8fd14d9a-40e0-4724-bc22-89904cdf080a · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. D., jo atstovui advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Džiautui, dalyvaujant atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, atstovams Gintautui PuÄkoriui ir Astai Gerulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A. D. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated8fd14d9a-40e0-4724-bc22-89904cdf080a · Å iaulių apygardos administracinis teismas: D., jo atstovui advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Džiautui, dalyvaujant atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, atstovams Gintautui PuÄkoriui ir Astai Gerulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A. D. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. I-84-257/2010
                                                                   Â
                    Procesinio sprendimo kategorija:15.2.3.2;74Â
 (S)
Â
                                                                                                                                        Â
Â
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gegužÄs 21 d.
         Šiauliai
           Šiaulių apygardos administracinio teismo teisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ,
sekretoriaujant Ingridai Bikbajevienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. D., jo atstovui advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Džiautui,
dalyvaujant atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, atstovams Gintautui PuÄkoriui ir Astai Gerulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A. D. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä :
           PareiÅ¡kÄjas
A. D. 2010 m. sausio 11 d. Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, jo naudai priteisti 50 000 Lt (penkiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) neturtinei žalai atlyginti.
PareiÅ¡kÄjas A. D. teismui pateiktame skunde bei posÄdžio metu nurodÄ, kad jis iki 1997 metų, kai savo paties noru pasitraukÄ iÅ¡ tarnybos, buvo statutinis vidaus reikalų sistemos pareigÅ«nas. 2008 m. jis kreipÄsi dÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ . TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo valdyba (toliau â ir TelÅ¡ių apskrities PGV) 2008 m. spalio 27 d. raÅ¡tu jį informavo, kad jis gali bÅ«ti priimtas tarnauti į Å¡iÄ institucijÄ . GavÄs šį raÅ¡tÄ ir siekdamas sugrįžti į vidaus tarnybÄ , jis atliko reikiamas sveikatos ir fizinio pasirengimo patikrinimo procedÅ«ras, surinko ir pateikÄ reikiamus grįžimo į tarnybÄ Ä¯forminimui dokumentus. TaÄiau TelÅ¡ių apskrities PGV 2009 m. sausio 27 d. raÅ¡tu jį informavo, jog į vidaus tarnybÄ jis nebus grÄ Å¾inamas, nes yra teistas už tyÄinį nusikaltimÄ (Vidaus tarnybos statuto 11 straipsnio 1 dalies 2 punktas). PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad apie jo negrÄ Å¾inimo į tarnybÄ pagrindÄ jis galÄjo bÅ«ti informuotas iÅ¡ karto, taÄiau dÄl TelÅ¡ių apskrities PGV tarnautojų biurokratizmo jis be reikalo atlikinÄjo grÄ Å¾inimui į tarnybÄ reikalingas procedÅ«ras. Taip pat nurodÄ, kad nuo 1998 metų iki 2007 metų jis dirbo pagal darbo sutartį KurÅ¡Änų prieÅ¡gaisrinÄje komandoje įvairiose pareigose, kurios buvo analogiÅ¡kos statutinių pareigÅ«nų tarnybai. Nors jis pagal darbo sutartį ir dirbo analogiÅ¡kÄ darbÄ kaip statutinis pareigÅ«nas, taÄiau jam nebuvo taikomos statutinių pareigÅ«nų socialinÄs garantijos, jis gavo mažesnį darbo užmokestį. Tuo buvo pažeistas konstitucinis asmenų lygybÄs principas. DÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų jis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ (didelius dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ ), kuriÄ Ä¯vertina 50 000 Lt. ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
PareiÅ¡kÄjo A. D. atstovas advokato padÄjÄjas KÄstutis Džiautas praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkinti. PaaiÅ¡kino, kad PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas 2009 m. vasario 25 d. suraÅ¡Ä tarnybinio patikrinimo aktÄ , kuriuo buvo nustatyta, jog Asta GerulienÄ pažeidÄ pareigybÄs apraÅ¡ymo reikalavimus bei paskyrÄ jai tarnybinÄ nuobaudÄ â pastabÄ . Be to, iÅ¡ 2009-08-26 gauto Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius atsakymo matyti, kad pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl TelÅ¡ių apskrities PGV pareigÅ«nų biurokratiÅ¡kų veiksmų buvo pripažintas pagrįstas. Â
Atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, atstovai Gintautas PuÅ¡korius ir Asta GerulienÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismui pateiktame atsiliepime nurodyta, jog buvusių vidaus tarnybos pareigÅ«nų grÄ Å¾inimÄ Ä¯ vidaus tarnybÄ riboja GrÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-10-21 įsakymu Nr. 1V-384 ,,DÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ taisyklių patvirtinimoâ (toliau â ir TaisyklÄs)
2 punktas. Pasak atsakovo, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktos anketos duomenų Asta GerulienÄ pati negalÄjo sprÄsti, ar A. D. padarÄ tyÄinį
nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nors pateiktoje anketoje 2008-11-10 A. D. patvirtino, kad yra teistas pagal LR BK 285 str. A. D. tik 2008-11-27 pateikÄ Astai Gerulienei Å iaulių
apygardos teismo 1997-10-09 nuosprendžio nuoraÅ¡Ä . 2009-01-27 TelÅ¡ių apskrities PGV raÅ¡tu informavo A. D., kad buvo surinkta visa medžiaga dÄl jo grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ , taÄiau nustaÄius, kad jis yra teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , atsakovas nurodÄ, jog dokumentai dÄl A. D. grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ neteiktini PAGD prie VRM grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ komisijai. Atsakovo atstovai posÄdžio metu nurodÄ, jog pagal pareiÅ¡kÄjo raÅ¡tÄ buvo atliktas tarnybinis patikrinimas dÄl TelÅ¡ių apskrities PGV Organizacinio skyriaus vedÄjos Astos GerulienÄs veiksmų ir nustatyta, kad ji laiku neužtikrino GrÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ taisyklių 2 punkte, Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 6 str. 1 d. 1, 3-6 punktuose bei 2 d. nustatytų reikalavimų
vykdymo. Atsakovo atstovų teigimu, Asta GerulienÄ tik gavusi duomenis apie A. D. teistumÄ turÄjo 2008-11-27, o ne 2009-01-27 inicijuoti
grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ procedÅ«ros užbaigimÄ . DÄl to Organizacinio skyriaus vedÄjai Astai Gerulienei skyrÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â pastabÄ . Pasak atsakovo atstovų, neigiamas atsakymas pareiÅ¡kÄjui negalÄtų sukelti didelių dvasinių iÅ¡gyvenimų, dvasinio sukrÄtimo, emocinÄs depresijos, kadangi apie negrÄ Å¾inimÄ Ä¯ vidaus tarnybÄ jam iÅ¡ principo buvo žinoma ankÅ¡Äiau, kai 2007-08-14 gavo atsakymÄ iÅ¡ PAGD su iÅ¡aiÅ¡kinimu, kodÄl jis negali bÅ«ti grÄ Å¾intas į vidaus tarnybÄ . Atsakovo atstovÄ Asta GerulienÄ posÄdžio metu nurodÄ, jog jai paskirtos tarnybinÄs nuobaudos neskundÄ, nes pripažino, kad neteisingai taikÄ teisÄs aktÄ .
           PareiÅ¡kÄjo A. D. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
           Administracinis ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas patyrÄ dÄl TelÅ¡ių apskrities PGV pareigÅ«nų veiksmų, atlyginimo priteisimo.
           Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnyje nustatyta valstybÄs ir savivaldybÄs pareiga
atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ yra pažymÄta, kad civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos: 1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.); 2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.); 3) teisÄs
pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 str.); 4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims
sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. NenustaÄius bent
vienos iÅ¡ minimų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo
2010 m. kovo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-338/2010).
Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo reikalavimo, neturtinÄ Å¾alÄ jis kildina iÅ¡ TelÅ¡ių apskrities PGV 2009-01-27 raÅ¡to Nr. 3-57 (3.7) ,,DÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ â, kuriuo nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjo A.
D. dokumentai dÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ neteiktini PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM komisijai, kadangi pareiÅ¡kÄjas turi Statuto 11 straipsnio apribojimų ir neatitinka GrÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ taisyklių 2 punkto reikalavimų.
Siekiant veiksmus pripažinti neteisÄtais bÅ«tina konstatuoti, kad valdžios institucijos neįvykdÄ Ä¯statymuose ar sutartyje nustatytos pareigos arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti, arba buvo pažeista bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6. 246 str. 1 d.).
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. spalio 21 d. įsakymu Nr. 1V-384 patvirtintos GrÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ taisyklÄs reglamentuoja vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų, atleistų iÅ¡ vidaus tarnybos vidaus reikalų įstaigoje dÄl pareigybÄs panaikinimo, atleistų iÅ¡ vidaus tarnybos jų paÄių praÅ¡ymu ar atleistų iÅ¡ vidaus tarnybos jų paÄių praÅ¡ymu dÄl iÅ¡Äjimo į pensijÄ (toliau â buvÄ pareigÅ«nai), grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ tvarkÄ . Taisyklių 2 punktas nurodo, kad buvÄ pareigÅ«nai, pageidaujantys grįžti į vidaus tarnybÄ , turi atitikti Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (Žin., 2003, Nr. 42-1927) 6 straipsnio 1 dalies 1, 3â6 punktuose bei 2 dalyje nustatytus reikalavimus ir neturÄti Statuto 11 straipsnyje nustatytų apribojimų.
Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymo (toliau â Statutas) 11 straipsnis apibrÄžia priÄmimo į vidaus tarnybÄ apribojimus. Å io straipsnio 2 dalis nurodo, jog draudžiama priimti į vidaus tarnybÄ , jeigu asmuo buvo teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , nepaisant teistumo iÅ¡nykimo ar panaikinimo, taip pat jei asmuo nuteistas už neatsargų nusikaltimÄ arba baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir teistumas neiÅ¡nykÄs arba nepanaikintas.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, pareiÅ¡kÄjas A. D. 2007-08-06 PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo
departamento VRM direktoriui tarnybos generolui paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ Nr. I-257,,DÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ â. Ant pateikto pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo 2007-08-07 tarnybos generolas E. Baniulis uždÄjo vizÄ , jog ,,sutinka priimti į Å iaulių r. PGT KurÅ¡Änų komandos skyrininko pareigasâ (b. l. 16), taÄiau 2007-08-14 PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie VRM raÅ¡tu Nr. 9.4-2610 (3.7) praneÅ¡Ä, jog praÅ¡ymas dÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ nebus nagrinÄjamas, nes pagal Statuto 11 straipsnio 1 d. 2 p. draudžiama į vidaus tarnybÄ priimti asmenį, kuris buvo teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , nepaisant teistumo iÅ¡nykimo ar panaikinimo (b. l. 17). PareiÅ¡kÄjas po metų, t.y. 2008-08-27, vÄl kreipÄsi su praÅ¡ymu į PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento direktorių vidaus tarnybos generolÄ dÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ (b. l. 18), taÄiau PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie VRM 2008-09-09 raÅ¡tu nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu turÄtų kreiptis į departamento vadovÄ per vidaus reikalų įstaigÄ , kurioje norÄtų tarnauti. PareiÅ¡kÄjas sutikdamas su pastaruoju raÅ¡tu Nr. 9.4-3017 (3.46) 2008-10-17 kreipÄsi į departamento vadovÄ per vidaus reikalų įstaigÄ dÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ , t.y. į TelÅ¡ių
apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo valdybÄ . Atsakovas TelÅ¡ių apskrities PGV A. D. 2008-10-27 raÅ¡tu Nr. 3-551 (3.7) informavo, kad
pareiÅ¡kÄjas galÄtų bÅ«ti priimtas į TelÅ¡ių apskrities PGV komandos budinÄio pamainos ugniagesio gelbÄtojo pareigas bei informavo, kad vadovaujantis Taisyklių 10.8 punktu, turi atlikti bendrÄ fizinio pasirengimo patikrinimÄ ir pateikti reikalingus dokumentus (b. l. 21). IÅ¡ atsakovo pateikto atsiliepimo matyti, jog pareiÅ¡kÄjas 2008-11-27 TelÅ¡ių apskrities PGV pateikÄ ir Å iaulių
apygardos teismo 1997-10-09 nuosprendžio baudžiamojoje byloje nuoraÅ¡Ä , kuriuo A. D. pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK
285 str. Kitų duomenų, kada pareiÅ¡kÄjas buvo pateikÄs nuosprendžio nuoraÅ¡Ä , byloje nÄra. Pagal kitus byloje pateiktus raÅ¡ytinius dokumentus 2008-11-10 anketoje taip pat nurodyta, jog A. D. buvo teistas (b. l. 29).
Taigi, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog atsakovas jau 2008 m. lapkriÄio 10-27 dienomis žinojo, jog A.
D. 1997-10-09 buvo pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK
285 str., taÄiau nepaisant to, 2009-01-09 Lietuvos Respublikos VRM CentrinÄ medicinos ekspertizÄs komisija A. D. iÅ¡davÄ pažymÄ Nr. 101, kurioje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas tinkamas vidaus tarnybai (b. l. 108), o TelÅ¡ių apskrities PGV komisija 2009-01-21 patikrino A. D. bendrÄ fizinį pasirengimÄ ir nustatÄ, jog jis tinkamas vidaus tarnybai (b. l. 109) ir tik 2009-01-27 atsakovas raÅ¡tu Nr. 3-57 (3.7) informavo A. D., jog jo dokumentai nebus pateikti komisijai, nes pagal Statuto 11 straipsnį jam yra taikomi apribojimai.
