9057a767-df97-4e65-b386-c0735678a02f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir J. S. ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âArchidisâ dÄl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo. n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o nutraukti 2006 m. balandžio 28 d. dienÄ tarp J. S. ir UAB âArchidisâ sudarytÄ nekilnojamųjų daiktų pirkimo-padavimo sutarties dalį, kuria J. S. pardavÄ UAB âArchidisâ žemÄs sklypus, esanÄius NemenÄinÄs pl. 43, 43A ir 45, Vilniuje.
Legislator headnote
AI generated9057a767-df97-4e65-b386-c0735678a02f · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nagrinÄjamoje byloje bÅ«tina, nes Å¡iuo metu vyksta aktyvus turto realizavimas- turtas perleidžiamas, parduodamas iÅ¡ varžytinių, todÄl yra rizika, kad apeliantų teisÄs bus negrįžtamai pažeistos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-255-516/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01873-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 110.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų A. B. (A. B.) ir J. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarties, kuria panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-5581-275/2014 pagal ieÅ¡kovų A.
B. ir J. S. ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âArchidisâ dÄl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo. n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o nutraukti 2006 m. balandžio 28 d. dienÄ tarp J. S. ir UAB âArchidisâ sudarytÄ nekilnojamųjų daiktų pirkimo-padavimo sutarties dalį, kuria J. S. pardavÄ UAB âArchidisâ žemÄs sklypus, esanÄius NemenÄinÄs pl. 43, 43A ir 45, Vilniuje.
PraÅ¡Ä taikyti restitucijÄ , grÄ Å¾inant minÄtus sklypus. IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs į atsakovÄs BUAB âArchidisâ 72855/182200 dalių žemÄs sklypo, esanÄio NemenÄinÄs pl. 43, Vilniuje, 43176/155300 dalių žemÄs sklypo, esanÄio NemenÄinÄs pl. 43A, Vilniuje ir 1049/2033 dalių žemÄs sklypo, esanÄio NemenÄinÄs pl. 45, Vilniuje, perleidimo draudimo.
Atsakovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriame praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutartį ir ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. NurodÄ, jog taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs realiai neužtikrina jokių ieÅ¡kovų reikalavimo teisių, stabdo bankroto procedÅ«ras ir pažeidžia bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių teises ir teisÄtus interesus. IeÅ¡kovÄ J. S. neturi jokių reikalavimo teisių pagal ginÄo sutartį, nes 2006 m. gegužÄs 31 d.
Reikalavimo perleidimo sutartis patvirtina, kad visas reikalavimo teises pagal sutartį ji yra perleidusi A. B.. Be to, 2006 m. birželio 2 d. notaro liudijimas patvirtina, kad atsakovas yra įvykdÄs visus savo įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ ginÄo pirkimo-pardavimo sutarties. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartimi sutiko su BUAB âArchidisâ atskiruoju skundu â panaikino Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutartį ir ieÅ¡kovų A.
B. ir J. S. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ. Teismas sprendÄ, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bankrutuojanÄios bendrovÄs turto atžvilgiu Å¡iuo metu nÄra tikslingas. NurodÄ, kad bankroto byla turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ , todÄl bankroto administratoriui reikia suteikti galimybÄ realizuoti šį turtÄ , siekiant patenkinti kreditorių reikalavimus. PažymÄjo, kad draudimas parduoti turtÄ gintų tik dviejų galimų kreditorių- ieÅ¡kovų interesus.
Be to, atsakovas pateikÄ 2006 m. birželio 2 d. liudijimÄ , kurį iÅ¡davÄ notarÄ G. Å ., kuriame nustatyta, kad atsakovas yra įvykdÄs visus savo įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ ginÄo pirkimo-pardavimo sutarties, o tai rodo preliminarų ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ . Atskirojo skundo ir atsiliepimo argumentai IeÅ¡kovai A. B. ir J. S. (toliau â apeliantai) atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs- laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nagrinÄjamoje byloje bÅ«tina, nes Å¡iuo metu vyksta aktyvus turto realizavimas- turtas perleidžiamas, parduodamas iÅ¡ varžytinių, todÄl yra rizika, kad apeliantų teisÄs bus negrįžtamai pažeistos.
2. Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo/panaikinimo klausimus, neturi vertinti ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo ir teisÄtumo, iÅ¡ esmÄs sprÄsti Å¡alių ginÄo, todÄl pasisakydamas apie 2006 m. birželio 2 d. notarÄs liudijimo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ pažeidÄ minÄtas teismų praktikos suformuluotas taisykles. Atsakovas BUAB âArchidisâ atsiliepime praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ apeliantų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo Å¡iuos pagrindinius atsikirtimus:1. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas stabdytų bankroto procedÅ«ras ir turto realizavimÄ . PažymÄjo, kad ginÄijamų žemÄs sklypų pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta 2006 m. balandžio 28 d., o reikalavimas nutraukti Å¡iÄ sutartį dÄl esminio jos pažeidimo, nes nesumokÄta 20 procentų kainos, pareikÅ¡tas 2014 m. rugsÄjo mÄn. Be to, 2012 m. birželio 4 d. nutartimi buvo patvirtintas apelianto A. B. kreditorinis reikalavimas. 2. Apeliantams palankaus teismo sprendimo įvykdymo grÄsmÄs nÄra.
