8f96733d-4e6f-45f3-9b9f-8aec086f681f · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-356-425/2020. Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00691-2019-8. Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.5.1.; 2.6.18.1.; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 12 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos DambrauskaitÄs. Vyginto Mažuikos ir Laimanto MisiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs V.
Legislator headnote
AI generated8f96733d-4e6f-45f3-9b9f-8aec086f681f · PanevÄžio apygardos teismas: PunktÄ , užsakymo paraiÅ¡ka užpildoma dviem egzemplioriais, vienas egzempliorius lieka transporto priemonÄs valdytojui, kitas â techninį aptarnavimÄ ir remontÄ atliekanÄiam asmeniui. Negana to, ApraÅ¡o 29.8. punkte nurodyta, kad transporto priemonÄs valdytojas turi teisÄ nemokÄti už techninio aptarnavimo ir remonto paslaugÄ , suteiktÄ be jo sutikimo, jei nebuvo įforminta ar buvo netinkamai (nenurodyti visi ApraÅ¡o 12 punkte nurodyti duomenys) įforminta užsakymo paraiÅ¡ka. Å iuo atveju paraiÅ¡ka nebuvo užpildyta atsakovei palikus ieÅ¡kovÄs servise automobilį, kadangi atsakovÄs vairuotojas V.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-356-425/2020. Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00691-2019-8. Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.5.1.; 2.6.18.1.; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 12 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos DambrauskaitÄs. Vyginto Mažuikos ir Laimanto MisiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs V.
N. individualios įmonÄs (toliau â ir V. N. IÄ®) apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. sausio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-65-839/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) ,,Transigvaâ ieÅ¡kinį atsakovei V. N. IÄ® dÄl skolos už atliktus rangos darbus priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Pirmosios instancijos teismui pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä jai iÅ¡ atsakovÄs priteisti 3160,56 Eur skolÄ už atliktus automobilio remonto darbus, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2019 m. kovo mÄn. viduryje į įmonÄs servisÄ buvo atvarytas automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis atsakovei. Su atsakovÄs vadovu buvo aptarta ir suderinta automobilio remonto darbų apimtis ir terminas, t. y. buvo sutarta dÄl automobilio pavarų dÄžÄs remonto, bei preliminariai buvo nurodyta, kad remonto darbai kainuos ne mažiau kaip 2500 Eur. Remonto darbų atlikimui buvo suraÅ¡yta Techninio aptarnavimo ir remonto paslaugų teikimo užsakymo paraiÅ¡ka.
Remontui atlikti buvo užsakytos naujos detalÄs. Remonto darbų eiga domÄjosi ir atsakovÄs vadovas, kuris ne kartÄ buvo atvykÄs į servisÄ . Automobilį atsakovÄ pasiÄmÄ, todÄl 2019-03-28 buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita serija TRA19 Nr. (duomenys neskelbtini) už remonto darbų atlikimÄ 3160,56 Eur sumai, taÄiau atsakovÄ sÄ skaitos neapmokÄjo ir pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas, kad remonto darbų kaina yra per didelÄ ir buvo tartasi tik dÄl 550 Eur sumos. Kilus ginÄui, atsakovei buvo pasiÅ«lyta iÅ¡imti iÅ¡ pavarų dÄžÄs naujas detales ir sudÄti senas, taÄiau atsakovÄ su tuo nesutiko.
Automobilis yra eksploatuojamas, taÄiau už atliktus remonto darbus atsakovÄ nei iÅ¡ dalies neatsiskaitÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Skundžiamu Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. sausio 6 d. sprendimu pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 3160,56 Eur skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2019-04-26, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 1071 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Taip pat iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteisÄ teismo turÄtas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
4. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje susiklostÄ rangos teisiniai santykiai, o be to ginÄas tarp Å¡alių nekyla dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ remontavo atsakovÄs automobilį, t.y. tarp Å¡alių buvo sutarta dÄl automobilio pavarų dÄžÄs remonto. Esminis nesutarimas tarp Å¡alių yra kilÄs dÄl remonto darbų ir detalių kainos. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendÄ, kad atsakovÄs argumentai dÄl neva per didesnÄs remonto kainos nei buvo sutarta, o taip pat nekokybiÅ¡ko remonto, nÄra pagrįsti, dÄl ko atsakovei kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove už jos atliktus automobilio remonto darbus.
