Legislator Case Law & Legislation
8fd4d0d5-5740-4bfd-b7c3-cebb2050d59c AI generated

8fd4d0d5-5740-4bfd-b7c3-cebb2050d59c · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 8fd4d0d5-5740-4bfd-b7c3-cebb2050d59c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Laikotarpyje nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. sausio 27 d. buvo virÅ¡ytas virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis (135,22 m) 23 kartus, laikotarpyje nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. buvo virÅ¡ytas Tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis (135,22 m) 23 kartus, laikotarpyje nuo 2020 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 12 d. buvo virÅ¡ytas Tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis (135,22 m) 144 kartus, tuo pažeidžiant Tipinių taisyklių 7 punkto, (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 14.1 punkto, Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus; 2) (duomenys neskelbtini) HE nepraleidžia (dirbtinai sulaiko Vilnios upės vandenį (duomenys neskelbtini) tvenkinio aukÅ¡tutiniame bjefe) nustatyto gamtosauginio vandens debito 1,89 m3/s, tuo pažeidžiant Tipinių taisyklių 7 punktÄ ir (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 11.7.2., 13.9. ir 14.1. punktus ir Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas;

Legislator headnote

AI generated

8fd4d0d5-5740-4bfd-b7c3-cebb2050d59c · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Departamento patikrinimo aktÄ Nr. (18.)-PA-807. Taigi, susidarė situacija, kai administracinio nusižengimo teisena ir administracinė teisena buvo pradėta dėl tų pačių padarytų teisės pažeidimų. Vilniaus apygardos teismas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-77-468/2022 nutarime iÅ¡aiÅ¡kino, kad remiantis teisingumo ir protingumo principais, negali susidaryti tokia situacija, kai tapatus klausimas yra nagrinėjamas keliose skirtingose teisenose, todėl nustačius, kad kitame teisme yra iÅ¡nagrinėta byla dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, administracinio nusižengimo byla turi bÅ«ti nutraukiama.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Skundas administracinio nusižengimo byloje Nr. II-259-1128/2022 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00194-2022-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.6; 12.44 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2022 m. gegužės 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Pukinskas, sekretoriaujant Rūtai Purickaitei, dalyvaujant Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos atstovui Leonardui Urbanovič, nedalyvaujant pareiškėjui R. B. ir jo atstovui advokatui Nerijui Katiliui (toliau – ir pareiškėjas), viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R.

B. atstovo advokato Nerijaus Katiliaus skundÄ dėl 2022 m. sausio 27 d. nutarimo panaikinimo. Teismas nustatė: Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiojo specialisto 2022 m. sausio 27 d. nutarimu R. B. pripažintas kaltu padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 269 straipsnio 1 dalyje, 269 straipsnio 2 dalyje, 317 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta galutinė nuobauda – 550 Eur bauda. R. B. nubaustas, nes 2021 m. kovo 23 d. patikrinimo aktu Nr. (18.1)-PA-807 nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ vykdydama Å«kinę veiklÄ : 1) (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, laikotarpyje nuo 2020 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 12 d. virÅ¡ijo (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalų (aukščiausiÄ ) vandens lygį (135,22 m) 144 kartus; laikotarpyje nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. virÅ¡ijo (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalų (aukščiausiÄ ) vandens lygį (135,22 m) 23 kartus; laikotarpyje nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. sausio 27 d. virÅ¡ijo (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalų (aukščiausiÄ ) vandens lygį (135,22 m) 23 kartus, tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1997 m. birželio 25 d.

įsakymu Nr. 109 patvirtintų Tvenkinių naudojimo ir priežiÅ«ros tipinių taisyklių (toliau – ir Tipinės taisyklės) 7 punktÄ , (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 14.1 papunktį ir Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus;

2) per (duomenys neskelbtini) hidroelektrinę (toliau – ir HE) nepraleidžia (dirbtinai sulaiko Vilnios upės vandenį (duomenys neskelbtini) tvenkinio aukÅ¡tutiniame bjefe) nustatyto gamtosauginio vandens debito 1,89 m3/s, tuo pažeidžiant Tvenkinių naudojimo ir priežiÅ«ros tipinių taisyklių 7 punktÄ , (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 13.9 punktÄ ir 11.7.2. papunktį ir Vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktų reikalavimus;

3) neužtikrino, kad (duomenys neskelbtini) tvenkinio žemutiniame bjefe esanti hidrometrinė matuoklė būtų gerai matoma, tuo pažeisti Tvenkinių naudojimo ir priežiūros tipinių taisyklių 7 punkto reikalavimai bei (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiūros taisyklių 41 punkto reikalavimai;

4) neužtikrino, kad bÅ«tų įvykdyti 2020 m. gruodžio 22 d. privalomojo nurodymo Nr. PN11-43 reikalavimai, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Už nustatytus pažeidimus atsakingas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius R. B. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas pareiÅ¡kėjo skundas, kuriuo praÅ¡o panaikinti minėtÄ nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti; sustabdyti bylos nagrinėjimÄ iki Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme bus iÅ¡nagrinėta administracinė byla Nr. eA-1320-624/2022.

