900d40ba-cd6c-4f3f-8a20-00a9760082ab · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 296 387,24 Lt nepagrįstai nuskaitytų lÄšų, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2012 m. kovo 28 d. gavo atsakovo 2012 m. kovo 21 d. raÅ¡tÄ Nr. 120321-050, juo buvo praneÅ¡ta, kad dÄl ieÅ¡kovo naudai Alubaf International Bank Tunis iÅ¡leisto akredityvo Nr. TF1203803794, kurio suma 10 729 960 EUR (toliau â Akredityvas), patvirtinimo atsakovo banke priimtas teigiamas sprendimas.
Legislator headnote
AI generated900d40ba-cd6c-4f3f-8a20-00a9760082ab · Lietuvos apeliacinis teismas: â 42 919,84 EUR patvirtinimo mokestį už laikotarpį 2012 m. gegužÄs 20 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Å iuos mokÄjimus atliko tvirtinanÄiajam bankui ABC International bank PLC-Milan praÅ¡ant. 2012 m. birželio 4 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos buvo nuskaityta 42 919,84 EUR suma, 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. â tokia pat suma. IeÅ¡kovas 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pareikalavo, kad atsakovas argumentuotai paaiÅ¡kintų dÄl lÄšų nuskaitymo. Atsakovas 2012 m. rugsÄjo 10 d. raÅ¡te paaiÅ¡kino, kad Akredityvas nebuvo atÅ¡auktas, jo galiojimas pasibaigÄ, suÄjus Akredityve nurodytam terminui, o akredityvo patvirtinimo mokesÄiai mokami net ir Akredityvo nepanaudojus, tokius mokesÄius privalo mokÄti gavÄjas.
Full text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. 2A-1215/2014 (S)             Proceso Nr. 2-56-3-00076-2013-5             Procesinio sprendimo kategorija 67.2 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo AS âUniCredit Bankâ, veikianÄio per AS âUniCredit Bankâ Lietuvos skyrių, apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-666-260/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMarijampolÄs pieno konservaiâ ieÅ¡kinį atsakovui AS âUniCredit Bankâ dÄl nepagrįstai nuskaitytų lÄšų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 296 387,24 Lt nepagrįstai nuskaitytų lÄšų, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2012 m. kovo 28 d. gavo atsakovo 2012 m. kovo 21 d. raÅ¡tÄ Nr. 120321-050, juo buvo praneÅ¡ta, kad dÄl ieÅ¡kovo naudai Alubaf International Bank Tunis iÅ¡leisto akredityvo Nr. TF1203803794, kurio suma 10 729 960 EUR (toliau â Akredityvas), patvirtinimo atsakovo banke priimtas teigiamas sprendimas.
Å iuo raÅ¡tu buvo praÅ¡oma iki 2012 m. kovo 27 d. informuoti atsakovÄ apie sutikimÄ vykdyti patvirtintÄ akredityvÄ . Å iame raÅ¡te atsakovas taip pat nurodÄ, kad neįsipareigoja ir neprisiima atsakomybÄs dÄl akredityvo patvirtinimo, paminÄjo apie dokumentų tvirtinimo mokestį, bet kitiems bankams mokÄtinų mokesÄių nenurodÄ. IeÅ¡kovas 2012 m. balandžio 11 d. elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl Akredityvo atÅ¡aukimo, o 2012 m. balandžio 12 d. šį praneÅ¡imÄ Ä¯registravo kaip raÅ¡tÄ Nr. 04-589 ir pateikÄ atsakovui.
IeÅ¡kovas 2012 m. balandžio 26 d. pastebÄjo atsakovo nuraÅ¡omas nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitų banke dideles sumas ir kreipÄsi elektroniniu paÅ¡tu paaiÅ¡kinimo, ar už atÅ¡auktÄ AkredityvÄ tikrai reikia mokÄti. Atsakovo vadybininkÄ Dalia LaniauskienÄ 2012 m. balandžio 26 d. elektroniniu paÅ¡tu patvirtino, kad âakredityvas liko nepatvirtintas, tad jokių mokesÄių apart praneÅ¡imo (100 Lt.) jam nÄraâ. TaÄiau 2012 m. birželio 4 d. ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. atsakovas nuskaitÄ nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos Akredityvo tvirtinimo mokesÄius už laikotarpius nuo 2012 m. vasario 20 d. iki 2012 m. gegužÄs 20 d. ir nuo 2012 m. gegužÄs 21 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. po 42 919,84 EUR, iÅ¡ viso 85 839,68 EUR (296 387,24 Lt).
IeÅ¡kovas 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. raÅ¡tu Nr. 021 V-1289 kreipÄsi į atsakovÄ prieÅ¡taraudamas lÄšų nuskaitymui pagal atÅ¡auktÄ AkredityvÄ ir reikalaudamas motyvuoto paaiÅ¡kinimo. Atsakovas 2012 m. rugsÄjo 10 d. raÅ¡te Nr. 100827/20-22 rÄmÄsi nepatvirtinto Akredityvo sÄ lygomis ir tvirtino, kad, nepaisant 2012 m. balandžio 12 d. gauto atÅ¡aukimo, ieÅ¡kovo atstovai neva praÅ¡Ä nevykdyti atÅ¡aukimo ir atidÄti jį, dÄlto âminÄtas praÅ¡ymas nebuvo perduotas tvirtinanÄiajam bankui ir jo galiojimas pasibaigÄ, suÄjus Akredityve nurodytam terminuiâ.
Atsakovas nesutiko perskaiÄiuoti mokesÄius ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui nepagrįstai nuskaitytas sumas. IeÅ¡kovas 2012 m. spalio 16 d. raÅ¡te Nr. 02/V-1562 nesutiko su tuo, kad neva jo darbuotojai praÅ¡Ä nevykdyti Akredityvo atÅ¡aukimo ir pakartotinai pareikalavo sugrÄ Å¾inti neteisÄtai nuskaitytas sumas. Atsakovas 2012 m. spalio 25 d. raÅ¡tu Nr. 121025/20-293 įvardijo asmenis, kurie neva davÄ nurodymÄ nevykdyti Akredityvo atÅ¡aukimo. IeÅ¡kovo darbuotojai 2012 m. lapkriÄio 14 d. paaiÅ¡kino, kad nÄra davÄ jokių nurodymų dÄl Akredityvo tvirtinimo ar atÅ¡aukimo.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimus grindÄ keliais pagrindais. Pirma, ieÅ¡kovas nesudarÄ jokios sutarties dÄl Akredityvo. KonkreÄiu atveju atsakovas praÅ¡Ä patvirtinti AkredityvÄ , bet ieÅ¡kovas jo nepatvirtino, t. y. neakceptavo. Antra, atsakovas be jokio teisinio pagrindo siekia padengi savo tarpbankinius atsiskaitymus ieÅ¡kovo sÄ skaita. Bankų tarpusavio atsiskaitymų sÄ lygų taikymas ieÅ¡kovui yra nepateisinamas teisÄs požiÅ«riu, nes ieÅ¡kovas neturi jokio ryÅ¡io su AkredityvÄ tvirtinanÄiu banku, kurį pasirenka AkredityvÄ iÅ¡leidÄs bankas.
