8ffaf29d-a6cb-43c8-a901-e861c06d390e · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-234-860/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03437-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos:99.1.4; 99.3; 113.2; 117.1; 117.2; 118.5. VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2014 m. kovo 5 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Jakaitis,raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinėdamas civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės I. T. ieÅ¡kinį atsakovei Z. M., trečiajam asmeniui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriui, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ â€“ Å alčininkų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl žemės sklypo dalies atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinės nuosavybės, n u s t a t ė:

IeÅ¡kovė I. T. pateikė teismui ieÅ¡kinį (patikslintÄ ), kuriuo praÅ¡o atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio 6 ha žemės sklypo (u. n. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini)) nepilnamečių A. D., gim. (duomenys neskelbtini), 15000 / 60000 bei R. D., gim. (duomenys neskelbtini), 15000 / 60000 dalis pagal teismui pateiktÄ Å¾emės sklypo planÄ (b.l. 28 - 30). Vilniaus rajono apylinkės teismas ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) priėmė 2014-01-13. IÅ¡vadÄ teikianti institucija Å alčininkų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius iÅ¡vadoje sutiko su ieÅ¡kovės siÅ«loma bendraturčių turto atidalijimo tvarka, nes tai atitiktų nepilnamečių vaikų R.

D. (gim. (duomenys neskelbtini)) ir A. D. (gim. (duomenys neskelbtini)) interesus (b.l. 18). 2014-03-05, parengiamojo teismo posėdžio metu, teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas bei Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti, o civilinę bylÄ nutraukti. Nurodė, kad Å¡alims taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 294 straipsnyje, yra žinomos. Å alys prašė taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Teismas protokoline nutartimi nusprendė praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo nagrinėti tÄ pačiÄ dienÄ (2014-03-05) raÅ¡ytinio proceso tvarka.

PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina. CK 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginčytinus klausimus.IÅ¡ Å¡alių sudarytos taikos sutarties turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys iÅ¡sprendė ginÄÄ taikiai; nepilnamečių A. D., gim. (duomenys neskelbtini), ir R. D., gim. (duomenys neskelbtini), vardu veikia jų įstatyminė atstovė (motina) I.

T.. Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.). Bendras turtas atidalinamas pagal su 2013 m. parengtÄ ir teismui pateiktÄ Individualios S. B. įmonės „(duomenys neskelbtini)“ žemės sklypo planÄ (b.l. 12).Å alys vienai kitai patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų neatlygina (taikos sutarties 3 p.).Kadangi ieÅ¡kovė atleista nuo žyminio mokesčio sumokėjimo (CPK 83 str. 1 d. 2 p.), Å¡alys sudarė taikos sutartį, parengiamojo teismo posėdžio metu paprašė teismo patirtas paÅ¡to iÅ¡laidas priteisti lygiomis dalimis, todėl valstybei iÅ¡ atsakovės priteistina 25 proc. už ieÅ¡kinį mokėtinos žyminio mokesčio sumos, t. y. 36 Lt bei 50 procentų paÅ¡to iÅ¡laidų - 15,45 Lt (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 85 str. 1 d. 3 p., 87 str. 2 d., 88, 92, 96 str.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas n u t a r ė :

Patvirtinti ieÅ¡kovės I. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės Z. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2014 m. kovo 5 d. sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarė, kad:

1. Šalys geranoriškai sutarė atidalyti 30000 / 60000 dalis iš bendrosios nuosavybės žemės, esančios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (viso 6 ha), sutinkamai su 2013 m. parengtu ir teismui pateiktu Individualios S. B. įmonės „(duomenys neskelbtini)“ žemės sklypo planu (b.l. 12), o būtent:1.1. A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) ir R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) atitenka žemės sklypo 30000 / 60000 dalis (kiekvienam po 15000 / 60000 dalį), žemės sklypo plane pažymėta skaičiumi Nr. (duomenys neskelbtini).1.2. Z. M., a.k. (duomenys neskelbtini) atitenka žemės sklypo 30000 / 60000 dalis, sklypo plane pažymėta skaičiumi Nr. (duomenys neskelbtini).

2. Šalys įsipareigoja ateityje viena kitai nereikšti jokių pretenzijų ar reikalavimų dėl šia taikos sutartimi užbaigiamo teisminio ginčo.3. Šalys susitaria viena kitai nereikšti jokių reikalavimų dėl šia sutartimi užbaigiamame teisminiame ginče turėtų bylinėjimosi išlaidų – visos bylinėjimosi išlaidos lieka šalims.4. Visi taikos sutarties pakeitimai ir papildymai galioja tik tada, jeigu jie įforminti raštu, pasirašyti šalių ir patvirtinti Vilniaus rajono apylinkės teismo.5.

Taikos sutartis yra iÅ¡baigta ir visa apimtimi atspindi Å¡alių susitarimÄ Å¡ios taikos sutarties dalyko atžvilgiu.6. Taikos sutartis yra sudaryta lietuvių kalba trimis vienodÄ teisinę galiÄ turinčiais egzemplioriais, po vienÄ egzempliorių – kiekvienai iÅ¡ Å¡alių ir vienas egzempliorius – Vilniaus rajono apylinkės teismui.7. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį, pareiÅ¡kia, kad yra susipažinusios su taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinėmis pasekmėmis, numatytomis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkte ir 294 straipsnyje;

Å¡ios pasekmės Å¡alims yra žinomos ir aiÅ¡kios. Civilinę bylÄ Nr. 2-234-860/2014 nutraukti.Priteisti iÅ¡ atsakovės Z. M. 51,45 Lt (penkiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 45 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660). Nutartį iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims. Nutartis per 7 d. nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                           Saulius Jakaitis