5. Skundžiamame sprendime taip pat nurodoma, kad aplinkybÄ, jog nebuvo preciziÅ¡kai laikomasi Lietuvos automobilių kelių transporto prie Susisiekimo ministerijos 2016 m vasario 1 d. įsakymu Nr. 2BE-45 patvirtinto Transporto priemonių techninio aptarnavimo ir remonto paslaugų teikimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) reikalavimų įforminant teikiamas remonto paslaugas, negali bÅ«ti laikomas absoliuÄiu pagrindu nemokÄti už suteiktas remonto paslaugas, juo labiau kad abi Å¡alys yra juridiniai asmenys, dÄl ko jie laikytini savo srities profesionalais, kuriems taikytini didesni rÅ«pestingumo standartai vykdant profesinÄ veiklÄ . Be to, atsakovÄs nurodytų ApraÅ¡o reikalavimų nesilaikymas nepaneigia atliktų darbų fakto, juo labiau kad atsakovÄ taip pat neneigia, jog naudojasi darbų rezultatu.
6. Å iuo atveju byloje pateikta Techninio aptarnavimo ir remonto paslaugų teikimo užsakymo paraiÅ¡ka, kuri pasiraÅ¡yta tuo metu pas atsakovÄ vairuotoju dirbusio asmens V. M.. Apklaustas liudytoju Å¡is asmuo nurodÄ, kad buvo įprasta praktika automobilį palikti remontui be antro paraiÅ¡kos egzemplioriaus ir jam dÄl to jokių pretenzijų iÅ¡ atsakovÄs pusÄs nebuvo pareikÅ¡ta. Taigi nors ieÅ¡kovÄ galÄjo pateikiamÄ informacijÄ Ä¯forminti pildydama antrÄ paraiÅ¡kos egzempliorių, taÄiau Å¡iuo atveju atsakovÄ, bÅ«dama savo srities profesionalÄ, veikianti beveik 10 metų, žinodama, jog darbai nebuvo įforminti antru paraiÅ¡kos egzemplioriumi, esant poreikiui galÄjo ir turÄjo pareikalauti įforminti remonto darbus (iÅ¡duoti užpildytos paraiÅ¡kos kopijÄ ), taÄiau Å¡alių teikti paaiÅ¡kinimai, liudytojų V.
M., V. D., A. M. parodymai leidžia konstatuoti, jog informacija apie nustatytus transporto priemonÄs gedimus, remonto darbus ir kainas remonto paslaugos teikimo metu atsakovei buvo teikiama. Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymÄjo, kad liudytojas A. M. nurodÄ, jog bÅ«tent atsakovÄs vairuotojas buvo kalbÄjÄs, kad âkulisosâ (taip įvardinta liudytojo) neremontuoti. AtsakovÄ pateiktuose prieÅ¡taravimuose taip pat yra nurodžiusi, jog buvo nuvykusi pasidomÄti remonto eiga, taip pat atsakovÄs lankymÄ si ir domÄjimÄ si vykusiu remontu bei jo eiga patvirtino ir liudytojas V.
M. bei liudytojas V. D., kuris nurodÄ, jog atskirai dar buvo kalbÄta dÄl planetarinÄs pavarų dÄžÄs komplekto remonto.
7. Kartu pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog byloje pateikti duomenys leidžia teigti, kad atsakovei priklausanÄio automobilio pavarų dÄÅ¾Ä buvo sutvarkyta ir veikia tinkamai, atsakovÄ naudojasi suremontuotu automobiliu, todÄl už atliktÄ darbÄ ieÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti užmokÄta.