Atsakovas savo raÅ¡te pripažino, kad ieÅ¡kovui bus taikomi tik tvirtinimo ir dokumentų tikrinimo mokesÄiai, tai patvirtina, jog jokie kiti mokesÄiai ieÅ¡kovui negalÄjo bÅ«ti taikomi. TreÄia, iÅ¡ atsakovo nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos nuskaityta suma priteistina dÄl atsakovo kaltų veiksmų. Laiku nepraneÅ¡Äs AkredityvÄ patvirtinusiam bankui apie ieÅ¡kovo atÅ¡aukimÄ , atsakovas pažeidÄ jam keliamus rÅ«pestingumo ir atidaus profesionalo elgesio reikalavimus. Ketvirta, iÅ¡ atsakovo nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos nuskaityta suma priteistina kaip gauta be teisinio pagrindo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.Teismas nustatÄ, kad atsakovas 2012 m. vasario 21 d. gavo Alubaf International Bank Tunis emitento atidarytÄ ir ABC International Bank PLC-Milan patvirtintÄ akredityvÄ Nr.TF1203803794 (toliau â Akredityvas) 10 729 960 EUR sumai, jį nedelsiant persiuntÄ ieÅ¡kovui, kurio naudai buvo atidarytas Å¡is akredityvas. Atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad Akredityvas bus vykdomas remiantis Å¡iuo metu galiojanÄiomis âVieningomis akredityvų taisyklÄmis ir praktikaâ (Tarptautinių prekybos rÅ«mų leidinys Nr. 600, 2007 m.), atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovas tik praneÅ¡a apie iÅ¡leistÄ AkredityvÄ , dokumentus ieÅ¡kovas privalo perduoti akredityvÄ patvirtinusiam bankui (ABC International Bank PLC-Milan), praÅ¡Ä Ä¯vertinti laiko faktorių ir pateikti atsakovui dokumentus pakankamai anksti, leidžiant atsakovui užtikrinti savalaikį dokumentų pristatymÄ tvirtinanÄiajam bankui.
Akredityve buvo nurodyta, kad: ABC International Bank PLC-Milan yra AkredityvÄ patvirtinantis bankas; Akredityvas bus vykdomas remiantis Å¡iuo metu galiojanÄiomis âVieningomis akredityvų taisyklÄmis ir praktikaâ (Tarptautinių prekybos rÅ«mų leidinys Nr. 600, 2007 m.), o Akredityvo dalyje âBanko informacija kitam bankuiâ nurodyta, jog: visus mokesÄius už Tuniso ribų moka gavÄjas UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ (ieÅ¡kovas); komisinis mokestis už patvirtinimÄ yra 0,4 procento už ketvirtį ar jo dalį, šį mokestį už patvirtinimÄ reikÄs mokÄti net jei gavÄjas akredityvo nepanaudos; jei patvirtinimas bus atmestas, privaloma praneÅ¡ti AkredityvÄ patvirtinusiam bankui per 15 dienų.
Atsakovas 2012 m. vasario 23 d. gavo ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ papildomai patvirtinti AkredityvÄ , todÄl nedelsdamas pradÄjo Akredityvo papildomo tvirtinimo procedÅ«rÄ . Atsakovui baigus reikiamų sprendimų priÄmimo procesus, jis sutiko dÄl galimybÄs tvirtinti AkredityvÄ , taÄiau tik po to, kai ieÅ¡kovas patvirtins Akredityvo tvirtinimui atsakovo keliamas sÄ lygas. Atsakovas 2012 m. kovo 21 d. raÅ¡tu Nr. 120321/20-050 informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, kad dÄl Akredityvo tvirtinimo atsakovas yra priÄmÄs teigiamÄ sprendimÄ , o tam, kad atsakovas galÄtų papildomai patvirtinti AkredityvÄ , ieÅ¡kovas iki 2012 m. kovo 27 d.
įpareigojamas informuoti atsakovÄ dÄl savo sutikimo su atsakovo nurodytomis sÄ lygomis. IeÅ¡kovas sutikimo atsakovui nepateikÄ. IeÅ¡kovas 2012 m. balandžio 12 d. pateikÄ atsakovui raÅ¡tÄ Nr. 04-589, juo informavo apie tai, kad ieÅ¡kovas atÅ¡aukia AkredityvÄ . 2012 m. balandžio 26 d. atsakymu į paklausimÄ atsakovo darbuotoja paaiÅ¡kino ieÅ¡kovo vyr. finansininkei, kad Akredityvas liko nepatvirtintas ir jokių mokesÄių, iÅ¡skyrus 100 Lt už praneÅ¡imÄ , nÄra. Atsakovas 2012 m. birželio 4 d. sumokÄjo tvirtinanÄiajam bankui ABC International bank PLC-Milan 42 919,84 EUR patvirtinimo mokestį už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 20 d. iki 2012 m. gegužÄs 20 d., o 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d.
â 42 919,84 EUR patvirtinimo mokestį už laikotarpį 2012 m. gegužÄs 20 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Å iuos mokÄjimus atliko tvirtinanÄiajam bankui ABC International bank PLC-Milan praÅ¡ant. 2012 m. birželio 4 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos buvo nuskaityta 42 919,84 EUR suma, 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. â tokia pat suma. IeÅ¡kovas 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pareikalavo, kad atsakovas argumentuotai paaiÅ¡kintų dÄl lÄšų nuskaitymo. Atsakovas 2012 m. rugsÄjo 10 d. raÅ¡te paaiÅ¡kino, kad Akredityvas nebuvo atÅ¡auktas, jo galiojimas pasibaigÄ, suÄjus Akredityve nurodytam terminui, o akredityvo patvirtinimo mokesÄiai mokami net ir Akredityvo nepanaudojus, tokius mokesÄius privalo mokÄti gavÄjas.
Atsakovas 2012 m. rugsÄjo 11 d. kreipÄsi į AkredityvÄ patvirtinusį bankÄ ABC International bank PLC-Milan praÅ¡ydamas sugrÄ Å¾inti atsakovui visÄ jo sumokÄtÄ tvirtinimo mokestį (85 839,68 EUR), taÄiau ABC International bank PLC-Milan atsisakÄ grÄ Å¾inti atsakovui šį mokestį, nurodydamas, kad tokį mokestį turi sumokÄti gavÄjas.Ä®vertinÄs Å¡alių pateiktus įrodymus teismas sprendÄ, kad atsakovas nepagrįstai nuskaitÄ nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos minÄtÄ sumÄ , todÄl ieÅ¡kinį tenkino.
Atsakovas pervedÄ bankui ABC International bank PLC-Milan 85 839,68 EUR pastarajam praÅ¡ant sumokÄti jam âjo patvirtinimo komisinius (0,4 proc.)â. Komisinio mokesÄio mokÄjimas buvo nustatytas Akredityvo dalyje âBanko informacija bankuiâ, konkreÄiai buvo nustatyta, kad komisinius mokesÄius apmoka gavÄjas. Teismo vertinimu, atsakovas nepateikÄ pagrįsto paaiÅ¡kinimo, kokiu teisÄtu pagrindu atsakovas, kuris nebuvo pagal AkredityvÄ nei gavÄjas, nei antrasis tvirtinantysis bankas, sumokÄjo tvirtinanÄiajam bankui komisinius.Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ, kad antru (kitu) patvirtinanÄiuoju banku jis netapo, Akredityvo vykdymo schemoje liko tik praneÅ¡anÄiuoju banku, kuris turÄjo pareigÄ tik praneÅ¡ti ieÅ¡kovui apie atidarytÄ AkredityvÄ ir per Akredityve nurodytÄ terminÄ , t. y. iki 2012 m. kovo 6 d., sulaukti ieÅ¡kovo atsisakymo dÄl ABC International bank PLC-Milan patvirtinto Akredityvo patvirtinimo.
