8fa74e12-e35f-4497-adcf-5642bcd0b1e1 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas PlusPlus Capital AS (toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. (toliau â ir atsakovas) 179,29 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 34,72 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 8,34 Eur delspinigius, 23,00 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 179,29 Eur sumos, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated8fa74e12-e35f-4497-adcf-5642bcd0b1e1 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Apie įvykusį reikalavimo teisių perleidimÄ (cesijÄ ) atsakovas buvo informuotas iÅ¡siunÄiant praneÅ¡imÄ registruotu laiÅ¡ku. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alių pareiga sutartį vykdyti sÄ Å¾iningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2419-400/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00991-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 2.6.29.3; 3.2.3.2; 3.2.6.4 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 20 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Rima Å imbelytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PlusPlus Capital AS ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, pareikÅ¡tÄ dokumentinio proceso tvarka.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas PlusPlus Capital AS (toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. (toliau â ir atsakovas) 179,29 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 34,72 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 8,34 Eur delspinigius, 23,00 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 179,29 Eur sumos, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iÅ¡ sutarties, delikto, darbo santykių, iÅ¡laikymo priteisimo ir kiti), jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovas piniginius reikalavimus atsakovui grindžia leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl Å¡alių ginÄas gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas dokumentinio proceso tvarka.
Atsakovui iki preliminaraus sprendimo priÄmimo apie pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nÄra praneÅ¡ama (CPK 427 straipsnio 4 dalis). Pagal pateiktus įrodymus ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas. Priimtinas preliminarus teismo sprendimas. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. rugsÄjo 21 d. atsakovas ir pradinÄ kreditorÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âSwedbankâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas, Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka, įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ finansavimo sumÄ mokant pastovias mÄnesio įmokas bei sumokÄti kitas pagal Sutartį mokÄtinas sumas.
Atsakovui tinkamai neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, bankas 2019 m. rugsÄjo 5 d. su atsakovu sudarytÄ Sutartį nutraukÄ. 2018 m. spalio 23 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinÄ kreditorÄ AB âSwedbankâ perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį atsakovo įsiskolinimÄ PlusPlus Baltic OU, Lietuvoje veikianÄiam per PlusPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ . 2018 m. spalio 24 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi, kreditorius PlusPlus Baltic OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui PlusPlus Capital AS.
Apie įvykusį reikalavimo teisių perleidimÄ (cesijÄ ) atsakovas buvo informuotas iÅ¡siunÄiant praneÅ¡imÄ registruotu laiÅ¡ku. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alių pareiga sutartį vykdyti sÄ Å¾iningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis).
Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Tarp pradinÄs kreditorÄs ir atsakovo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis). Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.872 straipsnio 2 dalies nuostatas paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokÄti palÅ«kanas kas mÄnesį iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip.
CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Atsakovas, pažeisdamas savo sutartinius įsipareigojimus, negrÄ Å¾ino dalies kredito sumos nei pradinei kreditorei, nei ieÅ¡kovui, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisiamas 179,29 Eur negrÄ Å¾intas kreditas ir 8,34 Eur delspinigiai, apskaiÄiuoti už 93 dienas, taikant 0,05 proc. (CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.873 straipsnis, 6.886 straipsnis, 6.109 straipsnio 1 dalis).
CK 6.872 straipsnio 1, 2 dalyse numatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Sutartimi kredito gavÄjas (atsakovas) įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį iki visiÅ¡ko įsipareigojimų bankui pagal sutartį įvykdymo mokÄti palÅ«kanas, kurių metinÄ norma pagal pagrindines kredito Sutarties sÄ lygas yra 23,00 procentai. IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo tenkinamas, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 34,72 Eur palÅ«kanas ir 23,00 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 179,29 Eur, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.101 straipsnio 1, 2 dalys, 6.872 straipsnio 2 dalis).
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovas pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. vasario 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 8,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 5,00 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteisimos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (su vÄlesniais pakeitimais)). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 425 straipsnio 3 dalimi, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 179,29 Eur (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt devynių eurų 29 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 34,72 Eur (trisdeÅ¡imt keturių eurų 72 ct) palÅ«kanas, 8,34 Eur (aÅ¡tuonių eurų 34 ct) delspinigius, 23 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 179,29 Eur, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. vasario 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 8,00 Eur (aÅ¡tuonių eurų 00 ct) žyminį mokestį, ieÅ¡kovo - PlusPlus Capital AS, juridinio asmens kodas 11919806, buveinÄs adresas Tartu mnt. 83, 6 korpusas, 10151 Talinas, Estija, korespondencijos adresas GynÄjų g. 16, Vilnius (4 aukÅ¡tas), atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ bankas, naudai.
Atsakovas privalo per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus teismo sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Atsakovo prieÅ¡taravimai turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
Jeigu atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Preliminarus teismo sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. TeisÄja Rima Å imbelytÄ