Taikyti restitucijÄ , taip, kaip praÅ¡oma ieÅ¡kinyje, nÄra galimybių, nes visi praÅ¡omi grÄ Å¾inti sklypai yra užstatyti atsakovui priklausanÄiais pastatais, dalis jų jau yra perleisti sÄ Å¾iningiems įgijÄjams. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.).
Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutartis, kuria pirmosios instancijos teismas panaikino Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Taigi skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi buvo panaikintos anksÄiau pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs- įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dÄl ginÄo sklypų nuosavybÄs teisių perleidimo draudimo. Apeliantai siekia, kad bÅ«tų užtikrinti jų ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti reikalavimai, inter alia restitucija natÅ«ra, grÄ Å¾inant apeliantei J.
S. ginÄo sklypus. Pirmosios instancijos teismo nutarties nepagrįstumas grindžiamas iÅ¡ esmÄs dviem argumentais, t. y. apeliantai nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl preliminaraus ieÅ¡kinio nepagrįstumo, kuriuo teismas rÄmÄsi, panaikindamas ankstesne savo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, ir įrodinÄja grÄsmÄ bÅ«simo, galimai jiems palankaus, teismo sprendimo vykdymui. CPK 144 straipsnio 1 dalis laikinųjų apsaugos priemonių taikymui numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas, antra, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Taigi teismas, sprÄsdamas dÄl poreikio taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, visų pirma, turi nustatyti, ar yra tikimybÄ, kad ieÅ¡kovui bus priimtas palankus teismo sprendimas. Jeigu preliminariai (lot. prima facie) įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus, teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas negalÄtų bÅ«ti priimtas, kartu tampa aiÅ¡ku, jog negalÄtų pasunkÄti arba tapti negalimas ir tokio sprendimo įvykdymas. Tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2174/2010).
Teismui atlikus ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų bei pateiktų įrodymų preliminarų vertinimÄ ir nusprendus, kad yra pagrįstų abejonių, jog ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas negalÄs bÅ«ti priimtas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas tokio atsakovo turtui negalimas. Tuomet kiti su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu susijÄ kriterijai tampa teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, kadangi praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo reikia atmesti kaip nepagrįstÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1218/2011).
Preliminarus ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo vertinimas nereiÅ¡kia bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, o tik sudaro pagrindÄ Ä¯vertinti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ . Jis taip pat neturi prejudicinÄs galios bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-560/2012). Taigi nurodytas teisinis reglamentavimas bei nuosekli teismų praktika paneigia apelianto argumentus, jog sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo / panaikinimo klausimus, teismas neturi vertinti ieÅ¡kinio reikalavimų teisÄtumo ir pagrįstumo.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nustatÄ pakankamai aplinkybių, leidžianÄių abejoti galimai apeliantams palankaus teismo sprendimo priÄmimu, kurių apeliantai atskirajame skunde nepaneigÄ. Be to, teismų praktikoje laikoma, jog preliminariai vertinant ieÅ¡kinio pagrįstumÄ ir sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo egzistavimo, pagrįstos abejonÄs dÄl ieÅ¡kovui palankaus sprendimo priÄmimo yra tuomet, kai dÄl ginÄo esmÄs yra priimtas ieÅ¡kovui nepalankus teismo sprendimas, nors Å¡is sprendimas ir neįsiteisÄjÄs (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1499/2014;
Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. vasario 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-147-186/2015; Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. sausio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-105-464/2015 ir kt.). IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ iÅ¡ esmÄs ir 2015 m. vasario 2 d. ieÅ¡kinį atmetÄ, konstatavÄs, jog apeliantei J. S. atsakovas prievoles pagal ginÄo pirkimo-pardavimo sutartį įvykdÄ, o pirkimo-pardavimo sutartis dalyje CK 6.217 straipsnio pagrindu negali bÅ«ti nutraukta, nes atsakovas neįvykdÄ Ä¯sipareigojimo sumokÄti A.
B. dÄl nemokumo, bei dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, o Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos esminiu sutarties pažeidimu. IÅ¡ Å¡io teismo sprendimo turinio matyti, kad aplinkybÄs, kuriomis buvo grindžiamas preliminarus ieÅ¡kinio nepagrįstumas sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimÄ , bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu pasitvirtino. Nors minÄtas pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡iuo metu dar nÄra įsiteisÄjÄs, taÄiau Å¡i aplinkybÄ apeliacinÄs instancijos teismui sudaro pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai, jog Å¡iuo atveju nÄra poreikio laikinųjų apsaugos priemonių taikymui dÄl ieÅ¡kinio prima facie nepagrįstumo (CPK 144 straipsnio 1 dalis).
Kaip minÄta Å¡is preliminarus ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimas, sprendžiant laikinųjų apsaugos taikymo klausimÄ , neturi jokios prejudicinÄs galios, taÄiau leidžia sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismas pagr?stai panaikino Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.ApeliacinÄs instancijos teismui konstatavus, jog neegzistuoja viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kiti atskirojo skundo argumentai dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl teismas atskirai dÄl jų nepasisako.Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, teisingai įvertino pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių tolesnio galiojimo klausimÄ , iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti svarbias bylos aplinkybes, tinkamai pritaikÄ proceso teisÄs normas ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl pagrindo atsisakyti Å¡ias priemones taikyti.
Apeliantų skunde iÅ¡dÄstytais argumentais skundžiamos nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas nepaneigtas, absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl skundžiama nutartis, kuria buvo panaikintos ankstesne teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliekama nepakeista. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                  Rasa GudžiÅ«nienÄ