9033bca0-2f0e-447a-80ab-b8332ebb6632 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A662-2052/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02222-2010-4                                       Procesinio sprendimo kategorija 16.6 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. balandžio 26 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Bakavecko (praneÅ¡Äjas), LaimÄs BaltrÅ«naitÄs ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas), sekretoriaujant Alinai DokutoviÄienei,             dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
Legislator headnote
AI generated9033bca0-2f0e-447a-80ab-b8332ebb6632 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsakovo manymu, atmestini pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl S. Å . priÄmimo į pareigas, kadangi S. Å . buvo priimtas į pareigas pagal Inspekcijos virÅ¡ininko 2009 m. gruodžio 31 d. įsakymÄ Nr. 1P - 172, be to, jo pareigybÄ nebuvo panaikinta, jis neprivalÄjo ir nedalyvavo kvalifikacijos tikrinime. Informavo, kad nei pareiÅ¡kÄjo atleidimo metu, nei dabar Inspekcijoje neveikÄ profesinÄs sÄ jungos, todÄl Inspekcijos vadovas, atleisdamas pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ darbo, neprivalÄjo gauti neveikianÄių profesinių sÄ jungų sutikimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A662-2052/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02222-2010-4                                       Procesinio sprendimo kategorija 16.6 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. balandžio 26 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Bakavecko (praneÅ¡Äjas), LaimÄs BaltrÅ«naitÄs ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas), sekretoriaujant Alinai DokutoviÄienei,             dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
E. B.,atsakovo atstovei I. Å .,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. E. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo A. E. B. skundÄ atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. PareiÅ¡kÄjas A.
E. B. skundu (b. l. 1-4) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymÄ Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ ir 2010 m. birželio 19 d. įsakymÄ Nr. 1P-209 âDÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 âDÄl A.
E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ pakeitimoâ. Taip pat praÅ¡Ä grÄ Å¾inti jį į valstybÄs tarnybÄ ir priteisti iÅ¡ Inspekcijos vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .PaaiÅ¡kino, kad atsakovo 2010 m. sausio 11 d. raÅ¡tu Nr. (2.2)-2D-106 âDÄl informacijos pateikimoâ buvo informuotas, kad nuo 2010 m. gegužÄs 17 d. panaikinama KontrolÄs skyriaus vyriausiojo specialisto, A lygio, 11 kategorijos, valstybÄs tarnautojo pareigybÄ ir jis 2010 m. gegužÄs 17 d. bus atleistas iÅ¡ užimamų pareigų.
TeigÄ, kad Inspekcija per visÄ Ä¯spÄjimo apie atleidimÄ laikotarpį nepasiÅ«lÄ jam jokių pareigų, todÄl Inspekcijos virÅ¡ininkÄ, priimdama skundžiamus įsakymus, pažeidÄ ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio 1 dalies reikalavimus ta apimtimi, kuria neperkÄlÄ pareiÅ¡kÄjo į kitas to paties ar žemesnio lygio ir kategorijos karjeros valstybÄs tarnautojo pareigas, nors tokia galimybÄ buvo. NurodÄ, kad reikÅ¡minga aplinkybÄ yra ta, jog jam iki senatvÄs pensijos liko mažiau kaip treji metai.
Be to, jo kvalifikacija nÄra žemesnÄ už kitų tos paÄios specialybÄs darbuotojų, dirbusių Inspekcijoje, kvalifikacijÄ , todÄl atsakovas, pareiÅ¡kÄjo manymu, privalÄjo jo atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 135 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytÄ garantijÄ . PažymÄjo, kad atsakovas į MarijampolÄs teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus vyresniojo specialisto pareigas perkÄlÄ S. Å ., nepaisydamas to, kad S. Å . ne tik neturÄjo pirmumo teisÄs bÅ«ti paliktas dirbti, taÄiau perkÄlimo metu net neturÄjo kvalifikacijos atestatų, suteikianÄių teisÄ vykdyti teritorijų planavimo ar statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ .
PažymÄjo, kad Inspekcijoje buvo palikti dirbti valstybÄs tarnautojai V. A., O. B., D. R., V. K., A. P., M. T., nors jiems nebuvo pagrindo taikyti DK 135 straipsnyje nustatytų garantijų. NurodÄ, kad jis yra iÅ¡rinktas Lietuvos statybos inžinierių sÄ jungos (toliau â ir SÄ junga) MarijampolÄs bendrijos (toliau â ir Bendrija) pirmininku. PaaiÅ¡kino, kad SÄ junga yra nepriklausomas kÅ«rybinis-mokslinis profsÄ junginis susivienijimas, vienijantis statybos inžinierius. Jos tikslas - suburti profesinių statybos sriÄių inžinierius, neabejingus Lietuvos statybos ugdymui, profesiniam bendravimui, ir ginti savo narių teises.
