8fd4d69a-b47f-4b62-8ce1-bcfd83b22b69 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A-35-617/2015( Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01397-2014-3 )                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                         3.5.Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 14 d.Å venÄionys     ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskijsekretoriaujant Agnei Usovienei dalyvaujant užsienieÄio atstovei advokato padÄjÄjai Eglei Samuchovaitei treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui Tomui Äepulkovskiui teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated8fd4d69a-b47f-4b62-8ce1-bcfd83b22b69 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: TodÄl praÅ¡o užsienieÄio praÅ¡ymo netenkinti.     PraÅ¡ymas netenkintinas.    IÅ¡ užsienieÄio asmens byloje Nr. SY-00041 esanÄio užsienieÄio apklausos lapo ( b.l. 19 ) matyti, kad A. S. iÅ¡ savo kilmÄs valstybÄs iÅ¡vyko 2012 m. Po iÅ¡vykimo iÅ¡ kilmÄs valstybÄs jis aplankÄ daug valstybių, tame tarpe ir ES Å¡alis. Jo tikslas buvo patekti į VokietijÄ pas giminaiÄius, o Lietuva yra tik tranzitinÄ Å¡alis. Taip pat iÅ¡ užsienieÄio asmens bylos matyti, kad A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A-35-617/2015( Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01397-2014-3 )                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                         3.5.Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 14 d.Å venÄionys     ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskijsekretoriaujant Agnei Usovienei dalyvaujant užsienieÄio atstovei advokato padÄjÄjai Eglei Samuchovaitei treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui Tomui Äepulkovskiui teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
S. praÅ¡ymÄ su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centru pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl A. S. sulaikymo, ir n u s t a t Ä :     PareiÅ¡kÄjo atstovÄ praÅ¡o panaikinti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-11-07 sprendimÄ dÄl A. S. sulaikymo VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centre praÅ¡yme nurodytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad užsienietis kreipÄsi dÄl prieglobsÄio suteikimo ir Migracijos departamentas prie LR VRM 2014-12-05 priÄmÄ sprendimÄ Nr. ( 15/6-12 )-15PR-353 âDÄl Sirijos Arabų Respublikos pilieÄio A.
S. praÅ¡ymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs ir laikino teritorinio prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje jam suteikimoâ. Užsienietis yra prieglobsÄio praÅ¡ytojas, Migracijos departamentui prie LR VRM priÄmus minÄtÄ sprendimÄ , jo bÅ«vimas Lietuvos Respublikoje yra įteisintas, todÄl iÅ¡nyko teismo sprendime nurodytas sulaikymo pagrindas.     TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovas paaiÅ¡kino, kad praÅ¡o palikti galioti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-11-07 sprendimÄ , kadangi iki Å¡iol užsienieÄio asmenybÄ nÄra patvirtinta.
Užsienietis, bÅ«damas Lietuvos Respublikoje, dÄl prieglobsÄio nesikreipÄ, iÅ¡vyko į Lenkijos RespublikÄ , kur buvo sulaikytas. VÄliau jis buvo perduotas Lietuvos Respublikos pareigÅ«nams ir tik po to kreipÄsi dÄl prieglobsÄio jam suteikimo. IÅ¡ užsienieÄio apklausos lapo matyti, kad, iÅ¡vykÄs iÅ¡ kilmÄs Å¡alies, jis buvo aplankÄs nÄ vienÄ valstybÄ, taip pat ES Å¡alis. UžsienieÄio tikslas yra ne prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje suteikimas, o patekimas į kitas ES Å¡alis.
TodÄl praÅ¡o užsienieÄio praÅ¡ymo netenkinti.     PraÅ¡ymas netenkintinas.    IÅ¡ užsienieÄio asmens byloje Nr. SY-00041 esanÄio užsienieÄio apklausos lapo ( b.l. 19 ) matyti, kad A. S. iÅ¡ savo kilmÄs valstybÄs iÅ¡vyko 2012 m. Po iÅ¡vykimo iÅ¡ kilmÄs valstybÄs jis aplankÄ daug valstybių, tame tarpe ir ES Å¡alis. Jo tikslas buvo patekti į VokietijÄ pas giminaiÄius, o Lietuva yra tik tranzitinÄ Å¡alis. Taip pat iÅ¡ užsienieÄio asmens bylos matyti, kad A.
S. buvo Latvijos Respublikoje, iÅ¡ Rygos miesto kartu su Latvijos pilieÄiais per Lietuvos RespublikÄ važiavo į BerlynÄ . Bet Lenkijos Respublikoje jis buvo sulaikytas ir 2014-11-05 perduotas VSAT prie LR VRM pareigÅ«nams. Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-11-07 sprendimu, LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p. pagrindu, kaip neteisÄtai esantis Lietuvos Respublikoje, A. S. buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM URC iki 2015-05-07. Užsienietis kreipÄsi dÄl prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje jam suteikimo ir Migracijos departamentas prie LR VRM 2014-12-05 priÄmÄ sprendimÄ Nr. ( 15/6-12 )15PR-353, kuriuo nusprendÄ nagrinÄti A.
S. praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio suteikimo iÅ¡ esmÄs; suteikti A. S. laikinÄ teritorinį prieglobstį Lietuvos Respublikoje; iÅ¡duoti A. S. užsienieÄio registracijos pažymÄjimÄ . TodÄl užsienietis Å¡iuo metu yra prieglobsÄio praÅ¡ytojas. Bet pagal LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 2 d. užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas, kai sprendžiama dÄl užsienieÄio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ, iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba įpareigojimo užsienieÄiui iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas bÅ«tinas atitinkamam sprendimui priimti ar vykdyti ( jeigu užsienietis trukdo priimti ar vykdyti sprendimÄ , gali pasislÄpti vengdamas iÅ¡siuntimo ir pan. ).
UžsienieÄio, kuris trukdo priimti ar vykdyti sprendimÄ dÄl jo grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ, iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba įpareigojimo užsienieÄiui iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, sulaikymas yra reikalingas siekiant įgyvendinti draudimÄ piktnaudžiauti prieglobsÄio sistema valstybÄse narÄse bei tam, jog bÅ«tų galima įgyvendinti Dublino sistemÄ , kurios pagrindinis tikslas â užkirsti keliÄ situacijai, kai asmuo paduoda praÅ¡ymus suteikti prieglobstį daugiau nei vienoje valstybÄje narÄje, taip pat â sumažinti iÅ¡ vienos valstybÄs narÄs į kitÄ siuntinÄjamų prieglobsÄio praÅ¡ytojų skaiÄių.
NagrinÄjamu atveju, kaip buvo minÄta, A. S., bÅ«damas Latvijos Respublikoje, keliaudamas per Lietuvos RespublikÄ , bei bÅ«damas sulaikytas Lenkijos Respublikoje, su praÅ¡ymu dÄl prieglobsÄio jam suteikimo nei vienoje iÅ¡ Å¡ių valstybių nesikreipÄ. Tik bÅ«damas sulaikytas Lenkijos Respublikoje ir perduotas VSAT prie LR VRM pareigÅ«nams bei Lietuvos Respublikoje teismo sprendimu sulaikytas jis kreipÄsi dÄl prieglobsÄio jam suteikimo. BÅ«damas apklaustas užsienietis nurodÄ, kad jo tikslas yra patekti į VokietijÄ pas giminaiÄius, o Lietuva yra tik tranzitinÄ Å¡alys.
Toks užsienieÄio elgesys leidžia daryti prielaidÄ , kad užsienietis piktnaudžiauja prieglobsÄio procedÅ«ra ir pateikdamas prieglobsÄio praÅ¡ymÄ siekia sutrukdyti priimti bei įvykdyti sprendimÄ grÄ Å¾inti jį į kilmÄs Å¡alį. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pabrÄžÄs ( pvz. administracinÄ byla Nr. N822-92/2014 ), kad Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas 2013 m. gegužÄs 30 d. sprendime byloje Nr. C-534/11 Mehmet Arslan prieÅ¡ Policie ÄR padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2003 m. sausio 27 d.
Tarybos direktyva Nr. 2003/9/EB, nustatanÄia minimalias normas dÄl prieglobsÄio praÅ¡ytojų priÄmimo ir 2005 m. gruodžio 1 d. Tarybos direktyva Nr. 2005/85/EB, nustatanÄia bÅ«tiniausius reikalavimus dÄl pabÄgÄlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybÄse narÄse ( toliau â ir Direktyva 2005/85/EB ) nedraudžiama, jog treÄiosios Å¡alies pilietis, padavÄs tarptautinÄs apsaugos praÅ¡ymÄ , kaip tai suprantama pagal DirektyvÄ 2005/85/EB, po to, kai jis buvo sulaikytas remiantis 2008 m. gruodžio 16 d.
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/115/EB âDÄl bendrų nelegaliai esanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių grÄ Å¾inimo standartų ir tvarkos valstybÄse narÄseâ 15 straipsniu, bÅ«tų toliau sulaikytas pagal nacionalinÄs teisÄs nuostatÄ , kai kiekvienu atveju įvertinus visas reikÅ¡mingas aplinkybes paaiÅ¡kÄja, kad Å¡is praÅ¡ymas pateiktas vien siekiant pavÄlinti ar sutrukdyti įvykdyti sprendimÄ grÄ Å¾inti ir kad objektyviai bÅ«tina sulaikymo priemonÄ palikti galioti, siekiant neleisti, kad atitinkamas asmuo visiÅ¡kai iÅ¡vengtų grÄ Å¾inimo priemonÄs taikymo.
Esant tokioms aplinkybÄms yra didelÄ tikimybÄ, jog netaikant sulaikymo, užsienietis, pasinaudojÄs laisvu asmenų judÄjimu Å engeno erdvÄje, iÅ¡vyks iÅ¡ Lietuvos Respublikos į kitas Europos SÄ jungos Å¡alis, taip pažeisdamas tiek Lietuvos Respublikos, tiek kitų valstybių migracijos ir kitus įstatymus. TodÄl teismas užsienieÄio praÅ¡ymo netenkina.     Vadovaudamasis LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 2 d., 118 str. 2 d. 1 p., teisÄjas n u s p r e n d Ä :
    A. S. praÅ¡ymo netenkinti.    Palikti galioti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-11-07 sprendimÄ dÄl A. S. sulaikymo.     Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.     TeisÄjas                                                                                                       Anatolij JanuÅ¡evskij