8. AtsakovÄs argumentai, kad automobilio pavarų dÄÅ¾Ä buvo suremontuota netinkamai, nÄra pagrįsti ir įrodyti. Pateiktas UAB âVilkremaâ defektavimo aktas objektyviai nÄra pakankamas iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs atliktas remonto darbas buvo netinkamas, kadangi pateiktas aktas suraÅ¡ytas 2019-10-14, o remontas atliktas 2019 kovo mÄnesį, t.y. kad remonto automobilis buvo naudojamas virÅ¡ 7 mÄnesių laiko. Be to, atsakovÄ objektyviais duomenimis nepaneigÄ, kad ieÅ¡kovÄs įsigytos detalÄs buvo reikalingos pavarų dÄžÄs remontui. Teigti, jog ieÅ¡kovÄs atlikto remonto kainos pernelyg didelÄs nÄra jokio pagrindo, nes ieÅ¡kovÄs vykdoma veikla yra jos verslas, todÄl ji paslaugas teikia už jos nuožiÅ«ra nustatytas kainas. Kita vertus, pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas kitas sÄ skaitas, iÅ¡raÅ¡ytas už atliktus darbus kitoms įmonÄms matyti, kad kainos iÅ¡ esmÄs yra tokios paÄios kaip ir taikytos atsakovÄs atžvilgiu.
9. AtsakovÄs argumentai, kad automobilio pavarų dÄžes remonto kaina buvo sutarta ženkliai mažesnÄ, pirmosios instancijos teismo buvo atmesti kaip neįrodyti ir nepagrįsti, kadangi nÄra įmanoma nustatyti tiksliÄ pavarų dÄžÄs remonto kainÄ jos neiÅ¡ardžius ir nenustaÄius, kokias detales joje bÅ«tina keisti. Teikti Å¡alių paaiÅ¡kinimai, liudytojų parodymai leidžia konstatuoti, jog atsakovei buvo nurodyta apytikslÄ darbo kaina, t.y. pavarų dÄžÄs nuÄmimo ir uždÄjimo bei pavarų dÄžÄs remonto kainos, taÄiau objektyvių įrodymų, kurie leistų teigti, jog tarp Å¡alių buvo sutarta apie 1500 Eur už visÄ pavarų dÄžÄs remontÄ su detalÄmis kaina, nÄra jokio pagrindo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 10. Apeliaciniu skundu atsakovÄ V. N. IÄ® praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; taip pat priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 10.1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas neteisingai įvertinus byloje esanÄius įrodymus bei neteisingai nustaÄius faktines bylos aplinkybes. 10.2. PabrÄžia, jog darbų atlikimo kaina turi bÅ«ti aptarta iÅ¡ anksto arba, jeigu kaina yra keiÄiama (didinamas atliekamų darbų mastas) darbų atlikimo metu, kaina bei darbų mastas su užsakovu turi bÅ«ti suderinta prieÅ¡ darbų atlikimÄ (ar jų metu) žodžiu arba raÅ¡tu.
TaÄiau tas padaryta nebuvo, atliktų darbų kaina buvo padidinta po darbų atlikimo ir automobilio pasiÄmimo iÅ¡ autoserviso. Be to, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikÄ ApraÅ¡o 9, 10 ir 11 punkto nuostatų, kurios įtvirtina pareigÄ informuoti klientÄ prieÅ¡ atliekant remonto darbų paslaugas bei sudaryti sÄ lygas susipažinti su informacija apie teikiamas techninio aptarnavimo ir remonto paslaugas, o taip pat paslaugų užsakymui užpildyti užsakymo paraiÅ¡kÄ . 10.3. NagrinÄjamu atveju paraiÅ¡ka priduodant automobilį iÅ¡ viso buvo neužpildyta (paraiÅ¡koje nebuvo nurodyta nei vieno ketinamo atlikti remonto darbo, jų kainos (net preliminarios), reikalingų detalių, jų kainų, o užpildytÄ paraiÅ¡kÄ atsakovas pamatÄ tik ieÅ¡kovui pateikus ieÅ¡kinį, nors pagal ApraÅ¡o 12.
