8fa916e8-cd74-4fee-8e9d-143e558d150f · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNuosprendisMAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 4 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Andželika ButkuvienÄ,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Svetlanai ÄinÄiukienei,dalyvaujant Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorui Å . V., nukentÄjusiajam V. A., jo atstovui A. G., kaltinamajam E. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 6 kartus, paskutinis teistumas: 2010-06-09 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį 30 MGL (trijų tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų litų) dydžio bauda, baudos nesumokÄjÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį ir 294 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated8fa916e8-cd74-4fee-8e9d-143e558d150f · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: Ž. parodymais, kur ji parodÄ, kad dirba kazino, esanÄiame prekybos centre âNorfaâ. Maždaug prieÅ¡ metus laiko darbe susipažino su vyriÅ¡kiu, kurio vardas V., jo pavardÄs nežino, jis važinÄja baltu â(duomenys neskelbtini)â markÄs automobiliu. 2013 metų vasarÄ V. jos papraÅ¡Ä loÅ¡imui paskolinti pinigų, tada jam paskolino savo asmeninius pinigus - 200 litų. Kaip ir buvo sutarÄ, tuos pinigus jai kitÄ dienÄ V. grÄ Å¾ino. Maždaug po mÄnesio V. vÄl papraÅ¡Ä paskolinti 1200 litų, kuriuos jam paskolino, jokių paskolos dokumentų nesuraÅ¡Ä.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NuosprendisMAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 4 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Andželika ButkuvienÄ,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Svetlanai ÄinÄiukienei,dalyvaujant Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorui Å . V., nukentÄjusiajam V. A., jo atstovui A. G., kaltinamajam E. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 6 kartus, paskutinis teistumas: 2010-06-09 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį 30 MGL (trijų tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų litų) dydžio bauda, baudos nesumokÄjÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį ir 294 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
E. J. 2013 m. gruodžio 27 d. apie 20.00 val., vieÅ¡oje vietoje prie įÄjimo į lažybų punktÄ âOrakulasâ, esantį Žemaitijos g. 20B, Mažeikiuose, aplinkinių akivaizdoje, reikalaudamas iÅ¡ nukentÄjusiojo V. A. grÄ Å¾inti jo sugyventinei M. Ž. skolÄ , sudavÄ nukentÄjusiajam kumÅ¡Äiu smÅ«gį į veidÄ , padarydamas jam nosies kaulų lūžį, virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs V danties ir virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs I danties sumuÅ¡imus, odos nubrozdinimus nosies nugarÄlÄje ir abiejose lÅ«pose, poodines kraujosruvas paakiuose, kas nesunkiai sutrikdÄ V.
A. sveikatÄ , tokiu bÅ«du nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, savavaliÅ¡kai vykdÄ pripažįstamÄ , bet nerealizuotÄ kito asmens - M. Ž. tikrÄ teisÄ atgauti 1200 litų skolÄ ir padarÄ didelÄs žalos nukentÄjusiojo V. A. teisÄms, savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomeninÄ rimtį bei nesunkiai dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų sužalojo nukentÄjusįjį, nes dÄl nosies kaulų lūžio jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.Kaltinamasis E. J. nusikaltimų, numatytų 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 284 straipsnio 1 dalyje ir 294 straipsnio 2 dalyje, padarymu kaltu prisipažino visiÅ¡kai bei apklaustas teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad M.
Ž. yra jo sugyventinÄ, kuri nukentÄjusiajam paskolino 1600 litų. Du Å¡imtus nukentÄjusysis jai atidavÄ, o kitų pinigų negrÄ Å¾ino. Jis nukentÄjusiajam skambino, kad Å¡is gražintų pinigus, taÄiau nukentÄjusysis tik pažadÄdavo grÄ Å¾inti ir jų negražino. DÄl pinigų gražinimo vienÄ kartÄ , kai paskambino, tai atsiliepÄ jo žmona, kuri sakÄ, kad skolÄ grÄ Å¾ins jų sÅ«nus. VienÄ dienÄ jis pamatÄ nukentÄjusiojo automobilį â(duomenys neskelbtini)â, baltos spalvos.
