8f8c8f3e-d763-4fbd-b02b-b459876482e2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Skundas Nr. 1S-122-898/2020 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12.; 2.14.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo R. K. gynÄjo advokato G. GustaiÄio (toliau ir â pareiÅ¡kÄjas) skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2020 m. balandžio 21 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas sugrÄ Å¾inti R.
Legislator headnote
AI generated8f8c8f3e-d763-4fbd-b02b-b459876482e2 · Vilniaus apygardos teismas: Kaltinamasis dirba įmonÄje (duomenys neskelbtini), taÄiau dÄl paskelbto karantino, negali vykti į darbÄ ar atlikti darbo funkcijų nuotoliniu bÅ«du, todÄl darbovietÄje jam fiksuojama prastova, dÄl kurios netenka darbo užmokesÄio. Kaltinamasis ir jo Å¡eima neturi jokių realių galimybių dirbti, tad apribotos lÄÅ¡os yra itin reikÅ¡mingos pragyvenimui. Taikomi suvaržymai kaltinamajam ir jo Å¡eimai yra ypatingai griežti ir virÅ¡ija teisingÄ pusiausvyrÄ . ProcesinÄ prievartos priemonÄ pažeidžia proporcingumo principÄ .
Full text
? Skundas Nr. 1S-122-898/2020 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12.; 2.14.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo R. K. gynÄjo advokato G. GustaiÄio (toliau ir â pareiÅ¡kÄjas) skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2020 m. balandžio 21 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas sugrÄ Å¾inti R.
K. ikiteisminio tyrimo metu paimtus pinigus â 1615 Eur. Teismas n u s t a t Ä : I. Priimtų sprendimų esmÄ 1. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«muose nagrinÄjama baudžiamoji byla pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 1 dalį ir 259 straipsnio 1 dalį. Å ioje byloje R. K. kaltinamas tuo, kad jis, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos laikÄ didelį kiekį â 21,095 g, psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, kuriÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d., apie 17.45 val. prie garažų masyvo (duomenys neskelbtini), kaip užmokestį už bÅ«simus automobilio remonto darbus, neteisÄtai iÅ¡platino R.
J., kuriÄ pastarasis iÅ¡ karto paslÄpÄ (duomenys neskelbtini) esanÄio nuomojamo garažo, nuosavybÄs teise priklausanÄio K. D., metalinÄs krosnelÄs dÅ«mtraukyje ir laikÄ iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d., 19.20 val., kai atliekamos kratos metu R. J. pats pateikÄ policijos pareigÅ«nams minÄtÄ kiekį psichotropinÄs medžiagos â amfetamino. Å ie R. K. veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 260 straipsnio 2 dalyje.
2. R. K. gynÄjas 2020 m. balandžio 3 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paimtus pinigus, nes Å¡ie pinigai R. K. yra bÅ«tini, kadangi jis privalo vykdyti įsipareigojimus kreditoriams, o dÄl susiklosÄiusios situacijos valstybÄje (paskelbto karantino) gali gauti mažesnį darbo užmokestį, todÄl gresia netesybos, baudos, delspinigiai. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 21 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atmetÄ.
NurodÄ, kad procesinÄ prievartos priemonÄ buvo paskirta ir taikomas siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ . Kadangi turo įgijimo teisÄtumo klausimÄ sprendžia bylÄ nagrinÄjantis teismas, tai nurodoma aplinkybÄ dÄl lÄšų teisÄtumo (lÄÅ¡os įgytos pardavus automobilį) nepaneigia galimybÄs, kad R. K. asmens kratos metu rastos piniginÄs lÄÅ¡os gautos neteisÄtu bÅ«du (neteisÄto didelio kiekio psichotropinių medžiagų platinimo). II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 3.
Skundu R. K. gynÄjas advokatas G. Gustaitis praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2020 m. balandžio 21 d. nutartį. Skunde nurodo, kad įrodymai patvirtinantys, jog R. K. priklausanÄios piniginÄs lÄÅ¡os â 1615 Eur, buvo gautos pardavus automobilį, yra iÅ¡likÄ jo telefone, kuris buvo paimtas ir yra saugomas Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariate. Paimtame telefone yra užfiksuotos automobilio pirkimo-pardavimo sutarties nuotraukos, įrodanÄios, kad automobilis buvo parduotas 2019 m. rugpjÅ«Äio 20-22 dienomis, t. y. iki R.