PunktÄ , užsakymo paraiÅ¡ka užpildoma dviem egzemplioriais, vienas egzempliorius lieka transporto priemonÄs valdytojui, kitas â techninį aptarnavimÄ ir remontÄ atliekanÄiam asmeniui. Negana to, ApraÅ¡o 29.8. punkte nurodyta, kad transporto priemonÄs valdytojas turi teisÄ nemokÄti už techninio aptarnavimo ir remonto paslaugÄ , suteiktÄ be jo sutikimo, jei nebuvo įforminta ar buvo netinkamai (nenurodyti visi ApraÅ¡o 12 punkte nurodyti duomenys) įforminta užsakymo paraiÅ¡ka. Å iuo atveju paraiÅ¡ka nebuvo užpildyta atsakovei palikus ieÅ¡kovÄs servise automobilį, kadangi atsakovÄs vairuotojas V.
M. pasiraÅ¡Ä ant antro ParaiÅ¡kos lapo, kai paraiÅ¡ka iÅ¡ viso nebuvo užpildyta net ir vienu egzemplioriumi (pirmame ParaiÅ¡kos lape buvo nurodyti tik užsakovo ir remonto darbus atliekanÄios įmonÄs rekvizitai, bei trumpai nurodytas gedimas). Visi kiti ParaiÅ¡kos laukai nebuvo užpildyti nei perduodant automobilį ieÅ¡kovui, nei darbų atlikimo metu (tokio ParaiÅ¡kos lapo nematÄ nei atsakovo įmonÄs vadovas, nei bent vienas atsakovo įmonÄs darbuotojas). Å ias aplinkybes patvirtino ieÅ¡kovÄs darbuotojai bei ieÅ¡kovÄs direktorius. 10.4.
Negana to, atsakovÄ yra įmonÄ, kurios pagrindinÄ veikla yra transporto paslaugos, krovinių vežimo paslaugos. DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovÄ negalÄjo pati suraÅ¡yti ParaiÅ¡kos, pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs įmonÄs darbuotojo žodiniu susitarimu dÄl remonto darbų kainos ir tikÄjosi, kad remonto darbai bus atlikti už sutartÄ kainÄ . ReikÅ¡minga ir tai, kad sÄ skaita už remonto darbus buvo įteikta tik po remonto darbų atlikimo, pasiÄmus automobilį ir buvo gauta elektroniniu paÅ¡tu.
IÅ¡ kitos pusÄs, teismas neįvertino tos aplinkybÄs, kad Å¡alys iki Å¡io ginÄo pastovių susiklosÄiusių santykių dÄl automobilių remonto neturÄjo ir nesitikÄjo, kad daugiau kaip dvigubai bus padidinta remonto darbų kaina. Taigi teismas klaidinai vertino liudytojo V. M. duotus parodymus, kad atsakovei iki tol nekildavo jokių problemų paliekant automobilius remontui pas kitus remontÄ atliekanÄius asmenis be antro ParaiÅ¡kos egzemplioriaus. 10.5. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta žodinÄ automobilio remonto sutartis, todÄl ir dÄl remonto darbų paslaugos kainos buvo susitarta žodžiu, kadangi iki PVM sÄ skaitos faktÅ«ros gavimo elektroniniu paÅ¡tu žodžiu su ieÅ¡kove susitarta kaina buvo ženkliai mažesnÄ, o dÄl didesnÄs remonto paslaugų kainos atsakovÄ per visÄ remonto darbų procesÄ nebuvo informuota. 10.6.
ApeliantÄ pabrÄžia ir tai, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ, kad atsakovÄs argumentai, jog automobilio pavarų dÄÅ¾Ä buvo suremontuota netinkamai, nÄra pagrįsti ir įrodyti, kadangi apie tai, jog automobilio pavarų dÄÅ¾Ä suremontuota netinkamai, kad kokybiÅ¡kai nesijungia pavaros iÅ¡ karto po remonto darbų atlikimo elektroniniu paÅ¡tu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, iÅ¡siųsdamas 2019-04-30 atsiliepimÄ Ä¯ raginimÄ , t. y. nurodÄ, kad pavarų dÄžÄs gedimas nepaÅ¡alintas (sunkiai persijungia pavaros).
