906b7cb4-b6c0-492b-a4e4-e8d53531f4bc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr NuoraÅ¡as  AdministracinÄ byla Nr. ATP-477-149/2016 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00721-2016-0            Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gegužÄs 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Leonarda GureviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V. O. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 14 d. nutarimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generated906b7cb4-b6c0-492b-a4e4-e8d53531f4bc · Vilniaus apygardos teismas: savo kaltÄ neigia, jo kaltÄ neginÄijamai įrodyta vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡tirtų ir įrodytų įrodymų visuma: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2-3); alkotesterio rodmenų kvitu (b.l. 6); praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo (b.l. 8); Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulių Pavel OlÅ¡evskij ir Petro Kirieliaus tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 4-5) bei teisme jų duotais parodymais, abejoti kuriais aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo, nes byloje nÄra duomenų, kad policijos pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti apkalbÄti V.
Full text
AdministracinÄ byla Nr NuoraÅ¡as  AdministracinÄ byla Nr. ATP-477-149/2016 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00721-2016-0            Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gegužÄs 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Leonarda GureviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V. O. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 14 d. nutarimo, kuriuo V.
O. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d., ir nubaustas 579 eurų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams, n u s t a t Ä : V. O. administracine tvarka nubaustas už tai, kad jis 2016 m. sausio 10 d., apie 00.10 val., Ateities g. 91, Vilniuje, vairavo automobilį Audi 100, v. n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,66 promilių neblaivumas. 2016-04-07 Vilniaus apygardos teisme gautas V.
O. apeliacinis skundas, kuriuo praÅ¡o, panaikinti arba pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-14 nutarimÄ . Teigia, kad byloje nÄra pakankamų ir patikimų įrodymų, pagrindžianÄių, kad jis, bÅ«damas neblaivus, vairavo automobilį, todÄl, apelianto manymu, visos abejonÄs turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinamos jo naudai ir administracinio teisÄs pažeidimo byla jo atžvilgiu turÄtų bÅ«ti nutraukta, nesant teisÄs pažeidimo sudÄties. Taip pat teigia, jog nÄra įrodyta, kad automobilis judÄjo.
Nurodo, jog policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai yra identiÅ¡ki, kas apelianto manymu, patvirtina jog jie yra suraÅ¡yti vieno pareigÅ«no, be to, policijos pareigÅ«nai, apelianto manymu, neiÅ¡naudojo visų įrodinÄjimo priemonių, neužsiraÅ¡Ä Ä¯vykyje dalyvavusių asmenų pavardžių ir jų neapklausÄ. Teigia, kad policijos pareigÅ«nai negalÄjo matyti, kas sÄdÄjo prie automobilio vairo, nes buvo tamsu ir didelis atstumas, o tai, kad automobilis buvo stumiamas nereiÅ¡kia, kad jis judÄjo.
Mano, jog teismas nepagrįstai nesivadovavo kartu su juo buvusių liudytojų parodymais, nes vien aplinkybÄ, kad jie buvo kartu, nereiÅ¡kia, jog jie meluoja. 2015-01-19 Vilniaus apygardos teise gautas Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinÄs vado Algimanto Minkausko atsiliepimas į V. O. apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡oma V. O. apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-14 nutarimÄ palikti nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄjo V. O. apeliacinis skundas netenkintinas.Lietuvos Respublikos ATPK 9 str. nustatyta, kad administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ.Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d.
â transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilÄs) arba sunkus (nuo 2,51 promilÄs ir daugiau) neblaivumo laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių iki aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.             Nors V.
O. savo kaltÄ neigia, jo kaltÄ neginÄijamai įrodyta vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡tirtų ir įrodytų įrodymų visuma: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2-3); alkotesterio rodmenų kvitu (b.l. 6); praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo (b.l. 8); Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulių Pavel OlÅ¡evskij ir Petro Kirieliaus tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 4-5) bei teisme jų duotais parodymais, abejoti kuriais aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo, nes byloje nÄra duomenų, kad policijos pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti apkalbÄti V.
O. ar kitokiu bÅ«du jam pakenkti. IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulių tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad 2016 m. sausio 10 d., apie 00.10 val., Ateities g. 91, Vilniuje, pastebÄjo neblaivių pilieÄių kompanijÄ , kurie stovÄjo prie automobilio Audi 100, v. n. (duomenys neskelbtini) vartojo alkoholinius gÄrimus bei Å¡lapinosi vieÅ¡oje vietoje. Paskui policijos pareigÅ«nai, bÅ«dami prie parduotuvÄs âNorfaâ, esanÄios Ateities g. 48, Vilniuje, pastebÄjo, kaip vienas iÅ¡ asmenų, t. y.