SÄ junga veikia laikantis Konstitucijos, Profesinių sÄ jungų ir kitų įstatymų. SÄ jungos pagrindiniai uždaviniai yra ginti savo narių darbo, ekonomines ir socialines teises ir interesus, atstovauti savo nariams santykiuose su darbdaviu arba jo įgaliotu atstovu. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad sprendžiant dÄl jo atleidimo iÅ¡ pareigų turÄjo bÅ«ti taikomas Profesinių sÄ jungų įstatymas, pagal kurio 21 straipsnio 1 dalį, darbdavys negali atleisti iÅ¡ darbo darbuotojo įmonÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamojo organo nario savo valia, negavÄs tos profesinÄs sÄ jungos įmonÄje renkamojo organo iÅ¡ankstinio sutikimo.
Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į skundÄ (b. l. 91-94) praÅ¡Ä administracinÄ bylÄ nutraukti arba skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas klaidingai teigÄ, jog apie savo atleidimÄ sužinojo 2010 m. birželio 23 d. iÅ¡ Inspekcijos gavÄs paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ 2010 m. birželio 21 d. raÅ¡tÄ Nr. (1.8)-2D-7264. PažymÄjo, kad reikalavimas panaikinti Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. birželio 19 d. įsakymÄ Nr. 1P-209 yra iÅ¡vestinis, todÄl teismui atsisakius priimti reikalavimÄ panaikinti Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d.
įsakymÄ Nr. 1P-63 negali bÅ«ti priimtas ir Å¡is reikalavimas, nepaisant to, kad pareiÅ¡kÄjas laiku pateikÄ skundÄ dÄl Å¡io reikalavimo. Atsakovo manymu, nenagrinÄjant pagrindinio įsakymo, t. y. Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ teisÄtumo, negali bÅ«ti nagrinÄjamas ir kitas pagal jį priimto įsakymo teisÄtumas. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai cituoja ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ normÄ , kadangi minÄto straipsnio antras sakinys nustato elgesio taisykles, jei iki pareigybÄs panaikinimo karjeros valstybÄs tarnautojas į kitas pareigas nepaskiriamas.
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kino šį straipsnį ir konstatavo, kad Inspekcija, nepasiÅ«lydama pareiÅ¡kÄjui kitų pareigų, nepažeidÄ teisÄs aktų, nes paÄiame ValstybÄs tarnybos įstatyme įtvirtinta, kad jei iki pareigybÄs panaikinimo karjeros valstybÄs tarnautojas į kitas pareigas nepaskiriamas, jis iÅ¡ pareigų atleidžiamas. PažymÄjo, kad DK 135 straipsnio 1 dalies 2, 3, 4 ir 5 punktuose nurodytų darbuotojų pirmenybÄs teisÄ nÄra absoliuti, jos taikymas priklauso nuo pirmenybÄs teisÄ turinÄių darbuotojų kvalifikacijos (DK 135 str. 2 d.).
PaaiÅ¡kino, kad, vadovaujantis DK 135 straipsniu ir siekiant įvertinti tos paÄios specialybÄs ir tas paÄias pareigas einanÄių Inspekcijos darbuotojų (įskaitant ir pareiÅ¡kÄjo) kvalifikacijÄ , Inspekcijos virÅ¡ininkas 2010 m. vasario 24 d. pavedimu Nr. PA-9 pavedÄ Inspekcijos darbuotojams dalyvauti kvalifikacijos patikrinime. Ä®vertinus Å¡io kvalifikacijos patikrinimo rezultatus, dalį jame dalyvavusių darbuotojų (įskaitant ir pareiÅ¡kÄjÄ ) nusprÄsta atleisti, o daliai darbuotojų pasiÅ«lyti eiti kitas pareigas.
Atsakovo manymu, atmestini pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl S. Å . priÄmimo į pareigas, kadangi S. Å . buvo priimtas į pareigas pagal Inspekcijos virÅ¡ininko 2009 m. gruodžio 31 d. įsakymÄ Nr. 1P - 172, be to, jo pareigybÄ nebuvo panaikinta, jis neprivalÄjo ir nedalyvavo kvalifikacijos tikrinime. Informavo, kad nei pareiÅ¡kÄjo atleidimo metu, nei dabar Inspekcijoje neveikÄ profesinÄs sÄ jungos, todÄl Inspekcijos vadovas, atleisdamas pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ darbo, neprivalÄjo gauti neveikianÄių profesinių sÄ jungų sutikimo.
II. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkriÄio 11 d. sprendimu skundÄ atmetÄ.Teismas nustatÄ, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dalyje dÄl reikalavimo panaikinti Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymÄ Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ, kadangi praleistas įstatymo nustatytas terminas skundui dÄl Å¡io reikalavimo pateikti. PareiÅ¡kÄjas Å¡ios teismo nutarties neskundÄ.
Konstatavo, kad ginÄo dalykas â 2010 m. birželio 19 d. Inspekcijos virÅ¡ininko įsakymo Nr. 1P-209 teisÄtumas ir pagrįstumas. PažymÄjo, kad Å¡iame įsakyme nenurodytas pareiÅ¡kÄjo atleidimo pagrindas, jame nekalbama apie priklausanÄios iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ , o tik perkeliama A. E. B. atleidimo data atsižvelgiant į tai, jog jis atostogavo ir laikinai buvo nedarbingas. TodÄl teismas neanalizavo pareiÅ¡kÄjo atleidimo pagrindo ir su tuo susijusių aplinkybių. AtkreipÄ dÄmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. birželio 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756â684/2009, analizavo ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 5 dalies nuostatas ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad joje numatytas draudimas atleisti valstybÄs tarnautojÄ laikinojo nedarbingumo laikotarpiu ir atostogų metu tik tais atvejais, kai valstybÄs tarnautojas atleidžiamas pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 2, 3, 4, 10, 11, 12 ir 15, 17, 18 punktus.
Tais atvejais, kai valstybÄs tarnautojas atleidžiamas pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ , jį atleisti esant laikinojo nedarbingumo laikotarpiui ar atostogoms galima. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, perkeldamas pareiÅ¡kÄjo atleidimo datÄ iÅ¡ 2010 m. gegužÄs 17 d. į 2010 m. birželio 21 d., atsižvelgÄs į tai, kad jis atostogavo ir laikinai buvo nedarbingas, nors pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo nuostatas galÄjo jį atleisti, pareiÅ¡kÄjo teisių nepažeidÄ.
III. PareiÅ¡kÄjas A. E. B. apeliaciniu skundu (b. l. 145-147) praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti Inspekcijos 2010 m. birželio 19 d. įsakymÄ Nr. 1P-209 âDÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ pakeitimoâ ir grÄ Å¾inti jį į valstybÄs tarnybÄ bei priteisti iÅ¡ Inspekcijos vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
Tvirtina, kad apie savo atleidimÄ sužinojo 2010 m. birželio 23 d. iÅ¡ atsakovo gavÄs paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ 2010 m. birželio 21 d. raÅ¡tÄ Nr. (1.8)-2D-7264 âDÄl informacijos pakeitimoâ, kuris buvo parengtas tik gavus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ . Mano, kad Inspekcijos virÅ¡ininkÄ, 2010 m. birželio 19 d. įsakymu Nr. 1P-209 pakeisdama Inspekcijos virÅ¡ininkÄs 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 1 punktÄ ir nustatydama pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ pareigų datÄ , tuo paÄiu nusprendÄ, kad pakeisto įsakymo 1 punktas yra neaktualus, t. y. netekÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs. DÄl to A.
E. B. tarnybos santykiai tÄsÄsi ir buvo nutraukti ginÄijamu įsakymu. Nurodo ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 5 dalį ir daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo argumentas, jog pareiÅ¡kÄjo turimos nepanaudotos atostogos ir laikinas nedarbingumas vertintinas kaip teisinÄ kliÅ«tis atleisti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos, yra nepagrįstas. Nurodo DK 175 straipsnį ir pabrÄžia, kad nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs pageidavimo perkelti jo atleidimo datÄ , todÄl skundžiamas Inspekcijos įsakymas laikytinas neturinÄiu nei teisinio, nei faktinio pagrindo ir neatitinkantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų.
Atsakovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b. l. 151-153) praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti. PabrÄžia, kad Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 1P-63 buvo priimtas sprendimas atleisti A. E. B. iÅ¡ einamų pareigų. Su Å¡iuo įsakymu pareiÅ¡kÄjas buvo supažindintas įsakymo priÄmimo dienÄ , todÄl apeliacinio skundo teiginį, kad apie savo atleidimÄ pareiÅ¡kÄjas sužinojo tik gavÄs Inspekcijos 2010 m. birželio 21 d. raÅ¡tÄ , laiko klaidingu.