Atsižvelgdamas į atsakovo nurodytÄ jo vaidmenį jo paties nurodytoje Akredityvo vykdymo schemoje, teismas pripažino, kad atsakovas neturÄjo pareigos ir teisinio pagrindo sumokÄti tvirtinanÄiajam bankui pagal pastarojo reikalavimÄ , pareikÅ¡tÄ kaip praneÅ¡anÄiajam bankui, patvirtinimo mokestį, o po to sumokÄtas sumas nuskaityti nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos. Tvirtinantysis bankas ABC International bank PLC-Milan iÅ¡ gavÄjo, t. y. ieÅ¡kovo, patvirtinimo mokesÄio nereikalavo, praneÅ¡antysis bankas ieÅ¡kovo neinformavo apie tai, kad tvirtinantysis bankas reikalauja ir jis privalo mokÄti tvirtinimo mokestį.
Be to, atsakovas, bÅ«damas tik praneÅ¡anÄiuoju banku, sumokÄjÄs patvirtinimo mokestį, sumokÄto dydžio lÄÅ¡as nuskaitÄ nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos be jo žinios ir sutikimo. Be ieÅ¡kovo, kaip kliento, sutikimo atsakovas pagal savo patvirtintas Bendrųjų paslaugų teikimo taisyklių 10.7 punktÄ neturÄjo teisÄs nuskaityti lÄÅ¡as nuo kliento sÄ skaitos, nes tokio susitarimo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nebuvo. TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nepagrįstai iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos 2012 m. birželio 4 d. ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nuskaitÄ minÄtas lÄÅ¡as ir privalo jas grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui (CK 6.237 str. 1 d.).Taip nusprÄsdamas teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad atsakovas nepateikÄ duomenų, jog jis vykdydamas AkredityvÄ pagrįstai įgijo teisÄ gauti iÅ¡ ieÅ¡kovo Akredityve numatytÄ tvirtinimo mokestį, kurį neaiÅ¡ku kokiu teisiniu pagrindu sumokÄjo tvirtinanÄiajam bankui.
Atsakovas pats atsiliepime nurodÄ, kad Akredityvas su visomis jame iÅ¡dÄstytomis tvirtinanÄiojo banko sÄ lygomis tapo privalomas visoms jo Å¡alims, t. y. mokÄtojui, bankui emitentui, tvirtinanÄiajam bankui ir lÄšų gavÄjui â ieÅ¡kovui, o savo pareigas apibrÄÅ¾Ä tik kaip praneÅ¡imÄ apie atidarytÄ AkredityvÄ . Teismo vertinimu, dÄl Å¡ių priežasÄių Akredityvas nebuvo privalomas atsakovui ir atsakovas neprivalÄjo mokÄti praneÅ¡anÄiajam bankui patvirtinimo mokesÄio, taip pat neturÄjo teisÄs nuskaityti lÄÅ¡as nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos.
Nors visa eilÄ atsakovo atliktų veiksmų rodo, kad atsakovas galbÅ«t veikÄ kaip antrasis tvirtinantysis bankas arba Akredityvo vykdymo schemoje atliko veiksmus, bÅ«dingus tvirtinanÄiajam bankui, atsakovui pripažįstant, kad jis buvo tik praneÅ¡antysis, o ne antrasis tvirtinantysis bankas, teismas atsakovo veiksmus vertino tik kaip praneÅ¡anÄiojo banko. PraneÅ¡antysis bankas reikalauti, kad ieÅ¡kovas jam sumokÄtų, o taip pat be ieÅ¡kovo sutikimo nuskaityti pagal AkredityvÄ bet kokias lÄÅ¡as pagrindo neturÄjo.Atsakovo argumentus, kad Akredityvas tapo ieÅ¡kovui įpareigojanÄiu nuo 2012 m. kovo 6 d. ir kad jis nebuvo atÅ¡auktas, teismas pripažino nepagrįstais.
IeÅ¡kovas nepripažįsta, kad jis patvirtino AkredityvÄ , 2012 m. balandžio 11 d. kreipÄsi į atsakovÄ dÄl Akredityvo atÅ¡aukimo, gavo iÅ¡ atsakovo darbuotojos patvirtinimÄ , jog Akredityvas liko nepatvirtintas. Teismo vertinimu, atsakovas, pripažinÄs, kad Akredityvas ieÅ¡kovo yra nepatvirtintas, neturÄjo pagrindo nuskaityti minÄtas lÄÅ¡as. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Teismas paneigÄ CK įtvirtintÄ teisÄ Å¡aliai įvykdyti prievolÄ už kitÄ asmenį ir priÄmÄ nepagrįstÄ , teisiniam reguliavimui prieÅ¡taraujantį sprendimÄ . Teismas pripažino, kad atsakovas neturÄjo pareigos ir teisinio pagrindo sumokÄti tvirtinanÄiajam bankui pagal pastarojo reikalavimÄ , pareikÅ¡tÄ kaip praneÅ¡anÄiajam bankui, patvirtinimo mokestį, nes tokia pareiga Akredityve nurodyta naudos gavÄjui â ieÅ¡kovui. Pirma, užsienio bankas neturi tiesioginÄs galimybÄs nuskaityti mokesÄius nuo jo kliento pagal akredityvus sÄ skaitų, ypaÄ jei naudos gavÄjas neturi sÄ skaitos pas jį, o akredityvu nÄra pasinaudojama.
Tam yra pasitelkiami tose Å¡alyse veikiantys pasitikÄjimo verti bankai, kuriuose yra naudos gavÄjų sÄ skaitos. Tvirtinantysis bankas (ABC International bank PLC-Milan) neturÄjo jokios galimybÄs nusiskaityti jam priklausanÄių mokesÄių nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitų, nes ieÅ¡kovas jų tvirtinanÄiajame banke neturÄjo ir Akredityvu nepasinaudojo (įprastai mokesÄiai atskaitomi nuo naudos gavÄjui mokÄtinų sumų). Atsakovas, bÅ«damas paskirtuoju banku ir vadovaudamasis tarptautinÄs prekybos finansavimo praktika, atliko reikiamus ir rinkoje įprastus veiksmus apmokÄdamas naudos gavÄjui tenkanÄius mokÄti mokesÄius pagal pareikÅ¡tÄ tvirtinanÄiojo banko reikalavimÄ ir nuskaitydamas mokesÄių sumÄ nuo naudos gavÄjo (ieÅ¡kovo) sÄ skaitos.
Antra, CK 6.50 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad prievolÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gali įvykdyti treÄiasis asmuo. Atsakovas buvo praneÅ¡antysis bankas, kurį tvirtinantysis bankas (ABC International bank PLC-Milan) paskyrÄ atstovauti pateikiant tvirtinanÄiojo banko patvirtintÄ AkredityvÄ naudos gavÄjui â ieÅ¡kovui. Akredityve buvo iÅ¡dÄstytos jo veikimo sÄ lygos, mokÄtinų sumų dydžiai, terminai ir kitos pareigos. Akredityvo dalyje âBanko informacija kitam bankuiâ nurodyta, kad: visus mokesÄius už Tuniso ribų moka gavÄjas â ieÅ¡kovas: komisinis mokestis už patvirtinimÄ yra 0,4 procento už ketvirtį ar jo dalį, šį mokestį už patvirtinimÄ reikÄs mokÄti, net jei naudos gavÄjas akredityvo nepanaudos; jei patvirtinimas bus atmestas, privaloma praneÅ¡ti AkredityvÄ patvirtinanÄiam bankui per 15 dienų.
Apeliantas pažymi, kad teismui nebuvo pateiktas joks dokumentas, kad AkredityvÄ patvirtinusiam bankui bÅ«tų pateiktas tvirtinanÄiojo banko patvirtinimo atmetimas per 15 dienų nuo Akredityvo pateikimo naudos gavÄjui. Esant tokiai situacijai, atsakovas įvykdÄ ieÅ¡kovo prievolÄ.2. Teismas, neatsižvelgÄs į teisinį reguliavimÄ , netinkamai vertino faktines aplinkybes ir atsakovo BendrÄ sias paslaugų teikimo taisykles, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nepagrįstai nuskaitÄ lÄÅ¡as nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos, nes tai neatitiko minimų taisyklių 10.7 punkto.
Pirma, pagal CK 6.50 straipsnio 1 ir 3 dalis treÄiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolÄ, pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku. NagrinÄjamu atveju atsakovas mokÄjimus pagal tvirtinanÄiojo banko reikalavimus atliko 2012 m. birželio 4 d. ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d., todÄl Å¡ių veiksmų atlikimo dienÄ Ä¯gijo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ , kuria ir pasinaudojo. Antra, teismas citavo atsakovo Bendrųjų paslaugų teikimo taisyklių 10.7 punktÄ , kuris numato atvejus, kai atsakovas (bankas) be kliento sutikimo turi teisÄ nuraÅ¡yti lÄÅ¡as nuo kliento sÄ skaitos.
Vienas iÅ¡ jų yra, kai toks lÄšų nuraÅ¡ymas numatytas Lietuvos Respublikos teisÄs aktuose, o kitas â patenkinant banko finansinius reikalavimus. MinÄtų taisyklių 5.1 punkte nustatyta, kad ieÅ¡kovas be jokio papildomo susitarimo pateikÄ finansinį užstatÄ (pagal Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymÄ ) be nuosavybÄs teisÄs perdavimo, įkeisdamas visas ieÅ¡kovo lÄÅ¡as visose jo sÄ skaitose pas atsakovÄ . Å io įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 2 punkte nurodyta, kad finansinio įsipareigojimo priverstinio vykdymo įvykio atveju užstato gavÄjas turi teisÄ finansinį užstatÄ , pateiktÄ pagal finansinio užtikrinimo neperduodant užstato nuosavybÄs teisÄs susitarimÄ , atsižvelgdamas į Å¡iame susitarime numatytas sÄ lygas, vienaÅ¡aliÅ¡kai realizuoti.
Pinigų atveju â įskaityti arba kitaip padengti užtikrinamuosius finansinius įsipareigojimus. Atsižvelgiant į minÄtas taisyklių ir įstatymo nuostatas, atsakovui turint perimtÄ reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ , atsakovas turÄjo teisÄ realizuoti savo reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ be atskiro ieÅ¡kovo sutikimo.3. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ suformuotÄ teismų praktikÄ , susijusiÄ su nepagrįsto praturtÄjimo institutu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindÄ nepagrįsto praturtÄjimo institutu teigdamas, kad atsakovas nepagrįstai praturtÄjo ieÅ¡kovo sÄ skaita, taÄiau atsakovas Akredityvo sandoriu uždirbo tik 100 Lt už praneÅ¡imo apie Akredityvo atidarymÄ ieÅ¡kovui siuntimÄ .
Visi ieÅ¡kovo sumokÄti mokesÄiai pagal Akredityvo sutartį atiteko AkredityvÄ patvirtinusiam bankui, todÄl nepagrįsto praturtÄjimo sÄ lygos nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti taikomos. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad konstatuoti, jog asmuo nepagrįstai praturtÄjo, galima tik nustaÄius Å¡ias sÄ lygas:
1) nÄra įstatymo arba sandorio, iÅ¡ kurių atsiranda prievolÄ;
2) kreditoriaus veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtÄ , yra teisÄti;
3) turto negalima iÅ¡reikalauti kitais civilinių teisių gynybos bÅ«dais (taikant restitucijÄ , vindikacijÄ );
4) kreditorius atliko veiksmus iÅ¡imtinai savo interesais ir savo rizika. Jeigu asmuo gauna turtÄ pagal įstatymÄ ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo teisÄs normos netaikomos. NagrinÄjamu atveju atsakovo veiksmus dÄl ieÅ¡kovo mokÄtinų pagal AkredityvÄ mokesÄių sÄ lygojo sutartis â Akredityvas. LÄšų nuskaitymÄ sÄ lygojo įstatyminis reglamentavimas ir kita sutartis â banko sÄ skaitos.4. Teismas nevertino ieÅ¡kovo elgesio (neveikimo) Akredityvo galiojimo metu.
Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį buvo nurodÄs, kad ieÅ¡kovas neginÄijo pirmojo (2012 m. birželio 4 d.) lÄšų nuskaitymo. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovui veikiant kaip bonus pater familias ir laiku paprieÅ¡taravus dÄl tvirtinanÄiajam bankui tenkanÄių mokesÄių, atsakovas bÅ«tų turÄjÄs pagrindÄ stabdyti antrÄ mokÄjimÄ dÄl ieÅ¡kovo nesutikimo buvimo. Toks ieÅ¡kovo aktyvių veiksmų delsimas pripažintinas kaip nukentÄjusiojo asmens veiksmai CK 6.253 straipsnio prasme. Å ios aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti teismo vertinamos.
Atsakovas, įgyvendinamas Akredityvo sÄ lygas, net negalÄjo įsivaizduoti, kad ieÅ¡kovas, pasibaigus Akredityvo galiojimui, sugalvos reikÅ¡ti pretenzijÄ . PažymÄtina, kad teismas nepagrįstai įtvirtino atsakovo pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo reikalaujamas lÄÅ¡as atsakovo sÄ skaita (nÄra galimybÄs reikalauti grÄ Å¾inti lÄšų iÅ¡ tvirtinanÄiojo banko), tuo tarpu ieÅ¡kovas paliekamas Akredityvo prievoles tvirtinanÄiajam bankui įvykdžiusiu asmeniu, nes prievolÄs pagal AkredityvÄ pasibaigÄ, kai atsakovas tvirtinanÄiajam bankui už ieÅ¡kovÄ pervedÄ reikalautas sumas.5.
Teismas, neatsižvelgdamas į byloje pateiktus įrodymus, nesivadovaudamas jų turiniu, nepagrįstai paneigÄ Akredityvo galiojimÄ .5.1. Teismas, nesivadovaudamas pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, pripažino, kad ieÅ¡kovas nepatvirtinÄs Akredityvo paneigÄ Å¡io galiojimÄ ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas 2012 m. vasario 23 d. raÅ¡tu atsakovo praÅ¡Ä patvirtinti AkredityvÄ . Å is raÅ¡ytinis įrodymas aiÅ¡kiai patvirtina, kad ieÅ¡kovas gavo Akredityvo tekstÄ ir žinojo arba turÄjo žinoti pagrindines Akredityvo nuostatas.
