8fe02e9d-ed24-404c-9369-04efa6fdd71a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2S-1648-343/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05347-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; 3.3.2.3; 3.3.2.5 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 8 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo civilinÄje pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDengstaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir žalos atlyginimo, tretieji asmenys AAS âBTA Insurance Companyâ, vieÅ¡oji įstaiga âEndiveâ, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ra.
Legislator headnote
AI generated8fe02e9d-ed24-404c-9369-04efa6fdd71a · Kauno apygardos teismas: Teismų praktika, kuria teismas vadovaujasi nutartyje, kaip tik nurodo, kad priimant sprendimÄ analogiÅ¡kose bylose, privaloma vadovautis bendraisiais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2S-1648-343/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05347-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; 3.3.2.3; 3.3.2.5 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 8 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo civilinÄje pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDengstaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir žalos atlyginimo, tretieji asmenys AAS âBTA Insurance Companyâ, vieÅ¡oji įstaiga âEndiveâ, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ra.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrija (toliau â bendrija, ieÅ¡kovÄ) teismo praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 20 d. sprendimu priteistos bendros 7 690,05 Eur sumos iÅ¡mokÄjimÄ 24 mÄnesių laikotarpiui, kas mÄnesį mokant po 320 Eur, o paskutinį mÄnesį â 330,05 Eur.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra ne pelno siekiantis juridinis asmuo, neturintis jokio turto, o jos lÄÅ¡as sudaro narių bei gyventojų kaupiamieji įnaÅ¡ai. Å iuo metu gyventojai iÅ¡gyvena sunkų laikotarpį, kadangi 2022 m. užbaigtas gyvenamojo namo atnaujinimas ir gyventojai privalo padengti banko paskolÄ . Dauguma namo gyventojų yra pensinio amžiaus, jų pajamos mažos, todÄl iÅ¡ karto surinkti iÅ¡ jų teismo priteistÄ sumÄ neįmanoma.
3. AtsakovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDengstaâ (toliau â atsakovÄ) nesutiko su ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ . NurodÄ, kad praÅ¡yme ieÅ¡kovÄ nenurodÄ jokių aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog per teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo laikotarpį ji bus pajÄgi įvykdyti teismo sprendimÄ (ateityje gaus didesnes ar papildomas pajamas, turtÄ ar pan.). DÄl Å¡ių priežasÄių egzistuoja reali tikimybÄ, jog ateityje ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis pablogÄs ir realus iÅ¡ieÅ¡kojimas taps visiÅ¡kai nebegalimas, todÄl iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo vykdymÄ atsakovÄs interesai bÅ«tų pažeisti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 8 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo netenkino.
5. NustatÄ, kad Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. birželio 20 d. sprendimu prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5 561,57 Eur iÅ¡laidų atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo (prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo) teisme (2020 m. birželio 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 128,48 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. Konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ kartu su praÅ¡ymu iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jos praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, kiek ir kokios vertÄs turto, lÄšų ji turi, nepateikÄ jokių planų, skaiÄiavimų ar dokumentų, kurie įrodytų ieÅ¡kovÄs finansinÄs padÄties gerÄjimo tikimybÄ ateityje. SprendÄ, kad Å¡ioje byloje nÄra pakankamo pagrindo iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo netenkino. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai II.
7. Atskirajame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 8 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo 24 mÄnesių terminui. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių planų, skaiÄiavimų ar dokumentų, kurie įrodytų jos finansinÄs padÄties pagerÄjimo tikimybÄ ateityje.
IeÅ¡kovÄ negali pateikti tokių įrodymų, taÄiau akivaizdu, kad kiekvienas buto savininkas suras galimybÄ kas mÄnesį papildomai sumokÄti bendrijai po 8 Eur 24 mÄnesius, todÄl ieÅ¡kovÄ atsiskaitys su atsakove. Pažymi, kad Å¡iuo metu kylant maisto, paslaugų ir kt. kainoms, kiekvienam buto savininkui sumokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ karto po 210 Eur iÅ¡ pensijos ar darbo užmokesÄio, neįmanoma. 1.2. Teismo iÅ¡vada, kad nÄra pakankamo pagrindo iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ â visiÅ¡kai nepagrįsta.
Teismų praktika, kuria teismas vadovaujasi nutartyje, kaip tik nurodo, kad priimant sprendimÄ analogiÅ¡kose bylose, privaloma vadovautis bendraisiais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais.
8. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl naujų įrodymų priÄmimo apeliacinÄs instancijos teisme.
9. IeÅ¡kovÄ kartu su atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ Å¡iuos įrodymus â Å iaulių banko 2018 m. lapkriÄio 13 d. kredito sutarties kopijÄ , paskolos grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo bei atidÄtų palÅ«kanų mokÄjimo grafikų kopijas, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), mokÄjimo nurodymo už 2022 m. balandžio mÄnesį kopijÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs teikiamus įrodymus, sprendžia, kad jie gali bÅ«ti reikÅ¡mingi vertinant skundžiamos nutarties teisÄtumo klausimÄ , jų priÄmimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo, todÄl teikiami įrodymai priimtini į bylÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 314 straipsnis). DÄl ginÄo esmÄs.
10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Teismas CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių ir teisinių pagrindų.
11. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. CPK 7 straipsnyje įtvirtinti koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principai kartu su CPK 18 straipsnyje apibrÄžtu teismo sprendimo privalomumo principu užtikrina civilinÄ bylÄ laimÄjusio asmens teisÄto intereso, kad jam palankus įsiteisÄjÄs teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau, apsaugÄ . IÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principus, remiantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi, numatyta teismo teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Akcentuotinas Å¡ios normos taikymo iÅ¡imtinumas sietinas su nuostata, jog bylÄ laimÄjusio asmens teisÄ Ä¯ realų apgintos civilinÄs teisÄs įgyvendinimÄ gali bÅ«ti ribojama tik tuo atveju, jeigu bloga skolininko turtinÄ padÄtis objektyviai apriboja jo galimybes įvykdyti teismo sprendimÄ , egzistuoja reali tikimybÄ, jog teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas sukurs prielaidas tinkamam teismo nustatytų įpareigojimų vykdymui, įpareigojimų įvykdymo atidÄjimas nesukurs neigiamų pasekmių kreditoriaus turtinei padÄÄiai ir veiklai.
SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-61/2011; 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3626-378/2015).
13. Taigi, klausimo dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo sprendimas yra grindžiamas ginÄo Å¡alių interesų derinimo taisykle ir reglamentuotas dispozityviai, paliekant teismui diskrecijos teisÄ kiekvienu atveju individualiai įvertinti teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo bÅ«tinumÄ .
14. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog vien turtinÄ padÄtis negali lemti sprendimo įvykdymo bÅ«tino atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar atidÄjus (iÅ¡dÄsÄius) teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžianÄių tikÄtis, kad skolininko finansinÄ padÄtis ateityje pagerÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-978-407/2015).
15. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, argumentuodamas tuo, kad ieÅ¡kovÄ kartu su praÅ¡ymu nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jos praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, kiek ir kokios vertÄs turto, lÄšų ji turi, nepateikÄ jokių planų, skaiÄiavimų ar dokumentų, kurie įrodytų ieÅ¡kovÄs finansinÄs padÄties gerÄjimo tikimybÄ ateityje. ApeliantÄ, kvestionuodama skundžiamÄ nutartį, atskirajame skunde teigia, kad ji negali pateikti tokių įrodymų, taÄiau tvirtina, kad kiekvienas buto savininkas suras galimybÄ kas mÄnesį papildomai sumokÄti bendrijai po 8 Eur 24 mÄnesius, todÄl ieÅ¡kovÄ atsiskaitys su atsakove.
Anot apeliantÄs, atsižvelgiant į Å¡iuo metu esanÄiÄ situacijÄ , susijusiÄ su maisto, paslaugų ir kt. kainų kilimu, kiekvienam buto savininkui iÅ¡ karto sumokÄti ieÅ¡kovei po 210 Eur sumÄ iÅ¡ savo pensijos ar darbo užmokesÄio yra neįmanoma.
16. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 20 d. sprendimu iÅ¡ viso priteista 7 690,05 Eur suma. IeÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , iÅ¡ esmÄs vadovaujasi tuo, kad yra ne pelno siekiantis juridinis asmuo, neturi jokio turto, jos lÄÅ¡as sudaro narių bei gyventojų kaupiamieji įnaÅ¡ai. Tikina, kad Å¡iuo metu gyventojai iÅ¡gyvena sunkų laikotarpį, kadangi 2022 m. buvo užbaigtas gyvenamojo namo atnaujinimas ir gyventojai privalo padengti banko paskolÄ . Be to, dauguma namo gyventojų yra pensinio amžiaus, jų pajamos mažos.
17. PažymÄtina, kad teismo sprendimo vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas, ir Å¡alis, kurios nenaudai jis priimtas, visada patiria tam tikrų nuostolių, ir tai â neiÅ¡vengiamas padarinys. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 straipsnio 1 dalis). PraÅ¡yme iÅ¡dÄstyti teismo sprendimÄ ieÅ¡kovÄs nurodoma aplinkybÄ, kad ji yra ne pelno siekiantis juridinis asmuo, negali suteikti jai nepagrįsto pranaÅ¡umo prieÅ¡ iÅ¡ieÅ¡kotojos teisÄtus lÅ«kesÄius kuo greiÄiau gauti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu priteistÄ skolÄ .
Nepaisant savo statuso, ieÅ¡kovÄ, kaip vykdantis veiklÄ juridinis asmuo, turÄtų prisiimti neigiamas pasekmes tuo atveju, jeigu ji neturi sukaupusi laisvų lÄšų sumokÄti iÅ¡ jos teismo sprendimu priteistas sumas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo vertinimu, kad ieÅ¡kovÄ, teikdama praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, kartu su juo nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jos turimÄ turtinÄ bÅ«klÄ ir, kad jos finansinÄ padÄtis ateityje pagerÄs. PažymÄtina, kad nors ieÅ¡kovÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ 2018 m. lapkriÄio 13 d. kredito sutarties kopijÄ , paskolos grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo bei atidÄtų palÅ«kanų mokÄjimo grafikų kopijas, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), mokÄjimo nurodymo už 2022 m. balandžio mÄnesį kopijÄ , taÄiau jie niekaip nepatvirtina ieÅ¡kovÄs finansinÄs padÄties pagerÄjimo ateityje.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas anksÄiau iÅ¡dÄstytÄ , konstatuoja, kad nagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ tokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kurios pagrįstų objektyviai egzistuojantį poreikį iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ . Nesant atsakovÄs sutikimo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , laikytina, jog vykdymo iÅ¡dÄstymas pažeistų atsakovÄs, kaip kreditorÄs, teises ir teisÄtus lÅ«kesÄius, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ ir protingos jų interesų pusiausvyros taisyklÄ. Esant Å¡iam kontekstui pažymÄtina, jog Å¡alims nedraudžiama tartis dÄl sprendimu priteistų sumų mokÄjimo dalimis vykdymo procese.
19. Esant nurodytam, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, susijusias su sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymu, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti ar keisti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo. Tuo vadovaujantis skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a : palikti nepakeistÄ Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 8 d. nutartį. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