinÄs apžiÅ«ros. Pareigos atlikti Å¡iuos darbus (kapitalinį vamzdyno remontÄ ) atsakovas nebuvo prisiÄmÄs nei nurodyta nei jokia kita sutartimi, atlikti Å¡iuos darbus jo neįpareigoja ir teisÄs aktai.
MinÄta, kad teismas sutinka su atsakovo argumentais, jog 2010-04-19 namo apžiÅ«ros metu nustatyti defektai iki 2010-07-05 apliejimo negalÄjo bÅ«ti pripažinti defektais, dÄl kurių kyla pavojus žmonių sveikatai ar aplinkai arba galimi dideli materialiniai nuostoliai, kaip tai nurodoma žalos atsiradimo metu galiojusio 2002-07-01 LR aplinkos ministro įsakymo Nr. 351 22 p., t.y. dÄl kurių privalomi neatidÄliotini jų Å¡alinimo darbai. Kitų atsakovo neteisÄtų veiksmų (be neveikimo po 2010-04-19 apžiÅ«ros ir 2010-07-07 praÅ¡ymo gavimo) (CK 6.246 str.) dÄl 2010-07-14 atsiradusios žalos ieÅ¡kovas nenurodÄ, jų neįrodinÄjo.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovas AB âPanevÄžio butų Å«kisâ atliko neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ) bei, kad yra priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovo veiksmų (neveikimo) ir 2010-07-14 ieÅ¡kovui atsiradusios žalos.
NenustaÄius bÅ«tinų atsakovo AB âPanevÄžio butų Å«kisâ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io (CK 6.246, 6.247 str.), civilinÄ atsakomybÄ atsakovui dÄl 2010-07-14 ieÅ¡kovui atsiradusios žalos negali kilti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai            Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas E. N. (2 t. 2 â 8 b. l.) praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. sprendimÄ , ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinti; priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas sprendime padarÄ iÅ¡vadas remdamasis ne raÅ¡ytiniais bylos įrodymais - 2010-03-24, praÅ¡ymu (gavimo registracijos Nr. 1-231), bet atsakovo atstovÄs paaiÅ¡kinimais. Apelianto nuomone, kad byloje yra pateikti labai aiÅ¡kÅ«s raÅ¡ytiniai įrodymai, kad jau 2010-03-24, praÅ¡yme (gavimo registracijos Nr. 1-231) namo bendrijos pirmininkÄ L. T. praÅ¡Ä pakeisti lietaus nuotekų stovus antroje laiptinÄje (pirma laiptinÄ-butai nuo 1 iki 22, antra laiptinÄ-butai nuo 23 iki 44, jis gyvenu bute Nr. 30-t.y., toje laiptinÄje, kur jis gyvena) ir nurodÄ, kad apmokÄta bus iÅ¡ namo kaupimo lÄšų.
Minimame praÅ¡yme yra AB âPanevÄžio butų Å«kis" atsakingo asmens 2010-03-26, rezoliucija-nurodymas paruoÅ¡ti sÄ matÄ . TaÄiau tame paÄiame praÅ¡yme 2010-05-13, bendrijos atstovÄ L. T. nurodÄ, kad yra laikinai atsisakoma darbų. Tai, kad Å¡is praÅ¡yme esantis prieraÅ¡as yra jos, teismo posÄdžio metu patvirtino ir pati L. T.. IÅ¡ to matyti, kad jau po to, kai buvo gavusi 2010-04-19 statinio kasmetinÄs apžiÅ«ros aktÄ , bendrijos atstovÄ L. T. dÄl nežinomų priežasÄių pati atsisakÄ užsakytų darbų.