Be to, teismas neteisingai įvertino liudytojo V. M. duotus parodymus, kadangi teismo posÄdžio metu jis parodÄ, kad ir po remonto darbų atlikimo neužilgo pradÄjo sunkiai jungtis 5 pavara. TÄ patvirtino ir kitas atsakovo įmonÄs darbuotojas V. K.. Å iuos įrodymus vertinant kartu su 2019-10-14 UAB âViktremaâ Transporto priemonÄs defektavimo aktu, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas remonto darbus atliko nekokybiÅ¡kai, pavarų dÄžÄs nesuremontavo, nors iÅ¡raÅ¡Ä didelÄ sÄ skaitÄ už remonto paslaugas.
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âTransigvaâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 11.1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, dÄl ko skundžiamas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. PabrÄžia, kad ApraÅ¡o reikalavimų nesilaikymas nepaneigia atliktų darbų fakto, atsakovÄ taip pat neneigia, jog naudojasi darbų rezultatu, o be to atsakovÄ neatliko net tos sumos, kuria nurodo neva buvus sutartÄ už remonto darbus, apmokÄjimo. 11.2.
Atsiliepime nurodoma ir tai, kad aplinkybÄ, jog ar prieÅ¡ darbų pradžiÄ atsakovÄs vadovui buvo suteikta informacija, jog pavarų dÄžÄs remontas kainuos mažiausiai 2500 Eur plius PVM, patvirtino ieÅ¡kovÄs vadovo paaiÅ¡kinimai, liudytojų apklausto serviso vadovo V. D. parodymai bei į bylÄ pateikti įrodymai apie tai, už kokiÄ sumÄ tokie darbai yra atliekami kitiems užsakovams. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai kritiÅ¡kai vertino į bylÄ atsakovÄs pateiktÄ defektavimo aktÄ bei atsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs V.
M. parodymus, jog atsakovei, kuri veiklÄ vykdo daugiau nei 10 metų, antro paraiÅ¡kos egzemplioriaus nebuvimas buvo įprasta praktika ir apie tai atsakovÄs direktorius buvo informuotas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
13. NagrinÄjamu atveju, byloje kyla ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad byloje esantys įrodymai pagrindžia ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už atliktus transporto priemonÄs pavarų dÄžÄs remonto darbus. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvus, apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas.
14. Pirmiausia pažymÄtina tai, kad teismų praktikoje įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo klausimais pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog teismas yra atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų su tuo susijusių skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-252/2010; Nr. 3K-3-107/2010). Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs aptarÄ bei įvertino visus teisingo sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingus įrodymus bei aptarÄ atsakovÄs nurodytas aplinkybes. Atsižvelgdamas į tai be sutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas papildomai byloje nustatytų aplinkybių ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡dÄstytų duomenų nekartoja bei pasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų.
15. Vienas iÅ¡ esminių apeliacinio skundo argumentų, yra tas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ bei neįvertino ApraÅ¡o nuostatų, įtvirtinanÄių, jog reikalavimų nesilaikymas iÅ¡ esmÄs atleidžia nuo pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas. TaÄiau su tokiu vertinimu apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.
16. IÅ¡ties, ApraÅ¡o nuostatos numato gana griežtus reikalavimus dÄl informacijos klientui suteikimo, užsakymo paraiÅ¡kos pildymo, Å¡ios paraiÅ¡kos pildymo dviem egzemplioriais, o taip pat numato transporto priemonÄs valdytojo teisÄ nemokÄti už techninio aptarnavimo ir remonto paslaugÄ , suteiktÄ be jo sutikimo, jei nebuvo įforminta ar buvo netinkamai įforminta užsakymo paraiÅ¡ka, taÄiau, kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame sprendime bei atsiliepime į pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ , vien formalus nuostatų nesilaikymas automatiÅ¡kai nesukuria pagrindo nemokÄti už suteiktas remonto paslaugas.
