9048859e-ca2b-41cc-ba6d-ca2d7dc539a1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinį atsakovui D. R. dÄl transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas M. P. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu atsakovui D. R. praÅ¡ydamas pripažinti tarp Å¡alių 2019 m. liepos 18 d. sudarytÄ transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (ab initio) kaip prieÅ¡taraujanÄia imperatyvioms įstatymo normoms (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.80 straipsnio 1 dalis), taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti transporto priemonÄ TOYOTA AVENSIS, valst. reg.
Legislator headnote
AI generated9048859e-ca2b-41cc-ba6d-ca2d7dc539a1 · KlaipÄdos apygardos teismas: Atsiliepime į ieÅ¡kinį pažymima, jog apie eismo įvykius ieÅ¡kovas buvo informuotas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant pirkimoâpardavimo sutartį, taÄiau jie nebuvo pažymÄti sutartyje dÄl jų mažareikÅ¡miÅ¡kumo, nes dÄl jų nukentÄjo tik automobilio iÅ¡orÄ. AplinkybÄ, kad sutartyje nenurodyti bet kokie įvykiai, nesudaro pagrindo pripažinti sutartį niekine. Eismo įvykių nenurodymas bÅ«tų reikÅ¡mingas tuo atveju, jei ieÅ¡kinys bÅ«tų grindžiamas automobilio paslÄptais trÅ«kumais, kurie galÄtų bÅ«ti nutylÄto eismo įvykio priežastimi (pažeista kÄbulo geometrija, pakabos defektai), be to, įrodžius, jog trÅ«kumai yra esminiai (kai automobilio negalima naudoti pagal paskirtį).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-475-524/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04295-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.5; 2.6.11.16 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 23 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj, Erikos MisiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almanto Padvelskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo M.
P. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinį atsakovui D. R. dÄl transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas M. P. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu atsakovui D. R. praÅ¡ydamas pripažinti tarp Å¡alių 2019 m. liepos 18 d. sudarytÄ transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (ab initio) kaip prieÅ¡taraujanÄia imperatyvioms įstatymo normoms (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.80 straipsnio 1 dalis), taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti transporto priemonÄ TOYOTA AVENSIS, valst. reg.
Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovui D. R., o ieÅ¡kovui M. P. â 2 150 Eur bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad 2019 m. liepos 18 d. 18 val. Å¡alys sudarÄ transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį kurioje nenurodyta, kad automobilis bÅ«tų buvÄs apgadintas eismo ar kitų įvykių metu, nurodytas trÅ«kumas â silpnai Å¡aldantis kondicionierius. PažymÄjo, kad žodžiu buvo informuotas tik apie smulkų kÄbulo apibraižymÄ , apie tai, kad automobiliui pakeista sankaba, sumontuoti nauji stabdžių diskai bei kaladÄlÄs, naujas radiatorius, pakeisti tepalai bei filtrai.
Po sutarties sudarymo nuvažiavus apie 200 km iÅ¡ KlaipÄdos į KaunÄ , automobilis sugedo, ieÅ¡kovas už 54,90 Eur nupirko ir įmontavo naujÄ akumuliatorių, taÄiau tai nepadÄjo. DÄl nurodyto įvykio kilo įtarimų, todÄl kreipÄsi į Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurÄ , kuris 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakyme nurodÄ, kad nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22d. iki 2019 m. liepos 18 d. buvo 4 eismo įvykiai. PažymÄjo, kad atsakovas buvo automobilio valdytojas vÄliausiai nuo 2011 m. liepos 25 d., todÄl turÄjo žinoti apie Å¡iuos eismo įvykius, taÄiau jų pirkimo-pardavimo sutartyje nenurodÄ, nors tai imperatyvai nurodyta CK 6.431¹ straipsnyje.
Mano, kad atsakovas, sudarydamas automobilio pirkimoâpardavimo sutartį sÄ moningai nenurodÄ duomenų apie parduodamo automobilio dalyvavimÄ eismo įvykiuose ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ suklaidino. IeÅ¡kovo teigimu, automobilio pirkimoâpardavimo sutartis pripažintina negaliojanÄia, nes ji prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms (CK 1.80, 6.4311 straipsniai), be to, sutartį ieÅ¡kovas sudarÄ dÄl esminio suklydimo (CK 1.90 straipsnis), nes, žinodamas apie perkamo automobilio dalyvavimÄ eismo įvykiuose, ieÅ¡kovas tokio sandorio nebÅ«tų sudarÄs.
3. IeÅ¡kinyje pažymima, kad 2020 m. rugsÄjo 24 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas nutraukti tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo D. R. 2019 m. liepos 18 d. sudarytÄ automobilio âToyota Avensisâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimoâpardavimo sutartį ir priteisti iÅ¡ atsakovo 2 150 Eur sumokÄtÄ sumÄ už automobilį pagal transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį; priteisti iÅ¡ atsakovo 1 024,02 Eur žalos atlyginimÄ ; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-464-1067/2020 ieÅ¡kinį atmetÄ, o KlaipÄdos apygardos teismas 2020 m. gruodžio 10 d. nutartimi sprendimÄ pakeitÄ ir ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovui M. P. iÅ¡ atsakovo D. R. 860,42 Eur žalos atlyginimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 860,42 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. rugsÄjo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ bei vienam iÅ¡ kito priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PažymÄjo, kad apeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį ne dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia ar niekine dÄl CK 6.4311 straipsnio pažeidimo. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teikia šį ieÅ¡kinį.
4. Atsakovas D. R. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 293 straipsnio 3 punkto pagrindu, o nusprendus ieÅ¡kinį nagrinÄti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį atmesti, taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodoma, kad ieÅ¡kovas reiÅ¡kia tapatų reikalavimÄ , kuris jau buvo iÅ¡sprÄstas KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. civilinÄje byloje e2-464-1067/2020, mano, kad ieÅ¡kovas piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis. kas sudaro pagrindÄ pripažinti ieÅ¡kovÄ piktnaudžiaujant teise (CPK 95 straipsnis). PažymÄjo, kad Å¡iuo atveju yra tos paÄios Å¡alys, tas pats ieÅ¡kinio faktinis pagrindas ir tas pats ieÅ¡kinio dalykas, t. y. ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia tapaÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis kaip ir KlaipÄdos apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020, siekiama tapaÄių teisinių pasekmių, kurių siekÄ ir ankstesniu ieÅ¡kiniu, tik nurodo skirtingÄ ieÅ¡kinio teisinį pagrindÄ , t. y. pasirinko kitÄ teisių gynybos bÅ«dÄ â sandorio pripažinimÄ negaliojanÄiu taikant restitucijÄ .
IeÅ¡kovo ankstesnio ieÅ¡kinio reikalavimai apÄmÄ ir reikalavimÄ priteisti jam pagal pirkimoâpardavimo sutartį sumokÄtus 2 150 Eur, ir tai vertina kaip tapatų ieÅ¡kinio dalykÄ . KlaipÄdos apygardos teismas 2020 m. gruodžio 20 d. sprendime konstatavo, kad neturi pagrindo sutartį pripažinti niekine. Apygardos teismo procesiniame sprendime iÅ¡dÄstyta mintis, kad âneužkerta kelio ieÅ¡kovui, jei jis mano, kad suklydo ar atsakovo buvo apgautas, įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ su nauju ieÅ¡kiniuâ, nereiÅ¡kia, jog bet koks ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas naujas ieÅ¡kinys nebus tapatus jau iÅ¡nagrinÄtam.
6. Atsiliepime į ieÅ¡kinį pažymima, jog apie eismo įvykius ieÅ¡kovas buvo informuotas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant pirkimoâpardavimo sutartį, taÄiau jie nebuvo pažymÄti sutartyje dÄl jų mažareikÅ¡miÅ¡kumo, nes dÄl jų nukentÄjo tik automobilio iÅ¡orÄ. AplinkybÄ, kad sutartyje nenurodyti bet kokie įvykiai, nesudaro pagrindo pripažinti sutartį niekine. Eismo įvykių nenurodymas bÅ«tų reikÅ¡mingas tuo atveju, jei ieÅ¡kinys bÅ«tų grindžiamas automobilio paslÄptais trÅ«kumais, kurie galÄtų bÅ«ti nutylÄto eismo įvykio priežastimi (pažeista kÄbulo geometrija, pakabos defektai), be to, įrodžius, jog trÅ«kumai yra esminiai (kai automobilio negalima naudoti pagal paskirtį).
IeÅ¡kovo teiginiai buvo paneigti jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, kurioje buvo nustatyta, kad sekanÄiÄ dienÄ po pirkimoâpardavimo sudarymo ieÅ¡kovas atliko techninÄ automobilio apžiÅ«rÄ ir automobilį intensyviai eksploatavo â po sutarties sudarymo (nuo 2019 m. liepos 18 d. iki 2019 m. rugsÄjo 26 d.) nuvažiavo 5 136 km, t. y. vidutiniÅ¡kai po 73 km kasdien. IeÅ¡kovas konstatavo eilÄ automobilio detalių nusidÄvÄjimų, bet tai yra tikÄtina, nes automobilis yra 16 metų senumo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2022 m. vasario 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo M. P. 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo D. R. naudai.
8. Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas pirko naudotÄ automobilį turÄdamas tikslÄ jį naudoti savo asmeniniams poreikiams, todÄl jis tikÄjosi, jog parduodamas automobilis bus tinkamas naudoti pagal paskirtį. IeÅ¡kovas, iki sudarant ginÄijamÄ sutartį, automobilį apžiÅ«rÄjo, pavažinÄjo pats, trÅ«kumų nepastebÄjo. NusipirkÄs automobilį ir su juo nuvažiavus apie 200 km, ieÅ¡kovas pastebÄjo, kad automobilis pradÄjo sunkiai kurtis, variklis âpradÄjo purtytisâ, dÄl to konsultavosi su pardavÄju (atsakovu).
TaÄiau duomenų, jog atsakovas slÄpÄ transporto priemonÄs trÅ«kumus, nenustatyta, automobilio trÅ«kumai nebuvo akivaizdÅ«s, bet galÄjo bÅ«ti atitinkanÄiomis priemonÄmis nustatyti autoservise, užklausiant informacijos iÅ¡ treÄiųjų asmenų. Byloje nenustatyta, kad atsakovas bÅ«tų atlikÄs veiksmus, siekdamas paslÄpti esamus ir galimus pastebÄti trÅ«kumus, prieÅ¡ingai â atsakovas sudarÄ pakankamas sÄ lygas iÅ¡bandyti pirkÄjui automobilį ir jis turÄjo visas galimybes patikrinti, nustatyti galimus trÅ«kumus ir nusprÄsti, ar esant nusidÄvÄjimui, konkretiems trÅ«kumams, automobilio kaina pirkÄjÄ tenkina, ar ji yra per aukÅ¡ta, ar iÅ¡ esmÄs automobilis pirkÄjui yra netinkamas.
Darytina iÅ¡vada, kad nustatytos aplinkybÄs nÄra pagrindas nutraukti automobilio pirkimoâpardavimo sutartį. Sudarant sutartį, galiojo privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, kurios metu buvo nustatyta, kad transporto priemonÄ atitinka techninius reikalavimus. TaÄiau vien tai, kad skelbime apie automobilio pardavimÄ buvo nurodyta, jog automobilis neturi defektų ir yra galiojanti transporto priemonÄs techninÄ apžiÅ«ra, pirkÄjui esant atidžiam ir rÅ«pestingai apžiÅ«rint perkamÄ naudotÄ automobilį, nelaikytina esminiu kriterijumi sprendžiant dÄl automobilio įsigijimo, juo labiau, kad ieÅ¡kovui atsakovas buvo sudarÄs pakankamas sÄ lygas apžiÅ«rÄti automobilį.
9. Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju automobilio pirkimoâpardavimo sutartyje nÄra nurodyta papildoma informacija apie eismo įvykius ir nurodytas vienas trÅ«kumas â silpnai Å¡aldantis kondicionierius. Bet nÄra nustatyta, kad atsakovas bÅ«tų privalÄjÄs nurodyti sutartyje kitus trÅ«kumus, kadangi ieÅ¡kovo nurodyti automobilio trÅ«kumai nepatenka tarp privalomų, kurie nustatyti CK 6.4311 straipsnyje ir MotorinÄs transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡o, patvirtintame ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. spalio 26 d.
įsakymu Nr. 2B-231 2 punkte. TodÄl Å¡iuo atveju sprÄstina, kad atsakovas pareigÄ pateikti pirkÄjui reikalaujamÄ informacijÄ Ä¯vykdÄ. NagrinÄjamu atveju itin svarbi aplinkybÄ yra tai, kad byloje nÄra duomenų, kurie leistų manyti, jog automobilio negalima naudoti pagal jo paskirtį. Byloje nustaÄius, kad įsigyta transporto priemone po sutarties sudarymo dalyvauti eisme buvo galima, ieÅ¡kovas galÄjo jÄ naudoti pagal tiesioginÄ paskirtį, kÄ patvirtina ir byloje nustatyta faktinÄ aplinkybÄ â ieÅ¡kovas su įsigyta transporto priemone nuvažiavo apie 200 km, nesant duomenų, patvirtinanÄių, kad nustatyti trÅ«kumai buvo paslÄpti, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalavo taikyti CK 6.4311 straipsnį.
IeÅ¡kovo vertinimu jeigu atsakovas bÅ«tų atskleidÄs informacijÄ apie visus automobilio gedimus, ieÅ¡kovas nebÅ«tų jo pirkÄs, ieÅ¡kovo, kaip pirkÄjo, valiÄ suformavo tikslios ir objektyvios informacijos apie automobilio bÅ«klÄ nepakankamumas. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ prieÅ¡ įsigyjant apžiÅ«rÄti automobilį, jo defektus ir nusprÄsti ar automobilis yra tinkamas, ieÅ¡kovo argumentai yra nepagrįsti.
10. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad automobilio įsigijimo metu nuo jo pardavÄjas nuslÄpÄ automobilio trÅ«kumus, prieÅ¡ingai, byloje esantys duomenys, pagrindžia aplinkybes, kad sutarties sudarymo metu automobilis galÄjo bÅ«ti naudojamas pagal paskirtį. PažymÄtina, kad automobilio trÅ«kumai sužinoti apžiÅ«rint ieÅ¡kovui automobilį ir sužinota iÅ¡ pardavÄjo informacija, ieÅ¡kovui nekliudÄ priimti sprendimÄ Ä¯sigyti automobilį už mažesnÄ nei skelbime buvo nurodyta kaina.
Taip pat, esant konkreÄioms nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovas turÄjo visas apsisprendimo galimybes automobilį įsigyti ar jo neįsigyti, t. y. sprendimÄ priÄmÄ savo apsisprendimu. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad automobilis jo pardavimo metu buvo tinkamas naudoti pagal jo paskirtį, ir ieÅ¡kovas, žinodamas automobilio eksploatavimo trukmÄ ir ridÄ , bei kitus duomenis prisiÄmÄ rizikÄ Ä¯sigyti konkreÄios komplektacijos, ridos ir senumo automobilį. IÅ¡ esmÄs sutiktina su atsakovo argumentais, kad CK 6.344 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta galimybÄ atsisakyti sutarties yra ultima ratio (paskutinÄ), iÅ¡imtinÄ priemonÄ pirkÄjo teisÄms ginti.
NagrinÄjamu atveju, teismo vertinimu, sutarties nutraukimas neatitiktų proporcingumo ir bendrųjų teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principų reikalavimų, nes atsakovas parduodamas ieÅ¡kovui automobilį neslÄpÄ jo trÅ«kumų ir sudarÄ ieÅ¡kovui sÄ lygas apžiÅ«rÄti automobilį, sprendimÄ pirkti ieÅ¡kovas priÄmÄ pats, apžiÅ«rÄjÄs automobilį, su juo pavažiavÄs, įvertinÄs jo tinkamumÄ pats (CPK 3 straipsnio 1 dalis, CK 1.5 straipsnis). Ä®vertinusi byloje susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ , į tai, kad automobilis nÄra naujas (2003 metų gamybos) ir dÄl to gali turÄti tam tikrų trÅ«kumų, ieÅ¡kovo praÅ¡omas taikyti jo, kaip pirkÄjo, teisių gynimo bÅ«das â grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, yra aiÅ¡kiai neproporcinga priemonÄ nurodomiems automobilio trÅ«kumams.
Tuo labiau, kad ieÅ¡kovas nusipirktu automobiliu naudojosi gana intensyviai nuo automobilio įsigijimo dienos. CK 6.334 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytų pirkÄjo teisių gynimo bÅ«dų pasirinkimas turi bÅ«ti proporcinga priemonÄ, kuri skirta pirkÄjo dÄl daikto kokybÄs trÅ«kumų patirtiems praradimams kompensuoti, taikoma atsižvelgiant į kokybÄs trÅ«kumų mastÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, įrodymams ir teisinei reglamentacijai, ieÅ¡kinys atmestinas. Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika teismas plaÄiau nepasisakÄ dÄl įrodymų, Å¡alių nurodytų aplinkybių, kurios neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs priimant šį procesinį sprendimÄ .
Atsakovas teismui pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teisinei pagalbai apmokÄti, kurios sudaro 2 000 Eur. IeÅ¡kinį atmetus, atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 11. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 9 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ : ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia tenkinti pilna apimtimi.
Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
12. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime netinkamai analizavo ir netinkamai vertino įrodymų visetÄ , nepagrįstai neįvertino ir atmetÄ ieÅ¡kovo ir ieÅ¡kovo atstovo pateiktus paaiÅ¡kinimus ir argumentus. Sutartyje nurodyta, jog vienintelis automobilio trÅ«kumas yra veikiantis, taÄiau silpnai Å¡aldantis kondicionierius. StandartinÄje transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties formoje yra laukeliai skirti pažymÄti kitiems transporto priemonÄs trÅ«kumams, taÄiau sutartyje nÄra pažymÄti jokie kiti automobilio trÅ«kumai.
Taip pat sutartyje nÄra nurodyta, kad automobilis kada nors bÅ«tų buvÄs apgadintas eismo ar kitų įvykių metu. Vykusio teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas paklausÄ atsakovo, ar pastarasis sutartį buvo parengÄs iki ieÅ¡kovo atvykimo galimai įsigyti ginÄo transporto priemonÄ. Atsakovas nurodÄ, kad sutartį Å¡is užpildÄ dar prieÅ¡ atvykstant ieÅ¡kovui. Iki pasiraÅ¡ant sutartį, atsakovas teigÄ, kad vienintelis automobilio trÅ«kumas yra ant kÄbulo esantys smulkÅ«s pabraižymai.
Taip pat buvo nurodÄs, kad automobiliui yra pakeista sankaba, sumontuoti nauji stabdžių diskai bei kaladÄlÄs, naujas radiatorius, pakeisti tepalai bei filtrai. PažymÄtina, kad automobilio skelbime www.autoplius.lt buvo nurodyta, kad automobilis yra be defektų. TÄ patvirtina automobilio pardavimo skelbimas, kurį įdÄjo ir apmokÄjo atsakovas. NusipirkÄs automobilį ir su juo spÄjÄs nuvažiuoti apie 200 km, t. y. iÅ¡ KlaipÄdos, kur pirko automobilį, į KaunÄ , ieÅ¡kovas pastebÄjo, kad automobilis pradÄjo sunkiai kurtis, variklis pradÄjo purtytis.
Nežinodamas gedimo priežasties ieÅ¡kovas skambino atsakovui, pokalbio telefonu metu jis klausÄ atsakovo kokios galÄtų bÅ«ti ydingo variklio darbo priežastys. Atsakovas nurodÄ, kad greiÄiausiai bus sugedÄs ar pasenÄs akumuliatorius arba starteris. TodÄl ieÅ¡kovas už 54,90 Eur nupirko ir į automobilį įmontavo naujÄ akumuliatorių. TaÄiau įdÄjus naujÄ akumuliatorių automobilis taip pat sunkiai ir ne iÅ¡ karto kÅ«rÄsi, o variklis ir toliau purtÄsi. Po Å¡io įvykio ieÅ¡kovas įtarÄ, kad automobilis gali turÄti ir daugiau trÅ«kumų bei galimai galÄjo bÅ«ti nukentÄjÄs per eismo ar kitokius įvykius.
TodÄl kreipÄsi į Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurÄ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie eismo ar kitokius įvykius, kuriuose yra dalyvavÄs Automobilis. Lietuvos Respubliko transporto priemonių draudikų biuras 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakyme dÄl informacijos suteikimo nurodÄ, kad informacija apie eismo įvykius, į kuriuos yra pakliuvÄ automobiliai yra saugoma 7 metus ir per šį laikotarpį iki 2019 m. liepos 18 d. automobilis yra susijÄs su 4 eismo ar kitais įvykiais.
IeÅ¡kovo žiniomis bei techninio paso duomenimis, atsakovas buvo automobilio valdytojas vÄliausiai nuo 2011 m. liepos 25 d., todÄl turÄjo žinoti apie Å¡iuos eismo įvykius, taÄiau jų pirkimoâpardavimo sutartyje nenurodÄ. TikÄtina, kad automobilis nuo atsakovo įsigijimo momento, (t. y. per penkis metus nuo automobilio įsigijimo) galÄjo turÄti ir daugiau eismo įvykių. Automobilio remonto metu, serviso darbuotoja pastebÄjo, kad ginÄo automobiliui buvo atlikti Å¡ie darbai: kapotas, priekiniai sparnai, remontuoti priekiniai žibintai (prilituoti žibintų laikikliai).
DÄl pastarosios priežasties, ieÅ¡kovas daro prielaidÄ , kad automobilis per visÄ eksploatacijos laikotarpį galÄjo turÄti daugiau nei keturis eismo įvykius.
13. Apeliaciniame skunde teigiama, jog iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad atsakovas sÄ moningai pažeidÄ CK 6.4311 straipsnio imperatyvius reikalavimus, t. y. pirkimoâpardavimo sutartyje nenurodÄ informacijos apie automobilio dalyvavimÄ eismo įvykiuose (atsakovas teismo posÄdyje patvirtino, kad prieÅ¡ susitinkant su potencialiu automobilio pirkÄju â ieÅ¡kovu, jau buvo parengÄs ir atsispausdinÄs pirkimo-pardavimo sutartį), kas sudaro pagrindÄ Å¡iÄ sutartį pripažinti negaliojanÄiÄ CK 1.80 straipsnio pagrindu.
Be to, automobilio pirkimoâpardavimo metu neužfiksavus automobilio defektų, o tik nurodžius, kad parduodamas automobilis su galiojanÄia technine apžiÅ«ra bei su silpai Å¡aldanÄiu kondicionieriumi, t. y. nurodžius, kad automobilis yra techniÅ¡kai tvarkingas, nurodytas trÅ«kumas gali bÅ«ti traktuojamas kaip pirkÄjui (ieÅ¡kovui) nežinomas. Tiek pirmosios instancijos teismas, tiek atsakovas nepagrįstai akcentuoja pirkÄjo (ieÅ¡kovo) rÅ«pestingumo ir atidumo stokÄ , nurodant, kad ieÅ¡kovas pirkdamas lengvÄ jį automobilį, kaip apdairus ir protingas žmogus, turÄjo pareigÄ Ä¯sitikinti įsigyjamo daikto kokybe, todÄl jo paties nerÅ«pestingas elgesys yra reikÅ¡mingas ir esminis sprendžiant parduoto daikto trÅ«kumų įrodytinumo faktÄ .
Daugiau nei akivaizdu, kad atsakovas sÄ moningai parengÄ sutartį dviem egzemplioriais, dar prieÅ¡ susitinkant su ieÅ¡kovu, t. y. sÄ moningai nenurodÄ apie transporto priemonÄs dalyvavimus eismo įvykiuose. IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad automobilio pirkimoâpardavimo metu Å¡ie automobilio trÅ«kumai (t. y. automobilio dalyvavimas eismo įvykiuose) buvo aptarti su ieÅ¡kovu ar buvo tokie akivaizdÅ«s, kad ieÅ¡kovas be specialaus tyrimo bÅ«tų galÄjÄs juos pastebÄti, o tik deklaratyviai konstatavo, kad automobilio įsigijimo metu matydamas automobilio trÅ«kumus ieÅ¡kovas pats prisiÄmÄ rizikÄ .
IÅ¡ 2019 m. liepos 18 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutarties matyti, jog yra nurodyti ne visi MotorinÄs transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡e nurodyti duomenys, t. y. nurodyta transporto priemonÄs gamybinÄ markÄ, transporto priemonÄs komercinis pavadinimas bei identifikavimo numeris, taip pat yra nurodyta, jog yra galiojanti transporto priemonÄs privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, taÄiau nenurodyti privalomi duomenys apie transporto priemonÄs trÅ«kumus (tik pažymÄta apie silpnai Å¡aldantį, taÄiau veikiantį kondicionierių), taip pat neužpildyta privalomai pildoma informacija apie eismo įvykius ir trÅ«kumus. 2019 m. liepos 18 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje atsakovas nenurodÄ jokių automobilio defektų ar trÅ«kumų, nenurodÄ informacijos apie parduodamo lengvojo automobilio dalyvavimÄ eismo įvykyje, todÄl, vadovaujantis CK 6.327 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovas pagrįstai mano, kad atsakovas pažeidÄ CK 6.431¹ straipsnio bei MotorinÄs transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡o imperatyvius reikalavimus transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje nurodyti automobilio defektus ir trÅ«kumus.
Å iuo konkreÄiu atveju, atsakovas pažeidÄs aukÅ¡Äiau nurodytus reikalavimus, privalo prisiimti atsakomybÄ dÄl netinkamo pirkimoâpardavimo sutarties įvykdymo. Pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovui tik sužinojus apie eismo įvykius, ieÅ¡kovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iÅ¡siuntÄ trumpÄ jÄ (sms) žinutÄ bei el. laiÅ¡kÄ atsakovui ant sutarties nurodytais kontaktais. IeÅ¡kovas atsakovo praÅ¡Ä per 7 dienas susisiekti su ieÅ¡kovu. Atsakovas į žinutÄ bei el. laiÅ¡kÄ neatsakÄ.
14. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad KlaipÄdos apygardos teismas (civilinÄ byla Nr. e2A-1297-1092/2020) sprendimo motyvuojamosios dalies punkte nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas â M. P. pirmosios instancijos teisme pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį ne dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia (pvz., dÄl apgaulÄs), taip pat nekÄlÄ klausimo dÄl sutarties pripažinimo niekine dÄl CK 6.4311 straipsnio pažeidimo. Teismas pažymÄjo, kad teismai negali keisti nei ieÅ¡kinio pagrindo, nei dalyko, nes Å¡iuos elementus formuluoja iÅ¡imtinai ieÅ¡kovas.
PaminÄtina aplinkybÄ, kad automobilis Å¡iuo metu turi visus trÅ«kumus, kurie buvo prieÅ¡ pasiraÅ¡ant transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį, t. y. jis yra techniÅ¡kai netvarkingas, negali bÅ«ti naudojamas pagal paskirtį ir dalyvauti vieÅ¡ajame eisme. IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau minÄtos apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo motyvÄ ir aplinkybes, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2019 m. liepos 18 sudarytos transporto priemonÄs sutarties pripažinimo negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (ab initio) kaip prieÅ¡taraujanÄia imperatyvioms įstatymo normoms (CK 1.80 straipsnio 1 dalis).
Svarbu atkreipti dÄmesį, kad atsakovo teismo posÄdžio metu paklausus, kodÄl jis nenurodÄ transporto priemonÄs eismo įvykių, pastarasis nurodÄ, kad transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje, pasak atsakovo, nebuvo vietos eismo įvykiams pažymÄti. Be to, kaip jau buvo minÄta aukÅ¡Äiau, atsakovas atvykÄs susitikti su ieÅ¡kovu jau turÄjo atspausdintas dvi transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartis. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jis kaip sÄ Å¾iningas pardavÄjas planuodamas parduoti ginÄo automobilį privalÄs nurodyti visus jam žinomus eismo įvykius.
Å iuo konkreÄiu atveju, ieÅ¡kovas pastatomas į situacijÄ , kuomet teismo sprendimu nurodyta, jog neva pardavÄjas neprivalo nurodyti eismo įvykių, taÄiau įstatyme (CK 6.4311 straipsnis) ir ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. spalio 26 d. įsakyme Nr. 2B-231 imperatyviai įtvirtinta nuostata, dÄl ko pardavÄjas privalo nurodyti visus jam žinomus eismo įvykius. IeÅ¡kovas ketindamas parduoti ginÄo automobilį negalÄs gintis prieÅ¡ potencialų pirkÄjÄ nurodydamas pirmosios instancijos skundžiamÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kovas, bÅ«damas sÄ Å¾iningu pardavÄju, patenka į jo padÄtį bloginanÄiÄ situacijÄ .
15. Apeliaciniame skunde teigiama, jog 2021 m. liepos 21 d. per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalÄ (EPP) buvo pateiktas advokato G. Ž. atsiliepimas į ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. 2021 m. spalio 19 d. į bylÄ buvo pateikta atstovavimo sutartis, kuria advokato padÄjÄjas M. U. atstovauja atsakovÄ D. R. Byloje taip pat pateikti du pinigų priÄmimo kvitai: 2021 m. gruodžio 28 d. 1 400 Eur ir 2022 m. sausio 11 d. 600 Eur. PažymÄtina, kad abeji paminÄti pinigų priÄmimo kvitai yra pasiraÅ¡yti advokato G.
Ž. Byloje taip pat nÄra pateiktas ir praktikos vadovo perįgaliojimas. Be to, prie sÄ skaitų už teisines paslaugas nÄra nepateikta teisinių paslaugų apimties detalizacija ar laiko apimtys procesiniam dokumentui paruoÅ¡ti. Kitaip tariant, nÄra aiÅ¡ku, kaip pirmosios instancijos teismas, be iÅ¡laidų detalizacijos priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IÅ¡ pateiktų pinigų priÄmimo kvitų neaiÅ¡kų už kokias konkreÄiai teisines paslaugas atsakovas D. R. yra sumokÄjÄs. Kyla pagrįstas klausimas, ar 1 400 Eur suma yra apmokÄta už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , o ar 6 00 Eur suma yra už atstovavimÄ pirmosios instancijos teisme.
Svarbu pažymÄti, kad abiejuose pinigų priÄmimo kvituose yra pasiraÅ¡Äs advokatas G. Ž., nors pinigų priÄmimo kvitus pateikÄ advokato padÄjÄjas M. U. PažymÄtina ir tai, kad pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ atstovavimo sutartį atsakovÄ atstovavo advokato padÄjÄjas M. U., nors tiek pirmas, tiek ir antrasis pinigų priÄmimo kvitai pasiraÅ¡yti advokato G. Ž. IÅ¡ to kas pateikta matyti, kad praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jų pagrindimas raÅ¡tu teismui nepateiktas, o teismui pateiktame pinigų priÄmimo kvite nÄra nurodoma, kokioje byloje yra patirtos atstovavimo iÅ¡laidos, nepateiktas Å¡ių iÅ¡laidų detalizavimas, todÄl ieÅ¡kovas mano, kad teismas negalÄjo įvertinti ar visos Å¡ios iÅ¡laidos yra patirtos Å¡ioje byloje.
Å iuo konkreÄiu atveju, atsakovo atstovai praÅ¡ymo su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu nepateikÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ atsakovo atstovų pateiktas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Svarbu pažymÄti ir tai, kad iÅ¡ pirmosios instancijos skundžiamo sprendimo lieka neaiÅ¡ku, ar pirmosios instancijos teismas, priteisdamas bylinÄjosi iÅ¡laidas, atsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalių dydžių (toliau â ir Rekomendacijos).
16. Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisti apeliacijoje patirtas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
17. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodoma, kad apeliacinis skundas yra grindžiamas tik byloje nustatytų aplinkybių subjektyviu sau naudingu interpretavimu, todÄl apeliacinio skundo motyvai nesudaro įstatyme nustatytų pagrindų pirmosios instancijos teismo sprendimÄ keisti, ar juo labiau â naikinti, todÄl jis paliktinas nepakeistu (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde dÄsto teismo įvertintus įrodymus ir pateikia savo subjektyvų sau naudingÄ jų interpretavimÄ , taÄiau nenurodo nÄ vienos materialinÄs ar procesinÄs teisÄs normos, kuriÄ pirmosios instancijos teismas bÅ«tų pažeidÄs. T. y. iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovas siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas.
Atsakovo įsitikinimu, ieÅ¡kovas nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį bandydamas iÅ¡ naujo pasibylinÄti jau kartÄ teismo iÅ¡nagrinÄtame ginÄe. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį grindžiamÄ visiÅ¡kai tapaÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kaip ir KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 20 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020. NagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl Å¡alių tapatumo nÄra. Naujame ieÅ¡kinyje nenurodyta jokių naujų aplinkybių, nepridÄta jokių naujų įrodymų, tik paÅ¡alinti kai kurie buvÄ pateikti su ankstesniu ieÅ¡kiniu.
Taigi vienintelis skirtumas tarp ieÅ¡kinių â tai tapaÄių aplinkybių skirtingas teisinis kvalifikavimas, t. y. ieÅ¡kinio teisinis pagrindas, kuris pagal kasacinio teismo praktikÄ neturi įtakos ieÅ¡kinių tapatumui nustatyti, ir teisinio kvalifikavimo pagrindu suformuluotas ieÅ¡kinio dalykas, kuris nagrinÄjamu atveju taip pat laikytinas tapaÄiu. Å ioje byloje ieÅ¡kovas yra pasirinkÄs kitÄ savo teisių gynybos bÅ«dÄ â sandorio pripažinimÄ negaliojanÄiu taikant restitucijÄ atsakovui grÄ Å¾inat automobilį, o ieÅ¡kovui grÄ Å¾inant už automobilį sumokÄtus pinigus, t. y.
Å¡iuo ieÅ¡kiniu siekiama tapaÄių teisinių pasekmių, kurių ieÅ¡kovas siekÄ ir ankstesniu ieÅ¡kiniu, kadangi nutraukus sutartį taip pat taikoma restitucija (CK 6.222 straipsnis), ieÅ¡kovo ankstesnio ieÅ¡kinio reikalavimai apÄmÄ ir reikalavimÄ jam priteisti pagal pirkimoâpardavimo sutartį sumokÄtus 2 150 Eur, o tokia situacija vertintina kaip tapatus ieÅ¡kinio dalykas. Taigi nagrinÄjamu atveju yra visi trys Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikoje suformuluoti tapataus ieÅ¡kinio kriterijai, t. y. tos paÄios Å¡alys, tas pats ieÅ¡kinio faktinis pagrindas ir tas pats ieÅ¡kinio dalykas siekiamo teisinio rezultato prasme.
18. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ pažymima, kad minÄtoje iÅ¡nagrinÄtoje byloje ieÅ¡kovas ir savo apeliacinį skundÄ grindÄ tapaÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis dÄl eismo įvykių nenurodymo sutartyje ir teisiniais argumentais dÄl CK 6.4311 straipsnio normų pažeidimo, nuo to ieÅ¡kovas pradÄjo savo apeliacinio skundo argumentacijÄ , nurodydamas, jog teismas privalÄjo niekinio sandorio faktÄ ir teisines pasekmes konstatuoti ex officio. Å ioje byloje pateiktÄ apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas taip pat grindžia jau kitoje byloje iÅ¡nagrinÄtomis, įvertintomis ir netgi paneigtomis faktinÄmis aplinkybÄmis dÄl automobilio trÅ«kumų ir jų reikÅ¡mingumo, taÄiau vis tiek bando klaidinti teismÄ .
Atsakovas tiek ankstesnÄje iÅ¡nagrinÄtoje byloje, tiek apklaustas Å¡ioje byloje nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad apie eismo įvykius ieÅ¡kovas buvo informuotas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant pirkimoâpardavimo sutartį, taÄiau jie nebuvo pažymÄti sutartyje dÄl jų mažareikÅ¡miÅ¡kumo. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių ginÄo dÄl sandorio sudarymo ar įvykdymo fakto nÄra, sutartis yra raÅ¡ytinÄs formos. IeÅ¡kovas nepagrįstai argumentuoja, kad Å¡alių sudaryta sutartis pripažintina niekine dÄl CK 6.4311 straipsnio nuostatų pažeidimo, kadangi nei Å¡ioje, nei kitose teisÄs normose nenustatyta, kad sutarties formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį.
Juo labiau, jokia teisÄs norma nenustato, kad sutartis negalioja vien todÄl, kad joje nenurodyti visi eismo ar kiti įvykiai kuriuose motorinÄ transporto priemonÄ buvo apgadinta. NagrinÄjamu atveju atsižvelgtina į įstatymo normos pirkimoâpardavimo sutartyje nurodyti eismo įvykius tikslÄ , t. y. ja siekiamÄ užtikrinti interesÄ , jos sisteminius ryÅ¡ius (CK 1.9 straipsnis). VisiÅ¡kai akivaizdu, kad aptariamos teisÄs normos paskirtis yra apsaugoti pirkÄjÄ nuo paslÄptų trÅ«kumų, kadangi:
1) reikia nurodyti tik tokius įvykius, kuriuose transporto priemonÄ buvo apgadinta;
2) nedraudžiama sudaryti pirkimoâpardavimo sutartį dÄl transporto priemonÄs su bet kokiais trÅ«kumais, ir pardavÄjas už juos neatsako, jei jie pirkÄjui yra ar turi bÅ«ti žinomi (CK 6.333 straipsnio 2 dalis, 6.334 straipsnio 4 dalis). Atsižvelgtina ir į kasacinio teismo suformuotÄ teismų praktikÄ , kad CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta galimybÄ pirkÄjui grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, tik tuomet, kai netinkamos kokybÄs daikto pardavimas yra esminis pažeidimas, Å¡i teisÄ suteikiama kaip paskutinÄ teisių gynimo priemonÄ (ultima ratio), kai kitų teisių gynimo bÅ«dų, nustatytų CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1â3 punktuose, nepakanka pažeistoms pirkÄjo teisÄms apginti. Taigi vien aplinkybÄ, kad sutartyje nenurodyti bet kokie įvykiai, netgi tie, kurių metu transporto priemonÄ buvo apgadinta nežymiai, juo labiau pirkÄjui tai atskleidus žodžiu, nesudaro pakankamo pagrindo pripažinti sutartį niekine.
19. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ taip pat pažymima, kad ieÅ¡kovas tiek ieÅ¡kinyje, tiek apeliaciniame skunde melagingai nurodo, neva âautomobilis Å¡iuo metu turi visus trÅ«kumus, kurie buvo prieÅ¡ pasiraÅ¡ant transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, t. y. jis techniÅ¡kai netvarkingas, negali bÅ«ti naudojamas pagal paskirtį ir dalyvauti vieÅ¡ajame eismeâ. Taip pat ieÅ¡kovas nurodo, kad ânusipirkÄs automobilį ir su juo spÄjÄs nuvažiuoti apie 200 kilometrų, t. y. iÅ¡ KlaipÄdos, kur pirko automobilį, į KaunÄ , ieÅ¡kovas pastebÄjo, kad automobilis pradÄjo sunkiai kurtis, variklis pradÄjo purtytis.
Nežinodamas gedimo priežasties ieÅ¡kovas skambino atsakovui...â. Tokie ieÅ¡kovo teiginiai buvo paneigti jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, kurioje buvo nustatyta, kad nepaisant pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu galiojanÄios techninÄs apžiÅ«ros, ieÅ¡kovas kitÄ dienÄ po pirkimoâpardavimo sudarymo savarankiÅ¡kai sÄkmingai atliko techninÄ automobilio apžiÅ«rÄ , kurios transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros rezultatų ataskaita patvirtina, jog transporto priemonÄ atitinka Techninius motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimus â tai yra oficialus, didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ turintis raÅ¡ytinis įrodymas (CPK 197 straipsnio 2 dalis).
VisiÅ¡kai akivaizdu, kad techninÄs apžiÅ«ros automobilis nebÅ«tų praÄjÄs, jei automobilio variklis neužsivestų, purtytųsi ir pan., kaip teigia ieÅ¡kovas. Nei anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje, nei Å¡ioje byloje ieÅ¡kovas nenurodÄ jokio konkretaus automobilio trÅ«kumo, kuris neleistų automobilio eksploatuoti, t. y. ieÅ¡kovas konstatavo eilÄ automobilio detalių nusidÄvÄjimų, kas yra visiÅ¡kai suprantama, turint omeny, jog ieÅ¡kovas pirko 16 metų senumo automobilį. AnkstesnÄje byloje ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo buvo priteista 809,60 Eur suma už purkÅ¡tukų pakeitimÄ naujais, nors pats ieÅ¡kovas pateikÄ tai atlikusios įmonÄs raÅ¡tÄ , kuriame konstatuota, jog purkÅ¡tukai nusidÄvÄjÄ tolygiai, todÄl labiausiai tikÄtina, jog purkÅ¡tukai sugedo, nusidÄvÄjo nuo laiko, ridos ar tiesiog eksploatuojant automobilį.
Nebuvo nustatyta, kad jie yra sugedÄ ar sulÅ«Å¾Ä ir dÄl to draudžiama eksploatuoti automobilį. Turint omeny parduoto automobilio 16 metų âamžiųâ ir 286 300 km ridÄ , toks nusidÄvÄjimas yra savaime suprantamas vidutiniam pirkÄjui. Galima pagrįstai manyti, kad taip pat tolygiai yra susidÄvÄjusios ir kitos automobilio detalÄs. Be to, KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. sprendime konstatuota, jog ieÅ¡kovas automobilį intensyviai eksploatuoja, po pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo (nuo 2019 m. liepos 18 d. iki 2019 m. rugsÄjo 26 d.) nuvažiavo net 5 136 km, t. y. vidutiniÅ¡kai kasdien po 73 km, kad ieÅ¡kovas servise pasikeitÄ purkÅ¡tukų komplektÄ naujais originaliais už 809,60 Eur ir Å¡i suma sprendimu jam buvo priteista iÅ¡ atsakovo.
