903d2c8b-dfc8-41b8-9126-b074aa208645 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja JPraneÅ¡Äjas Marius Dobrovolskis                    CivilinÄ byla Nr. 2S-1733-826/2014TeisÄja Rasa AugustÄ                     (Proceso Nr. 2-06-3-10201-2014-2)                       Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                       94.2.2.; 94.2.5; 125.11.1; 122.4(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMinibankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei L.
Legislator headnote
AI generated903d2c8b-dfc8-41b8-9126-b074aa208645 · KlaipÄdos apygardos teismas: KreditorÄ UAB âMinibankâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-09-09 nutartį ir perduoti klausimÄ iÅ¡ naujo sprÄsti pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad atsižvelgiant į bylų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo nagrinÄjimo ypatumus, skolininkÄ, kaip vartotoja, jokių nepatogumų ar suvaržymų nepatirs. Pažymi, kad Å¡alys gali laisvai sprÄsti, ar sudaryti konkreÄiÄ sutartį, ar ne. Sutarties laisvÄs principas taip pat apima Å¡alies teisÄ rinktis ir sudaryti sutartį, labiausiai atitinkanÄiÄ jos interesus, todÄl skolininkui laisva valia sudarius sutartį jo teisÄs negali bÅ«ti absoliutinamos.
Full text
PraneÅ¡Äja JPraneÅ¡Äjas Marius Dobrovolskis                    CivilinÄ byla Nr. 2S-1733-826/2014TeisÄja Rasa AugustÄ                     (Proceso Nr. 2-06-3-10201-2014-2)                       Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                       94.2.2.; 94.2.5; 125.11.1; 122.4(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMinibankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 9 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei L.
P. dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, n u s t a t Ä: kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMinibankâ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, praÅ¡ydama iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs L. P. skolÄ , nuostolius, palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-09-09 nutartimi atsisakÄ priimti kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
NustatÄ, kad nors skolininkÄs gyvenamoji vieta yra Å iaulių rajono savivaldybÄje, taÄiau pareiÅ¡kimas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pateiktas vadovaujantis Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.14 punktu dÄl sutartinio teismingumo, nustatanÄiu, jog ginÄai tarp sutarties Å¡alių sprendžiami KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme arba kredito davÄjo pasirinkimu â kredito gavÄjo gyvenamosios vietos teisme. PažymÄjo, jog Lietuvos Respublikai tapus Europos SÄ jungos nare nacionalinių teisÄs aktų nuostatos derinamos su Bendrijos vartotojų teisių apsaugos acquis nuostatomis, o nacionalinÄ teisÄ turi bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, kad neprieÅ¡tarautų Europos SÄ jungos teisei ir Europos Teisingumo Teismo (ETT) formuojamai praktikai.
Teismas, atsižvelgdamas į Europos Teisingumo Teismo prejudicinį sprendimÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡koje civilinÄje byloje, į tai, kad pareiÅ¡kime nurodyta Vartojimo kredito sutartis sudaryta vartotojui prisijungus prie sutarties, neturint galimybÄs daryti įtakos Å¡ių sÄ lygų turiniui, Vartojimo kredito sutarties 11.14 punktÄ ex officio įvertino kaip nesÄ Å¾iningÄ sutarties sÄ lygÄ . Kadangi ETT konstatavo nacionalinio teismo pareigÄ atlikti teritorinÄs jurisdikcijos patikrinimÄ , t. y. nustatyti tinkamÄ teismingumÄ byloje su vartotojais, o nagrinÄjamu atveju vartotojas gyvena ne KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo veiklos teritorijoje, ginÄo sprendimas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme prieÅ¡tarautų Europos SÄ jungos teisÄs aktų nuostatoms, ETT formuojamai praktikai bei Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
KreditorÄ UAB âMinibankâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-09-09 nutartį ir perduoti klausimÄ iÅ¡ naujo sprÄsti pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad atsižvelgiant į bylų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo nagrinÄjimo ypatumus, skolininkÄ, kaip vartotoja, jokių nepatogumų ar suvaržymų nepatirs. Pažymi, kad Å¡alys gali laisvai sprÄsti, ar sudaryti konkreÄiÄ sutartį, ar ne. Sutarties laisvÄs principas taip pat apima Å¡alies teisÄ rinktis ir sudaryti sutartį, labiausiai atitinkanÄiÄ jos interesus, todÄl skolininkui laisva valia sudarius sutartį jo teisÄs negali bÅ«ti absoliutinamos.
