9087942f-e458-48ec-b595-2e95df634912 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja J PraneÅ¡Äja R. ZubernienÄ                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1048-112/2013TeisÄja E. KazlauskienÄ                        (Proceso Nr. 2-06-3-02805-2013-2)          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)      103.4; 122.3.                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rimvida ZubernienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs T.
Legislator headnote
AI generated9087942f-e458-48ec-b595-2e95df634912 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, kad nesant įrodymų, atspindinÄių tikrÄ jÄ ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį, teismas neturi galimybÄs iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl žyminio mokesÄio, o tai sudaro esminių kliÅ«Äių tolesnei proceso eigai.Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ T. Ž. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-03-22 nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį priimti, sulaukti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos jos pajamų ir turto deklaracijos, taip pat sprendimo dÄl 100 procentų valstybÄs antrinÄs teisinÄs pagalbos jai suteikimo.
Full text
PraneÅ¡Äja J PraneÅ¡Äja R. ZubernienÄ                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1048-112/2013TeisÄja E. KazlauskienÄ                        (Proceso Nr. 2-06-3-02805-2013-2)          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)      103.4; 122.3.                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rimvida ZubernienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs T.
Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 22 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei advokatei I. M. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 611,46 Lt turtinÄs žalos atlyginimo,  4 990 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Taip pat praÅ¡Ä atleisti nuo žyminio mokesÄio arba atidÄti Å¡io mokesÄio sumokÄjimÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-03-22 nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei T. Ž. 20 dienų terminÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos nutartyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. NurodÄ, kad sprÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio ar žyminio mokesÄio atidÄjimo, pateikus papildomus įrodymus, pagrindžianÄius ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį.
PaaiÅ¡kino ieÅ¡kovei, kad nepaÅ¡alinus nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kinys bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei. NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso įstatymas numato teismo teisÄ, atsižvelgiant į asmens turtinÄ padÄtį, iki sprendimo priÄmimo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , praÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi bÅ«ti motyvuotas, prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridedami įrodymai dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo bÅ«tinumo.
Teismas nesutiko su ieÅ¡kovÄs nurodytomis aplinkybÄmis ieÅ¡kinyje, jog jei asmeniui yra suteikta vienoje byloje valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba ir asmuo yra atleistas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, tai jis yra atleidžiamas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo ir kitose bylose. PažymÄjo, kad įstatymo leidÄjo nuostata yra tokia, jog sprendžiant dÄl asmens praÅ¡ymo atleisti jį iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ar atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ iki sprendimo (nutarties) priÄmimo, teismui turi bÅ«ti pateikti visi įrodymai, atspindintys tikrÄ jÄ asmens turtinÄ padÄtį, taÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jos bankų ar kredito įstaigų sÄ skaitų iÅ¡rašų su istorija arba pažymų, kad sÄ skaitų bankuose, kredito įstaigose neturi, įrodymų apie turÄtas pajamas iki jos laisvÄs suvaržymo, kitų įrodymų, pagrindžianÄių jos tikrÄ jÄ turtinÄ padÄtį, ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos Å¡ioje byloje.
Teismas pažymÄjo, kad nesant įrodymų, atspindinÄių tikrÄ jÄ ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį, teismas neturi galimybÄs iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl žyminio mokesÄio, o tai sudaro esminių kliÅ«Äių tolesnei proceso eigai.Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ T. Ž. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-03-22 nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį priimti, sulaukti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos jos pajamų ir turto deklaracijos, taip pat sprendimo dÄl 100 procentų valstybÄs antrinÄs teisinÄs pagalbos jai suteikimo.
PraÅ¡o skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Nurodo, kad teismas neapgrįstai reikalauja sumokÄti žyminį mokestį, kuris yra neprotingai didelis, nes pajamų ji neturi, yra įkalinimo įstaigoje. Mano, kad Å¡ioje byloje jai priklauso valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos advokatas, ji turÄtų bÅ«ti 100 procentų atleista nuo visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir žyminio mokesÄio mokÄjimo. Teigia, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija negrÄ Å¾ino gyventojo pajamų ir turto deklaracijos su žyma, kad turto deklaracija pateikta, todÄl jai negali paskirti advokato Å¡ioje byloje, mano, kad visais atvejais jai priklauso valstybÄs mokama antrinÄ teisinÄ pagalba Å¡ioje byloje.
Teigia, kad dÄl turto areÅ¡to nedisponuoja nei turtu, nei pajamomis, todÄl reikalavimas sumokÄti žyminį mokestį yra neteisÄtas. Nurodo, kad vienintelis dokumentas, įrodantis gyventojo pajamas ir turtÄ , yra metinÄ pajamų ir turto deklaracija. Atskirasis skundas netenkintinas. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
Teismas Å¡iuo atveju nenustatÄ pagrindų pripažinti, kad žodinis bylos nagrinÄjimas yra bÅ«tinas, todÄl byla pagal apeliantÄs skundÄ nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 336 str.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 str.).
AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 str., 338 str.).NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai, teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje dalyvaujantis asmuo, praÅ¡antis atleisti jį nuo žyminio mokesÄio ar jo dalies sumokÄjimo, atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , privalo įrodyti tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ , t. y. įrodinÄjimo pareiga tenka praÅ¡ymÄ pateikusiam asmeniui (CPK 12 str., 178 str.).
CPK imperatyviai reglamentuoja žyminio mokesÄio dydį (CPK 80 str.), atleidimo nuo viso ar dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo bei Å¡io mokesÄio atidÄjimo sÄ lygas ir tvarkÄ (CPK 83 str., 84 str.), kuri visiems asmenims, nepriklausomai nuo jų turtinÄs, procesinÄs ar kitokios padÄties, užtikrina vienodas galimybes kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo. PažymÄtina, kad įpareigojimas sumokÄti CPK nustatyto dydžio žyminį mokestį negali bÅ«ti traktuojamas kaip užkertantis keliÄ ginti pažeistas teises.
ApeliantÄs argumentas, kad ji atleistina nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, nes jai kitose bylose suteikta valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba, laikytinas nepagrįstu. ValstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba teikiama konkreÄiam ginÄui sprÄsti, todÄl jeigu apeliantei buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba, tai ji buvo suteikta ne Å¡iam, bet kitam konkreÄiam ginÄui sprÄsti (VGTPÄ® 18 str. 4 d. 5 p.). AplinkybÄ, jog asmeniui buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba, rodo, kad galbÅ«t asmuo galÄtų bÅ«ti atleidžiamas nuo žyminio mokesÄio, taÄiau Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti laikoma atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo pagrindu, nes teisinÄ pagalba gali bÅ«ti neteikiama ir atsižvelgiant į konkretaus reikalavimo pobÅ«dį, bylų, kuriose tokia pagalba jau teikiama, skaiÄių ir pan. (VGTPÄ® 11 str. 6 d., 7 d.).
Taigi, atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikti įrodymai, jog apeliantei buvo skirta valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba Å¡ioje byloje ginÄui sprÄsti, apeliantÄs teiginiai, jog ji atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, yra nepagrįsti. TeisÄ kreiptis dÄl teisminÄs gynybos asmenims, kurių sunki turtinÄ padÄtis, užtikrina CPK 83 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta galimybÄ asmenį iÅ¡ dalies atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Å ios nuostatos tikslas â užtikrinti, kad asmuo turÄtų realiÄ galimybÄ kreiptis į teismÄ tais atvejais, kai dÄl susiklosÄiusios sunkios turtinÄs padÄties jis neturi galimybÄs sumokÄti viso žyminio mokesÄio.
Kiekvienu konkreÄiu atveju, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo bei pateiktus įrodymus, teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ (praÅ¡anÄiojo asmens pateiktus duomenis apie nuosavybÄs teise valdomÄ turtÄ , gaunamas pajamas ir pan. bei kitas bylos aplinkybes, atspindinÄias asmens turtinÄ padÄtį), sprendžia, ar pareiÅ¡kÄjas gali sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį. Taip pat Civilinio proceso įstatymas numato teismo teisÄ, atsižvelgiant į asmens turtinÄ padÄtį, iki sprendimo priÄmimo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , praÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi bÅ«ti motyvuotas, prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridedami įrodymai dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo bÅ«tinumo (Lietuvos Respublikos CPK 84 str.).
PažymÄtina, kad pareiga pateikti įrodymus, patvirtinanÄius tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ , t. y. bÅ«tinybÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo arba atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , tenka to praÅ¡anÄiam asmeniui (CPK 178 str.). NagrinÄjamu atveju apeliantÄ Ä¯rodymų apie jos sunkiÄ materialinÄ padÄtį teismui visiÅ¡kai neteikÄ. Nors apeliantÄ teigia, kad tikslinga sulaukti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos jos turto ir pajamų deklaracijos ir sprendimo dÄl 100 procentų valstybÄs antrinÄs pagalbos suteikimo, nenurodo, kada minÄta deklaracija bus pateikta, taip pat nepateikÄ Ä¯ rodymų, kad kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl 100 procentų valstybÄs antrinÄs pagalbos suteikimo Å¡ioje byloje.
Esant anksÄiau iÅ¡dÄstytiems argumentams, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-03-22 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Kadangi pirmosios instancijos teismo nustatytas terminas trÅ«kumams Å¡alinti yra pasibaigÄs, ieÅ¡kovei nustatytinas naujas terminas skundžiamoje nutartyje nurodytiems trÅ«kumams iki 2013 m. lapkriÄio 8 d. paÅ¡alinti.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas n u t a r i a :
           KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ N. T. Ž. terminÄ iki 2013 m. lapkriÄio 8 d. ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. TeisÄja                                                                                                   Rimvida ZubernienÄ