DÄl to teismas nepasisakÄ.Apelianto nuomone, kad iÅ¡ bylos medžiagos yra akivaizdu, kad užteko kitam atsakovui pakeisti 8 metrus lietaus kanalizacijos vamzdyno, ir jau keli metai jokių užliejimų nebebÅ«na. Akivaizdu, kad jam padaryta žala dÄl anksÄiau buvusių užsikimÅ¡usių lietaus nuotekų vamzdynų. Atsakovas, žinodamas apie lietaus nuotekų vamzdyno bÅ«klÄ, nesiÄmÄ reikiamų priemonių, kad neatsirastų žala. CivilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos yra ne tik reikalavimas nustatyti neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ), bet ir žalos padarymo faktÄ bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
NustaÄius neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ), nulÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , skolininko kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 str.). Be to, Å¡iuolaikinÄje pozityviojoje teisÄje, teismų praktikoje ir teisÄs doktrinoje yra pripažįstama žalÄ padariusio asmens kaltÄs prezumpcija-taikant jÄ , ieÅ¡kovas neprivalo įrodyti atsakovo kaltÄs dÄl žalos atsiradimo-Äia atsakovas, siekdamas ieÅ¡kinio atmetimo, privalo įrodyti, kad žala padaryta ne dÄl jo kaltÄs. Å iuo atveju, kaip nebÅ«tų keista, ne atsakovas, bet pirmos instancijos teismas įrodinÄja atsakovo nekaltumÄ .Pirmosios instancijos teismas sprendime mano, kad atsakovas ieÅ¡kinyje turÄjo bÅ«ti ne namo bendrija, bet Aldonos g. 7 namo butų ir kitų patalpų savininkai.
CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda bendraturÄiams, kuriuos Å¡ioje byloje atstovauja bendrija. Pagal bendraturÄių tarpusavio prievoles žalÄ atlygina bendraturÄiai per bendrijai mokamas įmokas ir iÅ¡ jos disponuojamų lÄšų, tuo paÄiu byloje visų bendraturÄių teisÄs bei pareigos įgyvendinamos per bendrijÄ . Gyvenamojo namo bendraturÄiai nÄra sudarÄ atskirų sutarÄių dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros, todÄl tik bendrija privalo rÅ«pintis minÄtų objektų valdymu, priežiÅ«ra ir kitokiu tvarkymu.
Gyvenamojo namo bendraturÄiai turi prievolių bendrijai, kurios susijusios su bendrojo naudojimo objektais, Å¡i prievolÄ yra padalijama visiems savininkams pagal bendrÄ sias iÅ¡laidų paskirstymo taisykles. Pagal Aldonos g. 7 namo bendrijos įstatų-8.1 p., bendrija privalo organizuoti namo bendrojo naudojimo objektų valdymÄ , priežiÅ«rÄ , kitokį tvarkymÄ . Pagal įstatų 10 p., bendrija gali samdyti darbuotojus arba sudaryti sutartis su gyvenamųjų namų priežiÅ«ros ir administravimo paslaugas teikianÄiomis įmonÄmis.Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas nepagrįstas aiÅ¡kinant ir taikant įrodymų vertinimo principus bei žalos atlyginimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. (2010-07-14 dienÄ padaryta žala).   Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrija (2 t. 14 â 18 b. l.) praÅ¡o palikti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. sprendimÄ nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.
NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai įvertino visus byloje esanÄius įrodymus. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ AB âPanevÄžio butų Å«kisâ (2 t. 22-23 b. l.) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012m. sausio 6 d. sprendimÄ nepakeistÄ . NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismo sprendime visiÅ¡kai įvertintos ir iÅ¡nagrinÄtos visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai.
      IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,                                        teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas. Teismas pažymi, kad pagal LR CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus LR CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo pripažinti, kad žodinis bylos nagrinÄjimas yra bÅ«tinas, kadangi visas aplinkybes, reikÅ¡mingas bylai iÅ¡sprÄsti, apeliantas turÄjo galimybÄ iÅ¡dÄstyti savo apeliaciniame skunde. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (LR CPK 320 str. 2 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bylai iÅ¡sprÄsti, tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir proceso teisÄs normas ir pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo.DeliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs viena pagrindinių taisyklių suformuluota CK 6.263 straipsnyje.