17. Be to, ApraÅ¡o 29.8. punkte be tiktų nuostatų numatyta, jog transporto priemonÄs valdytojas turi teisÄ nemokÄti už techninio aptarnavimo ir remonto paslaugÄ , suteiktÄ be jo sutikimo, jei nebuvo įforminta ar buvo netinkamai (nenurodyti visi ApraÅ¡o 12 punkte nurodyti duomenys) įforminta užsakymo paraiÅ¡ka, jeigu techninį aptarnavimÄ ir remontÄ atliekantis asmuo laiku nepradÄjo arba nebaigÄ vykdyti užsakymo paraiÅ¡koje numatytų darbų. Taigi, vertinant Å¡iÄ atsakovÄs nurodomÄ teisÄs akto nuostatÄ pažymÄtina, kad teisÄ nemokÄti už atliktus darbus galima tuomet, jei egzistuoja sÄ lygų visumÄ , t.y. jei paslauga buvo suteikta be sutikimo ir neįforminta ar netinkamai įforminta užsakymo paraiÅ¡ka, jei darbai buvo pradÄti ar baigti vykdyti pavÄluotai.
Å iuo atveju byloje esantys įrodymai neleidžia vertinti, kad remonto darbai buvo atlikti be atsakovÄs sutikimo, o taip pat kad jie buvo pavÄluotai pradÄti ar baigti vykdyti â paÄios atsakovÄs argumentai, jog sutarta darbų kaina buvo numatyta mažesnÄ, kad atsakovÄs direktorius po keleto dienų vyko pasiteirauti, kaip vyksta remontas, patvirtina susitarimÄ ir sutikimÄ dÄl remonto darbų atlikimo (1 t., 15 â 16 b. l.). Be to, atsakovÄ Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nurodžiusi, jog ieÅ¡kovÄ darbus atliko ne laiku.
Taigi vertinti, kad atsakovÄ ApraÅ¡o nuostatų pagrindu įgijo teisÄ neatsiskaityti už atliktus remonto darbus, dÄl kurių pati kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, nÄra teisinio pagrindo.
18. Kita vertus, visiÅ¡kai sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog aplinkybÄ, kad nebuvo itin preciziÅ¡kai iÅ¡pildytos ApraÅ¡o nuostatos, susijusios su užsakymo paraiÅ¡kos pildymo bei jos egzempliorių skaiÄiumi, nesukuria atsakovei teisÄs iÅ¡vis neatsiskaityti už suteiktas paslaugas, juo labiau kad Å¡alių teikti paaiÅ¡kinimai, liudytojų V. M., V. D., A. M. parodymai, kaip tÄ pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ties leidžia konstatuoti, jog informacija apie nustatytus transporto priemonÄs gedimus, remonto darbus ir kainas remonto paslaugos teikimo metu atsakovei buvo teikiama â liudytojas A.
M. nurodÄ, kad bÅ«tent atsakovÄs vairuotojas buvo kalbÄjÄs, jog âkulisosâ neremontuoti; atsakovÄ pateiktuose prieÅ¡taravimuose yra nurodžiusi, jog buvo nuvykusi pasidomÄti remonto eiga; atsakovÄs lankymÄ si ir domÄjimÄ si vykusiu remontu bei jo eiga patvirtino liudytojas V. M. bei liudytojas V. D., kuris nurodÄ, jog atskirai dar buvo kalbÄta dÄl planetarinÄs pavarų dÄžÄs komplekto remonto. Liudytoju apklaustas V. M., kurio parodymai nÄra paneigti, taip pat nurodÄ, kad palikdamas remontui transporto priemonÄ pasiraÅ¡Ä užsakymo lapÄ , V.
N. IÄ® buvo įprasta praktika automobilį palikti remontui be antro paraiÅ¡kos egzemplioriaus, o jam dÄl to jokių pretenzijų iÅ¡ atsakovÄs pusÄs nebuvo pareikÅ¡ta.