Atsakovo nuomone, reikalavimas panaikinti Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. birželio 19 d. įsakymÄ Nr. 1P-209 yra iÅ¡vestinis, todÄl atsisakius priimti Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymÄ Nr. 1P-63 negalÄjo bÅ«ti priimtas ir Å¡is reikalavimas. Nesutinka su pareiÅ¡kÄjo teiginiu, kad jis nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs pageidavimo perkelti jo atleidimo datÄ DK 175 straipsnio pagrindu. Atkreipia dÄmesį, kad Inspekcijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, 2010 metų kasmetinių atostogų grafikas buvo sudarytas atsižvelgus į Inspekcijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, pageidavimus dÄl kasmetinių atostogų suteikimo jų konkreÄiai nurodytais laikotarpiais.
Å iame grafike nurodytas pareiÅ¡kÄjo kasmetinių atostogų laikotarpis buvo nustatytas atsižvelgus į jo pageidavimÄ suteikti visas priklausanÄias nepanaudotas kasmetines atostogas nuo 2010 m. gegužÄs 17 d. Kadangi A. E. B. jam suteiktų kasmetinių atostogų laikotarpiu buvo laikinai nedarbingas, jam suteiktos kasmetinÄs atostogos buvo perkeltos DK 174 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu. Teigia, kad pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 5 dalį Inspekcijos virÅ¡ininkas turÄjo teisÄ atleisti A.
E. B. iÅ¡ valstybÄs tarnautojo pareigų jo laikinojo nedarbingumo laikotarpiu ir atostogų metu. Tai, kad Å¡ia teise nebuvo pasinaudota, atsakovo manymu, nelaikytina nei teisÄs aktų, nei apelianto teisių pažeidimu. PrieÅ¡ingai, skundžiamas įsakymas buvo priimtas siekiant apsaugoti iÅ¡ valstybÄs tarnautojo pareigų atleidžiamo A. E. B. teises ir interesus. Atkreipia dÄmesį, kad skundžiamo įsakymo panaikinimas nepanaikintų Inspekcijos 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 galiojimo, todÄl grÄ Å¾inti A.
E. B. į valstybÄs tarnybÄ ir priteisti iÅ¡ Inspekcijos vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nebÅ«tų pagrindo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. birželio 19 d. įsakymo Nr. 1P-209 (b. l.
6) teisÄtumo. Å iuo įsakymu Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 (b. l.
5) dalis, kuria A. E. B. atleistas iÅ¡ einamų KontrolÄs skyriaus vyriausiojo specialisto, A lygio 11 kategorijos karjeros valstybÄs tarnautojo pareigų nuo 2010 m. gegužÄs 17 d., 2010 m. gegužÄs 17 d. laikant paskutine pareiÅ¡kÄjo darbo diena, pakeista atleidžiant A. E. B. iÅ¡ einamų minÄtų pareigų nuo 2010 m. birželio 21 d., Å¡iÄ dienÄ laikant paskutine pareiÅ¡kÄjo darbo diena. Taigi ginÄijamu įsakymu, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nÄra nurodomas pareiÅ¡kÄjo atleidimo pagrindas, nesprendžiama dÄl jam priklausanÄios iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo.
Å ie klausimai aptarti Inspekcijos 2010 m. kovo 2 d. įsakyme Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ, bet ne Inspekcijos virÅ¡ininkÄs 2010 m. birželio 19 d. įsakyme Nr. 1P-209, kaip neteisingai tvirtina pareiÅ¡kÄjas. Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutarties, teismas atsisakÄ priimti A. E. B. skundo dalį dÄl reikalavimo panaikinti Inspekcijos 2010 m. kovo 2 d. įsakymÄ Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ.
Å io teismo sprendimo pareiÅ¡kÄjas neskundÄ. TodÄl pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pagrįstai pasisakÄ tik dÄl Inspekcijos virÅ¡ininkÄs 2010 m. birželio 19 d. įsakymo Nr. 1P-209 teisÄtumo, t. y. tik dÄl to, ar pagrįstai atsakovas pakeitÄ Inspekcijos 2010 m. kovo 2 d. įsakymÄ Nr. 1P-63 âDÄl A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigųâ, perkeldamas pareiÅ¡kÄjo atleidimo datÄ iÅ¡ 2010 m. gegužÄs 17 d. į 2010 m. birželio 21 d., ir neanalizavo pareiÅ¡kÄjo atleidimo pagrindų.