Automobilyje nebuvo nieko, todÄl paklausÄ taksisto, kur yra kitas taksistas, Å¡is atsakÄ, kad sÄdi lažybų punkte. Jis įÄjo į tÄ lažybų punktÄ . NukentÄjusįjį jis iÅ¡ matymo žinojo, buvo matÄs kazino, kuriame dirbo jo sugyventinÄ. Jis nukentÄjusįjį iÅ¡sivedÄ Ä¯ laukÄ pasikalbÄti. Lauke jis nukentÄjusiojo pasiteiravo, kada Å¡is ruoÅ¡iasi atiduoti skolÄ . NukentÄjusiajam paneigus skolos buvimÄ , jis susinervino ir vienÄ kartÄ Â kumÅ¡Äiu trenkÄ nukentÄjusiajam į veidÄ .
Byla nagrinÄjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio tvarka, kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, nukentÄjusysis ir jo atstovas, prokuroras. NagrinÄjimo teisme dalyviai pareiÅ¡kÄ, jog nepageidauja, kad teisme bÅ«tų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota Å¡ių įrodymų iÅ¡vardijimu.
Be kaltinamojo E. J. visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo bei parodymų, jo kaltÄ byloje yra visiÅ¡kai įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:2013-12-27 protokolu-pareiÅ¡kimu, kuriame V. A. nurodÄ, kad buvo sumuÅ¡tas vieno vaikino prie lažybų punkto durų (4 b. l.); 2013-12-27 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra Mažeikių m., Žemaitijos g. 20, pastate prie įÄjimo į lažybų punktÄ âOrakulasâ. PrieÅ¡ lažybų punktÄ yra automobilių ir taksi automobilių statymo aikÅ¡telÄ.
Prie įÄjimo į lažybų punktÄ yra trys laipteliai, ant kurių yra rusvos spalvos, panaÅ¡ios į kraujÄ , dÄmÄs (6 â 12 b. l.);2013-12-30 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolu, kuriame nurodyta, kad nukentÄjusysis V. A. iÅ¡ jam pateiktų 5 fotonuotraukų atpažino fotonuotraukoje Nr. 2 esantį E. J., kuris prisistatÄ merginos, kuriai yra skolingas, vyru ir jam sudavÄ smÅ«gį į veidÄ (20 â 24 b. l.);ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentÄjusio V. A. parodymais, kur jis parodÄ, kad taksi vairuotoju jis dirbo savo automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) baltos spalvos. 2013-12-27 apie 20 val., jis užsuko į lažybų punktÄ âOrakulasâ, kuris yra Žemaitijos g., prie prekybos centro âMaximaâ, iÅ¡gerti kavos. Tuo metu lažybų punkte dirbo dvi iÅ¡ matymo žinomos merginos. Jis užsisakÄ kavos, atsisÄdo prie staliuko, kitų žmonių lažybų punkte nebuvo. Netrukus į lažybų punktÄ Ä¯Äjo trys nepažįstami vaikinai. Tas, kurį iÅ¡ nuotraukų atpažino, jo paklausÄ, ar lauke stovintis baltas â(duomenys neskelbtini)â automobilis yra jo.
Jis atsakÄ, kad jo, tada tas vaikinas pasakÄ, kad reikia eiti į laukÄ pasikalbÄti, nesakÄ kodÄl, o jis neklausÄ. IÅ¡Äjus į laukÄ , sustojus pusmetrį nuo durų, tas pats vaikinas pasakÄ, kad jis yra M., kuri dirbo kazino, draugas ar vyras. KlausÄ, kodÄl negrÄ Å¾ina M. skolos. Jis atsakÄ, kad skolÄ grÄ Å¾ins jo sÅ«nus, kuris dabar yra Vilniuje. SkolÄ sÅ«nus grÄ Å¾ins, kad su M. taip yra sutarÄs. Tada tas jo atpažintas vaikinas iÅ¡ kumÅ¡Äio jam smogÄ Ä¯ veidÄ , nuo to smÅ«gio jis atsirÄmÄ Ä¯ lažybų punkto sienÄ ir nepamena, ar daugiau jį muÅ¡Ä.
Po to, atsimena, kad jam tas vaikinas davÄ savo telefonÄ , kuriuo jau buvo atsiliepusi M. Jis M. pasakÄ, kad Å¡iom dienom grįš sÅ«nus iÅ¡ Vilniaus ir grÄ Å¾ins pinigus. M. pasakÄ, kad gerai. Po pokalbio su M. su tais vaikinais iÅ¡siskyrÄ, jis nuÄjo į prekybos centre âMaximaâ esantį tualetÄ , kadangi jam buvo prakirsta nosis, lÅ«pa ir bÄgo kraujas. Jis M. iÅ¡ tikrųjų yra skoloje 600 ar 800 litų, tiksliai nepamena. Jis tikÄjosi iÅ¡loÅ¡ti ir jai skolÄ grÄ Å¾inti, kadangi neiÅ¡loÅ¡Ä, todÄl skolos negrÄ Å¾ino.
M. jis buvo davÄs savo telefono numerį, ji dÄl skolos keletÄ kartų jam skambino, praÅ¡Ä jÄ grÄ Å¾inti. Po sumuÅ¡imo jis kreipÄsi į ligoninÄ, jį paguldÄ vienai parai stebÄjimui. Taip pat jis kreipÄsi pas odontologÄ, kuri jam iÅ¡traukÄ vienÄ dantį, du klibanÄius priekinius dantis paliko stebÄjimui dviem mÄnesiams, taÄiau tie dantys nesutvirtÄjo, todÄl reikÄs kreiptis pas gydytojÄ . Kadangi po sumuÅ¡imo jam skaudÄjo galvÄ , jį paguldÄ Ä¯ ligoninÄ Mažeikiuose, jis buvo gydomas apie 6 dienas (14, 15 b. l.);ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojos M.
Ž. parodymais, kur ji parodÄ, kad dirba kazino, esanÄiame prekybos centre âNorfaâ. Maždaug prieÅ¡ metus laiko darbe susipažino su vyriÅ¡kiu, kurio vardas V., jo pavardÄs nežino, jis važinÄja baltu â(duomenys neskelbtini)â markÄs automobiliu. 2013 metų vasarÄ V. jos papraÅ¡Ä loÅ¡imui paskolinti pinigų, tada jam paskolino savo asmeninius pinigus - 200 litų. Kaip ir buvo sutarÄ, tuos pinigus jai kitÄ dienÄ V. grÄ Å¾ino. Maždaug po mÄnesio V. vÄl papraÅ¡Ä paskolinti 1200 litų, kuriuos jam paskolino, jokių paskolos dokumentų nesuraÅ¡Ä.
V. sutartu laiku skolos negrÄ Å¾ino, vienÄ kartÄ sakÄ, kad reikia remontuoti automobilį, po to sakÄ, kad jo sÅ«nus rugsÄjo mÄnesį grįš iÅ¡ Amerikos ir grÄ Å¾ins jai skolÄ . RugsÄjo mÄnesį į jos telefonÄ paskambino asmuo ir prisistatÄ, kad yra V. sÅ«nus, sakÄ, kad nori grÄ Å¾inti tÄvo skolÄ , todÄl jam padiktavo savo banko sÄ skaitos numerį, o tas asmuo sakÄ, kad pinigus perves per du mÄnesius, tai yra iki 2013 m. gruodžio mÄnesio. Bet skolos niekas taip ir negrÄ Å¾ino iki Å¡iol.
Po to, V. kazino nebesirodÄ. Atsitiktinai jį buvo sutikus gruodžio mÄnesį, klausÄ apie skolÄ , tai jis atsakÄ, kad manÄ, jog sÅ«nus pervedÄ pinigus, todÄl jis ir nebesidomÄjo. E. J. buvo jos sugyventinis, su juo kartu gyveno apie 9 mÄnesius, 2013 metais gruodžio pradžioje iÅ¡siskyrÄ, jis iÅ¡ jos buto iÅ¡sikraustÄ. E. J. žinojo, kad V. yra jai skolingas, taip pat žinojo, kad jis dirba taksi vairuotoju ir važinÄja baltu â(duomenys neskelbtini)â markÄs automobiliu. Ji E. nepraÅ¡Ä, kad V. dÄl negrÄ Å¾intų pinigų sumuÅ¡tų.
Ji mano, kad po to, kai E. iÅ¡ savo buto iÅ¡varÄ, o jis nenorÄjo su ja skirtis, jis gal tokiu bÅ«du su ja sugalvojo susitaikyti. 2013 m. gruodžio pabaigoje ar 2014 m. sausio pradžioje jai paskambino V. ir pasakÄ, kad už jam iÅ¡muÅ¡tÄ dantį ji skolos neatgaus. Gruodžio pabaigoje ar sausio pradžioje ji buvo su E. J. susitikusi, jis sakÄ, kad buvo prie prekybos centro âMaximaâ, esanÄio Žemaitijos gatvÄje, sutikÄs V. ir liepÄ jam grÄ Å¾inti skolÄ . E. J. jai prisipažino, kad sumuÅ¡Ä V.
Kadangi ji neturi jokio skolos įrodymo, todÄl nei į policijÄ , nei į teismÄ dÄl to nesikreipÄ, dirba kazino viena ir skolinimo metu kitų asmenų nebuvo, kas galÄtų paliudyti skolos faktÄ (39 b. l.);ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojos G. J. parodymais, kur ji parodÄ, kad 2013-12-27 dirbo lažybų punkte âOrakulasâ. V. A. yra pastovus lažybų punkto klientas. Ji prisimena, kad buvo toks įvykis, kai į punktÄ atÄjo trys vaikinai, vienas iÅ¡ jų klausÄ, kieno yra balta maÅ¡ina.
Ä®vykio, kai prie lažybų punkto buvo sumuÅ¡tas V. A., ji nematÄ, vÄliau į punktÄ užÄjÄs apie tai pasakojo pats V. A. (41 b. l.);teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad V. A. padaryti sužalojimai: nosies kaulų lūžis, virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs V danties ir virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs I danties sumuÅ¡imai, odos nubrozdinimai nosies nugarÄlÄje ir abiejose lÅ«pose, poodinÄs kraujosruvos paakiuose. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti vieno trauminio poveikio pasÄkoje.
V. A. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl nosies kaulų lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (34 â 35 b. l.);2014-02-02 apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄta UAB âOrakulasâ lažybų bendrovÄs pateikta kompaktinÄ plokÅ¡telÄ, kurioje esanÄiame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kad prie staliuko sÄdi V. A. ir bendrauja su dviem darbuotojomis (47-48 b. l.).Teismas įvertinÄs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡tyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginÄijamai patvirtina kaltinamojo E. J. kaltÄ padarius nusikaltimus, numatytus BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 284 straipsnio 1 dalyje ir 294 straipsnio 2 dalyje.Kaltinamojo E. J. nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, kadangi jis savavaldžiavo panaudodamas fizinÄ prievartÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų ir nusikalstamÄ veikÄ padarÄ vieÅ¡oje vietoje, savo įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams, taip sutrikdydamas visuomeninÄ rimtį, tai yra vieÅ¡oje vietoje prie įÄjimo į lažybų punktÄ , nepagrįstai panaudodamas fizinÄ prievartÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu reikalavo grÄ Å¾inti skolÄ .
Panaudojo fizinÄ prievartÄ vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, tai yra sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį, sukeldamas V. A. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kadangi V. A. buvo lūžÄs nosies kaulas, o dÄl nosies kaulų lūžio V. A. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Å ios aplinkybÄs teisme patvirtintos baudžiamojoje byloje esanÄiais įrodymais, paties kaltinamojo parodymais ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kuri buvo pagarsinta teisminio nagrinÄjimo metu.Kaltinamojo E. J. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, nors kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir kreipdamasis į teismÄ paskutiniu žodžiu nurodÄ, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi ir atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, taÄiau teismas nepripažįsta atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kadangi savo nusikalstamas veikas pripažino, o dÄl jų nesigailÄjo.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant kaltinamajam E. J. bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes: padarytos trys baigtinÄs veikos, iÅ¡ kurių dvi nusikalstamos veikos priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų kategorijos (BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktas ir 294 straipsnio 2 dalis), viena nusikalstama veika prie nesunkių nusikaltimų kategorijos (BK 284 straipsnio 1 dalis). Nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyÄia. Kaltinamasis E. J. anksÄiau yra teismo teistas (51, 52-55 b. l.), bausmÄs neatlikÄs (57 b. l.), baustas administracine tvarka, duomenų apie paskirtų baudų sumokÄjimÄ nÄra (59-63 b. l.), UAB Mažeikių psichinÄs sveikatos centre nesilankÄ (70 b. l.), nevedÄs ir turintis mažametį vaikÄ (67 b. l.), nedirbantis (71 b. l.), registruotas darbo biržoje (72 b. l.), iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ, yra linkÄs toliau daryti nusikaltimus.Teismas, įvertinÄs bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam E. J. su laisvÄs atÄmimu susijusias bausmes, jų dydį nustatant mažesnį nei straipsnio sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis.
