Legislator Case Law & Legislation
9053654d-343f-44f5-8034-ca2b5d30fc0c AI generated

9053654d-343f-44f5-8034-ca2b5d30fc0c · Kauno apygardos teismas

Case Number 9053654d-343f-44f5-8034-ca2b5d30fc0c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1101-485/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05879-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkričio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs S. Č. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimo S. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

9053654d-343f-44f5-8034-ca2b5d30fc0c · Kauno apygardos teismas: Institucija skunde nurodo, kad byloje nėra pagrindų pažeidėjui taikyti ATPK 301 str. nuostatas. Atkreipia dėmesį, kad S. Č. neatvyko į pirmos instancijos teismo posėdį, kas tik parodo, jog jis neiÅ¡naudojo įstatymu jam suteiktų galimybių apsiginti, paaiÅ¡kinti susidariusiÄ situacijÄ .S. Č. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neginčija padarytų teisės pažeidimų kvalifikacijos pagal ATPK 127 str. 3 d. ir 123 str. 5 d., tačiau nesutinka su jam inkriminuotu ATPK 123 str. 1 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1101-485/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05879-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkričio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs S. Č. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimo S. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė :

Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimu S. Č. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 123 str. 1 d. – 120 (vieno šimto dvidešimties litų) Lt bauda, pagal ATPK 123 str. 5 d. – 100 (vieno šimto litų) Lt bauda, pagal ATPK 127 str. 3 d. – 4200 (keturių tūkstančių dviejų šimtų litų) Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trims) metams 2 (dviems) mėnesiams. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., subendrinta administracinė nuobauda paskirta - 4200 (keturių tūkstančių dviejų šimtų litų) Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trims) metams 2 (dviems) mėnesiams.

S. Č. nubaustas už tai, kad 2014 m. rugpjūčio 11 d., apie 22.14 val., prie (duomenys neskelbtini), Kaune, vairavo transporto priemonę „Mercedes-Benz C220“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 1,17 promilės girtumas), nesilaikė saugaus atstumo ir atsitrenkė į priekyje važiavusio automobilio galinę dalį. Eismo įvykio metu apgadintos abi transporto priemonės. Automobilis nedraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, jam neatlikta privaloma techninė apžiūra.

Å iais veiksmais S. Č. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14, 132, 238 punktų reikalavimus.S. Č. apeliaciniu skundu praÅ¡o atsižvelgti į jo sunkiÄ materialinę padėtį, paskirtos baudos dydį sumažinti, taip pat sumažinti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ , kadangi tai yra vienas jo pragyvenimo Å¡altinių. Skunde nurodo, kad teismas rėmėsi tuo, jog yra per metus pakartotinai baustas. Tačiau dėl pirmo pažeidimo įrodymų, jog jis sėdėjo prie vairo, nėra.

Buvo nufilmuotas automobilis su tranzitiniais numeriais, kuris nerodo posÅ«kio signalo persirikiuodamas. Kas sėdi už vairo – jis ar buvęs savininkas, neaiÅ¡ku. Bauda suraÅ¡yta jam. PraneÅ¡imo apie svarstymÄ jam niekas neįteikė. Techninė apžiÅ«ra jo automobilio atlikta 2013 m. gruodžio mėn. ir galioja du metus. Avarijos jis negalėjo iÅ¡vengti, nes buvo labai blogas matomumas (stipriai lijo). Jis važiavo apie 30 km/val. greičiu, priekyje važiavęs automobilis staiga norėjo sukti į kairę ir sustojo.

IÅ¡ deÅ¡inės važiavo kitas automobilis, kuris spėjo pravažiuoti, o jis nespėjo ir užkabino sukantį automobilį. Kelių policijos laukė apie dvi valandas, per tÄ laikÄ iÅ¡gėrė alaus, nes pagalvojo, jog vairuoti vis tiek nereikės. Dėl savo neteisėtų veiksmų labai apgailestauja.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Institucija) virÅ¡ininkas praÅ¡o S. Č. skundo netenkinti ir Kauno apylinkės teismo 2014-09-03 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .

Institucija skunde nurodo, kad byloje nėra pagrindų pažeidėjui taikyti ATPK 301 str. nuostatas. Atkreipia dėmesį, kad S. Č. neatvyko į pirmos instancijos teismo posėdį, kas tik parodo, jog jis neiÅ¡naudojo įstatymu jam suteiktų galimybių apsiginti, paaiÅ¡kinti susidariusiÄ situacijÄ .S. Č. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neginčija padarytų teisės pažeidimų kvalifikacijos pagal ATPK 127 str. 3 d. ir 123 str. 5 d., tačiau nesutinka su jam inkriminuotu ATPK 123 str. 1 d.

įtvirtintu pažeidimu, taip pat paskirtos galutinės bausmės individualizavimu, todėl apeliacinės instancijos teismas patikrina pirmosios instancijos teismo nutarimÄ apeliacinio skundo apibrėžtose ribose (ATPK 30211 str. 1 d.).S. Č., motyvuodamas savo skundÄ dėl galimybės taikyti Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ , teigia, kad nesutinka su apylinkės teismo nustatyta jo teisinę padėtį sunkinančia aplinkybe, t. y., kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimÄ , už kurį jam buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str.).

Apeliantas ginčija anksčiau padarytÄ teisės pažeidimÄ , tačiau aukÅ¡tesnės instancijos teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju analizuojami tik tie pažeidimai ir už juos paskirtos nuobaudos, kurie buvo teisiÅ¡kai įvertinti skundžiamame apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nutarime. Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos bylos medžiagos, dėl 2013 m. gruodžio 6 d. S. Č. padaryto administracinio teisės pažeidimo 2014 m. balandžio 11 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistė E. V. priėmė nutarimÄ S. Č. pagal ATPK 1241 str. 2 d. skirti 200 Lt baudÄ (b. l. 12).

Pagal ATPK 216 str. 5 d. nuostatas policija taip pat yra įgaliota nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas, o vadovaujantis ATPK 291 str., asmuo, dėl kurio atitinkamas sprendimas yra priimtas, gali apskųsti tokį pareigÅ«no nutarimÄ apylinkės teismui. Nagrinėjamu atveju S. Č. minėto 2014 m. balandžio 11 d. nutarimo Kauno apylinkės teismui apskundęs nebuvo, terminas tai padaryti yra pasibaigęs, vadinasi, pažeidimas nėra nuginčytas teismine tvarka, paskirta nuobauda galioja ir savanoriÅ¡kai nėra sumokėta.

Taigi, atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, apylinkės teismas pagrįstai nurodė S. Č. atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, numatytÄ ATPK 32 str. 1 d. 5 p.Apeliantas skunde pažymi, kad avarijos negalėjo iÅ¡vengti, nes buvo blogas matomumas, stipriai lijo, tačiau aukÅ¡tesnės instancijos teismo vertinimu vairavimui nepalankios meteorologinės sÄ lygos nesudaro pagrindo Å¡velninti pažeidėjui taikytų sankcijų apimties. Tai, kad dėl prastų oro sÄ lygų buvo sumažėjęs matomumo laukas, tik padidina vairuotojų turimÄ pareigÄ kelyje elgtis itin atidžiai ir rÅ«pestingai laikantis saugaus atstumo nuo kitų eismo dalyvių.

Nagrinėjamu atveju S. Č. reakcijos susilpnėjimui, akivaizdu, didesnę įtakÄ darė ne stiprus lietus, bet suvartotas alkoholio kiekis. Pažeidėjui įvykio dienÄ buvo nustatytas 1.17 promilių girtumas (b. l. 7). Nors apeliantas teigia, kad alaus iÅ¡gėrė jau po eismo įvykio, t. y. belaukiant atvykstančių policijos pareigÅ«nų, tačiau teismas tokį aiÅ¡kinimÄ vertina kritiÅ¡kai ir laiko gynybine pozicija. Tai, jog eismo įvykį sukėlęs S. Č. buvo neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, patvirtino automobilio, į kurį atsitrenkė apeliantas, vairuotojas R.

M. (b. l. 5). Tuomet buvo iÅ¡kviesta policija, atvykę pareigÅ«nai bendraujant su S. Č. taip pat juto alkoholio kvapÄ , todėl patikrino jo blaivumÄ alkotesteriu „Lion alcolmeter 500“ (b. l. 11). Apeliaciniame skunde nurodoma ir tai, kad S. Č. materialinė padėtis yra sunki, tačiau jokių tai patvirtinančių duomenų (pvz., apie gaunamÄ darbo užmokestį, iÅ¡laikytinių buvimÄ ir pan.) teismui nėra pateikta, todėl teiginys apie sunkiÄ finansinę padėtį lieka deklaratyvus. Apylinkės teismo paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas praÅ¡omas sumažinti tuo pagrindu, jog vairavimas yra vienas pažeidėjo pragyvenimo Å¡altinių.