Skunde nurodo, kad protokolas suraÅ¡ytas praėjus beveik 3 mėnesiams po administracinio nusižengimo tyrimo pabaigos. Tuo tarpu protokolÄ Ä¯teikus pareiÅ¡kėjui 2021 m. birželio 10 d. nutarimas priimtas tik 2022 m. sausio 27 d., tai reiÅ¡kia, kad administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinėta pažeidžiant ANK 616 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ terminÄ . Apie 2021 m. kovo 23 d. patikrinimo aktÄ bendrovė nebuvo informuota, bendrovė nebuvo kviečiama susipažinti ir pasiraÅ¡yti patikrinimo aktÄ . Nors pareigÅ«nai, surašę patikrinimo aktÄ , privalėjo susisiekti su bendrove, tačiau to nepadarė, patikrinimo akte nenurodytas liudytojas ir nėra jo paraÅ¡o.

Be to, (duomenys neskelbtini) tvenkinio žemutinio bjefo hidrometrinė matuoklė yra gerai matoma, matyti matuoklės padalos, gerai įžiÅ«rimi apačioje esantys skaičiai. Bendrovė (duomenys neskelbtini) HE priežiÅ«rÄ vykdo pagal Elektrinių taisykles, hidrometrinė matuoklė yra reguliariai valoma. Todėl pažeidimas dėl hidrometrinės matuoklės gero matomumo neužtikrinimo konstatuotas neobjektyviai ir neįvertinus visų bendrovės ir pareiÅ¡kėjo argumentų ir pateiktų įrodymų. (duomenys neskelbtini) HE neveikė nuo 2021 m. sausio 17 d. 11.46 val. iki 2021 m. sausio 17 d. 17.39 val., nuo 2021 m. sausio 19 18.46 val. iki 2021 m. sausio 19 d. 23.16 val., nuo 2020 m. gruodžio 17 d. 16.00 val. iki 2020 m. gruodžio 18 d. 10.16 val., 2020 m. gruodžio 24 d. 13.29 val., nuo 2020 m. gruodžio 25 d. 12.14 val. iki 2020 m. gruodžio 25 d. 13.14 val., nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. bendrovė negalėjo veikti stabiliai, nes vyravo nenormalios sÄ lygos.

Taigi minėtais laikotarpiais bendrovė nepažeidė (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 14.1 punkto ir kitų nutarime minimų teisės aktų reikalavimų. PareigÅ«nai privalėjo atlikti patikrinimus ir pas žuvitakio, ir pas Vandens pertekliaus prielaidos hidrotechnikos statinių savininkus, iÅ¡siaiÅ¡kinant, ar tinkamai veikė žuvitakis, ar nebuvo užkiÅ¡tas vandens neÅ¡menimis ir t. t. ir tik tuomet priimti sprendimÄ apie (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 14.1 punkto vykdymo bei galimo pažeidimo.

Be to, nutarime nėra nustatyta nusižengimo padarymo data, kadangi patikrinimo akto diagramose Nr. 1, 2, 3, 4 nurodyti vandens lygių duomenys užfiksuoti 2020 m. rugsėjo 29 d., kai tuo tarpu nutarime apskritai nenurodyta, kada pažeidimas padarytas. Patikrinimo akte užfiksuotas pažeidimas, jog (duomenys neskelbtini) HE nepraleidžia (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 13.9 punkte nustatyto 1,89 m3/s paremtas prielaidomis, t. y. Vilnios upėje fiksuotu gamtosauginiu debetu, bet ne (duomenys neskelbtini) tvenkinyje ties žuvitakio pralaida ir hidroelektrine arba ties žuvitakiu ir vandens pertekliaus prielaida.