Akredityve nurodyta, kad, jei tvirtinanÄiojo banko Akredityvo patvirtinimas bus atmestas, privaloma praneÅ¡ti AkredityvÄ patvirtinanÄiam bankui per 15 dienų. Å is terminas suÄjo 2012 m. kovo 6 d., o byloje nebuvo pateikta jokių įrodymų, kad tvirtinanÄiojo banko tvirtinimo bÅ«tų atsisakyta per nurodytÄ terminÄ , tai savarankiÅ¡kai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad Akredityvas tapo ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigojanÄiu be jokių iÅ¡lygų nuo paÄiame Akredityve nurodyto termino suÄjimo. Atsižvelgiant į tai, teismo argumentas, kad Akredityvas netapo ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigojanÄiu nuo 2012 m. kovo 6 d., nes ieÅ¡kovas nepatvirtino Akredityvo, yra ne tik nelogiÅ¡kas, bet ir prieÅ¡tarauja Akredityvo nuostatoms.
Akredityve aiÅ¡kiai buvo nurodyta, kad jis turi bÅ«ti atÅ¡auktas praneÅ¡ant apie tai tvirtinanÄiajam bankui per 15 dienų nuo Akredityvo pateikimo naudos gavÄjui. IeÅ¡kovui to nepadarius, Akredityvas su tvirtinanÄiojo banko patvirtinimo sÄ lygomis liko galioti iki jame nustatyto termino.5.2. Teismas nepagrįstai vadovavosi 2012 m. balandžio 12 d. ieÅ¡kovo raÅ¡tu atsakovui, kaip dar vienu pagrindu, naikinanÄiu Akredityvo galiojimÄ ieÅ¡kovui. Teismas nenustatÄ nÄ vienos iÅ¡ CK 6.941 straipsnyje nurodytų sÄ lygų, kada akredityvas laikomas uždarytu (nustoja galioti), buvimo.
Teismas vadovavosi ieÅ¡kovo 2012 m. balandžio 12 d. raÅ¡tu atsakovui, prilygindamas šį raÅ¡tÄ AkredityvÄ panaikinanÄiam dokumentui. Pagal CK 6.937 straipsnio 1 dalį neatÅ¡aukiamas akredityvas negali bÅ«ti pakeistas ar panaikintas be banko emitento, tvirtinanÄiojo banko (jei toks yra) ir lÄšų gavÄjo sutikimo. Byloje neįrodyta, kad ieÅ¡kovo informacinio pobÅ«džio raÅ¡tas bÅ«tų patvirtintas kitų Akredityvo Å¡alių, be to, toks raÅ¡tas nÄra pagrindas uždaryti akredityvÄ (CK 6.941 str.), todÄl teismas negalÄjo juo vadovautis, kaip naikinanÄiu AkredityvÄ savaime.
Tokiu Å¡io raÅ¡to nelaikÄ ir ieÅ¡kovas, kol Å¡is nesuformulavo savo reikalavimo dÄl neva nepagrįstai nuskaitytų lÄšų. Tai byloje patvirtino apklausti liudytojai. Atsakovo darbuotoja, gavusi šį raÅ¡tÄ , nedelsdama susisiekÄ su atsakovu ir nurodÄ, kad toks raÅ¡tas nereiÅ¡kia Akredityvo atÅ¡aukimo, be to, pasiteiravo, kokie ieÅ¡kovo tolesni veiksmai dÄl Akredityvo, gavo atsakovo darbuotojo patvirtinimÄ , kad ieÅ¡kovas vis derasi dÄl Akredityvo pratÄsimo su savo partneriais.5.3. Teismas, netinkamai įvertinÄs raÅ¡ytinius įrodymus, klaidingai nusprendÄ, kad neva bÅ«ta Atsakovo pripažinimo, jog Akredityvas ieÅ¡kovo liko nepatvirtintas, todÄl buvo negaliojanÄiu ieÅ¡kovui.
IÅ¡ visumos teismo iÅ¡tirtų įrodymų ir konstatuotų aplinkybių matyti, kad atsakovo teiginiai, jog Akredityvas liko nepatvirtintas reiÅ¡kÄ tik tai, kad Akredityvo ne ieÅ¡kovas, o atsakovas nepatvirtino, o atsakovui už AkredityvÄ mokÄtinus mokesÄius sudarÄ tik 100 Lt, kuriuos ieÅ¡kovas ir sumokÄjo. PažymÄtina, kad tai, jog Akredityvas liko nepatvirtintas, nesuteikÄ teismui pagrindo paneigti kitų teismo nustatytų faktų, t. y.:
1) Akredityvas buvo patvirtintas tvirtinanÄiojo banko;
2) Akredityve nurodyta, kad, jei tvirtinanÄiojo banko patvirtinimas bus atmestas, privaloma praneÅ¡ti AkredityvÄ patvirtinanÄiam bankui per 15 dienų. MinÄta, kad tvirtinanÄiojo banko patvirtinimas nebuvo atmestas, o ir Akredityvas su tvirtinanÄiojo banko patvirtinimu galiojo iki Akredityve nurodyto termino pabaigos. Akredityvas buvo uždarytas 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d., jame nurodytu terminu. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o skundÄ atmesti ir Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad teismas iÅ¡samiai įvertino visas kilusio teisinio ginÄo aplinkybes ir byloje esanÄius įrodymus, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Šalių paaiÅ¡kinimais ir kitais bylos duomenimis nustatyta, kad 2012 m. pradžioje ieÅ¡kovas vedÄ derybas su savo partneriu International Trade and Finance Group (Tunisas) dÄl ieÅ¡kovo gaminamos produkcijos eksporto į LibijÄ (t. 2, b. l. 85â90).
Derybų metų buvo sutarta, kad pagal bÅ«simos raÅ¡ytinÄs sutarties sÄ lygas (pati sutartis pasiraÅ¡yta 2012 m. gegužÄs 18 d., t. 1, b. l. 105â111) atsiskaitymas tarp sutarties Å¡alių vyks akredityvu. CK 6.935 straipsnio, reglamentuojanÄio akredityvo bendrÄ sias nuostatas, 1 dalyje nurodyta, kad, atsiskaitant akredityvais, bankas, atidarÄs akredityvÄ ir veikiantis mokÄtojo praÅ¡ymu bei nurodymu arba savo vardu (bankas emitentas), įsipareigoja sumokÄti pinigus lÄšų gavÄjui arba akceptuoti ir apmokÄti įsakomÄ jį vekselį, iÅ¡raÅ¡ytÄ lÄšų gavÄjo, arba įgalioja kitÄ bankÄ (vykdantįjį bankÄ ) sumokÄti pinigus lÄšų gavÄjui arba akceptuoti ir suÄjus mokÄjimo terminui apmokÄti įsakomÄ jį vekselį, arba įgalioja kitÄ bankÄ pirkti dokumentus (negocijuoti), jeigu pateikti dokumentai atitinka akredityvo sÄ lygas.