Å iuo aspektu pažymėtina, kad atėmus specialiÄ jÄ teisę, S. Č. patirs nepatogumų, tačiau tai neatims iÅ¡ jo galimybės ieÅ¡kotis naujo darbo pagal turimÄ iÅ¡silavinimÄ , juo labiau, kad neigiamos pasekmės kilo dėl jo paties netinkamo, nerÅ«pestingo bei lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio. Darbinių funkcijų vykdymo apribojimas dėl negalėjimo vairuoti transporto priemonių nėra laikytinas neproporcingai didele padarytiems teisės pažeidimams pasekme.S. Č. apeliaciniame skunde pažymi ir tai, kad jo automobiliui technikinė apžiÅ«ra buvo atlikta 2013 m. gruodžio mėnesį ir yra galiojanti, todėl pažeidimas, numatytas ATPK 123 str. 1 d., jam inkriminuotas nepagrįstai.

Pats apeliantas duomenų, patvirtinančių techninės apžiÅ«ros galiojimÄ , apygardos teismui nepateikė, tačiau teismas, kaip aktyvi teisingumÄ vykdanti institucija, patikrino S. Č. teiginius VÄ® „Regitra“ vieÅ¡oje duomenų apie transporto priemonę bazėje. Ä® paieÅ¡kos sistemÄ Ä¯vedus transporto priemonės „Mercedes Benz C220“ identifikavimo duomenis, gauti rezultatai, kad Å¡iai transporto priemonei techninė apžiÅ«ra atlikta 2013-12-04 ir galioja iki 2015-12-04. Civilinės atsakomybės draudimas negalioja.

Kadangi administracinis teisės pažeidimas buvo padarytas 2014-08-11, vadinasi, techninė automobilio apžiÅ«ra pažeidimo padarymo metu buvo galiojanti, todėl ATPK 123 str. 1 d. numatytas pažeidimas inkriminuotas nepagrįstai. Vis dėlto, S. Č., vadovaujantis Kelių eismo taisyklių 16 p., privalėjo policijos pareigÅ«nams pateikti galiojančius techninės apžiÅ«ros dokumentus, tačiau to nepadarė, todėl aukÅ¡tesnės instancijos teismas, vadovaudamasis ATPK 284 straipsnio 2 dalyje įstatymo leidėjo numatyta galimybe pakeisti veikos kvalifikavimÄ , atsižvelgdamas į aukščiau paminėtas aplinkybes bei tai, kad pats teisės pažeidimas nekelia abejonių, yra įrodytas skundžiamame nutarime iÅ¡dėstytais įrodymais, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principais, S. Č. padarytÄ pažeidimÄ perkvalifikuoja pagal ATPK 1241 straipsnio 7 dalį ir skiria sankcijos vidurkiui lygiÄ nuobaudÄ .

Ä®vertinus aukščiau iÅ¡dėstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog apylinkės teismas tinkamai įvertino S. Č. padarytų teisės pažeidimų pobÅ«dį pagal ATPK 127 str. 3 d. ir 123 str. 5 d., jo atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes, pažeidėjo asmenybę ir parinko pagrįstas bausmes sankcijos ribose. Jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kurioms esant bÅ«tų galima Å¡velninti pažeidėjo atsakomybę, skiriant mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai netaikyti administracinės nuobaudos, nenustatyta.

Tačiau apylinkės teismas netinkamai taikė materialiosios teisės normas ir nepagrįstai jo veiksmus kvalifikavo pagal ATPK 123 str. 1 d., todėl nutarimas keistinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teisėjas n u t a r i a : S. Č. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimÄ pakeisti: S. Č. inkriminuotÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 str. 1 d., perkvalifikuoti į ATPK 1241 str. 7 d. ir paskirti jam 30 (trisdeÅ¡imties) litų baudÄ .Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., galutinę subendrintÄ administracinę nuobaudÄ S. Č. paskirti 4200 (keturių tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų) litų baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trims) metams ir 2 (dviems) mėnesiams.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .

Å i nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėjas              Algirdas Remeika