K. sulaikymo. Kartu su skundu pareiÅ¡kÄjas pateikÄ dvi automobilio pirkimo-pardavimo sutartis, kurios patvirtina kratos metu paimtos pinigų sumos kilmÄ. 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje užfiksuota, kad R. K. įgijo automobilį âHonda Civicâ už 1500 Eur, o 2019 m. rugpjÅ«Äio 24 d. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje užfiksuota, kad R. K. pardavÄ tÄ patį automobilį âHonda Civicâ už 1500 Eur. 3.1. Skunde teigiama, kad Lietuvoje paskelbtas karantinas, lÄmÄs baudžiamosios bylos nagrinÄjimo atÅ¡aukimÄ ir atidÄjimÄ , sunkina kaltinamojo padÄtį, nes paskirta procesinÄ prievartos priemonÄ pažeidžia ne tik kaltinamojo, bet ir jo Å¡eimos (įskaitant mažameÄius vaikus) interesus, nes nepaliekama jokių galimybių ir bÅ«tinų finansinių iÅ¡teklių Å¡eimai iÅ¡laikyti.
Kaltinamasis dirba įmonÄje (duomenys neskelbtini), taÄiau dÄl paskelbto karantino, negali vykti į darbÄ ar atlikti darbo funkcijų nuotoliniu bÅ«du, todÄl darbovietÄje jam fiksuojama prastova, dÄl kurios netenka darbo užmokesÄio. Kaltinamasis ir jo Å¡eima neturi jokių realių galimybių dirbti, tad apribotos lÄÅ¡os yra itin reikÅ¡mingos pragyvenimui. Taikomi suvaržymai kaltinamajam ir jo Å¡eimai yra ypatingai griežti ir virÅ¡ija teisingÄ pusiausvyrÄ . ProcesinÄ prievartos priemonÄ pažeidžia proporcingumo principÄ .
4. Atsiliepimų į skundÄ negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Skundas atmetamas 5. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau â BPK) numatytų procesinių prievartos priemonių, kuri susijusi su asmens konstitucinÄs teisÄs į nuosavybÄs nelieÄiamumÄ ribojimu. Laikino nuosavybÄs teisių apribojimo taikymo pagrindai ir sÄ lygos nustatytos BPK 151 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam (kaltinamajam) ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo (kaltinamojo) veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
Laikinai apribojant nuosavybÄs teisÄ pagrindinis tikslas yra iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas, o baigus baudžiamÄ jį procesÄ Å¡iuo turtu atlyginti nukentÄjusiesiems kaltu pripažinto asmens padarytÄ Å¾alÄ ar konfiskuoti nusikalstamu bÅ«dų gautÄ turtÄ . Taip pat svarbu, jog laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra laikina procesinÄ prievartos priemonÄ, kurios taikymas gali bÅ«ti panaikintas nepasitvirtinus įtarimui arba paaiÅ¡kÄjus kitoms priežastims, dÄl kurių Å¡ios prievartos priemonÄs taikymas bÅ«tų netikslingas.
6. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs R. K. gynÄjo skundÄ , skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties motyvus ir pateiktÄ bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas skundžiamoje teismo nutartyje nurodytam turtui (kaltinamojo asmens kratos metu rastoms ir paimtoms piniginÄms lÄÅ¡oms) taikomas pagrįstai. PareiÅ¡kÄjo teismui pateiktas praÅ¡ymas grÄ Å¾inti paimtas pinigines lÄÅ¡as Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. nutartimi buvo pagrįstai atmestas, o Å¡ios nutarties naikinti dÄl skunde nurodomų argumentų, nÄra teisinio pagrindo.
7. NagrinÄjamu atveju laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas buvo paskirtas ir yra taikomas siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , nes kratos metu rastos ir paimtos piniginÄs lÄÅ¡os gali bÅ«ti nusikalstamos veikos rezultatas. ApylinkÄs teismo nutartyje tinkamai nurodyta, jog procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindai ir sÄ lygos nÄra iÅ¡nykÄ ar pasikeitÄ, nes nepateikta jokių reikÅ¡mingų duomenų dÄl kratos metu rastų ir paimtų pinigų kilmÄs ir priklausomumo. ApylinkÄs teismui nagrinÄjant praÅ¡ymÄ dÄl kratos metu paimtų piniginių lÄšų grÄ Å¾inimo, teismui nebuvo pateikti jokie duomenys, patvirtinantys piniginių lÄšų priklausomumÄ . Tik su skundu apygardos teismui buvo pateiktos automobilio pirkimo-pardavimo sutarÄių kopijos. TaÄiau, net ir pateiktos transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartys negali patvirtinti, kad kaltinamojo asmens kratos metu rasti ir paimti pinigai yra gauti teisÄtu bÅ«du.
8. Skunde teigiama, kad pateiktos transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartys patvirtina laikinai apribotų pinigų kilmÄ. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nesutinka su tokiu vertinimu. Gynybos pateiktos transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutartys neleidžia daryti neabejotinos iÅ¡vados dÄl asmens kratos metu rastų pinigų teisÄtumo, nes iÅ¡ jų negalima nustatyti ar pas R. K. asmens kratos metu rasti pinigai yra tie patys, kurie buvo gauti pardavus automobilį ar gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos (kaip nusikalstamos veikos rezultatas).
