90b3c082-d10e-4839-a2ff-fd2bcd0d38a5 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVandens tyrimų centrasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs UAB âDaugų salaâ atsisakymÄ nuo 2018 m. sausio 8 d. pirkimoâ pardavimo sutarties Nr. WI7-2 neteisÄtu ir negaliojanÄiu nuo sudarymo momento, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 47 570 Eur (įskaitant PVM) dydžio įsiskolinimÄ už parduotÄ pripuÄiamÄ vandens takelių ir kliÅ«Äių parkÄ ant vandens, 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated90b3c082-d10e-4839-a2ff-fd2bcd0d38a5 · Lietuvos apeliacinis teismas: MinÄta aplinkybÄ yra vienas iÅ¡ kriterijų, į kurį gali bÅ«ti atsižvelgiama sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. IeÅ¡kinio pateikimo metu faktinÄ grÄsmÄ daugeliu atveju įrodyti yra sudÄtinga ar netgi neįmanoma, todÄl areÅ¡to praÅ¡anÄiam asmeniui yra suteikta teisÄ remtis ir didelÄs ieÅ¡kinio sumos kriterijumi (žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-754-823/2017). DidelÄ ieÅ¡kinio reikalavimo suma neabejotinai padidina teismo sprendimo galimo neįvykdymo rizikÄ , nes sprendimas dÄl mažos sumos priteisimo gali bÅ«ti įvykdytas laiko perspektyvoje ir iÅ¡ gaunamų einamųjų pajamų ar iÅ¡mokų.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-253-516/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01609-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1.1.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVandens tyrimų centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 7 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje Nr. e2-4527-603/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVandens tyrimų centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDaugų salaâ dÄl atsisakymo nuo sutarties pripažinimo negaliojanÄiu ir skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVandens tyrimų centrasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs UAB âDaugų salaâ atsisakymÄ nuo 2018 m. sausio 8 d. pirkimoâ pardavimo sutarties Nr. WI7-2 neteisÄtu ir negaliojanÄiu nuo sudarymo momento, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 47 570 Eur (įskaitant PVM) dydžio įsiskolinimÄ už parduotÄ pripuÄiamÄ vandens takelių ir kliÅ«Äių parkÄ ant vandens, 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â už 47 570 Eur sumÄ areÅ¡tuoti atsakovei UAB âDaugų salaâ priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises, o jų nesant ar esant nepakankamai â areÅ¡tuoti atsakovei priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ, kredito įstaigose arba pas treÄiuosius asmenis, leidžiant atsakovei iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų mokÄti darbo užmokestį darbuotojams, mokÄti mokesÄius valstybei, privalomÄ sias socialinio draudimo įmokas bei atsiskaityti su ieÅ¡kove.
3. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad pateiktas teismui ieÅ¡kinys yra tikÄtinai pagrįstas, o ieÅ¡kinio suma laikytina didele. AtsakovÄs finansinÄ padÄtis sunki, jos turimi finansiniai įsipareigojimai virÅ¡ija turimÄ turtÄ . 2018 m. atsakovÄ patyrÄ 37 291 Eur dydžio nuostolių. AtsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai, nes ieÅ¡kovei pateikus sÄ skaitÄ dÄl apmokÄjimo už įsigytas prekes, ji pateikÄ praneÅ¡imÄ , jog atsisako sutarties dÄl neva esanÄių prekÄs trÅ«kumų, todÄl tikÄtina, kad atsakovÄ gali imtis priemonių dar labiau sumažinti savo mokumÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
5. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, priÄjo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra prima facie pagrįstas, nes ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas grindžiamas ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis, pateikti nurodomas aplinkybes turintys patvirtinti įrodymai, ieÅ¡kovÄ pasirinko leistinÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , kuris numatytas įstatyme. Å ioje proceso stadijoje, teismo vertinimu, nÄra pagrindo daryti prielaidÄ , kad reiÅ¡kiamas reikalavimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas.
6. TaÄiau, teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs ar taps negalimas. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kinio suma yra pakankamai didelÄ, pati savaime nesudaro pagrindo teigti, jog gali pasunkÄti sprendimo vykdymas, o vien tai, kad atsakovÄ pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties atsisakymo nereiÅ¡kia, jog atsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai. Teismas pažymÄjo, kad dÄl atsakovÄs pateikto atsisakymo nuo sutarties teisÄtumo bus pasisakyta iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ , todÄl Å¡iuo metu nÄra galimybÄs sprÄsti, ar tokie atsakovÄs veiksmai yra nesÄ Å¾iningi.