Pagal CK 6.935 straipsnio 3 dalį atsiskaitymus akredityvais reglamentuoja įstatymai ir banko veiklos taisyklÄs. Å iuo metu galiojanÄios tarptautinÄs bankų veiklos taisyklÄs, kuriomis vadovaujantis vykdomi atsiskaitymai akredityvais, yra Tarptautinių prekybos rÅ«mų iÅ¡leistos âVieningos akredityvų taisyklÄs ir praktikaâ (Tarptautinių prekybos rÅ«mų leidinys Nr. 600L, 2007 m., t. 1, b. l. 171â207) (toliau â VATP). Pagal VATP 2 straipsnį pareiÅ¡kÄjas â tai Å¡alis, kurios praÅ¡ymu iÅ¡leidžiamas akredityvas; naudos gavÄjas â Å¡alis, kurios naudai iÅ¡leidžiamas akredityvas; bankas emitentas â bankas, kuris pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu arba savo paties vardu iÅ¡leidžia akredityvÄ ; tvirtinantysis bankas â bankas, kuris vadovaudamasis banko emitento suteiktais įgaliojimais arba jo praÅ¡ymu patvirtina akredityvÄ ; praneÅ¡antysis bankas â bankas, kuris banko emitento praÅ¡ymu praneÅ¡a apie akredityvÄ ; patvirtinimas â apibrÄžtas tvirtinanÄiojo banko ir banko emitento įsipareigojimas apmokÄti arba negocijuoti dokumentus, pateiktus laikantis atitinkamų reikalavimų.             IeÅ¡kovas pas atsakovÄ nuo 2010 m. buvo atidarÄs banko sÄ skaitÄ (t. 2, b. l. 68).
Atsakovas 2012 m. vasario 20 d. gavo Alubaf International Bank Tunis (bankas emitentas) iÅ¡leistÄ ir ABC International Bank PLC-Milan (tvirtinantysis bankas) patvirtintÄ akredityvÄ Nr. TF1203803794 (toliau â Akredityvas) 10 729 960 EUR sumai (t. 1, b. l. 54â65). Akredityvas buvo iÅ¡leistas pareiÅ¡kÄjo International Trade and Finance Group (Tunisas) praÅ¡ymu, naudos gavÄju nurodant ieÅ¡kovÄ . Akredityvo galiojimo laikas â 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Atsakovas ieÅ¡kovui apie jo naudai gautÄ AkredityvÄ praneÅ¡Ä 2012 m. vasario 21 d. praneÅ¡imu (t. 1, b. l. 16â17).
Jame nurodÄ, kad praneÅ¡a, be jokių atsakovo įsipareigojimų ir atsakomybÄs, apie ieÅ¡kovo naudai iÅ¡leistÄ AkredityvÄ , kurio detalÄs nurodytos pridedamoje kopijoje. PažymÄjo, kad Akredityvo sÄ lygose nurodyta, jog iki akredityvo galiojimo datos dokumentai turi bÅ«ti pateikti akredityvÄ patvirtinusiam bankui. PraÅ¡Ä Ä¯vertinti laiko faktorių ir pateikti atsakovui dokumentus pakankamai anksti, kas leistų atsakovui užtikrinti savalaikį dokumentų pristatymÄ tvirtinanÄiajam bankui. IÅ¡ Å¡ių faktinių aplinkybių matyti, kad atsakovas nagrinÄjamu atveju buvo paskirtas praneÅ¡anÄiuoju banku, kuris ABC International Bank PLC-Milan praÅ¡ymu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie jo naudai iÅ¡leistÄ AkredityvÄ .
TaÄiau ieÅ¡kovas 2012 m. vasario 23 d. raÅ¡tu praÅ¡Ä atsakovo patvirtinti AkredityvÄ , t. y. papildomai patvirtinti AkredityvÄ (t. 1, b. l. 90). Atsakovo teigimu, gavÄs tokį praÅ¡ymÄ , jis pradÄjo Akredityvo papildomo tvirtinimo procedÅ«rÄ . Atsakovas 2012 m. kovo 21 d. raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ , kad dÄl Akredityvo patvirtinimo atsakovas priÄmÄ teigiamÄ sprendimÄ , praÅ¡Ä iki 2014 m. kovo 27 d. informuoti atsakovÄ apie sutikimÄ vykdyti patvirtintÄ AkredityvÄ , be to, nurodÄ Akredityvo tvirtinimo sÄ lygas (t. 1, b. l. 15).
Byloje nepateikta duomenų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų sutikÄs su atsakovo pasiÅ«lytomis Akredityvo tvirtinimo sÄ lygomis, taÄiau atsakovas 2012 m. balandžio 12 d. raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie Akredityvo vykdymo atÅ¡aukimÄ (t. 1, b. l. 27). Sutiktina su atsakovo pozicija, kad jis antru (kitu) AkredityvÄ patvirtinanÄiuoju banku netapo, o Akredityvo vykdymo schemoje liko tik praneÅ¡anÄiuoju banku.             Byloje ginÄas kilo dÄl atsakovo 2012 m. birželio 4 d. atlikto 42 919,84 EUR sumos ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. atlikto 42 919,84 EUR sumos iÅ¡ ieÅ¡kovo banko sÄ skaitos nuskaitymo.
Atsakovas Å¡ių lÄšų nuskaitymÄ motyvavo tuo, kad, ieÅ¡kovui neatlikus reikiamų veiksmų dÄl Akredityvo atÅ¡aukimo, Akredityvas liko galioti, todÄl buvo skaiÄiuojami Akredityve nustatyti ABC International Bank PLC-Milan tvirtinimo mokesÄiai, kurie pagal Akredityvo sÄ lygas tenka naudos gavÄjui, t. y. ieÅ¡kovui. IÅ¡ atsakovo pirmosios instancijos teismui pateiktos pažymos dÄl nuskaityto komisinio mokesÄio už Akredityvo patvirtinimÄ ir jos priedų matyti, kad AkredityvÄ patvirtinÄs bankas ABC International Bank PLC-Milan pareikalavo sumokÄti tvirtinimo mokesÄius, todÄl ieÅ¡kovas 2012 m. birželio 4 d. nuskaitÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos 42 919,84 EUR tvirtinimo mokestį už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 20 d. iki 2012 m. gegužÄs 20 d. ir tÄ paÄiÄ dienÄ jį pervedÄ ABC International Bank PLC-Milan.
AnalogiÅ¡kus veiksmus atsakovas atliko 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d., nuraÅ¡Äs iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos 42 919,84 EUR tvirtinimo mokestį už laikotarpį nuo 2012 m. gegužÄs 20 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir tÄ paÄiÄ dienÄ jį pervedÄs ABC International Bank PLC-Milan (t. 2, b. l. 33â54). Atsakovas savo atliktus veiksmus grindÄ tuo, kad Akredityvo sÄ lygose numatyta, jog visas bankų iÅ¡laidas Tunise dengia pareiÅ¡kÄjas (mokÄtojas), o bankų iÅ¡laidas už Tuniso ribų â naudos gavÄjas, t. y. ieÅ¡kovas;
ABC International Bank PLC-Milan taikomi Akredityvo patvirtinimo mokesÄiai mokami ir tuo atveju, jeigu Akredityvas nÄra panaudojamas. Be to, atsakovo teigimu, nepaisant ieÅ¡kovo 2012 m. balandžio 12 d. praÅ¡ymo dÄl Akredityvo atÅ¡aukimo, ieÅ¡kovo atstovai ne kartÄ praÅ¡Ä atsakovo jo nevykdyti ir atidÄti Akredityvo atÅ¡aukimÄ , tikintis pratÄsti jo galiojimÄ , todÄl minÄtas praÅ¡ymas nebuvo perduotas tvirtinanÄiajam bankui ABC International Bank PLC-Milan ir Akredityvo galiojimas pasibaigÄ, suÄjus jame nurodytam terminui.
Atsakovas akcentavo ir tai, kad ieÅ¡kovas nepasinaudojo Akredityve nurodyta teise per 15 dienų nuo praneÅ¡imo apie AkredityvÄ gavimo atsisakyti Akredityvo, todÄl jame numatytos sÄ lygos ieÅ¡kovui tapo privalomos nuo 2012 m. kovo 6 d. IÅ¡ tiesų, Akredityvo dalyje âBanko informacija kitam bankuiâ nurodyta: âpatvirtiname šį akredityvÄ 100 %. Jei mÅ«sų patvirtinimas bus atmestas, privaloma mums apie tai praneÅ¡ti per 15 dienų nuo Å¡ios praneÅ¡imo datosâ (vertimas iÅ¡ anglų kalbos, t. 1, b. l. 64).             Šalims geranoriÅ¡kai nepavykus iÅ¡sprÄsti kilusio ginÄo, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su reikalavimu dÄl atsakovo nepagrįstai nuskaitytų lÄšų priteisimo.
Pirmosios instancijos teismas, pažymÄdamas, kad atsakovas nepateikÄ tikslios ir pagrįstos įrodymais informacijos, kokiu pagrindu atsakovas, kuris pagal AkredityvÄ nebuvo nei naudos gavÄjas, nei antrasis patvirtinantysis bankas, sumokÄjo ABC International Bank PLC-Milan patvirtinimo mokesÄius, šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkino visiÅ¡kai. Pirmosios instancijos teismas sutiko su atsakovo nurodytu vaidmeniu Akredityvo vykdymo schemoje, t. y. kad atsakovas buvo tik praneÅ¡antysis bankas, todÄl sprendÄ, jog atsakovas neturÄjo pareigos ir teisinio pagrindo sumokÄti tvirtinanÄiajam bankui ABC International Bank PLC-Milan pagal pastarojo praÅ¡ymÄ , pareikÅ¡tÄ kaip praneÅ¡anÄiajam bankui, patvirtinimo mokesÄius, atitinkamai nuskaityti Å¡iuos mokesÄius nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos.
Be to, skundžiamu sprendimu pripažinti nepagrįstais atsakovo argumentai, kad Akredityvas tapo ieÅ¡kovui įpareigojanÄiu nuo 2012 m. kovo 6 d. ir kad jis nebuvo atÅ¡auktas. Pirmosios instancijos teismas priteisÄ atsakovo iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitas nuskaitytas lÄÅ¡as kaip gautas be teisinio pagrindo (CK 6.237 str. d.).             Apelianto (atsakovo) nuomone, skundžiamas sprendimas turi bÅ«ti panaikintas, nes pirmosios instancijos teismas paneigÄ CK įtvirtintÄ teisÄ Å¡aliai įvykdyti prievolÄ už kitÄ asmenį (CK 6.50 str. 1 d.) ir, netinkamai įvertinÄs faktines aplinkybes bei atsakovo BendrÄ sias paslaugų tiekimo taisykles, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad lÄšų nuskaitymas nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos neatitiko Å¡ių taisyklių 10.7 punkto.
TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentais, kuriais jis įrodinÄja teisinio pagrindo nuskaityti lÄÅ¡as nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos buvimÄ , t. y. kad, kaip įprasta bankinÄje praktikoje, užsienio bankas neturi tiesioginÄs galimybÄs nuskaityti mokesÄius nuo kliento pagal akredityvus sÄ skaitų, ypaÄ jei naudos gavÄjas neturi sÄ skaitos pas jį, o akredityvu nÄra pasinaudojama, todÄl atsakovas, bÅ«damas praneÅ¡anÄiuoju banku ir vadovaudamasis tarptautinÄs prekybos finansavimo praktika, atliko reikiamus ir rinkoje įprastus veiksmus, t. y. apmokÄjo naudos gavÄjui tenkanÄius mokÄti mokesÄius pagal tvirtinanÄiojo banko reikalavimÄ ir nuskaitÄs mokesÄių sumÄ nuo naudos gavÄjo (ieÅ¡kovo) sÄ skaitos.
Apeliantui nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių nurodytÄ tarptautinÄs prekybos finansavimo praktikÄ , minÄti apelianto argumentai laikyti deklaratyviais ir nepatvirtinanÄiais Å¡ioje byloje ginÄijamų apelianto veiksmų teisÄtumo. DÄl tos paÄios priežasties teisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantas nepagrįstai kaltina pirmosios instancijos teismÄ neįsigilinimu į bendrÄ jÄ akredityvų praktikÄ .             Atsakovas apeliaciniame skunde kelia versijÄ , kad tvirtinimo mokesÄius jis nuskaitÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos ir sumokÄjo ABC International Bank PLC-Milan vadovaudamasis CK 6.50 straipsnio 1 dalyje numatyta teise įvykdyti prievolÄ už skolininkÄ (ieÅ¡kovÄ ).
TeisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovo atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentais, kad ji yra nepagrįsta. Å i apelianto versija vÄlgi grindžiama nesukonkretinta ir nepakankamai apibrÄžta atsakovo tarptautinių bankų pasitikÄjimo pagrindu kylanÄia pareiga ir teise sumokÄti ieÅ¡kovo mokesÄius tvirtinanÄiajam bankui.             Apeliantui neįrodžius, kad jis, bÅ«damas praneÅ¡anÄiuoju banku, turÄjo pareigÄ ir teisÄ ieÅ¡kovui tenkanÄius mokesÄius už pastarÄ jį sumokÄti ABC International Bank PLC-Milan, atmestini apeliacinio skundo argumentai, jog atsakovas, atsižvelgiant į atsakovo Bendrųjų paslaugų teikimo taisyklių 5.1 ir 10.7 punktus, Lietuvos Respublikos finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ , jam turint perimtÄ reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl už ieÅ¡kovÄ sumokÄtų mokesÄių tvirtinanÄiajam bankui ABC International Bank PLC-Milan, turÄjo teisÄ realizuoti savo reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ be atskiro ieÅ¡kovo sutikimo.
Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, kad pagal atsakovo Bendrųjų paslaugų tiekimo taisyklių 10.7 punktÄ (t. 2, b. l. 72â80), numatantį atvejus, kai bankas turi teisÄ be kliento sutikimo nuraÅ¡yti lÄÅ¡as nuo kliento sÄ skaitos, atsakovas neturÄjo teisÄs nuskaityti ginÄo sumas nuo ieÅ¡kovo sÄ skaitos.             Atmestini kaip nepagrįsti apelianto argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ suformuotÄ teismų praktikÄ dÄl nepagrįsto praturtÄjimo instituto.
Pirma, tai, kad atsakovas nagrinÄjamu atveju uždirbo tik 100 Lt už praneÅ¡imo apie Akredityvo iÅ¡leidimÄ ieÅ¡kovui iÅ¡siuntimÄ , o visos iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos nuskaiÄiuotos lÄÅ¡os (tvirtinimo mokesÄiai) atiteko AkredityvÄ patvirtinusiam bankui, nereiÅ¡kia, kad atsakovas neįgijo to, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti. Antra, apeliantas iÅ¡ esmÄs akcentuoja vienÄ iÅ¡ kasacinio teismo nurodytų nepagrįsto praturtÄjimo sÄ lygų, t. y. nepagrįsto praturtÄjimo institutas taikomas, kai nÄra įstatymo arba sandorio, iÅ¡ kurių atsiranda prievolÄ.