PažymÄtina, kad, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas nekonstatavo, jog Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. birželio 19 d. įsakymas Nr. 1P-209 nÄra susijÄs su pareiÅ¡kÄjo atleidimu. Kaip minÄta, ginÄijamas įsakymas yra susijÄs su pareiÅ¡kÄjo atleidimu iÅ¡ tarnybos tik sprendžiant klausimÄ dÄl atleidimo iÅ¡ tarnybos datos, t. y. pakeista Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 tik ta dalis, kuria buvo sprÄsta dÄl atleidimo iÅ¡ tarnybos datos, bet ne atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindų ar iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo.
PareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ valstybÄs tarnybos, vadovaujantis ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 9 punktu (kai panaikinama valstybÄs tarnautojo pareigybÄ). PažymÄtina, kad valstybÄs tarnautojas minÄtame punkte nurodytu atveju gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų laikinojo nedarbingumo laikotarpiu ir atostogų metu (ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 5 d.).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, skundžiamu įsakymu pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ pareigų diena nukelta antrÄ kartÄ .
PirmÄ kartÄ A. E. B. atleidimo iÅ¡ pareigų diena buvo nukelta Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. gegužÄs 13 d. įsakymu Nr. 1P-164 (b. l. 69), kurio pareiÅ¡kÄjas neskundÄ, iÅ¡ 2010 m. gegužÄs 17 d. į 2010 m. birželio 2 d. Tai buvo padaryta atsižvelgiant į Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. balandžio 8 d. įsakymu Nr. 2P-42 patvirtintÄ Inspekcijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, 2010 m. kasmetinių atostogų grafikÄ (b. l. 58-61). Skundžiamu įsakymu A.
E. B. atleidimo iÅ¡ pareigų diena buvo nukelta ne tik atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjui nuo 2010 m. gegužÄs 17 d. iki 2010 m. birželio 1 d. buvo suteiktos kasmetinÄs atostogos, bet ir į tai, kad A. E. B. nuo 2010 m. gegužÄs 31 d. iki birželio 17 d. buvo laikinai nedarbingas (b. l. 100). Taigi skundžiamu įsakymu atsakovas perkÄlÄ pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ pareigų datÄ , atsižvelgÄs į tai, kad jis atostogavo ir laikinai buvo nedarbingas, nors pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 5 dalį neprivalÄjo to daryti.
Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, skundžiamu atsakovo įsakymu perkeliant pareiÅ¡kÄjo atleidimo datÄ jo teisÄs nebuvo pažeistos. Tokiais veiksmais atsakovas nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, prieÅ¡ingai, siekÄ apsaugoti iÅ¡ valstybÄs tarnybos atleidžiamo pareiÅ¡kÄjo interesus. PažymÄtina, kad Inspekcija 2010 m. birželio 21 d. raÅ¡tu Nr. (1.8)-2D-7264 (b. l. 8-9) atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo 2010 m. birželio 15 d. praÅ¡ymÄ (b. l. 7), taip pat informavo, jog Inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. birželio 19 d.
įsakymu Nr. 1P-209 pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos 2010 m. gegužÄs 17 d. pakeista į 2010 m. birželio 21 d., Å¡iÄ dienÄ laikant paskutine pareiÅ¡kÄjo darbo Inspekcijoje diena. IÅ¡ ant Inspekcijos 2010 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 1P-63 esanÄio A. E. B. paraÅ¡o matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Å¡io įsakymo kopijÄ gavo (b. l. 44), be to, Inspekcijos virÅ¡ininkei pateikÄ 2010 m. balandžio 30 d., 2010 m. gegužÄs 10 d. praÅ¡ymus dÄl laisvo nuo darbo laiko naujo darbo paieÅ¡koms (b. l. 50; 51), todÄl darytina iÅ¡vada, kad A.
E. B. apeliaciniame skunde nepagrįstai tvirtina, jog apie savo atleidimÄ sužinojo tik 2010 m. birželio 23 d., gavÄs atsakovo 2010 m. birželio 21 d. raÅ¡tÄ Nr. (1.8)-2D-7264. Atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
PareiÅ¡kÄjo A. E. B. apeliacinis skundas netenkinamas. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o pareiÅ¡kÄjo A. E. B. apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                                Audrius Bakaveckas                                                                                                                                                 LaimÄ BaltrÅ«naitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas SutkeviÄius