Legislator Case Law & Legislation
9018f2a7-3adc-4751-8b90-1a53f976b00a AI generated

9018f2a7-3adc-4751-8b90-1a53f976b00a · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 9018f2a7-3adc-4751-8b90-1a53f976b00a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Z.. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 4691,57 Eur nuostolių atlyginimÄ regreso tvarka, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 141,00 Eur žyminio mokesčio ir 142,44 Eur dokumentų vertimo iÅ¡laidos. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2018 m. birželio 28 d. Norvegijoje dėl nenustatyto asmens, vairavusio A. Z. priklausančiÄ transporto priemonę Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.

Legislator headnote

AI generated

9018f2a7-3adc-4751-8b90-1a53f976b00a · Å iaulių apylinkės teismas: IÅ¡ žalos dydžio apskaičiavimo dokumentų matyti, kad dėl eismo įvykio buvo padaryta 44766,00 NOK (4691,57 Eur) žala (b. l. 17-44). Eismo įvykio valstybės – Norvegijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikė reikalavimÄ 44766,00 NOK (4691,57) sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui (b. l. 12). Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras atlygino Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ (b. l. 62). 2018 m. birželio 28 d.A.

Keywords

AI generated
motor vehicle expenses financing of accident insurance medical expenses notional interest deduction insurer reimbursement claim over-indebtedness
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-8562-476/2019 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00587-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5. 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 8 d. Raseiniai Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teisėja Irena Narbutienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį dėl nuostolių atlyginimo regreso teise, pareikÅ¡tÄ atsakovui A.

Z.. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 4691,57 Eur nuostolių atlyginimÄ regreso tvarka, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 141,00 Eur žyminio mokesčio ir 142,44 Eur dokumentų vertimo iÅ¡laidos. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2018 m. birželio 28 d. Norvegijoje dėl nenustatyto asmens, vairavusio A. Z. priklausančiÄ transporto priemonę Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.

Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau tekste- TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalies nuostatos. Eismo įvykio valstybės – Norvegijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikė reikalavimÄ 44766,00 NOK (4691,57 Eur) sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui.

IeÅ¡kovas sumokėjęs Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui jo pareikalautÄ sumÄ , vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dėl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ iÅ¡ asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį (Å¡iuo atveju iÅ¡ atsakovo A. Z.). Atsakovui procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais, teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (b. l. 68).

Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje prašė priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinėjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laikÄ ir vietÄ , (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).

CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, atlikęs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ nustatė, kad 2018 m. birželio 28 d. Norvegijoje dėl nenustatyto asmens, vairavusio transporto priemonę Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala (b. l. 14-16).

Eismo įvykio metu atsakovas A. Z. buvo transporto priemonės Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas (b. l. 8), t. y. atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ asmuo. Transporto priemonė Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruota Lietuvos Respublikoje, nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaip tai numato TPVCAPDÄ® 4 straipsnio 1 dalies ir 41 straipsnio 3 ir 8 dalies nuostatos.

IÅ¡ žalos dydžio apskaičiavimo dokumentų matyti, kad dėl eismo įvykio buvo padaryta 44766,00 NOK (4691,57 Eur) žala (b. l. 17-44). Eismo įvykio valstybės – Norvegijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikė reikalavimÄ 44766,00 NOK (4691,57) sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui (b. l. 12). Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras atlygino Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ (b. l. 62). 2018 m. birželio 28 d.A.

Z. siųsta pretenzijÄ dėl žalos atlyginimo (b. l. 64). Eismo įvykio valstybės draudikų biuras eismo įvykio metu padarytas žalas administruoja savarankiÅ¡kai, vadovaudamasis eismo įvykio Å¡alyje galiojančiais įstatymais, todėl dokumentai, iÅ¡duoti Norvegijos Karalystės institucijų, kuriais nustatytas žalos dydis, transporto priemonės savininkas, laikytini oficialiais raÅ¡ytiniais įrodymais, turinčiais įrodomÄ jÄ galiÄ . Sausumos transporto priemonių draudimÄ reglamentuoja atskiras – Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas.

Å io įstatymo tikslas – nustatyti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sistemos funkcionavimo teisinius pagrindus ir principus. Vienas transporto priemonių draudimo bruožų yra jo privalomumas. Tokiu draudimu siekiama užtikrinti tiek nukentėjusiųjų nuo transporto priemonių, tiek asmenų, naudojančių jas, turtines teises ir interesus. AiÅ¡kinant įstatymo normas, reglamentuojančias sausumos transporto priemonių draudimÄ , bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad naudojama transporto priemonė yra didesnio pavojaus Å¡altinis aplinkiniams (CK 6.270 straipsnis).