Kitų duomenų, kad atsakovÄ nesÄ Å¾ininga, ketina slÄpti turtÄ , perleisti jį kitiems asmenims ar kitaip jį apsunkinti, į bylÄ nepateikta. III. Atskirojo skundo argumentai 7. IeÅ¡kovÄ UAB âVandens tyrimų centrasâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 7 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkinti. Atskirajame skunde nurodyti Å¡ie pagrindiniai argumentai: 7.1. IeÅ¡kovÄ aplinkybe dÄl reiÅ¡kiamo didelio turtinio reikalavimo rÄmÄsi tik kaip papildomu (o ne vieninteliu) argumentu, patvirtinanÄiu poreikį taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
MinÄta aplinkybÄ yra vienas iÅ¡ kriterijų, į kurį gali bÅ«ti atsižvelgiama sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. IeÅ¡kinio pateikimo metu faktinÄ grÄsmÄ daugeliu atveju įrodyti yra sudÄtinga ar netgi neįmanoma, todÄl areÅ¡to praÅ¡anÄiam asmeniui yra suteikta teisÄ remtis ir didelÄs ieÅ¡kinio sumos kriterijumi (žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-754-823/2017). DidelÄ ieÅ¡kinio reikalavimo suma neabejotinai padidina teismo sprendimo galimo neįvykdymo rizikÄ , nes sprendimas dÄl mažos sumos priteisimo gali bÅ«ti įvykdytas laiko perspektyvoje ir iÅ¡ gaunamų einamųjų pajamų ar iÅ¡mokų.
AtsakovÄs turtinÄ padÄtis yra sudÄtinga. IÅ¡ finansinių ataskaitų rinkinio dokumentų už 2018 finansinius metus matyti, kad atsakovÄ turÄjo įsipareigojimų už 715 346 Eur, o turto tik už 682 297 Eur. Balanso eilutÄ âNuosavas kapitalasâ atvaizduoja, kad atsakovÄs prisiimti įsipareigojimai 33 049 Eur virÅ¡ija jos turimÄ turtÄ . Be to, atsakovÄ iÅ¡ vykdomos veiklos 2018 finansiniais metais patyrÄ pakankamai didelį 37 291 Eur nuostolį. 7.2. Teismas nutartyje akcentavo tai, kad vien tik atsisakymo nuo sutarties faktas pats savaime nereiÅ¡kia atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino bendro aplinkybių konteksto, kuriame atsakovÄ praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei atsisakanti sutarties. AtsakovÄ tik po to, kai ieÅ¡kovÄ pareikalavo atsiskaityti pagal sutartį (sumokÄti likusiÄ prekÄs kainos dalį), ÄmÄ reikÅ¡ti pretenzijas dÄl tariamų trÅ«kumų keliose vandens parko detalÄse. Iki tol tokio pobÅ«džio nusiskundimai (kurie bÅ«tų trukdÄ naudoti daiktÄ pagal paskirtį) iÅ¡ atsakovÄs pusÄs niekuomet nebuvo reiÅ¡kiami, o, kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų įrodymų (socialiniame tinkle âFacebookâ publikuotų įrašų ir kt.), atsakovÄ vandens parkÄ eksploatavo du vasaros sezonus be jokių pertraukų.
Vos tik buvo pareikalauta atsiskaitymo, ieÅ¡kovei nesutikus dar ilgesniam terminui nukelti prekÄs kainos dalies mokÄjimo terminus (kuris ir taip buvo itin ilgas â paskutinÄ kainos dalį už prekÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti praÄjus beveik 2 metams nuo sutarties sudarymo), staiga atsirado didelis kiekis tariamų vandens parko defektų. Tokiu bÅ«du atsakovÄ tikÄjosi nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti prisiimtų įsipareigojimų vykdymo â ne tik, kad neatsiskaityti su ieÅ¡kove pagal sutartį, bet ir pasinaudojusi preke du vasaros sezonus, susigrÄ Å¾inti pardavÄjai sumokÄtas pinigines lÄÅ¡as.
Akivaizdu, kad nesÄ Å¾iningai besielgiantis subjektas (ypaÄ esantis sunkioje finansinÄje padÄtyje), sužinojÄs apie jo atžvilgiu reiÅ¡kiamus turtinius reikalavimus, gali imtis priemonių dar labiau sumažinti savo mokumÄ , perleidžiant turtÄ tretiesiems asmenims ar jį apsunkinant (hipoteka, įkeitimu ir kt.), ir taip visomis įmanomomis priemonÄmis apsunkinant ieÅ¡kovÄs galimybes atgauti priklausanÄias sumas už parduotÄ vandens parkÄ . Å ios aplinkybÄs objektyviai kelia grÄsmÄ bÅ«simo galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
Taigi, siekiant užtikrinti abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei status quo situacijÄ , bÅ«tina apriboti atsakovÄs teises į tÄ turtÄ , kuris Å¡iÄ dienÄ priklauso atsakovei, ir į kurį galÄtų bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
9. NagrinÄjamu atveju sprendžiamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas.
10. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taigi, laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai įvykdomos Å¡ios sÄ lygos: pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, pagrindžiama, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Å ios sÄ lygos yra kumuliacinÄs, t. y. nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas negalimas.
11. Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys prima facie pagrįstas. Å i iÅ¡vada apeliantÄs ar atsakovÄs nÄra ginÄijama, todÄl dÄl jos plaÄiau nepasisakytina. TaÄiau, apeliantÄs įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ grÄsmÄs, jog netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovei galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas.
12. Lietuvos apeliacinio teismo aktualioje praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ne asmens, kuriam praÅ¡oma taikyti apribojimus, turtinÄ padÄtis ir (ar) pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma, o Å¡io asmens elgesys, jo sÄ Å¾iningumas ar nesÄ Å¾iningumas turi esminÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant dÄl bÅ«tinybÄs užtikrinti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimÄ (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. sausio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-90-464/2019). Finansinis neiÅ¡galÄjimas įvykdyti sprendimÄ ir nenorÄjimas jį įvykdyti â tai visiÅ¡kai skirtingos situacijos.
Tik esant antrai situacijai prevenciniais tikslais galÄtų bÅ«ti taikomi disponavimo turtu apribojimai. Tuo atveju, jeigu ieÅ¡kinio reikalavimai bÅ«tų tenkinami, bet jiems įvykdyti skolininko turto neužtektų, negalÄjimÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ lemtų objektyvios su to asmens turtine padÄtimi susijusios aplinkybÄs (reikalavimo ir turto disproporcija), o ne laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-25-464/2018; 2019 m. sausio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-105-196/2019; 2020 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-69-450/2020).
13. Taigi, tikÄtinÄ grÄsmÄ, kaip vienÄ iÅ¡ sÄ lygų laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti, patvirtinti gali tik duomenys apie atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ ir (ar) jo ketinimus paslÄpti, perleisti, įkeisti turimÄ turtÄ ar kitaip jį apsunkinti (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. birželio 16 d. nutartis byloje Nr. e2-1069-407/2016; 2017 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-50-464/2017; 2017 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-835-464/2017; 2018 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-195-943/2018), turint tikslÄ iÅ¡vengti ieÅ¡kovo naudai priimto teismo sprendimo įvykdymo (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. kovo 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-272-370/2019; 2018 m. spalio 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1462-516/2018; 2018 m. birželio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-773-464/2018; 2017 m. kovo 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-351-302/2017; kt.).
14. NagrinÄjamu atveju, įvertinus tiek ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tiek atskirojo skundo turinį, matyti, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ ir galimÄ siekį pabloginti savo turtinÄ padÄtį (perleisti, įkeisti turimÄ turtÄ ar pan.) ir taip iÅ¡vengti iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ Å¡io turto pagal teismo sprendimÄ , grindžia aplinkybÄmis, kurios yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas â ieÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄs atsisakymas nuo sutarties (kurį ieÅ¡kiniu praÅ¡oma pripažinti negaliojanÄiu) ir Å¡io atsisakymo pateikimo kontekstas, pagrindžia atsakovÄs elgesio nesÄ Å¾iningumÄ , o nesÄ Å¾iningas subjektas, tuo labiau esantis sunkioje finansinÄje padÄtyje, kaip atsakovÄ, sužinojÄs apie jo atžvilgiu reiÅ¡kiamus turtinius reikalavimus, gali imtis priemonių dar labiau sumažinti savo mokumÄ , perleidžiant turtÄ tretiesiems asmenims ar jį apsunkinant.
15. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalyku esanÄios aplinkybÄs, reikalaujanÄios pateiktų į bylÄ Ä¯rodymų visapusiÅ¡ko įvertinimo, prieÅ¡ingos Å¡alies pozicijos iÅ¡klausymo ir jos pateiktų įrodymų analizÄs, Å¡ioje proceso stadijoje negali patvirtinti ar paneigti atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ , todÄl, kaip ne kartÄ buvo pasisakyta Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. vasario 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-127-943/2020; 2019 m. rugsÄjo 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-702-516/2019; kt.), tokios aplinkybÄs, kurios bus patvirtintos ar paneigtos tik bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs, priÄmus galutinį procesinį sprendimÄ byloje, nÄra savaime pakankamos antrajai laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygai konstatuoti.
16. Kadangi kitokių atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ , be kita ko, galimÄ siekį iÅ¡vengti atsakovei nepalankaus sprendimo vykdymo, patvirtinanÄių argumentų ir įrodymų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ (CPK 178 sraipsnis), o net ir bloga atsakovÄs finansinÄ padÄtis bei didelÄ ieÅ¡kinio suma pagal aktualiÄ teismų praktikÄ , kaip pripažino ir pati apeliantÄ savo skunde, nepagrindžia antrosios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos egzistavimo, apeliacinÄs instancijos teismas priÄjo iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄta ir pagrįsta, todÄl paliktina nepakeista. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