Kartu su skundu pateikti dokumentai bei nurodyti argumentai patvirtina, kad bendrovė vykdydama veiklÄ užtikrina (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo aukščiausiÄ vandens lygį, dėl ko ir reikalavimÄ iÅ¡laikyti gamtosauginius debitus įgyvendina tinkamai. (duomenys neskelbtini) HE tvenkinio vandens lygių duomenys, matuojami kas valandÄ , yra realiu laiku vieÅ¡ai pateikiami (saugomi) interneto svetainėje ir jie yra pasiekiami neatlygintinai ir neprisijungus visiems to norintiems. PareiÅ¡kėjas pateikė praÅ¡ymÄ dėl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų ir dokumentų prijungimo, kuriame nurodo, kad administracinėje byloje Nr. eA-1320-624/2022 nagrinėjami pažeidimai, tiek Å¡ioje byloje pareiÅ¡kėjo skundu skundžiamame nutarime nurodyti pažeidimai užfiksuoti to paties patikrinimo metu, suraÅ¡ant tÄ patį 2021 m. kovo 23 d.

Departamento patikrinimo aktÄ Nr. (18.)-PA-807. Taigi, susidarė situacija, kai administracinio nusižengimo teisena ir administracinė teisena buvo pradėta dėl tų pačių padarytų teisės pažeidimų. Vilniaus apygardos teismas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-77-468/2022 nutarime iÅ¡aiÅ¡kino, kad remiantis teisingumo ir protingumo principais, negali susidaryti tokia situacija, kai tapatus klausimas yra nagrinėjamas keliose skirtingose teisenose, todėl nustačius, kad kitame teisme yra iÅ¡nagrinėta byla dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, administracinio nusižengimo byla turi bÅ«ti nutraukiama.

Institucija, priėmusi skundžiamÄ nutarimÄ , atsiliepimu praÅ¡o skundo netenkinti. Atsiliepime nurodo, kad atlikus UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimÄ buvo vertinama surinkta medžiaga ir tik šį vertinimÄ pabaigus buvo priimtas sprendimas baigti administracinio nusižengimo tyrimÄ ir suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ . PareiÅ¡kėjas dalyvavo nagrinėjant jam suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ ir buvo įvertinti Å¡io asmens paaiÅ¡kinimai. IÅ¡ Patikrinimo akto matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) tvenkinio žemutiniame bjefe esanti hidrometrinė matuoklė nėra gerai matoma (hidrometrinė matuoklė yra pajuodavusi, purvina bei paveikta gamtinių sÄ lygų).

Normaliomis sÄ lygomis virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis leistinas iki 135,22 m, kuris yra daugelį kartų virÅ¡ytas. Nesutiktina su pareiÅ¡kėjo nuomone, kad protokole nurodytu laikotarpiu vyravo nenormalios sÄ lygos, kadangi yra visiÅ¡kai nesuvokiama, kaip pati savaime pareiÅ¡kėjo nurodyta hidrologinė sausra gali nulemti (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalaus vandens lygio virÅ¡ijimÄ . PareiÅ¡kėjas nepagrįstai nurodo, kad kai (duomenys neskelbtini) HE neveikia, tai vandens debitas yra praleidžiamas per žuvitakį ir vandens pertekliaus pralaidÄ ir už vandens lygio virÅ¡utinio ir žemutinio bjefo palaikymÄ bei reguliavimÄ yra atsakingi žuvitakio ir vandens pertekliaus pralaidos hidrotechnikos statinių savininkai.

Hidroelektrinės sustabdymas dviem valandoms, laukiant iki pakils vandens lygis viršutiniame bjefe, nelaikytinas hidroelektrinės neveikimu (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiūros taisyklių kontekste. (duomenys neskelbtini) tvenkinio vandens lygių duomenys yra nepasiekiami, duomenys yra mokami ir viešai neskelbiami, todėl Aplinkos apsaugos agentūra negali pateiktos nuorodos paskelbti Aplinkos apsaugos agentūros tinklapyje. Bendrovė atsisako suteikti Aplinkos apsaugos agentūrai prisijungimo duomenis, taigi prieiga prie duomenų yra negalima.

Teismo posėdžio metu institucijos, suraÅ¡iusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovas prašė skundo netenkinti ir nurodė, kad ankstesniu nutarimu asmuo yra nubaustas, nes neužtikrino, kad duomenys, kaip yra nurodytose taisyklėse, turi bÅ«ti vieÅ¡i. Duomenys iÅ¡ įrenginių turi kas valandÄ matytis tinklapyje, vieÅ¡ai turi bÅ«ti prieinami. Ankstesniu nutarimu asmuo nubaustas, nes neužtikrino, kad duomenys kas valandÄ turi matytis vieÅ¡ai, bet ir net saugomi metus, neužtikrino visuomenei tos prieigos. Dėl to neužtikrinimo institucija surašė privalomÄ nurodymÄ , kad paÅ¡alintų pažeidimÄ .