Transporto priemonės, kaip didesnio pavojaus Å¡altinis aplinkiniams, lemia jo privalomÄ jį draudimÄ ir atitinkamus reikalavimus jas eksploatuojant. Taigi, pagal TPVCAPDÄ® 4 str., Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonės privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Byloje nustatyta, kad žala trečiajam asmeniui buvo padaryta nedrausta transporto priemone Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurios savininku autoįvykio metu buvo atsakovas A.

Z. (b. l. 8). Už draudimo sutarties sudarymÄ atsako transporto priemonės savininkas, kuris negali naudotis pats ir leisti naudotis kitam asmeniui neapdrausta transporto priemone (TPVCAPDÄ® 4 str. 2-3 d.). Taigi, atsakovas A. Z. autoįvykio metu buvo neįvykdęs įstatymu nustatytos pareigos apdrausti jam nuosavybės teise priklausančiÄ transporto priemonę privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu. Automobilio savininko atsakomybė atsiranda ne dėl žalos padarymo, bet dėl to, kad automobilio savininkas neįvykdė įstatymo imperatyvo, įpareigojančio jį apdrausti transporto priemonę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

Minėta, kad automobilis yra didesnio pavojaus Å¡altinis aplinkiniams, todėl atsakovas turėjo suvokti apie atitinkamÄ perduoto naudotis automobilio galimÄ rizikÄ ir iÅ¡ to kilsiančias neigiamas pasekmes. Perduodamas neapdraustÄ automobilį naudoti, atsakovas pažeidė įstatymo draudžiamÄ jÄ normÄ ir tokiu elgesiu padarė neteisėtus veiksmus. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad paminėti kalti atsakovo A. Z. veiksmai buvo priežastiniame ryÅ¡yje su ieÅ¡kovui atsiradusia pareiga kompensuoti Norvegijos nacionalinio draudikų biuro iÅ¡mokėtÄ draudimo iÅ¡mokÄ nukentėjusiam asmeniui.

Jeigu atsakovui nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė bÅ«tų apdrausta civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, ieÅ¡kovui nebÅ«tų atsiradusi pareiga atlyginti autoįvykio metu padarytÄ Å¾alÄ trečiajam asmeniui. Aptartais motyvais darytina iÅ¡vada, kad vadovaujantis TPVCAPDÄ® nuostatomis, asmuo, įregistruotas kaip transporto priemonės savininkas, privalantis sudaryti civilinės atsakomybės draudimo sutartį dėl jam priklausančios transporto priemonės atsako ieÅ¡kovui už atsiradusiÄ Å¾alÄ .

Taigi, ieÅ¡kovas, sumokėjęs iÅ¡mokas Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui, pagal TPVCAPDÄ® 17 str. 1 d. 1 p., kai žala padaryta naudojant neapdraustÄ transporto priemonę ir dėl žalos padarymo atsirado transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė, pagal TPVCAPD 23 str. 1 d. turi teisę reikalauti, kad asmuo, duomenų bazėje įregistruotas kaip transporto priemonės savininkas, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, nagrinėjamu atveju A. Z. atlygintų žalÄ â€“ grÄ Å¾intų iÅ¡mokėtÄ sumÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2010 m. spalio 7 d. nutartis byloje Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras v.

V. D., bylos Nr. 3K-7-300/2010). CK 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Prievolė tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, todėl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (4691,57 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. birželio 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str.).

Patenkinus ieškinį iš atsakovo ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 141,00 žyminis mokestis (b. l.

7) ir 142,44 Eur dokumentų vertimo išlaidos (b. l. 65-66) (CPK 80 str. 1 d., 93 str. 1 d.). Nustatyta, kad valstybės turėtos išlaidos procesiniams dokumentams įteikti byloje neviršija poįstatyminiais aktais nustatytos minimalios priteistinos 3 eurų sumos (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. Įsakymas Nr. 1R-298/1K-290). Todėl šios išlaidos valstybei iš atsakovo nepriteisiamos. Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285–286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iÅ¡ atsakovo A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, juridinio asmens kodas 125709291, 4691,57 Eur (keturis tÅ«kstančius Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 57 ct) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, nuo priteistos sumos, skaičiuojamas nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. birželio 17 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas: 141,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 00 ct) žyminio mokesčio ir 142,44 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt du eurus, 44 ct) dokumentų vertimo iÅ¡laidų.

IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, jog jis negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos gali paduoti Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mus.

Teisėja Irena Narbutienė