Teismo darbas bylose dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo apsiriboja tik formaliu bylos aplinkybių tyrimu, visas procesas vyksta raÅ¡ytine forma, o teismo įsakymÄ privalu įteikti skolininkui asmeniÅ¡kai, todÄl bylos nagrinÄjimas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme jokių neigiamų pasekmių skolininkei nesukels. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio            1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-09-09 nutartimi atsisakÄ priimti kreditorÄs UAB âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo kaip neteismingÄ dÄl to, kad skolininkÄ (vartotoja) gyvena ne Å¡io teismo veiklos teritorijoje, todÄl ginÄo sprendimas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme, remiantis Vartojimo kredito sutarties 11.14 punktu, kuris vertintinas kaip nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga, prieÅ¡tarautų Europos SÄ jungos teisÄs aktų nuostatoms, Europos Teisingumo Teismo formuojamai praktikai bei Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Pagal LR CK 1.39 str. numatyta, kad vartojimo sutartimi yra laikoma sutartis dÄl prekių ar paslaugų įsigijimo, kuriÄ fizinis asmuo (vartotojas) su prekių ar paslaugų pardavÄju (tiekÄju) sudaro su vartotojo verslu ar profesija nesusijusiu tikslu, t. y. vartotojo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti. TodÄl kredito sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo sutartis, kurios viena Å¡alis yra silpnesnioji Å¡alis â fizinis asmuo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad vartojimo sutarties sÄ lyga, nustatanti, kad iÅ¡ jos kylantys ginÄai sprendžiami teismuose pagal stipresniosios sutarties Å¡alies buveinÄ, apriboja vartotojo pasirinkimÄ , įpareigoja jį bylinÄtis teisme pagal paslaugos teikÄjo buveinÄ ir taip pažeidžia Å¡alių teisių ir interesų pusiausvyrÄ vartotojo nenaudai, todÄl tokia vartojimo sutarties sÄ lyga atitinka CK 6.188 str. 2 d. 18 p. nustatytus požymius ir laikytina nesÄ Å¾ininga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. gruodžio mÄn. 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-541/2009).
Nuo 2014-06-13 įsigaliojo CK 6.2284 str. 2 d. 18 p. nuostatos, jos nurodo, kad vartojimo sutarties sÄ lyga, kuria suvaržoma vartotojo teisÄ pasinaudoti kitais pažeistų teisių gynimo bÅ«dais (nustatomas iÅ¡imtinis teritorinis teismingumas sprÄsti ginÄÄ verslininko buveinÄs vietos teismui), yra nesÄ Å¾ininga. Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ teismų praktikÄ , CK 6.2284 str. 2 d. 18 p., 8, 9 d., Å¡i sÄ lyga laikytina nesÄ Å¾ininga, todÄl negaliojanti.Nacionalinio teismo teisÄ ex officio vertinti sutarties sÄ lygų sÄ Å¾iningumÄ , nepaisant to, kad vartotojas to nepraÅ¡o, yra konstatavÄs ir Europos Bendrijų Teisingumo Teismas (Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 2000 m. birželio 27 d. sprendimas Océano Grupo Editorial ir Salvat Editores, C-240/98âC-244/98, Rink. p. I-4941; 2009 m. birželio 4 d. sprendimas Pannon GSM Zrt., C-243/08), todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad vartojimo sutarties 11.14 punktas vertintinas kaip nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga.IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino aplinkybes, skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Duomenų apie byloje dalyvaujanÄių asmenų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje nÄra, todÄl jų atlyginimo klausimas nesprÄstinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335â339 str., teismas n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-09-09 nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                           Marius Dobrovolskis