903ea169-9316-4c66-a5da-d42a239cd992 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?N U T A R T I STeikimas Nr. T-1145-1015/2018 Proceso Nr. 1-01-1-34406-2016-9 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. spalio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant prokurorei Danutei Mekionienei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovui Donatui ZaboleviÄiui, nuteistajam A. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated903ea169-9316-4c66-a5da-d42a239cd992 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Dabar jis dar mokosi, jam moka stipendijÄ , Jis atlygino nukentÄjusiajai tiek žalos, kiek galÄjo, jam pragyventi padeda žmona ir sÅ«nus. Jam yra žinoma, kad reikÄs atiduoti net tik 60 000 eurų, o daugiau, bet jma reikia atsistoti ant kojų. Jis gamina elektronikÄ , kuriÄ gali parduoti į užsienį ir ji yra brangi. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu siÅ«lÄ teikimo netenkinti. Nors nuteistasis tik žada atlyginti žalÄ , taÄiau žalos atlyginimas į priekį nejuda, taÄiau jeigu jis bus pasiųstas atlikti realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuteistajam galimybÄs atlyginti žalÄ apskritai nebus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?N U T A R T I STeikimas Nr. T-1145-1015/2018 Proceso Nr. 1-01-1-34406-2016-9 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. spalio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant prokurorei Danutei Mekionienei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovui Donatui ZaboleviÄiui, nuteistajam A. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam A.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, n u s t a t Ä: A. S. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 20 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliaus â ir BK) 182 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 3 metų ir 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, taikant apÄmimÄ ir A.
S. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams ir 10 mÄnesių. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 8 punktu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigonat per vienÄ minÄsį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, visu bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų bei nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Vadovaujantis BK 69 straipsniu, skirta naudžiamojo poveikio priemonÄ â turtinÄs žalos atlyginimas, nustatant terminÄ 135 676,82 Eur žalai atlyginti â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio dienos (iki 2018-04-11) įsiteisÄjimo sumokant 22 613 Eur, per metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (iki 2018-10-11) sumokant 22 613 Eur, per antruosius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (iki 2019-10-11) sumokant 45 226 Eur, per treÄiuosius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (iki 2020-10-11) sumokant 45224,82 Eur.
Nuosprendis įsiteisÄjo 2017 m. spalio 11 d. Probacijos pabaiga â 2020 m. spalio 11 d. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius pateikÄ teismui teikimÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ probuojamajam A. S., kadangi jis tinkamai nevykdo baudžiamojo poveikio priemonÄs â turtinÄs žalos atlyginimo. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti. Nuteistasis teismo posÄdyje praÅ¡Ä teikimo netenkinti.
NurodÄ, kad jam pinigų, t.y. 60 000 eurų žadÄjo paskolinti draugas, gyvenantis Kanadoje su sÄ lyga, kad jis vasarÄ mokysis elektroninkos mokykloje, o vÄliau dirbs. Jis baigÄ tÄ mokyklÄ , susirado darbÄ ir nuo Å¡io mÄnesio 12 dienos pradÄjo dirbti. Su darbdaviu susitarÄ, kad pirmus tris mÄnesius jam mokÄs minimalų atlyginimÄ , vÄliau â apie 1000 eurų per mÄnesį. Draugas Kanadoje dirba advokatu, tai dainininko S. S. tÄvas, jie yra vaikystÄs draugai. Dokumentų, patvirtinanÄių, jog draugas jam suteiks paskolÄ , jis pateikti negali.
Dabar jis dar mokosi, jam moka stipendijÄ , Jis atlygino nukentÄjusiajai tiek žalos, kiek galÄjo, jam pragyventi padeda žmona ir sÅ«nus. Jam yra žinoma, kad reikÄs atiduoti net tik 60 000 eurų, o daugiau, bet jma reikia atsistoti ant kojų. Jis gamina elektronikÄ , kuriÄ gali parduoti į užsienį ir ji yra brangi. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu siÅ«lÄ teikimo netenkinti. Nors nuteistasis tik žada atlyginti žalÄ , taÄiau žalos atlyginimas į priekį nejuda, taÄiau jeigu jis bus pasiųstas atlikti realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuteistajam galimybÄs atlyginti žalÄ apskritai nebus.
Kadangi probacijos termino pabaiga yra tik 2020 metais, siÅ«lo nuteistajam suteikti dar vienÄ galimybÄ vykdyti paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ. Teikimas netenkintinas. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str., reglamentuojanÄio probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisines pasekmes, 2 d. 3 p. nurodyta, kad, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.
Teismas priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ tik tuo atveju, kai yra įstatyme nurodytos sÄ lygos ir tik tuomet, kai įvertinami visi duomenys, o jų pagrindu nustatomos aplinkybÄs, patvirtinanÄios esant pagrindÄ naikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo turi bÅ«ti vertinama aplinkybių visuma, t. y. turi bÅ«ti vertinama ne tik kaip nuteistasis vykdo visus jam paskirtus teismo įpareigojimus, bet ir atsižvelgiama į priežastis, dÄl kurių Å¡ie įpareigojimai kartais yra vykdomi netinkamai.
Susipažinus su teismui pateikta nuteistojo A. S. asmens bylos medžiaga nustatyta, kad nuteistojo elgesį nuo 2017 m. spalio 19 d. kontroliuoja Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius. Nors nuteistasis bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu administracine tvarka nebaustas (b.l. 33-34), naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta (b.l. 29-32), registruojasi Užimtumo tarnyboje (b.l. 68), taÄiau nevykdo baudžiamojo poveikio priemonÄs - turtinÄs žalos atlyginimo, iki teismo nustatyto termino, t. y. iki 2018 m. balandžio 11 d. neatlygino priteistos žalos dalies - 22 613 Eur, todÄl probacijos tarnyba kreipÄsi į teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo (b.l. 50), Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. nutartimi teikimas netenkintas (b.l. 52-53).
MinÄtoje nutartyje teigiama, kad teismo posÄdžio metu A. S. nurodÄ, kad gaus stipendijÄ ir galÄs po truputį mokÄti žalÄ , o spalio mÄnesį atiduos 60 000 Eur, kuriuos paskolins jam draugas, taÄiau nuteistasis iki teismo nustatyto termino, t. y. iki 2018 m. spalio 11 d., atlygino tik 140,63 Eur žalos (b.l. 56-59). Savo pasiaiÅ¡kinime nurodÄ, kad nukentÄjusiajai iÅ¡ savo stipendijos sumokÄjo 140,63 eurų žalos, gruodžio mÄnesį jam žadÄjo draugas paskolinti pinigų, kad jis galÄtų padengti skolÄ .
Kol kas skolÄ mokÄs iÅ¡ savo atlyginimo, nuo spalio 15 d. pradÄs dirbti UAB â(duomenys neskelbtini)â (b.l. 66). VSDFV duomenimis, A. S. nuo 2018 m. spalio 15 d. iÅ¡ tikrųjų dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â. Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodikÄ yra žema (29 balai iÅ¡ 168). Ä®vertinÄs visas Å¡ias aplinkybes, teismas pripažįsta, kad netinkamai vykdydamas teismo skirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â turtinÄs žalos atlyginimÄ , nuteistasis tam tikra dalimi nepateisino jam suteikto Å¡anso taisytis neizoliuotam nuo visuomenÄs ir tai rodo, kad formaliai yra visos sÄ lygos panaikinti nuteistajam A.
S. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . TaÄiau sprÄsdamas bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo klausimÄ , teismas visų pirma atsižvelgia į priteistÄ didelÄ turtinÄs žalos sumÄ , nuteistojo nurodomas dedamas pastangas įsidarbinti bei gauti pajamų, pagalbos ieÅ¡kojimÄ sprendžiant žalos atlyginimo klausimÄ , t.y. galimybÄ pasiskolinti dalį pinigų iÅ¡ draugų, prokuroro nuomonÄ, pareiÅ¡ktÄ teikimo nagrinÄjimo metu, numatytÄ probacijos pabaigÄ â 2020 m. spalio 11 d., žemÄ nusikalstamo elgesio rizikÄ ir daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju dar nÄra pakankamo pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti tik panaikinus nuteistajam bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiuntus jį atlikti realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Å iame kontekste taipogi pažymÄtina, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutu valstybÄs baudžiamoji politika tiesiogiai iÅ¡reiÅ¡kia humanizmo, bausmÄs individualizacijos bei jos ekonomijos principus. Taigi Å¡iuo požiÅ«riu valstybÄ nustatÄ galimybÄ teismams užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimÄ , tam tikrais iÅ¡imtiniais atvejais taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ ir laikinai nevykdyti nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, nustatant jos laikino nevykdymo terminÄ , per kurį nuteistasis privalo pats, per teismo nustatytus įpareigojimus paÅ¡alinti priežastis, paskatinusias jį nusikalsti, bei pakeisti pasirinktÄ gyvenimo bÅ«dÄ .
NagrinÄjamu atveju manytina, kad realus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimas ne tik nepagreitins turtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajai, bet apskritai apsunkins žalos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nes laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietose nuteistųjų galimybÄ Ä¯sidarbinti ir gauti pakankamÄ atlyginimÄ yra labai maža. Kartu pažymÄtina, kad teismo rodomas pasitikÄjimas A. S. nenaikinant bausmÄs vykdymo atidÄjimo, nÄra begalinis, todÄl jeigu nuteistasis ateityje nedÄs realių pastangų atlyginti priteistÄ Å¾alÄ , bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo klausimas bus svarstomas pakartotinai.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikintino nuteistajam A. S. netenkinamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362 straipsniais, teismas n u t a r i a: Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam A. S. netenkinti. Nutartis per septynias dienas nuo įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Ingrida MikužytÄ