Kadangi nusikalstamos veikos padarytos idealiÄ ja sutaptimi, todÄl bausmÄs, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, subendrintinos apÄmimo bÅ«du, griežÄiausia iÅ¡ paskirtų bausmių apimant Å¡velnesnes bausmes.Kadangi kaltinamasis E. J. prisipažino esÄ s kaltas, baudžiamoji byla teisme iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis Å¡iuo nuosprendžiu paskirta subendrinta ir sumažinta bausmÄ subendrintina su 2010-06-09 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 30 MGL dydžio bauda, jas visiÅ¡kai sudedant.TaÄiau, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, turi mažametį sÅ«nų (67 b. l.), į jo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jog teismo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo ir gailÄjosi dÄl savo nusikaltimų, į nusikaltimų pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį ir paskatas bei pasekmes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad realus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas gali paveikti kaltinamojo socialinius ryÅ¡ius, atimti iÅ¡ kaltinamojo galimybÄ dirbti bei gyventi visavertį gyvenimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, bausmÄs vykdymÄ atidedant, paskiriant įpareigojimus.Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo E. J. paliktina galioti ikiteisminio tyrimo metu 2014-03-21 paskirta kardomoji priemonÄ â dokumentų paÄmimas (83-84 b. l.).BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas skaiÄiuotinas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (BPK 339 straipsnio 3 dalis).E. J.
įpareigotinas per dvi darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atvykti į probacijos tarnybÄ (Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 17 straipsnio 1 punktas).ValstybinÄs ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieÅ¡kinys, dÄl nukentÄjusiojo V. A. gydymo iÅ¡laidų atlyginimo, tenkintinas visiÅ¡kai, nes kaltinamasis E. J. tyÄia nesunkiai sužalojo nukentÄjusįjį V. A., todÄl privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidas ir priteistina iÅ¡ E. J. 2000,50 Lt Valstybinei ligonių kasai prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos (101-102, 103 b. l.) (BPK 305 straipsnio 5 dalis ir CK 6.263, 6.290 straipsniai).NukentÄjusysis V.
A. teisme pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas iÅ¡ kaltinamojo E. J. priteisti 6020,00 Lt turtinei ir 15000,00 Lt neturtinei žalai atlyginti (126-129 b. l.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnyje nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
NeturtinÄs žalos dydį kiekvienÄ kartÄ nustato teismas vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis), atsižvelgdamas į konkreÄioje byloje teismo reikÅ¡mingomis pripažintas aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei jau suformuotÄ teismų praktikÄ analogiÅ¡kose bylose. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių neturtinÄs žalos atlyginimÄ , yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad neturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (lot. restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti pritaikytas visa apimtimi.
NeturtinÄ Å¾ala yra dvasinÄ skriauda, kuriÄ tik sÄ lygiÅ¡kai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai. Teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus reiÅ¡kia tokios piniginÄs satisfakcijos, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinį sielvartÄ , fizinį skausmÄ , kitokius neturtinių vertybių pažeidimus, parinkimÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 3K-3-103/2009). NeturtinÄs žalos dydžio įrodinÄjimo specifika yra ta, kad jos dydį kiekvienÄ kartÄ nustato teismas remdamasis trimis pagrindais: vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis); atsižvelgdamas į konkreÄioje byloje teismo reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus; pagal bylos aplinkybes atsižvelgdamas į jau suformuotÄ teismų praktikÄ .Ä®statymų leidÄjas nÄra nustatÄs neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio ribų, o tik įtvirtinÄs nebaigtinį neturtinÄs žalos dydį pagrindžianÄių kriterijų sÄ raÅ¡Ä , todÄl teismas, kaip subjektas, nustatantis tokios žalos dydį, turi diskrecijÄ sprÄsti dÄl teisingo žalos atlyginimo nukentÄjusiam asmeniui.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄta, kad įstatyme nustatytas neturtinÄs žalos dydžiui reikÅ¡mingų kriterijų sÄ raÅ¡as laikytinas pagrindiniu (universaliu), todÄl jame įtvirtinti kriterijai turÄtų bÅ«ti teismo iÅ¡tirti ir įvertinti kiekvienoje byloje, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio. Å is sÄ raÅ¡as yra nebaigtinis, todÄl teismas turi aiÅ¡kintis ir vertinti konkreÄiai bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį, į kurių visumÄ Ä¯eina ir aplinkybÄs, dÄl kurių neturtinÄs žalos atlyginimo dydis gali bÅ«ti nustatytas ir mažesnis už reikalaujamÄ , nes kiekvienu konkreÄiu atveju pažeidžiama skirtinga įstatymo saugoma teisinÄ vertybÄ ir neturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai (kasacinÄ nutartis Nr. 3K-3-171/2011).
Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas taip pat privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, kurių laikymasis, taikant bei aiÅ¡kinant teisÄs normas, leidžia teismui atsižvelgti į konkreÄios situacijos ypatumus, užtikrinti skirtingų interesų pusiausvyrÄ . Ä®statymų leidÄjas neatskleidžia Å¡ių principų turinio, nes jų aiÅ¡kinimas ir taikymas kiekvienu konkreÄiu atveju priklauso nuo faktinių bylos aplinkybių. Kaip jau buvo minÄta, neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje.
Jie apibrÄžiami konkreÄiais ir vertinamaisiais požymiais. SprÄsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio klausimÄ , teismas turi atsižvelgti į:
1) neturtinÄs žalos pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį;
4) tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, į padarytos turtinÄs žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes;
6) sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK nurodytas kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. NeturtinÄs žalos dydis nustatomas pagal bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ . Tai reiÅ¡kia, kad teismo sprendime nepakanka vien formalaus neturtinÄs žalos dydžio kriterijų nurodymo: jie turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti, įvertinant kiekvieno atskiro kriterijaus ir jų visumos reikÅ¡mÄ konkreÄiam neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiui nustatyti.Neturtine žala laikomas teisÄs saugomoms ir ginamoms neturtinÄms, nematerialioms vertybÄms pakenkimas.
Tokia žala gali bÅ«ti padaroma pažeidžiant skirtingus gÄrius. Be abejo, žmogaus sveikata, gyvybÄ yra aukÅ¡Äiausios vertybÄs, todÄl iÅ¡gyvenimai, sukelti dÄl asmeniui gyvybiÅ¡kai svarbių dalykų, yra ypaÄ dideli. Vienas pagrindinių kriterijų, nustatant neturtinÄs žalos dydį, yra jos sukeltos pasekmÄs, kurios vertinamos, atsižvelgiant į asmens patirtų moralinių praradimų dydį, jų įtakÄ Å¾mogaus gyvenimo kokybei, darbinei veiklai, Å¡eiminiam gyvenimui.Neabejotinai byloje nustatyta, kad dÄl kaltinamojo E. J. veiksmų nukentÄjusysis patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , nes nuo suduoto kaltinamojo smÅ«gio prarado dantį, kurio atstatymas pagal pateiktÄ preliminariÄ iÅ¡vadÄ kainuotų 6020,00 (137 b. l.), todÄl dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Taip pat byloje nustatyta, jog nukentÄjusysis V. A. dÄl nusikalstamų kaltinamojo E. J. veiksmų patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ â patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, patyrÄ nepatogumų valgydamas. Nustatant neturtinÄs žalos dydį atsižvelgtina ir į tai, kad ji nukentÄjusiajam buvo padaryta tyÄiniais (BK 15 straipsnis) kaltinamojo E. J. veiksmais. Kaip jau buvo minÄta, vienas iÅ¡ CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytų kriterijų, galinÄių turÄti įtakos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymui, yra žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis, t. y. jo turimas turtas ir gaunamos pajamos.
Nors žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo (sutrikdymo) atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus nustatant neturtinÄs žalos dydį, pažymÄtina, kad, nustatydamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, teismas negali suabsoliutinti vieno pasirinkto kriterijaus, o kitus ignoruoti. Kad ir kokie skaudÅ«s bÅ«tų įvykio padariniai, teismas privalo vertinti visumÄ ir taip nustatyti maksimaliai teisingÄ , situacijÄ atitinkantį neturtinÄs žalos atlyginimo dydį. Nepaisant asmens padaryto pažeidimo ir prievolÄs atlyginti padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , svarbu užtikrinti, kad žalos padarÄs asmuo realiai galÄtų sumokÄti nukentÄjusiajam priteistÄ neturtinÄs žalos dydį ir bÅ«tų suinteresuotas tai padaryti kiek įmanoma greiÄiau, o nukentÄjÄs asmuo realiai gautų jam priteistÄ sumÄ .