Apelianto teigimu, atsakovo veiksmus dÄl lÄšų nuskaitymo sÄ lygojo sutartis â Akredityvas, įstatymas â CK 6.50 str., Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 2 punktas ir kitas sutartis â banko sÄ skaitos, kurios neatskiriama dalis yra atsakovo Bendrosios paslaugų tiekimo sÄ lygos. TeisÄjų kolegija atkreipia apelianto dÄmesį į tai, kad nÄ viena iÅ¡ nurodytų teisÄs aktų normų ir nÄ viena iÅ¡ nurodytų sutarÄių tiesiogiai nereglamentuoja susiklosÄiusios ginÄo situacijos ir, kaip jau konstatuota anksÄiau, nepatvirtina atsakovo pareigos ir teisÄs nuskaityti iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos lÄÅ¡as, skirtas ieÅ¡kovui tenkanÄių mokesÄių mokÄjimui tvirtinanÄiajam bankui.             TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nevertino ieÅ¡kovo elgesio (neveikimo) Akredityvo galiojimo metu.
Apelianto teigimu, ieÅ¡kovas jau po pirmo lÄšų nuskaitymo turÄjo kreiptis į atsakovÄ dÄl tvirtinanÄiajam bankui mokÄtinų mokesÄių. Pirma, ieÅ¡kovo delsimas praneÅ¡ti atsakovui apie pirmÄ lÄšų nuskaitymÄ nedaro įtakos ginÄijamų atsakovo veiksmų teisÄtumui. Pripažinus, kad ginÄijami atsakovo veiksmai yra neteisÄti, apelianto nurodyta aplinkybÄ dÄl ieÅ¡kovo elgesio nesudaro pagrindo juos pripažinti teisÄtais vien dÄl to, jog ieÅ¡kovas nedelsiant po lÄšų nuskaitymo nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ .
Antra, bylos medžiaga (Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas) patvirtina, kad ieÅ¡kovas elgÄsi rÅ«pestingai ir apdairiai. IeÅ¡kovo darbuotojai nuolat palaikÄ ryšį su atsakovo darbuotojais. PrieÅ¡ingai, atsižvelgiant į atsakovo statusÄ (kredito įstaiga, kuriai taikomi aukÅ¡ti rÅ«pestingumo ir profesionalumo reikalavimai), iÅ¡ pateiktos Å¡alių korespondencijos (pavyzdžiui, atsakovo praneÅ¡ime apie akredityvÄ nÄra akcentuotas 15 dienos terminas, per kurį reikia praneÅ¡ti apie akredityvo atsisakymÄ ; atsakovo atsakyme į ieÅ¡kovo paklausimÄ dÄl mokÄtinų mokesÄių pagal AkredityvÄ , vienareikÅ¡miai negalima suprasti apie kokius mokesÄius kalbama, t. y. ieÅ¡kovo ar tvirtinanÄiojo banko) galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovo teikiama atsakovui informacija buvo nevisapusiÅ¡ka, nekonkreti.
TeisÄjų kolegijos nuomone, atsakovas, kaip praneÅ¡antysis bankas, nagrinÄjamu atveju turÄjo pareigÄ pateikti ieÅ¡kovui iÅ¡samiÄ informacijÄ apie Akredityvo vykdymÄ , kurios pagrindu ieÅ¡kovas galÄtų priimti tiek ieÅ¡kovÄ , tiek atsakovÄ tenkinanÄius sprendimus.             TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apelianto argumentus, kad pirmosios instancijos teismas, neatsižvelgdamas į pateiktus įrodymus, nepagrįstai paneigÄ Akredityvo galiojimÄ . Kaip minÄta, atsakovas nagrinÄjamu atveju buvo tik praneÅ¡antysis bankas, kurį tvirtinantysis ABC International Bank PLC-Milan paskyrÄ atstovauti pateikiant tvirtinanÄiojo banko patvirtintÄ AkredityvÄ naudos gavÄjui (ieÅ¡kovui).
Byloje nustatyta, kad Akredityvas buvo pateiktas ieÅ¡kovui. Apeliantas akcentuoja, kad Akredityvo dalyje âBanko informacija kitam bankuiâ nurodyta, kad visus mokesÄius už Tuniso ribų moka ieÅ¡kovas; komisinis mokestis už patvirtinimÄ yra 0,4 proc. už ketvirtį ar jos dalį; šį mokestį už patvirtinimÄ reikÄs mokÄti, net jei naudos gavÄjas Akredityvo nepanaudos; jei patvirtinimas bus atmestas, privaloma paneÅ¡ti AkredityvÄ patvirtinusiam bankui per 15 dienų. Apelianto teigimu, byloje nebuvo pateiktas joks dokumentas, kad AkredityvÄ patvirtinusiam bankui bÅ«tų pateiktas tvirtinanÄiojo banko patvirtinimo atmetimas per 15 dienų nuo Akredityvo pateikimo naudos gavÄjui.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad, nors ieÅ¡kovas per 15 dienų, t. y. iki 2012 m. kovo 6 d., ir neatmetÄ Akredityvo, taÄiau 2012 m. vasario 23 d. raÅ¡tu praÅ¡Ä atsakovo, kad Å¡is taptų tvirtinanÄiuoju banku. Atsakovo atsakymas dÄl Å¡io praÅ¡ymo buvo pateiktas tik 2012 m. kovo 21 d. Taigi, ieÅ¡kovas, neturÄdamas atsakymo į minÄtÄ praÅ¡ymÄ , neturÄjo pagrindo iki 2012 m. kovo 6 d. atsisakyti International Bank PLC-Milan patvirtinto Akredityvo, nes, kaip teigÄ atsakovas, nuo 2012 m. vasario 23 d. buvo pradÄta papildomo Akredityvo tvirtinimo procedÅ«ra, o jos rezultatas (teigiamas atsakymas) buvo sulauktas tik 2012 m. kovo 21 d.
TaÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ atsakymo dÄl sutikimo atsakovui papildomai patvirtinti AkredityvÄ , be to, 2012 m. balandžio 12 d. raÅ¡tu atÅ¡aukÄ akredityvo vykdymÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ sudarÄ atsakovui pakankamÄ pagrindÄ praneÅ¡ti AkredityvÄ patvirtinusiam bankui International Bank PLC-Milan apie Akredityvo atsisakymÄ . Tokiu atveju Akredityvas negaliotų iki jame nurodytos dienos â 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir nebÅ«tų pagrindo skaiÄiuoti jo tvirtinimo mokesÄių, Akredityvo nepanaudojus.
Kaip pripažino pats atsakovas, jis apie Akredityvo atÅ¡aukimÄ tvirtinanÄiojo banko neinformavo, nors iÅ¡ minÄtų aplinkybių atsakovui turÄjo bÅ«ti žinoma, kad ieÅ¡kovas nesutinka vykdyti Akredityvo.              DÄl nurodytų aplinkybių visumos teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro įstatyme nustatytų pagrindų naikinti apeliacine tvarka skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â333 straipsniais, n u t a r i a :              Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjaiVirginija ÄekanauskaitÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ Alvydas PoÅ¡kus