Taigi apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kovo teiginiai, kad jis nuvažiavo tik 200 km grįžtant iÅ¡ KlaipÄdos, kur pirko automobilį, į KaunÄ , kad iÅ¡ karto apie tai informavo atsakovÄ , neatitinka tikrovÄs. MinÄta, pats ieÅ¡kovas kitÄ dienÄ sÄkmingai praÄjo automobilio techninÄ apžiÅ«rÄ , be to, pats apeliaciniame skunde nurodo, kad į atsakovÄ kreipÄsi tik 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. SMS žinute ir elektroniniu paÅ¡tu, t. y. praÄjus daugiau kaip mÄnesiui nuo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo.
Å ioje byloje ieÅ¡kovas nenurodo jokių automobilio trÅ«kumų, kurie nebuvo įvertinti anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje. Bet kokiu atveju, anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje atmetus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl sutarties nutraukimo, buvo konstatuota, kad automobilis, kompensavus ieÅ¡kovo iÅ¡laidas purkÅ¡tukų pakeitimui, yra tinkamas eksploatuoti, naudoti pagal paskirtį, Å¡i aplinkybÄ turi prejudicinÄ galiÄ ir Å¡ioje byloje nebegali bÅ«ti kvestionuojama (CPK 182 straipsnio 2 punktas). Taigi ieÅ¡kovo motyvas, kad sutartyje nebuvo nurodyti eismo įvykiai, yra formalus ir nesudaro pagrindo pripažinti sutarties negaliojanÄia, kadangi ieÅ¡kovo teisÄs jau buvo apgintos įstatymo nustatytu bÅ«du priteisiant jam remonto iÅ¡laidas.
20. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ teigiama, kad atskirai dÄl eismo įvykių pažymÄtina, jog Å¡ie buvo visiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, t. y. dÄl jų nukentÄjo tik automobilio iÅ¡orÄ: 2014 m. lapkriÄio 27 d. žiede kitas automobilis įvažiavo į galÄ , buvo padaryti tik bamperio apibraižymai, 2015 m. gegužÄs 23 d. atsakovas prie perÄjos automobiliu atsitrenkÄ Ä¯ prieÅ¡ais stovÄjusios maÅ¡inos kablį, buvo įlenktas tik valstybinis numeris, 2017 m. vasario 28 d. stovÄjimo aikÅ¡telÄje atsakovas įsirÄmÄ Ä¯ priekyje stovintį automobilį, apgadinimų atsakovo automobiliui nebuvo, nes vÄl atsiremta tik valstybiniu numeriu, 2018 m. lapkriÄio 30 d. kieme kaimynÄ, važiuodama atbuline eiga, užkliuvo už automobilio priekio, įskilo priekinis bamperis ir buvo įbrÄžtas žibintas, draudiko lÄÅ¡omis jie buvo pakeisti servise.
TodÄl ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nepagrįstai rÄmÄsi, Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1371-794/2018, kurioje buvo nustatyta, kad automobilis jau po techninÄs apžiÅ«ros atlikimo iki pirkimoâpardavimo sudarymo dalyvavo eismo įvykyje, dÄl kurio pripažintas sunaikintu, automobiliui uždrausta dalyvauti vieÅ¡ajame eisme. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio argumentai, kad jis gal bÅ«tų subjektyviai apsisprendÄs nepirkti automobilio, žinodamas apie eismo įvykius, kurių metu buvo apgadintas kÄbulas, yra deklaratyvÅ«s ir hipotetiniai.
Su parduotu automobiliu susijÄ eismo įvykiai buvo žodžiu atskleisti ieÅ¡kovui, jie iÅ¡ esmÄs buvo susijÄ tik su automobilio kÄbulo apgadinimais, apibraižymais, todÄl nebuvo nurodyti sutartyje. AnkstesnÄje iÅ¡nagrinÄtoje byloje pats ieÅ¡kovas pripažino, jog kÄbulo apibraižymus matÄ ir tai jo apsisprendimui pirkti automobilį įtakos neturÄjo. Ypatingai daug sako aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas ne iÅ¡ visų draudimo bendrovių gavo informacijÄ apie eismo įvykio pobÅ«dį (dÄl bendrovių taikomos privaÄių duomenų apsaugos politikos), taÄiau nei ankstesnÄje byloje, nei Å¡ioje byloje tai akcentuodamas, taip ir nepapraÅ¡Ä teismo tuos įrodymus iÅ¡reikalauti (CPK 199 straipsnis), t. y. pats nusiÅ¡alino nuo įrodinÄjimo pareigos vietoje to darydamas prielaidas.
Apibendrinus iÅ¡dÄstyta, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄ tapatų jau teisme iÅ¡nagrinÄtam ieÅ¡kinį (tiek forma, tiek faktiniu turiniu) tiesiog formaliai nurodÄs kitÄ teisinį pagrindÄ , taip bandydamas nesÄ Å¾iningai pasibylinÄti iÅ¡ naujo teismo jau iÅ¡nagrinÄtame ginÄe. IeÅ¡kovas skunde nenurodÄ nei procesinÄs, nei materialinÄs teisÄs normų pažeidimų, tiesiog mano, jog teismas privalÄjo iÅ¡sprÄsti bylÄ vertindamas aplinkybes ir įrodymus pagal ieÅ¡kovo pageidavimÄ .
21. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nepagrįsti ir ieÅ¡kovo argumentai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ioje byloje advokatas G. Ž. klientui kreipusis teisinÄs pagalbos, atliko ieÅ¡kinio teisinį įvertinimÄ , teikÄ konsultacijas dÄl bylinÄjimosi perspektyvų, parengÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, o advokato padÄjÄjas M. U. atstovavo atsakovÄ tik teismo posÄdžiuose. Atsakovas sumokÄjo advokatui G. Ž. už suteiktas paslaugos 2 000 Eur per du kartus (2021 m. gruodžio 28 d. ir 2022 m. spalio 11 d.), kÄ patvirtina nustatytos formos kvitai, kuriuose yra nurodyta, už kokias paslaugas sumokÄta (pabraukta).
IeÅ¡kovo argumentas, kad kvitus pateikÄ advokato padÄjÄjas M. U., o ne advokatas G. Ž., yra nesuprantamas, kadangi įstatymas nenustato, jog kvitus ar kitus dokumentus (įrodymus) privalo asmeniÅ¡kai pateikti tik juos suraÅ¡Äs asmuo. MinÄti kvitai buvo pateikti lydraÅ¡Äiu iki teismo posÄdžio per EPP, lygiai taip pat kaip ir ieÅ¡kovo iÅ¡laidas pagrindžiantys įrodymai. Å ios iÅ¡laidos, nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių, netgi nustatytų vien už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (Rekomendacijų 8.2 punktas).
Tuo tarpu advokato padÄjÄjas M. U. dalyvavo 2021 m. spalio 20 d. parengiamajame ir 2022 m. sausio 20 d. teismo posÄdžiuose už savo paslaugas pateikÄ 150 Eur kvitÄ 2022 m. sausio 20 d. teismo posÄdžio metu (praÅ¡ymų papildymų stadija), kurį teismas priÄmÄ: teisÄja paklausÄ ieÅ¡kovo atstovo ar Å¡is neprieÅ¡tarauja įrodymo pridÄjimui prie bylos, ar nori su pateiktu įrodymu susipažinti, taÄiau ieÅ¡kovo atstovas nepageidavo susipažinti ir neprieÅ¡taravo priÄmimui (posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 4 min.).
Tai užfiksuota ir posÄdžio informacinÄje pažymoje (2022 m. sausio 20 d. 10:37:39, 2022 m. sausio 20 d. 10:37:43), taÄiau teismo sprendime apie Å¡ias (150 Eur) iÅ¡laidas kažkodÄl nebuvo net užsiminta. Taigi ieÅ¡kovas, jo atstovas pirmosios instancijos teisme nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų turinio, Å¡ių įrodymų pridÄjimo prie bylos medžiagos, taÄiau naujomis aplinkybÄmis grindžia apeliacinį skundÄ , nors Å¡is negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis).
PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovas, advokato padÄjÄjo perįgaliojimas teismui buvo pateiktas 2022 m. sausio 19 d. (EPP DOK-43127), dokumente yra pasiraÅ¡ytas praktikos vadovo advokato A. Ž. leidimas atstovauti atsakovÄ . Teismas konstatuoja: Apeliacinis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų ir tvarkos 22. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , konstatuoja, kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliacinio skundo ribos, byloje nenustatyta.
23. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis, tai yra, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alys savo argumentus yra iÅ¡dÄsÄiusios procesiniuose dokumentuose, įvertinÄs ginÄo objektÄ ir byloje esanÄiÄ medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad žodinis bylos nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas, o teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo tikslas Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiektas ir raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
GinÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄ 24. NagrinÄjamos bylos apeliacijos objektÄ sudaro KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 9 d. sprendimas, kuriuo: 1) atmestas ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinys atsakovui D. R. dÄl tarp Å¡alių 2019 m. liepos 18 d. sudarytos transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (ab initio) kaip prieÅ¡taraujanÄia imperatyvioms įstatymo normoms (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.80 straipsnio 1 dalis), restitucijos taikymo â transporto priemonÄs TOYOTA AVENSIS, valst. reg.
Nr. (duomenys neskelbtini), gražinimo atsakovui D. R., o ieÅ¡kovui M. P. â 2 150 Eur bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo; 2) priteista iÅ¡ ieÅ¡kovo M. P. 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo D. R. naudai.
25. Apeliacinis skundas motyvuojamas tuo, kad priimant skundžiamÄ sprendimÄ pirmos instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo civilinÄje byloje principus, netinkamai vertino surinktus įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, sprendimas priimtas neiÅ¡analizavus visų su byla susijusių aplinkybių, netinkamai pritaikytos materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos, sprendimas priimtas nukrypstant nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos, nepagristai priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. FaktinÄs bylos aplinkybÄs 26.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad 2019 m. liepos 18 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartis, kuria M. P. už 2150 Eur iÅ¡ D. R. įsigijo automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio rida 286300 km, galiojo 2017 m. rugpjÅ«Äio 11 d. atlikta techninÄ apžiÅ«ra, automobilis 2003 metų gamybos, pirmos registracijos data - 2005 m. liepos 25 d. Pirkimoâpardavimo sutartyje nÄra nurodyta papildoma informacija apie eismo įvykius ir nurodytas vienas trÅ«kumas â silpnai Å¡aldantis kondicionierius.
27. Pateikta UAB âSolorinaâ 2014 m. gruodžio 3 d. TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) remonto sÄ skaita â remontuoti parkavimo sistemos sensoriai, dekoratyvinÄ juostelÄ, dažymo darbai.