PrieÅ¡ingai nei teigiama skunde, pateiktos transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartys nÄra neginÄijamas legalaus pajamų gavimo įrodymas. Pinigų priklausomumas gali bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kintas iÅ¡samaus tyrimo metu, gavus reikiamas specialisto iÅ¡vadas ir kitus svarbius duomenis. Tai nenustatinÄjama vien tik kaltinamojo parodymais ir jo teikiamais dokumentais. Be to, pateikiamos transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartys turÄtų bÅ«ti patikrintos dÄl jų autentiÅ¡kumo ir pagrįstumo, kadangi įsigijus automobilį, už kelių dienų jis buvo parduotas už tÄ paÄiÄ sumÄ , todÄl neatmetama galimybÄ, kad Å¡ios sutartys galÄjo bÅ«ti sudarytos tik stengiantis pagrįsti lÄšų teisÄtumÄ .
9. Apygardos teismas, nagrinÄjantis skundÄ dÄl taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo ? neturi pareigos nustatyti, kam priklauso piniginÄs lÄÅ¡os, rastos asmens kratos metu ir kokiais duomenimis gali bÅ«ti patvirtintas jų priklausomumas. Tai yra tolimesnio baudžiamosios bylos nagrinÄjimo teisme dalykas. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas yra prevencinÄ turto iÅ¡saugojimo priemonÄ, kuria galutinis turto likimas nÄra iÅ¡sprendžiamas. Ja turtas tik laikinai apsaugomas nuo iÅ¡vaistymo.
Taigi aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu Å¡ioje bylos stadijoje nepasikeitus procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo sÄ lygoms ir pagrindams, ji taikoma pagrįstai. Atkreiptinas dÄmesys, kad tokio pobÅ«džio bylose (disponavimas narkotinÄmis medžiagomis), egzistuoja galimybÄ taikyti iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ , jei bÅ«tų įrodyta, kad kaltinamais gavo finansinÄs naudos iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų, todÄl neatmetama galimybÄ, kad bylÄ nagrinÄjant teisme gali bÅ«ti nustatytas ir papildomas procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindas â iÅ¡plÄstinio turto konfiskavimo užtikrinimas.
Pasitvirtinus aplinkybÄms, jog piniginÄs lÄÅ¡os galimai gautos iÅ¡ nusikalstamos veikos, tuomet galimas minÄtų piniginių lÄšų konfiskavimas pagal BK 72 straipsnį, taip pat pagal BK 723 straipsnyje numatytÄ iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ . MinÄtiems duomenims nepasitvirtinus, apribotas turtas nedelsiant turi bÅ«ti grÄ Å¾intas jų savininkui.
10. PareiÅ¡kÄjo skunde teigiama, kad dÄl taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs R. K. ir jo Å¡eima patiria finansinių nepatogumų, nes nesugebÄs vykdyti prisiimtų finansinių įsipareigojimų. Teismas pažymi, kad dÄl teisÄtai taikomų procesinių prievartos priemonių kilÄ nepatogumai negali bÅ«ti pagrindas nutraukti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , nes iÅ¡lieka reali galimybÄ, jog asmens kratos metu rastos piniginÄs lÄÅ¡os buvo įgytos neteisÄtu bÅ«du (iÅ¡ nusikalstamos veikos) ir gali bÅ«ti konfiskuojamas.
11. Pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ riboti žmogaus teises ir laisves galima, jeigu yra laikomasi Å¡ių sÄ lygų: tai daroma įstatymu; ribojimai yra bÅ«tini demokratinÄje visuomenÄje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves ir Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, taip pat konstituciÅ¡kai svarbius tikslus; ribojimais nÄra paneigiama teisių ir laisvių prigimtis bei jų esmÄ; laikomasi konstitucinio proporcingumo principo. Pagal KonstitucijÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ gali bÅ«ti ribojama dÄl turto pobÅ«džio ir (arba) dÄl kitų priežasÄių, kai neapribojus Å¡ios teisÄs nebÅ«tų galima apsaugoti Konstitucijoje įtvirtintų vertybių, bÅ«tų pakenkta vieÅ¡ajam interesui.
Ä®vertinÄs pateiktÄ bylos medžiagÄ bei skundo argumentus apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad taikomomis procesinÄmis prievartos priemonÄmis kaltinamojo teisÄs ir laisvÄs nebuvo neproporcingai suvaržytos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 151 straipsniu, 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: R. K. gynÄjo advokato G. GustaiÄio skundÄ atmesti ir Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2020 m. balandžio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama. TeisÄja Jurgita KolyÄienÄ