19. Be to, aplinkybÄ, kad atsakovÄ yra daugiau nei 10 metų veiklÄ vykdanti įmonÄ (nÄra silpnesnioji teisinių santykių Å¡alis), leidžia vertinti, kad nesutikdama su ieÅ¡kovÄs atliekamais veiksmais dÄl ApraÅ¡o nuostatų įgyvendinimo ar siekdama užtikrinti tinkamÄ jų taikymÄ , turÄjo teisÄ ne tik iÅ¡dÄstyti tokius reikalavimus įvykio metu, taÄiau ir, negavusi antro paraiÅ¡kos egzemplioriaus, nutraukti sudarytÄ sandorį ir dÄl greiÄių dÄžÄs remonto kreiptis į kitÄ Å¡ias paslaugas teikiantį subjektÄ . TaÄiau to nedarÄ, sutiko su faktiÅ¡kai atliekamais veiksmais, naudojosi ieÅ¡kovÄs atliktų paslaugų rezultatu ir nereiÅ¡kÄ konkreÄių reikalavimų ar prieÅ¡taravimų.
20. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija taip pat sutinka su atsiliepime į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstytais argumentais, jog pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK), kuris yra aukÅ¡tesnÄs teisinÄs galios aktas už ApraÅ¡Ä , nuostatas, jeigu pagal rangos sutartį nenumatyta atliekamų darbų ar atskirų jų etapų apmokÄti iÅ¡ anksto, užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai yra priimtas darbų rezultatas, su sÄ lyga, kad darbai atlikti tinkamai ir laiku, arba užsakovo sutikimu anksÄiau nustatyto termino (CK 6.655 straipsnio 1 dalis).
Be to, CK 6.198 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kai kaina ar jos nustatymo tvarka sutartyje neaptarta ir Å¡alys nÄra susitarusios kitaip, laikoma, kad Å¡alys turÄjo omenyje kainÄ , kuriÄ sutarties sudarymo metu toje verslo srityje buvo įprasta imti už tokį pat įvykdymÄ atitinkamomis aplinkybÄmis, o jeigu Å¡i kaina neegzistuoja, â atitinkanÄiÄ protingumo kriterijus kainÄ . Taigi, prieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, įstatymo nuostatos nesukuria teisÄs atisakyti atsiskaityti už suteiktas rangos paslaugas, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai darbai atlikti netinkamai ar ne laiku.
TaÄiau tokios sÄ lygos nagrinÄjamoje byloje taip pat nÄra nustatytos.
21. Vertinant apeliacinio skundo argumentus, susijusius su neva sutarta žymiai mažesnes remonto darbų kaina, pažymÄtina, kad byloje esantys įrodymai, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, neįrodo ir nesudaro pagrindo sprÄsti, kad darbų atlikimo kaina buvo sutarta žymiai mažesnÄ. Nors atsakovÄ neigia, jog iÅ¡ anksto nurodyta darbų kaina buvo 2500 Eur, taÄiau nepateikÄ jokių įrodymų, leidžianÄių vertinti, kad bÅ«tent toks susitarimas buvo sudarytas, o ieÅ¡kovÄ anksÄiau bÅ«tų teikusi paslaugas už bÅ«tent tokiÄ sumÄ .
Be to, nÄra paneigti ieÅ¡kovÄs tvirtinimai, kad aplinkybÄ, jog prieÅ¡ darbų pradžiÄ apeliantÄs vadovui buvo suteikta informacija, jog pavarų dÄžÄs remontas kainuos mažiausiai 2500 Eur plius PVM, patvirtino ieÅ¡kovÄs vadovas bei liudytojo V. D. parodymai. TokiÄ ieÅ¡kovÄs pozicijÄ iÅ¡ esmÄs pagrindžia į bylÄ pateikti ir nenuginÄyti įrodymai apie kitų rangovų suteiktų panaÅ¡ių paslaugų kainas, t.y. kad pavarų dÄžÄs remonto darbų kaina svyruoja nuo 2670,97 Eur iki 7974,50 Eur.