28. Pateiktas 2021 m. gruodžio 22 d. ir 2021 m. graudžio 22 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai dÄl automobilio, kur konstatuojama aplinkybÄs dÄl automobilio stiklo, kad jis ne kartÄ remontuotas, kad pažeistas korozijos, ne kartÄ dažytas ir kt., pateiktos fotonuotraukos su kÄbulo apibraižymu. 29. 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. gauta informacija iÅ¡ Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų apie automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), draudiminius įvykius (2014 m. lapkriÄio 27 d., 2015 m. gegužÄs 23 d., 2017 m. vasario 28 d. ir 2018 m. lapkriÄio 30 d.). 30. 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ieÅ¡kovas SMS žinute informavo atsakovÄ , kad automobilis turi daug gedimų bei trÅ«kumų, t. y. variklio gedimai, sankabos, važiuoklÄs gedimai ir t. t., kurie nebuvo nurodyti pirkimo-pardavimo sutartyje. IeÅ¡kovas informavo atsakovÄ , kad nori nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir atgauti sumokÄtus pinigus bei patirtas iÅ¡laidas.
31. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos duomenimis LITEKO KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-464-1067/2020 atmestas ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinys D. R., kuriuo buvo praÅ¡oma:
1) nutraukti tarp atsakovo D. R. ir ieÅ¡kovo M. P. 2019 m. liepos 18 d. sudarytÄ automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimoâpardavimo sutartį;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 2 150 Eur sumokÄtÄ sumÄ už automobilį pagal transporto priemonÄs pirkimo pardavimo sutartį;
3) priteisti iš atsakovo ieškovo naudai 1024,02 Eur žalos;
4) priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
5) priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
32. KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020 KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimÄ pakeistas ir jo rezoliucinÄ dalis iÅ¡dÄstyta taip: âIeÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui M. P. iÅ¡ atsakovo D. R. 860,42 Eur žalos atlyginimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 860,42 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. rugsÄjo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
KitÄ ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovui M. P. iÅ¡ atsakovo D. R. 865,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Priteisti atsakovui D. R. iÅ¡ ieÅ¡kovo M. P. 838,24 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.â. Be to, priteista ieÅ¡kovui M. P. iÅ¡ atsakovo D. R. 609,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, priteista atsakovui D. R. iÅ¡ ieÅ¡kovo M. P. 1 093,35 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui M.
P. 150 Eur žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ir 150 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ . DÄl Å¡alių sutarties pripažinimo niekine 33. IeÅ¡kovas M. P. nesutinka su skundžiamu sprendimu nurodydamas, kad 2019 m. liepos 18 d. tarp Å¡alių sudaryta transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartis yra niekinis sandoris pagal CK 1.80 straipsnio 1 dalį, kadangi atsakovas sutartyje nenurodÄ keturių jam žinomų eismo įvykių, kuriuose dalyvavo automobilis. Be to, daro prielaidÄ , kad tokių autoįvykių galÄjo bÅ«ti ir daugiau.
34. Å ios bylos įrodinÄjimo dalykas yra susijÄs su KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 20 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020, kuriame tarp Å¡ios bylos Å¡alių yra pasisakyta dÄl ieÅ¡kovo kaip transporto priemonÄs pirkÄjo kito jo teisių gynimo bÅ«do, įskaitant ir Å¡alių sutarties nutraukimÄ .
35. CK 6.334 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytų pirkÄjo teisių gynimo bÅ«dų pasirinkimas turi bÅ«ti proporcinga priemonÄ, kuri skirta pirkÄjo dÄl daikto kokybÄs trÅ«kumų patirtiems praradimams kompensuoti, taikoma atsižvelgiant į kokybÄs trÅ«kumų mastÄ . CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta galimybÄ pirkÄjui grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybÄs daikto pardavimas yra esminis pažeidimas, suteikiama bÅ«tent kaip paskutinÄ teisių gynimo priemonÄ, kai kitų teisių gynimo bÅ«dų, nustatytų CK 6.334 straipsnio 1 dalies 1 â 3 punktuose, nepakanka pažeistoms pirkÄjo teisÄms apginti.
36. KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 20 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020 ieÅ¡kinio dalis dÄl sutarties nutraukimo buvo atmesta, o ieÅ¡kinys dÄl žalos atlygimo buvo patenkintas iÅ¡ dalies, todÄl Å¡ioje byloje neįrodyta, kad atsakovo nenurodymas sutartyje eismo įvykių, kuriuose dalyvavo ieÅ¡kovui parduotas automobilis yra susijÄs su tuo, kad ieÅ¡kovui buvo parduota transporto priemonÄ, kuri negali bÅ«ti naudojama pagal paskirtį.
37. Pagal CK 1.80 straipsnio 1 dalį sutartis gali bÅ«ti pripažinta niekine ir negaliojanÄia, kai ji prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 1.80 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto sandorių negaliojimo pagrindo taikymo sÄ lygas, yra nurodÄs, kad sandoris, vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 1 dalimi, yra niekinis ir negalioja, jei konstatuojama tokių sÄ lygų visuma: pirma, kad teisÄs norma, kuriai, ieÅ¡kovo teigimu, prieÅ¡tarauja sandoris, yra imperatyvioji; antra, kad ginÄo sandoris pažeidžia nurodytoje normoje įtvirtintÄ imperatyvÄ ir kad Å¡io pažeidimo padarinys tikrai yra sandorio negaliojimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161-684/2019, 17 punktas ir jame nurodyta ankstesnÄ kasacinio teismo praktika).
38. Kasacinio teismo praktikoje pabrÄžiama, kad sandorių negaliojimo instituto paskirtis yra dvejopa: siekti, kad civiliniuose santykiuose bÅ«tų užtikrintas teisÄtumas, kartu nepažeidžiant civilinių teisinių santykių stabilumo ir teisinio tikrumo įgytų civilinių teisių atžvilgiu. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-296-421/2020,).Kadangi sandorio pripažinimas negaliojanÄiu CK 1.80 straipsnio 1 dalies pagrindu yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡imtis, privatinÄje teisÄje dominuojant dispozityviam, bet ne imperatyviam teisinio reguliavimo metodui, tai sandorio pripažinimas negaliojanÄiu pateisinamas, kai interesas, kurį siekiama apginti nuo neigiamų sandorio sudarymo padarinių, yra svarbesnis už tÄ , kuris bÅ«tų apgintas iÅ¡saugant sandorį.
CK 1.80 straipsnio 1 dalies taikymas sietinas su Å¡ių dviejų bÅ«tinųjų sÄ lygų konstatavimu â kad teisÄs norma yra imperatyvi ir kad Å¡ios normos pažeidimo pasekmÄ yra sandorio negaliojimas.
39. CK 6.4311 straipsnyje nustatyta, kad motorinÄs transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje privalo bÅ«ti nurodyti duomenys apie motorinÄ transporto priemonÄ, kuriÄ pardavÄjas privalo pagal sutartį perduoti pirkÄjui. PardavÄjas pirkimo-pardavimo sutartyje privalo pirkÄjui nurodyti (deklaruoti) ridos duomenis, visus eismo ar kitus įvykius, kuriuose motorinÄ transporto priemonÄ buvo apgadinta per laikotarpį, kurį pardavÄjas yra motorinÄs transporto priemonÄs savininkas, taip pat visus jam žinomus eismo ar kitus įvykius, kuriuose motorinÄ transporto priemonÄ buvo apgadinta.
40. ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos 2015 m. spalio 26 d. virÅ¡ininko įsakymu âDÄl motorinÄs transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ yra patvirtintas motorinÄs transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡as. Å iame sÄ raÅ¡e nurodyta, jog, sudarant motorinÄs transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, turi bÅ«ti nurodomi Å¡ie duomenys: motorinÄs transporto priemonÄs gamybinÄ markÄ, motorinÄs transporto priemonÄs komercinis pavadinimas, motorinÄs transporto priemonÄs identifikavimo numeris, motorinÄs transporto priemonÄs rida (odometro rodmenys), ar galioja transporto priemonÄs privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, eismo ar kiti įvykiai, kuriuose motorinÄ transporto priemonÄ buvo apgadinta per laikotarpį, kurį pardavÄjas buvo motorinÄs transporto priemonÄs savininkas, taip pat visi kiti pardavÄjui žinomi eismo ar kiti įvykiai, kuriuose motorinÄ transporto priemonÄ buvo apgadinta (1.1.-1.6. p.).
Taip pat turi būti nurodyti šie trūkumai: stabdžių sistemos; vairo mechanizmo ir pakabos elementų; apšvietimo ir šviesos signalizavimo įtaisų; vairuotojų ir keleivių saugos sistemų; dujų išmetimo sistemos (2.1.-2.6. p.).
41. TaÄiau paminÄtame teisiniame reguliavime nÄra numatyta, kad CK 6.431-1 straipsnyje nustatytų reikalavimų nesilaikymas automobilio pirkimo pardavimo sutartį daro niekine ir negaliojanÄia.
42. IÅ¡ Å¡alių 2019 m. liepos 18 d. sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties turinio matyti, kad joje nurodyti tokie duomenys â parduodamos motorinÄs transporto priemonÄs gamybinÄ markÄ/komercinis pavadinimas, motorinÄs transporto priemonÄs identifikavimo numeris, nurodyta, kad transporto priemonÄs privalomoji techninÄ apžiÅ«ra yra galiojanti, nurodytas trÅ«kumas â silpnai Å¡aldantis kondicionierius. IeÅ¡kovas prižįsta, kad žodžiu buvo informuotas tik apie smulkų kÄbulo apibraižymÄ , apie tai, kad automobiliui pakeista sankaba, sumontuoti nauji stabdžių diskai bei kaladÄlÄs, naujas radiatorius, pakeisti tepalai bei filtrai.
43. Byloje nustatyta, kad po sutarties sudarymo nuvažiavus apie 200 km iÅ¡ KlaipÄdos į KaunÄ , automobilis sugedo, ieÅ¡kovas už 54,90 Eur nupirko ir įmontavo naujÄ akumuliatorių, taÄiau tai nepadÄjo, ieÅ¡kovas skambino atsakovui dÄl informacijos apie gedimÄ , Å¡i aplinkybÄ buvo įvertinta KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 20 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020 ir nenustatyta kaip paslÄptas parduoto automobilio trÅ«kumas.
44. Atsakant į apeliacinio skundo motyvÄ , jog pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovui tik sužinojus apie eismo įvykius, ieÅ¡kovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iÅ¡siuntÄ trumpÄ jÄ (sms) žinutÄ bei el. laiÅ¡kÄ atsakovui ant sutarties nurodytais kontaktais, ieÅ¡kovas atsakovo praÅ¡Ä per 7 dienas susisiekti su ieÅ¡kovu, taÄiau atsakovas į žinutÄ bei el. laiÅ¡kÄ neatsakÄ, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodo atsakovo vengimÄ bendradarbiauti CK 6.200 str. turinio prasme, bet neįrodo niekinio sandorio sudarymo.
