9037667f-79c3-4a5c-ba47-e3383e17fad2 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-8845-794/2012(Proceso Nr. 2-06-3-06508-2012-5)         Procesinio sprendimo kategorija 117.1.; 129.1.; 129.4.; 129.11. (S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2012 m. birželio 4 d.Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Vaclovas Paulikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjos antstolės Brigitos Tamkevičienės praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims UAB „Gelvora“, „Swedbank“, AB, A. N., dėl teisių perėmimo vykdomojoje byloje, n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja antstolė Brigita Tamkevičienė kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti vykdomosios bylos Å¡alį – pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju – UAB „Gelvora“.

Nurodė, kad pagal pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymÄ antstolė skolininko A. N. atžvilgiu vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0005/11/01269 dėl 11.668,55 Lt skolos, 16,25 procentų dydžio sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 11.585,60 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2010-05-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-05-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 315,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB naudai. 2012-05-03 antstolės Brigitos Tamkevičienės kontoroje gautas 2012-04-25 raÅ¡tas dėl reikalavimo perleidimo ir 2012-04-05 reikalavimo teisės perleidimo sutartis Nr. 12-20-31, kuria „Swedbank“, AB perleido UAB „Gelvora“ reikalavimo teises kylančias iÅ¡ antstolės vykdomo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-08-17 vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-8909-512/2010.Byla nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, dalyvaujantiems byloje asmenims apie posėdį nepraneÅ¡ta (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 593 straipsnio 3 dalis, 596 straipsnis).PraÅ¡ymas tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad antstolė Brigita Tamkevičienė vykdo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-08-17 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-8909-512/2010 vykdomojoje byloje Nr. 0005/11/01269 dėl 11.668,55 Lt skolos, 16,25 procentų dydžio sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 11.585,60 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2010-05-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-05-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 315,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A.

N. iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB naudai. 2012-04-05 Swedbank, AB ir UAB „Gelvora“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 12-20-31, pagal kuriÄ UAB „Gelvora“ įgijo reikalavimo teisę į skolininkÄ A. N. (vykdomoji byla Nr. 0005/11/01269 (b.l. 3, 45-50)). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, o jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, vykdymo veiksmų atlikimo vietos apylinkės teismas, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.101 straipsnio 2 dalis numato, kad reikalavimo įgijėjui kartu su pagrindine perleista prievole pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės. Teismui įvertinus pareiÅ¡kėjos pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jos praÅ¡ymas, nustatyta, kad Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 12-20-31 pagrindu, UAB „Gelvora“ perėjo reikalavimo teisė į skolininkÄ A. N. bei prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas tenkintinas, vykdomojoje byloje Nr. 0005/11/01269 dėl 11.668,55 Lt skolos, 16,25 procentų dydžio sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 11.585,60 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2010-05-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-05-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 315,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A.

N. iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB naudai, iÅ¡ieÅ¡kotojas Swedbank, AB pakeistinas iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „Gelvora“. Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui UAB „Gelvora“ privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojui „Swedbank“, AB (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 2 dalis).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalimi, 290, 291, straipsniais, teismas n u t a r i a :              praÅ¡ymÄ patenkinti.

             Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB, įmonės kodas 112029651, iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, vykdomojoje byloje Nr. 0005/11/01269 dėl 11.668,55 Lt skolos, 16,25 procentų dydžio sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 11.585,60 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2010-05-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-05-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 315,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A.

N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB naudai.             Nutarčiai įsiteisėjus, grÄ Å¾inti antstolei vykdomÄ jÄ bylÄ Nr.0005/11/01269.             Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                    Vaclovas Paulikas