Kita vertus, visiÅ¡kai sutiktina su ieÅ¡kovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstytu argumentu, jog atsakovÄ, tvirtindama, kad remonto darbų kaina buvo sutarta mažesnÄ, savo nurodomos sumos už atliktus darbus ieÅ¡kovei nÄra sumokÄjusi, nors transporto priemone ir ieÅ¡kovÄs suteiktomis paslaugomis naudojasi, kas leidžia abejoti pakankama atsakovÄs valia iÅ¡vis atsiskaityti už suteiktas remonto paslaugas.
22. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad taip pat nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs suteikti remonto darbai buvo nekokybiÅ¡ki, kadangi tokių teiginių atsakovÄ neįrodÄ. PažymÄtina, kad teismas kiekvienoje konkreÄioje situacijoje turi sprÄsti dÄl byloje esanÄių įrodymų pakankamumo ir patikimumo, įvertinti, ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp įrodymų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s Å¡alutiniai įrodomieji faktai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-539/2013; kt.).
Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis logikos dÄsniais, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014). Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. Nr. 3K-3-701/2013, Nr. 3K-3-67/2014).
23. NagrinÄjamu atveju, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, pateiktas UAB âVilkremaâ defektavimo aktas objektyviai nÄra pakankamas iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs atliktas remonto darbas buvo netinkamas, kadangi transporto priemonÄs remontas buvo atliktas 2019 m. kovo mÄnesį, o defektavimo aktas suraÅ¡ytas tik 2019 m. spalio mÄnesį. Negana to, byloje esantys įrodymai bei vieÅ¡ojoje erdvÄje esant informacija nepatvirtina, kad defektų aktÄ rengusi įmonÄ UAB âVilkremaâ atlieka pavarų dÄžÄs remonto darbus ir yra kvalifikuota nustatyti tokios rūšies remonto darbų trÅ«kumus.
24. Kita vertus, kaip pagrįstai nurodoma atsiliepime į apeliacinį skundÄ , defektavimo akte iÅ¡ties nÄra nustatyta, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄs atliktas remontas yra su trÅ«kumais, juo labiau kad byloje nebuvo atlikta ekspertizÄ, o yra pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių, jog po ieÅ¡kovÄs teiktų paslaugų transporto priemonÄ buvo eksploatuojama (nuvažiavo apie 10 â 15 tÅ«kst. kilometrų), liudytojas V. M. yra nurodÄs, jog po ieÅ¡kovÄs atliktų remonto darbų bÄgiai jungÄsi normaliai ir jokių problemų jis, kaip vairuotojas, nematÄ, o ieÅ¡kovei siÅ«lant iÅ¡saugotas senas transporto priemonÄs detales sumontuoti atsakovei atgal į pavarų dÄžÄ, jeigu jos netenkina atliktų darbų rezultatas, atsakovÄ atsisakÄ tÄ daryti.
Kartu pažymÄtina ir tai, jog atsakovÄ taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jos teiginius dÄl netinkamai atlikto ieÅ¡kovÄs remonto, t.y. kad po Å¡io remonto atlikimo transporto priemonÄ buvo dar remontuojama.
25. Tokie duomenys, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ne tik neleidžia sutikti su atsakove dÄl pareigos atsiskaityti už atliktus remonto darbus nebuvimo, taÄiau ir sustiprina abejones, jog atsakovÄ siekia iÅ¡vengti atsiskaitymo už atliktus remonto darbus, nors transporto priemonÄ eksploatuoja ir faktiÅ¡kai naudojasi ieÅ¡kovÄs suteiktų paslaugų rezultatu.
26. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bei įvertinÄs skundžiamame sprendime iÅ¡dÄstytas iÅ¡vadas, faktinius bylos duomenis bei Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodomas aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs nuostatas, dÄl ko priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio ar faktinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
27. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs V. N. IÄ® apeliacinis skundas yra atmetamas, atsakovei UAB âTransigvaâ priteisiamos 550 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme. Å ios iÅ¡laidos nÄra neproporcingos bei atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose rekomenduojamus dydžius (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2020 m. sausio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. N. IÄ®, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei UAB ,,Transigvaâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 550 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Rita DambrauskaitÄ Vygintas Mažuika Laimantas MisiÅ«nas