45. Byloje įrodyta, jog atsakovas Sutartyje nebuvo nurodÄs informacijos apie eismo įvykius, kuriuose dalyvavo ieÅ¡kovui parduotas Automobilis. TaÄiau, pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro pateiktÄ pažymÄ , Automobilis iki 2019 m. liepos 18 d. buvo patekÄs į keturis eismo įvykius: 2014 m. lapkriÄio 27 d., 2015 m. gegužÄs 23 d, 2017 m. vasario 28 d. ir 2018 m. lapkriÄio 30 d. UAB âSolorinaâ 2014 m. gruodžio 3 d. remonto sÄ mata patvirtina, kad 2014 m. lapkriÄio 27 d. eismo įvykio metu buvo apgadintas ir taisytas galinis Automobilio bamperis bei galiniai statymo sistemos sensoriai, atliktų darbų kaina â 985,13 Lt (285,31 Eur). DÄl kitų 3 autoįvykių aplinkybių įrodymų iÅ¡ draudimo kompanijų ieÅ¡kovui nepavyko gauti.
46. Byloje nustatyta, kad nei iÅ¡nagrinÄtoje byloje, nei Å¡ioje byloje ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä teismo iÅ¡reikalauti iÅ¡ draudimo bendrovių įrodymus apie autoįvykius, kuriuose dalyvavo parduotas automobilis. Å ioje byloje nenustatyta, kad atsakovas ginÄo sutarties sudarymo metu vertÄsi automobilių pardavimo verslu, byloje neįrodyta, kad ieÅ¡kovas sudarÄ sutartį su profesionaliu verslininku, todÄl ieÅ¡kovui Å¡ioje byloje netaikytinos vartotojų interesus ginanÄios teisÄs normos dÄl teismo aktyvaus vaidmens renkant įrodymus.
47. Atsakovas savo paaiÅ¡kinimu nurodo, kad Å¡ie autoįvykiai buvo nereikÅ¡mingi, t. y. dÄl jų nukentÄjo tik automobilio iÅ¡orÄ: 2014 m. lapkriÄio 27 d. žiede kitas automobilis įvažiavo į galÄ , buvo padaryti tik bamperio apibraižymai, 2015 m. gegužÄs 23 d. atsakovas prie perÄjos automobiliu atsitrenkÄ Ä¯ prieÅ¡ais stovÄjusios maÅ¡inos kablį, buvo įlenktas tik valstybinis numeris, 2017 m. vasario 28 d. stovÄjimo aikÅ¡telÄje atsakovas įsirÄmÄ Ä¯ priekyje stovintį automobilį, apgadinimų atsakovo automobiliui nebuvo, nes vÄl atsiremta tik valstybiniu numeriu, 2018 m. lapkriÄio 30 d. kieme kaimynÄ, važiuodama atbuline eiga, užkliuvo už automobilio priekio, įskilo priekinis bamperis ir buvo įbrÄžtas žibintas, draudiko lÄÅ¡omis jie buvo pakeisti servise.
48. Å ių atsakovo nurodomų aplinkybių ieÅ¡kovas nepaneigÄ, neteikÄ raÅ¡ytinių įrodymų dÄl jo nurodomų autoįvykių kitokios apimties, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo motyvu, jog tikÄtina, kad automobilis nuo atsakovo įsigijimo momento, (t. y. per penkis metus nuo automobilio įsigijimo) galÄjo turÄti ir daugiau eismo įvykių, nes automobilio remonto metu, serviso darbuotoja pastebÄjo, kad ginÄo automobiliui buvo atlikti Å¡ie darbai: kapotas, priekiniai sparnai, remontuoti priekiniai žibintai (prilituoti žibintų laikikliai).
49. Pagal CPK 12 straipsnį civilinÄs bylos teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo, kuris lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Teismas vertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
Kasacinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2009; 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2017 m. sausio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-78-686/2017).
50. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad parduotų daiktų trÅ«kumų faktÄ , t. y. kad daiktai neatitinka sutartyje nustatytų kokybÄs, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje nurodymų nÄra, â įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkÄjas. Tai iÅ¡plaukia iÅ¡ bendrojo įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo principo âįrodinÄja tas, kas teigiaâ, įtvirtinto CPK 178 straipsnyje; įstatyme nÄra nustatyta parduotų daiktų trÅ«kumų fakto prezumpcija, taigi pirkÄjas, teigdamas, kad pardavÄjas pažeidÄ sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktai yra netinkami, jis turi nurodyti tai pagrindžianÄias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-505-686/2016).
51. KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 20 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1297-1092/2020 konstatuota, kad pirkÄjų apsauga nuo paslÄptų transporto priemonÄs trÅ«kumų yra susijusi, tiesa, netiesiogiai, su vieÅ¡uoju interesu â užtikrinti eismo ir jo dalyvių saugumÄ . TaÄiau toli gražu ne kiekvienas eismo įvykis, kuriame transporto priemonÄ apgadinama, gali sukelti tokius transporto priemonÄs trÅ«kumus, kurie kelia realų pavojų eismo ir jo dalyvių saugumui.
Vadinasi, CK 6.4311 straipsnyje įtvirtinto privalomojo reikalavimo nurodyti visus įvykius, kuriuose buvo apgadinta transporto priemonÄ, paskirtis yra ginti ne tik vieÅ¡Ä jį interesÄ , be to, Å¡io reikalavimas nesilaikymas ne visada reiÅ¡kia ir vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ , sudarantį pakankamÄ pagrindÄ sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį pripažinti niekine. Kad dÄl minÄtos normos pažeidimo pirkimoâpardavimo sutartis neprivalo bÅ«ti visais atvejais pripažįstama niekine, patvirtina ir kitų apygardos teismų praktika (pvz., PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-14-544/2020).
52. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokio CK 6.4311 straipsnyje įtvirtinto privalomojo reikalavimo nurodyti visus įvykius, kuriuose buvo apgadinta transporto priemonÄ, paskirtis yra apsaugoti transporto priemonių pirkÄjus nuo paslÄptų parduodamos transporto priemonÄs trÅ«kumų, kurių gali atsirasti dÄl jos dalyvavimo eismo įvykyje. Å ioje byloje įrodyta, kad jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje buvo konstatuotas tik vienas parduotos transporto priemonÄs paslÄptas trÅ«kumas â kuro purkÅ¡tukai, taÄiau byloje neįrodyta su kokiu nenurodytu sutartyje autoįvykiu gali bÅ«ti siejamas Å¡is trÅ«kumas, 53.
Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad jog apie eismo įvykius ieÅ¡kovas buvo informuotas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant pirkimoâpardavimo sutartį, taÄiau jie nebuvo pažymÄti sutartyje dÄl jų mažareikÅ¡miÅ¡kumo, nes dÄl jų nukentÄjo tik automobilio iÅ¡orÄ. Eismo įvykių nenurodymas bÅ«tų reikÅ¡mingas tuo atveju, jei ieÅ¡kinys bÅ«tų grindžiamas automobilio paslÄptais trÅ«kumais, kurie galÄtų bÅ«ti nutylÄto eismo įvykio priežastimi (pažeista kÄbulo geometrija, pakabos defektai), be to, įrodžius, jog trÅ«kumai yra esminiai (kai automobilio negalima naudoti pagal paskirtį).
IeÅ¡kovo teiginiai buvo paneigti jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, kurioje buvo nustatyta, kad sekanÄiÄ dienÄ po pirkimoâpardavimo sudarymo ieÅ¡kovas atliko techninÄ automobilio apžiÅ«rÄ ir automobilį intensyviai eksploatavo â po sutarties sudarymo (nuo 2019 m. liepos 18 d. iki 2019 m. rugsÄjo 26 d.) nuvažiavo 5 136 km, t. y. vidutiniÅ¡kai po 73 km kasdien.
54. KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutarties 37 punkte konstatuota, kad Automobilio pardavimo metu atsakovas neįvykdÄ pareigos atskleisti Automobilio sunkaus užvedimo ilgiau pastovÄjus ir variklio purtimosi trÅ«kumÄ , Å¡is trÅ«kumas paaiÅ¡kÄjo tik po Sutarties sudarymo ir sukÄlÄ akivaizdžių nepatogumų ieÅ¡kovui naudojantis Automobiliu, todÄl teisÄjų kolegija šį Automobilio trÅ«kumÄ laiko paslÄptu. PažymÄtina, kad Å¡is paslÄptas trÅ«kumas nesudaro pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ nutraukti Sutartį, nes kuro purkÅ¡tukų trÅ«kumas ieÅ¡kovo buvo operatyviai ir veiksmingai paÅ¡alintas ir ieÅ¡kovas Automobiliu toliau naudojosi pagal jo paskirtį.
Vadinasi, Å¡io trÅ«kumo negalima laikyti esminiu CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkto prasme. TaÄiau nustatytas kokybÄs trÅ«kumas sudaro pagrindÄ sprÄsti dÄl ieÅ¡kovo reikalaujamų iÅ¡laidų, patirtų Å¡alinant Automobilio kuro purkÅ¡tukų problemÄ , atlyginimo (sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs), nes atsakovas netinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus â pardavÄ ieÅ¡kovui daiktÄ su paslÄptais kokybÄs trÅ«kumais.
55. Byloje paminÄta įsiteisÄjusia nutartimi įrodyta, kad iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteista tik dalis žalos atlyginimo, o ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl sutarties nutraukimo atmestas. KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutarties 48, 51 punktuose konstatuota, kad teisÄjų kolegija negali sutikti su ieÅ¡kovu, kad atsakovas jam pardavÄ Automobilį su netinkamai veikianÄia sankaba ar Automobilio pardavimo skelbime klaidino dÄl sankabos remonto, todÄl ir Å¡ioje byloje neįrodyta, kad dÄl nenurodytų eismo įvykių sutartyje ieÅ¡kovui buvo parduotas automobilis su paslÄptais trÅ«kumais, kurie galÄtų bÅ«ti nutylÄtų eismo įvykių priežastimi (pažeista kÄbulo geometrija, pakabos defektai), be to, įrodžius, jog trÅ«kumai yra esminiai (kai automobilio negalima naudoti pagal paskirtį).