Vėlesniu nutarimu asmuo buvo nubaustas dėl nurodymų neįvykdymo, todėl nagrinėjame skundÄ . Trys pažeidimai atsirado, nes patikrinimo aktu buvo įvertinti duomenys dėl matavimų ir nustatyta, kad vandens lygiai neatitinka taisyklių reikalavimų. Patikinimo metu taip pat buvo nustatyta, kad liniuotė buvo blogai matoma, buvo aprÅ«dijusi, purvina, skaičiai blogai matėsi, nustatyta mažesnis debitas negu priklauso. Skundas tenkintinas. DraudimÄ antrÄ kartÄ bausti už tÄ pačiÄ veikÄ Ä¯tvirtina Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalis, taip pat Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolo Nr. 7 4 straipsnis, skelbiantis, kad niekas negali bÅ«ti tos pačios valstybės institucijų vėl persekiojamas ar baudžiamas už nusikaltimÄ , dėl kurio jis jau buvo iÅ¡teisintas arba nuteistas nuosprendžiu pagal tos valstybės įstatymus ir baudžiamÄ jį procesÄ .

Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) praktikoje principo non bis in idem pažeidimas konstatuojamas tada, kai asmuo antrÄ kartÄ nubaudžiamas arba persekiojamas už identiÅ¡kus arba iÅ¡ esmės tuos pačius teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus. Be to, non bis in idem principo pažeidimui konstatuoti pakanka, kad sutaptų bent vienas esminis veikų požymis (jį atitinkantys teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai) (1995 m. spalio 23 d. sprendimas byloje Gradinger prieÅ¡ AustrijÄ , peticijos Nr. 15963/90; 2001 m. gegužės 29 d. sprendimas byloje Franz Fischer prieÅ¡ AustrijÄ , peticijos Nr. 37950/97).

EŽTT jurisprudencijoje taip pat ne kartÄ konstatuota, kad, sprendžiant non bis in idem problemÄ ir vertinant veikos tapatumÄ , neprivaloma atsižvelgti į jos teisinį kvalifikavimÄ , nes reikÅ¡mės turi tik idem factum, o ne idem crimen (2015 m. vasario 10 d. sprendimas byloje Kiiveri prieÅ¡ SuomijÄ , peticijos Nr. 53753/12; 2016 m. birželio 9 d. sprendimas byloje Sismanidis ir Sitaridis prieÅ¡ GraikijÄ , peticijos Nr. 66602/09 ir 71879/12; Didžiosios kolegijos 2016 m. lapkričio 15 d. sprendimas byloje A ir B prieÅ¡ NorvegijÄ , peticijos Nr. 24130/11 ir 29758/11;

Didžiosios kolegijos 2019 m. liepos 8 d. sprendimas byloje Mihalache prieÅ¡ RumunijÄ , peticijos Nr. 54012/10, ir kt.). TokiÄ pat praktikÄ formuoja ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-514-942/2015, 2K-245-788/2019, 2K-127-689/2020, 2K-7-32-719/2021, 2K-171-976/2021). Teismui pateikta bylos medžiaga ir teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenys patvirtina, kad dėl iÅ¡ esmės tų pačių veiksmų buvo pradėta ir administracinė byla, ir administracinio nusižengimo byla.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2022 m. sausio 13 d. sprendimu administracinėje byloje eI3-1223-331/2022 konstatavo, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrįstai buvo skirta bauda už tai, kad:

1) Laikotarpyje nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. sausio 27 d. buvo virÅ¡ytas virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis (135,22 m) 23 kartus, laikotarpyje nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. buvo virÅ¡ytas Tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis (135,22 m) 23 kartus, laikotarpyje nuo 2020 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 12 d. buvo virÅ¡ytas Tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalus vandens lygis (135,22 m) 144 kartus, tuo pažeidžiant Tipinių taisyklių 7 punkto, (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 14.1 punkto, Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus; 2) (duomenys neskelbtini) HE nepraleidžia (dirbtinai sulaiko Vilnios upės vandenį (duomenys neskelbtini) tvenkinio aukÅ¡tutiniame bjefe) nustatyto gamtosauginio vandens debito 1,89 m3/s, tuo pažeidžiant Tipinių taisyklių 7 punktÄ ir (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 11.7.2., 13.9. ir 14.1. punktus ir Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas;