Teismas atmeta atsakovo argumentÄ , jog Asta GerulienÄ pati negalÄjo sprÄsti, ar A. D. padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , todÄl tÄsÄ grÄ Å¾inimui į vidaus tarnybÄ bÅ«tinÄ procedÅ«rÄ , duodama siuntimÄ Ä¯ Vidaus reikalų ministerijos CentrinÄs medicinos ekspertizÄs komisijÄ ir nustatydama fizinio pasirengimo patikrinimo datÄ , kaip nepagrįstÄ . PosÄdžio metu atsakovo atstovÄ Asta GerulienÄ pripažino, jog neteisingai taikÄ teisÄs aktÄ ir privalÄjo A. D. iÅ¡ karto pasakyti dÄl procedÅ«ros sustabdymo (ar nutraukimo), kai tik gavo iÅ¡ jo raÅ¡ytinius įrodymus apie teistumÄ bei sutiko su jai paskirta tarnybine nuobauda â pastaba.
Teismas konstatuoja, jog dÄl atsakovo pareigÅ«no veiksmų buvo pažeista bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, nes Asta GerulienÄ jau 2008-11-27 žinojo apie pareiÅ¡kÄjo teistumÄ , apie tai privalÄjo informuoti vadovybÄ iki 2009-01-27 priimto sprendimo ,,DÄl grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ â, kad procedÅ«ra bÅ«tų nutraukta.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) anksÄiau yra konstatavÄs, kad teismas, kiekvienu atveju prieÅ¡ nustatydamas civilinÄ atsakomybÄ, privalo iÅ¡tirti, ar yra ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. Jo negalima vertinti abstrakÄiai. Priežastinis ryÅ¡ys visada yra konkretus ir jo nustatymui reikia iÅ¡analizuoti visas įvykio aplinkybes. Žalos atlyginimo prievolei kilti bÅ«tinas tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys (nukentÄjusio asmens patirta žala turi bÅ«ti kaltininko veiksmų rezultatas), o ne prielaida žalai atsirasti ir prieÅ¡ingai â veiksmai, sudarÄ tik prielaidas žalai atsirasti, bet jos tiesiogiai nesukÄlÄ, nÄra žalos atlyginimo prievolÄs atsiradimo pagrindas. Nepakanka nustatyti pareiÅ¡kÄjui padarytÄ turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ , bÅ«tina tokiÄ Å¾alÄ susieti su konkreÄiais neteisÄtais atsakovų veiksmais (neveikimu). Turi bÅ«ti priteista tik ta dalis, kuri yra susieta priežastiniu ryÅ¡iu tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių, bet ne didesnÄ.
Europos Žmogaus
Teisių Teismas, gindamas Konvencijoje įvirtintas pagrindines žmogaus teises ir laisves, neretai konstatuoja, kad
teisÄs pažeidimo pripažinimas savaime yra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2000 m. spalio 10 d. sprendimas byloje (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ LietuvÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 42095/98, 2006 m. spalio 10 d. sprendimas byloje L. L. prieÅ¡ PrancÅ«zijÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 7508/02). Taigi teisÄs pažeidimo pripažinimas bylose, susijusiose su neturtinÄs žalos atlyginimu, tam tikrais atvejais gali bÅ«ti savarankiÅ¡kas pažeistų asmens teisių gynimo bÅ«das. Tai reiÅ¡kia, kad ne visais atvejais tam, jog bÅ«tų apginta pažeista neturtinÄ teisÄ, priteisiamas neturtinÄs žalos atlyginimas pinigais. NeturtinÄs žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkreÄiu atveju nustatoma, kad teisÄs pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti
(žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2003 m. lapkriÄio 6 d. sprendimas byloje (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ LietuvÄ ,
pareiÅ¡kimo Nr. 53161/99). Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 2 d. nutartis
civilinÄje byloje S. Å . prieÅ¡ UAB, Nr. 3K-7-2/2008), (LVAT 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444â 619/2008).
Atsižvelgdamas į faktines bylos aplinkybes, teismas konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo A. D. skundo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos yra pagrįstas ir tenkintinas iÅ¡ dalies, nes dÄl TelÅ¡ių apskrities PGV pareigÅ«no veiksmų buvo pažeista bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, t.y. pareigÅ«nas netinkamai vadovavosi teisÄs aktais, kurie reglamentuoja buvusių pareigÅ«nų grÄ Å¾inimo į vidaus tarnybÄ tvarkÄ . PareiÅ¡kÄjui priteistina dalis, teismo nuomone, negali bÅ«ti tiksliai apibrÄžta ir neproporcinga, todÄl teismas vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais pareiÅ¡kÄjui priteistina 600 Lt neturtinÄ Å¾ala.        Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teismas, n u s p r e n d Ä:
           PareiÅ¡kÄjo
A. D. skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjui A. D. iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos TelÅ¡ių apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos, 600 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus litų) neturtinÄs žalos atlyginimo.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   LaisvutÄ KartanaitÄ
                                                                                                         Â
                                                                                               Â