V. O., atsisÄdo prie minÄto automobilio vairo, o kiti asmenys stÅ«mÄ automobilį bandydami jį užvesti. Nuvažiavus prie automobilio buvo nustatyta, kad prie automobilio vairo sÄdÄjo V. O., iÅ¡ kurio burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li. V. O. sÄdÄjo automobilyje, kai kiti įvykio vietoje buvÄ asmenys šį automobilį stÅ«mÄ, jis iÅ¡ automobilio nebuvo iÅ¡lipÄs iki tol, kol prie jo privažiavo liudytojas su kolega. V. O. neneigÄ, kad yra vartojÄs alkoholio.
V. O. policijos komisariate buvo nustatytas 1,66 promilių (atmetus paklaidÄ ) neblaivumas (b. l. 4, 5).DÄl apeliacinio skundo argumentų, kad policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais vadovautis negalima, nes jie yra identiÅ¡ki, pažymÄtina, jog vadovautis jais iÅ¡ tikrųjų nebÅ«tų galima, jeigu vienu metu tÄ patį įvykį stebÄjÄ pareigÅ«nai, nurodytų iÅ¡ esmÄs skirtingas aplinkybes, todÄl Å¡ie apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti, juo labiau, kad, apklausti apylinkÄs teismo posÄdyje liudytojais, P.OlÅ¡evskij ir P.Kirielius patvirtinio tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytas aplinkybes.
IÅ¡ alkotesterio rodmenų kvito matyti, kad 2016 m. sausio 10 d. 00.29 val. V. O. buvo nustatytas 1,69 promilių neblaivumas (b. l. 6).AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas atmeta, kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, jog ta aplinkybÄ, kad automobilis buvo stumiamas, nereiÅ¡kia, jog jis judÄjo, kadangi pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , sprendžiant dÄl vairavimo fakto nustatymo, yra remiamasi lingvistine žodžio âvairuotiâ prasme. Vairavimo, esant vairuotojui neblaiviam, veika nesiejama su nuvažiuotu atstumu, o Å¡ios normos taikymui pakanka konstatuoti, kad transporto priemonÄ judÄjo valdoma administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N1-413/2007, Nr. N62-3636/2011 ir kt.;
Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-1347/2013, Nr. ATP-163/2015 ir kt.).AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, apylinkÄs teismas pagrįstai nesivadovavo liudytojų Z. M. ir B. K., kuriuos su V. O. sieja giminystÄs ir draugystÄs ryÅ¡iai, parodymais, juos vertindamas kaip siekį padÄti V. O. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Taip pat pagrįstai nesivadovavo apylinkÄs teimo posÄdyje apklausto liudytojo taksi vairuotojo V. B. parodymais, kadangi jo parodymai nÄra informatyvÅ«s, liudytojas įvykio nematÄ, atvažiavo jau po to, kai jaunuoliams nepavyko stumiant užvesti automobilio.  NagrinÄjamo skundo kontekste pažymÄtina, jog ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Be to, kaip ne kartÄ yra pabrÄžÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, bylai dÄl administracinio teisÄs pažeidimo reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs nustatomos įrodymais, įvertinant juos pakankamumo ir patikimumo aspektais (ATPK 256, 257 straipsniai). Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis organas (tuo paÄiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone (LVAT bylų Nr. N444-3654/2009, N143-2984/2009, N575-61/2010 ir kt.).AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktojo asmens pažeidimas yra vienas Å¡iurkÅ¡Äiausių administracinÄs teisÄs pažeidimų, kelianÄių didelį pavojų žmogaus sveikatai ir gyvybei, už kurį numatyta griežta administracinÄ nuobauda.
V. O. nustatytas 1,66 prom. (atmetus paklaidÄ ) â vidutinis girtumas, todÄl, iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje esanÄius įrodymus, konstatuotina, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju nÄra nustatyta aplinkybių, dÄl kurių Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda pažeidÄjo V. O. atžvilgiu turÄtų bÅ«ti laikoma neteisinga ir neprotinga. Tuo paÄiu pažymÄtina, skiriama nuobauda siekiama ne tik nubausti teisÄs pažeidÄjus, bet ir auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.).
Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Kadangi V. O. padaryta veika kvalifikuota tinkamai, paskirta jam administracinÄ nuobauda yra aiÅ¡kia ne per griežta, atitinka ATPK 20 str. numatytus siekiamus nuobaudos skyrimo tikslus, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-14 nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti šį nutarimÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p. n u t a r Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 14 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir V.
O. apeliacinio skundo netenkinti.  TeisÄja (paraÅ¡as)                                                                                            Leonarda GureviÄienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                   Leonarda GureviÄienÄ