Toks kriterijus svarbus siekiant teismo sprendimu protingos abiejų Å¡alių interesų pusiausvyros. Nustatyta, kad kaltinamasis E. J. Å¡iuo metu nedirba, yra jaunas, darbingas, todÄl, nors byloje nÄra duomenų apie jo turimÄ turtÄ bei gaunamas pajamas, darytina iÅ¡vada, kad jo galimybÄ gauti pakankamas pajamas žalai atlyginti yra reali. Teisingumas, protingumas ir sÄ Å¾iningumas yra bendrieji teisÄs principai, kuriais privalo vadovautis teismas, aiÅ¡kindamas ir taikydamas įstatymus (CK 1.5 straipsnis). CK 6.250 straipsnio 2 dalyje specialiai pabrÄžiamas jų taikymo bÅ«tinumas, nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį.
Ä®statymų leidÄjas nei baudžiamajame, nei civiliniame įstatyme neatskleidžia Å¡ių principų turinio, nes jų aiÅ¡kinimas ir taikymas kiekvienu konkreÄiu atveju priklauso nuo faktinių bylos aplinkybių. Teisingumas, protingumas ir sÄ Å¾iningumas yra vertybiniai kriterijai, sudarantys galimybes teismui kiekvienoje byloje sprÄsti žalos atlyginimo klausimÄ , nes įstatymų leidÄjas negali kiekvienai faktinei situacijai sukurti specialios taisyklÄs ar sprendimo varianto. MinÄti principai leidžia atsižvelgti į konkreÄios bylos ypatumus, užpildyti teisinio reglamentavimo spragas.Nustatant neturtinÄs žalos dydį Å¡ioje byloje bÅ«tina atsižvelgti ir į teismų praktikÄ analogiÅ¡kose bylose.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarime ,,DÄl Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 4, 165 straipsnių (2002 m. vasario 28 d. redakcija) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ nurodyta, kad ,,teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas.
Precedentų konkurencijos atveju (t. y. kai yra keli skirtingi analogiÅ¡kose bylose priimti teismų sprendimai) turi bÅ«ti vadovaujamasi aukÅ¡tesnÄs instancijos (aukÅ¡tesnÄs grandies) teismo sukurtu precedentuâ. Atsižvelgus į nusikalstamų veikų pasekmes, kitas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, iÅ¡ kaltinamojo E. J. nukentÄjusiajam priteistinos neturtinÄs žalos dydis mažintinas iki 5000 litų. Likusioje dalyje nukentÄjusiojo V. A. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas.
PripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti BPK 106 straipsnio 2 dalis). Baudžiamojoje byloje V. A. patyrÄ 2700,00 Lt iÅ¡laidų atstovo pagalbai (144-146 b. l.).
Teismas 2014-06-23 priÄmÄ nutartį, kuria leido teisininkui A. G. atstovauti nukentÄjusįjį V. A. (125 b. l.), todÄl nukentÄjusiojo V. A. patirto iÅ¡laidos atstovo paslaugoms apmokÄti pripažintinomis pagrįstomis iÅ¡laidomis ir priteistina iÅ¡ E. J. V. A. naudai 2700,00 Lt atstovo paslaugoms apmokÄti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 308 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir nubausti jį 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti E. J. subendrintÄ bausmÄ 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu subendrintÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti E. J. sumažintÄ bausmÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrintina su 2010-06-09 Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 30 MGL (3900,00 Lt) dydžio bauda ir skirti galutinÄ subendrintÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 30 MGL (trijų tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų litų) dydžio baudÄ .Ä®pareigoti E. J. 30 MGL (3900,00 Lt) baudÄ sumokÄti per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , o teismui pateikti mokÄjimo kvitÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam E. J., jog paskirtÄ baudÄ privalo sumokÄti į valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.
Nustatytu laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 ir 8 punktais, bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, bei neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo E. J. palikti galioti kardomÄ jÄ priemonÄ â dokumentų paÄmimÄ .BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ E. J. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Ä®pareigoti E. J. per dvi darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atvykti į probacijos tarnybÄ .ValstybinÄs ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieÅ¡kinį dÄl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ E. J. 2000,50 Lt (du tÅ«kstanÄius litų ir 50 centų).V.
A. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ E. J. V. A. naudai 6020,00 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius dvideÅ¡imt litų) turtinÄs žalos atlyginimui. V. A. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturinÄs žalos priteisimo patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ E. J. V. A. naudai 5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų) neturtinÄs žalos atlyginimui.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ E. J. V. A. naudai 2700,00 Lt (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus) patirtų iÅ¡laidų atstovo iÅ¡laidoms apmokÄti.
Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                Andželika ButkuvienÄ