3) neužtikrino, kad (duomenys neskelbtini) tvenkinio žemutiniame bjefe esanti hidrometrinė matuoklė bÅ«tų gerai matoma, tuo pažeidžiant Aplinkos apsaugos įstatymo 125 straipsnio 1 dalies nuostatas, Tipinių taisyklių 7 punktÄ ir (duomenys neskelbtini) tvenkinio taisyklių 41 punktÄ ;

4) nebuvo tinkamai įvykdytas 2020 m. gruodžio 22 d. privalomasis nurodymas Nr. PN11-43, tuo pažeidžiant Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Nagrinėjamu atveju R. B. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiojo specialisto 2022 m. sausio 27 d. nutarimu buvo nubaustas už tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ vykdydama Å«kinę veiklÄ : 1) (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, laikotarpyje nuo 2020 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 12 d. virÅ¡ijo (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalų (aukščiausiÄ ) vandens lygį (135,22 m) 144 kartus; laikotarpyje nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. virÅ¡ijo (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalų (aukščiausiÄ ) vandens lygį (135,22 m) 23 kartus; laikotarpyje nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. sausio 27 d. virÅ¡ijo (duomenys neskelbtini) tvenkinio virÅ¡utinio bjefo maksimalų (aukščiausiÄ ) vandens lygį (135,22 m) 23 kartus, tuo pažeidžiant Tipinių taisyklių 7 punktÄ , (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 14.1 papunktį ir Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus;

2) Per (duomenys neskelbtini) hidroelektrinę nepraleidžia (dirbtinai sulaiko Vilnios upės vandenį (duomenys neskelbtini) tvenkinio aukÅ¡tutiniame bjefe) nustatyto gamtosauginio vandens debito 1,89 m3/s, tuo pažeidžiant Tipinių taisyklių 7 punktÄ , (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 13.9 punktÄ ir 11.7.2. papunktį ir Vandens įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktų reikalavimus;

3) neužtikrino, kad (duomenys neskelbtini) tvenkinio žemutiniame bjefe esanti hidrometrinė matuoklė būtų gerai matoma, tuo pažeisti Tipinių taisyklių 7 punkto reikalavimai bei (duomenys neskelbtini) tvenkinio naudojimo ir priežiūros taisyklių 41 punkto reikalavimai;

4) neužtikrino, kad bÅ«tų įvykdyti 2020 m. gruodžio 22 d. privalomojo nurodymo Nr. PN11-43 reikalavimai, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalies reikalavimus. IÅ¡ to, kas iÅ¡dėstyta, matyti, kad tiek Å¡ioje byloje, tiek administracinėje byloje pažeidimai užfiksuoti to paties patikrinimo metu, suraÅ¡ant tÄ patį 2021 m. kovo 23 d. Departamento patikrinimo aktÄ Nr. (18.)-PA-807. Taigi, administracinėje byloje ir Å¡ioje byloje yra nagrinėjami ir teisiÅ¡kai vertinami tapatÅ«s pažeidimai ir baudos skirtos dėl to paties fakto.

Nors administracinėje teisenoje byla paskirta UAB „(duomenys neskelbtini)“, o administracinio nusižengimo teisenoje bauda paskirta bendrovės vadovui, teisinės pasekmės kyla tam pačiam subjektui – UAB „(duomenys neskelbtini)“. Remiantis teisingumo ir protingumo principais, negali susidaryti tokia situacija, kai tapatus klausimas yra nagrinėjamas keliose skirtingose teisenose, todėl nustačius, kad kitame teisme yra išnagrinėta byla dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, administracinio nusižengimo byla turi būti nutraukiama (Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 15 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-77-468/2022).

Atsižvelgiant į tai, Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiojo specialisto 2022 m. sausio 27 d. nutarimas, kuriuo R. B. pripažintas kaltu padarius ANK 269 straipsnio 1 dalyje, 269 straipsnio 2 dalyje, 317 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena R. B. atžvilgiu nutraukiama. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4, 6 dalimis, n u t a r i a : Administracinėn atsakomybėn patraukto R.

B. atstovo advokato Nerijaus Katiliaus skundÄ tenkinti. Panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiojo specialisto 2022 m. sausio 27 d. nutarimÄ ir R. B. administracinio nusižengimo teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 269 straipsnio 1 dalį, 269 straipsnio 2 dalį, 317 straipsnio 1 dalį nutraukti. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas Linas Pukinskas