56. TeisÄjų kolegijos nuomone, logiÅ¡ka, kad naudotoms prekÄms yra taikomos kitokios nuostatos nei naujoms prekÄms. Pats prekÄs pobÅ«dis â naudotas automobilis â lemia pirkÄjo didesnio atidumo reikalavimus. Tokiu atveju pats pirkÄjas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar perkama prekÄ jam bus tinkama, o pardavÄjas suteikia konsultacijÄ pagal jam pateiktus duomenis. Taigi, ieÅ¡kovas, kaip pirkÄjas, turÄjo įvertinti ir suvokti objektyvius veiksnius, kad perka naudotÄ 16 metų senumo automobilį, kad ilgÄ laikÄ eksploatuotas automobilis, jo mazgai, detalÄs yra nusidÄvÄjÄ, gali bÅ«ti remontuoti arba remontuotini ir turi bÅ«ti atidesnis ir rÅ«pestingesnis bei imtis priemonių, kad įsitikintų automobilio technine bÅ«kle.
Darytina iÅ¡vada, kad atsisakÄs galimybÄs profesionaliai ir visapusiÅ¡kai įsitikinti automobilio technine bÅ«kle ieÅ¡kovas prisiÄmÄ rizikÄ , kad perkamas naudotas automobilis gali turÄti trÅ«kumų. Manytina, jog atidus ir rÅ«pestingas pirkÄjas analogiÅ¡koje kaip Å¡i situacijoje bÅ«tų kreipÄsis į specialistus dÄl automobilio bÅ«klÄs įvertinimo, o ne apsiribojÄs vien tik iÅ¡orine vizualia automobilio apžiÅ«ra. TodÄl Å¡ios bylos kontekste susieti ieÅ¡kovo nurodytus nupirkto automobilio trÅ«kumus su atsakovo nenurodytais ginÄo sutartyje autoįvykiais nÄra teisinio pagrindo.
57. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2017 m. spalio 13 d. priimtoje nutartyje (civilinÄ byloje Nr. 3K-3-345-248/2017) yra pažymÄjusi, kad parduodamas naudotas daiktas dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, ankstesnio naudojimo sÄ lygų, savo kokybÄs savybÄmis gali skirtis nuo analogiÅ¡ko naujo daikto, dÄl ko galima tikÄtis mažiau efektyvios ir trumpesnÄs jo naudojimo trukmÄs, taÄiau ir toks daiktas turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi bÅ«ti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dÄl to didelius nepatogumus, įvairaus pobÅ«džio trikdžius ar papildomas sÄ naudas. Taigi, Å¡iuo atveju ir parduodamas nenaujas automobilis turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį, smarkiai nevirÅ¡yti įprastinių automobilio eksploatavimo sÄ naudų ir ženkliai nepabloginti jo eksploatacinių savybių.
58. TeisÄjų kolegijos vertinimu apeliantas nepagrįstai nurodo, kad ieÅ¡kovas ketindamas parduoti ginÄo automobilį negalÄs gintis prieÅ¡ potencialų pirkÄjÄ nurodydamas pirmosios instancijos skundžiamÄ sprendimÄ , nes Å¡ioje byloje nÄra konstatuota, kad automobilio pardavÄjas neturi pareigos vykdyti CK 6.4311 straipsnyje įtvirtinto privalomojo reikalavimo nurodyti visus įvykius, kuriuose dalyvavo automobilis. Å ios bylos nagrinÄjimo dalykas yra ar tokios informacijos nepateikimas daro sandorį niekiniu kai iÅ¡nagrinÄtas Å¡alių ginÄas dÄl sutarties nutraukimo ir žalos atlyginimo.
59. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog automobilio trÅ«kumai yra esminiai, trukdantys naudoti daiktÄ pagal jo tikslinÄ paskirtį, neįrodÄ, kad nustatyti 16 metų senumo automobilio detalių nusidÄvÄjimai nÄra normali jo bÅ«sena, kad su tokiais trÅ«kumais nupirkta naudota transporto priemonÄ nebegali tarnauti ir ieÅ¡kovo nurodyti trÅ«kumai yra susijÄ su atsakovo nenurodytais sutartyje autoįvykiais. Konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , o tai, kad padarÄ kitokias iÅ¡vadas nei norÄtų apeliantas, nelemia sprendimo neteisÄtumo.
60. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje remiasi Vilniaus apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1371-794/2018, taÄiau jo nurodomoje byloje buvo nustatyta tokia faktinÄ aplinkybÄ, kad dÄl nenurodyto sutartyje autoįvykio įsigytam automobiliui buvo sustabdytas leidimas dalyvauti vieÅ¡ajame eisme, nes VÄ® âRegitraâ buvo pateikti Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro duomenys apie tai, kad 2016 m. gegužÄs 25 d. buvo nustatyta, jog eismo įvykio metu sugadintÄ automobilį remontuoti ekonomiÅ¡kai netikslinga. Å ioje byloje nÄra jokių įrodymų, leidžianÄių padaryti iÅ¡vadÄ , kad dÄl nenurodytų sutartyje autoįvykių ieÅ¡kovo įsigytas automobilis neatitiko automobiliui keliamų techninių reikalavimų.
61. PaminÄtoje iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje nutarties 47 punkte buvo konstatuota, kad kitÄ dienÄ po Automobilio pirkimoâpardavimo Sutarties sudarymo ieÅ¡kovo iniciatyva buvo atlikta Automobilio techninÄ apžiÅ«ra kurios metu jokių sankabos defektų nebuvo nustatyta . TodÄl byloje įrodyta, kad nepaisant pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu galiojanÄios techninÄs apžiÅ«ros, ieÅ¡kovas kitÄ dienÄ po pirkimoâpardavimo sudarymo savarankiÅ¡kai atliko techninÄ automobilio apžiÅ«rÄ , kurios transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros rezultatų ataskaita patvirtina, jog transporto priemonÄ atitinka Techninius motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimus.
62. Ä®vertinusi byloje susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ , teisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo pozicijai, jog apelianto praÅ¡omas taikyti jo, kaip pirkÄjo, teisių gynimo bÅ«das â grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, yra aiÅ¡kiai neproporcinga priemonÄ nurodomiems automobilio trÅ«kumams, atsiradusiems dÄl 2019 m. liepos 18 d. parduoto ieÅ¡kovui automobilio, kuris  nuo 2019 m. liepos 18 d. iki 2019 m. rugsÄjo 26 d. nuvažiavo 5 136 km, t. y. vidutiniÅ¡kai po 73 km kasdien.
63. Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009).
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su kitais pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, jų nekartodamas mano, kad sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, jog nÄra pagrindo jį keisti ar naikinti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 64. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, gali bÅ«ti pripažintos teismo iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos (CPK 88 straipsnis).
IÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lÄÅ¡os (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3-533/2008). BylinÄjimosi iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai sumokÄjus pinigus dÄl bylos sprendimo teisme. Realumo kriterijus yra taikomas teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016; 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3- 7-687/2017).
65. Å ioje byloje iÅ¡ kvitų turinio nustatyta, kad atsakovas 2021 m. gruodžio 28 ir 2022 m. sausio 11 d. atsiskaitÄ su advokatų kontora, kurios advokato padÄjÄjas atstovavo atsakovui pagal į Å¡iÄ bylÄ pateiktÄ 2021 m. rugsÄjo 19 d sudarytÄ atstovavimo sutartį su advokato padÄjÄju byloje, kuri iÅ¡kelta 2021 m. birželio 18d.. Atstovavimo sutartyje pažymÄta, kad atsakovui taip pat atstovauja ir advokatas G. Ž. pagal 2019 m. spalio 14 d. sutartį. Sprendžiant dÄl iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti realumo turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kada Å¡alis, praÅ¡anti priteisti atstovavimo iÅ¡laidas, atsiskaitÄ su advokatu ar advokatų kontora (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189-969/2017).
Å ioje byloje nustatyta, kad atsakovas atsiskaitÄ su advokatų kontora po KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutarties priÄmimo, apeliantas nenurodo, jog Å¡alys yra užvedusios dar kitÄ bylÄ , todÄl apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad pirmosios instancijos teismas negalÄjo įvertinti ar visos Å¡ios iÅ¡laidos yra patirtos Å¡ioje byloje.
66. Atsakant į apeliacinio skundo motyvus dÄl neteisingo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pirmosios instancijos teisme teisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovas teismui pateikÄ tinkamus įrodymus, patvirtinanÄius jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teisinei pagalbai apmokÄti, kurios sudaro 2000 Eur, t.y. 2021 m. gruodžio mÄn. iÅ¡raÅ¡ytus pinigų priÄmimo kvitus serija LAT Nr.1123852 ir Nr. 1123854 ir ieÅ¡kinį atmetus, atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagrįstai priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovo, nes nenustatyta, kad jos virÅ¡ijo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalių dydžių (toliau â ir Rekomendacijos). Å iuose kvituose buvo pabraukta atlikta advokato paslauga atsakovui ir tokia praktika yra tinkama teismų praktikoje pateikiant kvitÄ . Byloje nustatyta, kad advokatas teikÄ atsakovui atsiliepimo į ieÅ¡kinį suraÅ¡ymo paslaugÄ , todÄl pagal Rekomendacijų 8.2 p. rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje , o bÅ«tent už atsiliepimo į ieÅ¡kinį suraÅ¡ymÄ atsakovas pagal Rekomendacijas galÄjo sumokÄti 3915 Eur (2021 m.
II ketvirtis â bruto 1566,4 Eur padauginti iÅ¡ koeficiento 2,5 ).
67. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas nurodo, kad Å¡ioje byloje advokatas G. Ž. klientui kreipusis teisinÄs pagalbos, atliko ieÅ¡kinio teisinį įvertinimÄ , teikÄ konsultacijas dÄl bylinÄjimosi perspektyvų, parengÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, o advokato padÄjÄjas M. U. atstovavo atsakovÄ tik teismo posÄdžiuose, todÄl teisÄjų kolegija nenustatÄ, kad nurodytas atstovavimas atsakovui pažeidÄ teisÄs normas. Byloje pateiktas 2022 m. sausio 19 d. yra pasiraÅ¡ytas praktikos vadovo advokato A. Ž. leidimas advokato padÄjÄjui atstovauti atsakovÄ .
68. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai pasisakoma, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ . PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016).
ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vada 69. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir vertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ pagrįstas, argumentuotas iÅ¡vadas ir iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl jo keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 70. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
71. Atmetus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ priteistinos atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme. Atsakovas su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ 2000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumokÄjimo kvitÄ . Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija paminÄtų Rekomendacijų 8.11. p., taÄiau atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , į tai, kad advokatai jau ruoÅ¡Äsi kitoje byloje ir laiko sÄ naudos Å¡ioje byloje turÄjo bÅ«ti mažesnÄs, atsakovui priteistini 1000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
72. SprÄsdamas dÄl patirtų iÅ¡laidų atitikties pagrįstumo kriterijui pagal CPK 88 straipsnį, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į:
1) teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-443-969/2017). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija nutaria: KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti.D. R. iÅ¡ M. P. 1000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Irma Äuchraj Erika MisiÅ«nienÄ Almantas Padvelskis