Jame įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Å ios, įstatyme įtvirtintos, rÅ«pestingumo pareigos pažeidimas sukuria įstatyme nustatytÄ Å¾alos atlyginimo prievolÄ (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). NeteisÄtais veiksmais, dÄl kurių atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, gali bÅ«ti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje nustatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis);
Laikoma, kad asmuo yra kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ jis nebuvo tiek rÅ«pestingas, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 straipsnio 3 dalis). Byloje iÅ¡tirtais ir įvertintais įrodymais nustatyta, kad 2010 m. liepos 5 d. ir 2010 m. liepos 14 d. lietaus liÅ«Äių metu iÅ¡ namo lietaus nuotekų vamzdyno iÅ¡bÄgÄs vanduo padarÄ ieÅ¡kovo turtui žalÄ . Butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo užpiltas užsikimÅ¡us lietaus nuotekų vamzdžiui. Atsakovai Å¡io fakto neginÄija, taÄiau teigia, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ atsakovų neteisÄtų veiksmų, lemianÄių jų atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ , o atsakovai įrodÄ, kad dÄl žalos jie nÄra kalti, kad nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovų veiksmų (neveikimo) ir ieÅ¡kovui atsiradusios žalos.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas skundžiamu 2012 m. sausio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, konstatuojant, jog ieÅ¡kovas pasirinko netinkamÄ atsakovÄ Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijÄ (kuriai priklauso ir pats ieÅ¡kovas), bei nenustaÄius bÅ«tinų atsakovo AB âPanevÄžio butų Å«kisâ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io, (CK 6.246, 6.247 str.), civilinÄ atsakomybÄ atsakovui dÄl 2010-07-14 ieÅ¡kovui atsiradusios žalos negali kilti.
Tai, kad atsakovams Aldonos g. 7-ojo namo savininkų bendrijai ir AB âPanevÄžio butų Å«kisâ tenka pareiga prižiÅ«rÄti šį statinį. Bylos nagrinÄjimo eigoje bei apeliaciniame skunde neneigia priežiÅ«ros ir patys atsakovai. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovai pilnai įrodÄ, kad už padarytÄ Å¾alÄ Â ieÅ¡kovui liÅ«Äių metu jų kaltÄs nÄra, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadas, kad Aldonos g. 7-ono namo savininkų bendrijos ir AB âPanevÄžio butų Å«kisâ atsakomybÄ negalima.
Ä®rodinÄjimo pareiga reglamentuojama CPK 178 straipsnyje. Civilinių bylų procese dispozityviose bylose, o nagrinÄjama byla bÅ«tent tokia ir yra, be iÅ¡imÄių taikoma CPK 178 straipsnyje nustatyta įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ: Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis apibrÄžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 182 str.). IeÅ¡kovas privalo įrodyti savo reikalavimus pagrindžianÄias aplinkybes.
Jeigu jis neįrodo tų aplinkybių, tai sudaro pagrindÄ teismui atmesti jo ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ (CPK 263 str. 1 d.). Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad pagal CPK 179 straipsnio 1 dalį vadinamosiose dispozityviose bylose, t. y. bylose, kuriose nÄra vieÅ¡ojo intereso gynimo poreikio ir kuriose visa apimtimi galioja dispozityvumo, taip pat rungimosi principai (CPK 12, 13 str.), teismas turÄtų pasiÅ«lyti Å¡alims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus tais atvejais, kai įrodymų apskritai nÄra arba jų akivaizdžiai neužtenka.
Kitais atvejais, tai yra teismo teisÄ, o ne pareiga, ir teismas Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina atsižvelgdamas į įrodinÄjimo proceso eigÄ , tirdamas ir vertindamas pateiktus bei surinktus įrodymus ir sprÄsdamas dÄl jų pakankamumo. PažymÄtina, kad teismas nÄra įrodinÄjimo pareigos subjektas, tokia naÅ¡ta pagal CPK nuostatas tenka Å¡alims (CPK 178 str.; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-03-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-99/2009). Taigi, civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) teismas nustato, remdamasis jam pateiktais įrodymais.
Ar tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia remdamasis tikimybių pusiausvyros principu. Jeigu pateikti įrodymai leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad yra didesnÄ tikimybÄ, jog tam tikri faktai egzistavo, negu neegzistavo, teismas pripažįsta tuos faktus nustatytais. ApeliacinÄs instancijos teismas, pakartotinai įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus, laiko, kad ieÅ¡kovas nagrinÄjamu atveju neįrodÄ deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, kurių pagrindų galÄtų kilti atsakovų atsakomybÄ, todÄl ieÅ¡kinys pirmosios instancijos teismo buvo atmestas pagrįstai.
PažymÄtina, kad vien ieÅ¡kovo nurodymas, jog pagal Butų ir kitų patalpų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatas administratorius privalo įgyvendinti LR įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų, taip pat LR įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemÄs sklypo naudojimu ir priežiÅ«ra, atlikti nuolatinį namo bÅ«klÄs stebÄjimÄ , palaikyti pastato pagrindinių konstrukcijų mechaninį patvarumÄ , Å¡alinti smulkius defektus, užtikrinti bendrojo naudojimo inžinierinių sistemų saugų naudojimÄ , jų profilaktikÄ , palaikyti gaisrinÄ saugÄ , o pagal LR CK 6.263 str. nuostatas kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, nesudaro pagrindo nagrinÄjamoje byloje konstatuoti atsakovo neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ).
IeÅ¡kovas atsakovo neteisÄtų veiksmų (neveikimo), kuriais atsakovas bÅ«tų pažeidÄs bendrÄ pareigÄ elgtis atsargiai ir rÅ«pestingai, kad kitam asmeniui nebÅ«tų padaryta žalos, neįrodÄ, nes įstatymu jam nÄra deleguota pareiga atlikti bendro naudojimo konstrukcijų kapitalinio remonto darbus be specialaus užsakymo. PrieÅ¡ingai, bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas Aldonos g.7-ojo namo savininkų bendrija ir AB âPanevÄžio butų Å«kisâ buvo sudarÄs pastato administravimo ir nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros sutartį, pagal kuriÄ atliko namo bÅ«klÄs nuolatinius stebÄjimus, pastato pagrindinių komunikacijų mechaninio patvarumo palaikymo, smulkių objektų Å¡alinimÄ , bendrojo naudojimo inžinerinių sistemų saugos naudojimo užtikrinimÄ , jų profilaktikÄ , taip pat bendrosios inžinerinÄs įrangos avarijų lokalizavimÄ ir likvidavimÄ , iÅ¡ kurio seka, kad 2010-04-19 atliktas gyvenamojo namo Aldonos g. 7 apžiÅ«ra, kurios metu nustatyti lietaus nuotekų susidÄvÄjÄ vamzdynai ir rekomenduota juos keisti.
Aldonos g. 7 namo savininkų bendrija nuo AB âPanevÄžio buto Å«kisâ pasiÅ«lymo keisti lietaus nuotekų vamzdynÄ organizavo bent du kartus visuotinius bendrijos narių susirinkimus, taÄiau susirinkimai neįvyko dÄl kvorumo nebuvimo. Pats ieÅ¡kovas bendrijos susirinkimuose nedalyvavo. Taigi, nekonstatavus atsakovo neteisÄtų veiksmų (neveikimo), nÄra pagrindo konstatuoti ir priežastinio ryÅ¡io su ieÅ¡kovo nurodoma žala. Be to, įvertinus UAB âLugasâ suraÅ¡ytÄ lokalinÄ darbų ir detalių sÄ matÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus, nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovo nurodomas jo patirtos žalos dydis yra pagrįstas.
Atsakovai žalos įvertinimui nebuvo kviesti. Remiantis iÅ¡dÄstytu, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai atmetÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui neįrodžius atsakovo deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. PraÅ¡ymo padavimas nuo bendrijos pirmininkÄs ir atsisakymas nuo jo â nÄra tie neteisÄti veiksmai, kurie turi priežastinį ryšį su ieÅ¡kovo nurodyta žala. Pirmininkas negali savarankiÅ¡kai  nusprÄsti dÄl bendro naudojimo objektų remonto darbų atlikimo be bendrijos savininkų sprendimo, kurio savininkai nepriÄmÄ.
Taigi, teisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. N. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. sprendimo, daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindų, nurodytų CPK 329 bei 330 straipsniuose, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti naikinamas ar keiÄiamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, nÄra. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p. teisÄjų kolegija n u t a r i a :             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄ                                                    Jolanta BadaugienÄ TeisÄjai                                                                 LaisvÄ AleknaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MatiukienÄÂ