8f81ebdd-a114-4643-9502-ffc6276b68b2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla ATP-990-508/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-04404-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2; 45.4.7. (S) N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Egidijus Jonas GrigaraviÄius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarties D. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje,n u s t a t Ä:administracinio teisÄs pažeidimo protokolas D.
Legislator headnote
AI generated8f81ebdd-a114-4643-9502-ffc6276b68b2 · Kauno apygardos teismas: AplinkybÄ, kad D. P. vairuodamas automobilį, nedavÄ kelio kitai transporto priemonei, autobusui, tuo priversdamas staigiai ir pavojingai stabdyti bei keisti važiavimo kryptį, yra įrodyta byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojų parodymais. AplinkybÄ, kad buvo suklysta nurodant marÅ¡rutinio autobuso numerį, nepaneigia pažeidimo padarymo fakto.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad ginÄo dÄl D.
Full text
AdministracinÄ byla ATP-990-508/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-04404-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2; 45.4.7. (S) N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Egidijus Jonas GrigaraviÄius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarties D. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje,n u s t a t Ä:administracinio teisÄs pažeidimo protokolas D.
P. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2012 m. gegužÄs 30 d. 16.18 val., Kauno m., Jurbarko g.- Panerių g. sankryžoje vairuodamas automobilį nedavÄ kelio kitai transporto priemonei âautobusui, tuo priversdamas kitÄ transporto priemonÄ staigiai pavojingai stabdyti ir keisti važiavimo kryptį, važiavo neįsijungÄs artimųjų Å¡viesų, sustabdytas policijos pareigÅ«nų, neįjungÄ avarinÄs Å¡viesos signalizacijos. Å iais savo veiksmais pažeidÄ KET 158,102, 97.3 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 1242 str. 1 d., 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d.Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pareigÅ«no 2012-06-28 nutarimu D.
P. už paminÄtus pažeidimus paskirta administracinÄ nuobauda âteisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas trims mÄnesiams ir 400 litų bauda.D. P. šį nutarimÄ apskundus teismui, Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 19 d. nutartimi skundÄ tenkino iÅ¡ dalies ir Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2012-06-28 nutarimÄ pakeitÄ: už ATPK 1241 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymÄ paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ - 100 litų baudÄ ; už ATPK 1241 str. 7 d. pažeidimo padarymÄ paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ - 20 litų baudÄ ; vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., nuobaudas subendrino apÄmimo bÅ«du ir nustatÄ galutinÄ nuobaudÄ - 100 litų baudÄ .
D. P. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., bylÄ nutraukÄ, nesant Å¡io pažeidimo sudÄties D. P. veikoje.Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutartimi, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutartį pakeisti. Nurodo, kad teismas nepagristai D. P. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1242 str. 1 d., bylÄ nutraukÄ, nesant Å¡io pažeidimo sudÄties, argumentuodamas tuo, kad pažeidÄjo byloje nÄra neginÄijamų įrodymų, kad pažeidimas buvo.
Policijos pareigÅ«nai pažeidimÄ matÄ aiÅ¡kiai ir, pastebÄjÄ daromÄ prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ , jie vykdydami pareigÄ , sulaikÄ teisÄs pažeidimÄ padariusį asmenį, suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , tarnybinius praneÅ¡imus, kuriuose iÅ¡dÄstÄ padarytų pažeidimų aplinkybes. Be to, apklausti teisme policijos pareigÅ«nai patvirtino tai, kad D. P. padarÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokoluose užfiksuotus pažeidimus. Policijos pareigÅ«nai nesuinteresuoti bylos baigtimi asmenys, todÄl neturÄjo jokio tikslo kaip nors pakenkti pareiÅ¡kÄjui.
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad policijos pareigÅ«nų bei autobuso vairuotojo parodymai yra prieÅ¡taringi, nesutampantys su faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, vadovaudamasis UAB âKauno autobusaiâ raÅ¡tu. Byloje yra nustatyta, kad D. P. 2012-05-30, 16.18 val., Kauno m., Jurbarko g.- Panerių g., sankryžoje, vairuodamas automobilį, nedavÄ kelio kitai transporto priemonei, autobusui, tuo priversdamas kitÄ transporto priemonÄ staigiai pavojingai stabdyti ir keisti važiavimo kryptį. Kad autobusas 2012-05-30, 16.18 val., Kauno m., Jurbarko g.- Panerių g., sankryžoje buvo, neneigia ir pats pareiÅ¡kÄjas.
AplinkybÄ, kad D. P. vairuodamas automobilį, nedavÄ kelio kitai transporto priemonei, autobusui, tuo priversdamas staigiai ir pavojingai stabdyti bei keisti važiavimo kryptį, yra įrodyta byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojų parodymais. AplinkybÄ, kad buvo suklysta nurodant marÅ¡rutinio autobuso numerį, nepaneigia pažeidimo padarymo fakto.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad ginÄo dÄl D.
P. padarytų pažeidimų, numatytų ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d., nÄra ir nÄra jokio pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtus pažeidimus, o taip pat atsižvelgÄs į tai, kad apeliaciniame skunde nesutinkama tik dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., bylos nutraukimo D. P. atžvilgiu, nesant Å¡io pažeidimo sudÄties D. P. veikoje, sprendžia, kad apeliacinis skundas yra pagrįstas.Lietuvos Respublikos ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ minÄtas įstatymo nuostatas, kadangi netinkamai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, neteisingai įvertino surinktus įrodymus, dÄl ko nepagrįstai D.
P. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., bylÄ nutraukÄ, nesant Å¡io pažeidimo sudÄties D. P. veikoje. IÅ¡ bylos medžiagos, tai yra 2012-05-30 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo D. P. iÅ¡ karto po padarytų pažeidimų raÅ¡tu patvirtino, jog sutinka padarÄs minÄtame protokole nurodytus pažeidimus, tame tarpe ir pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 str. 1 d. (b. l. 10). TaÄiau vÄliau savo kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., ÄmÄ neigti, tvirtindamas, kad važiuodamas autobusui netrukdÄ, nes jis buvo apie 30 metrų atstumu nuo žiedo, ir policijos pareigÅ«nai pažeidÄjo manevro nematÄ ir negalÄjo matyti, kadangi važiavo autobusui iÅ¡ paskos.
Šį D. P. aiÅ¡kinimÄ paneigia policijos pareigÅ«nų D. V. bei V. D. 2012-05-30 tarnybiniai praneÅ¡imai, kuriuose taip pat nurodyta, kad D. P. dÄl pažeidimų sutiko ir gailÄjosi, bei Å¡ių asmenų teisme duoti parodymai, kad pažeidÄjas D. P., įvažiuodamas į Panerių â Jurbarko gatvių sankryÅ¾Ä - žiedÄ , Kaune, nedavÄ kelio marÅ¡rutiniam autobusui, priversdamas jį staigiai stabdyti, keisti važiavimo kryptį, tuo sukeldamas avarinÄ situacijÄ . Be to, iÅ¡ 2012-09-18 teismo posÄdžio protokolo (b .l. 32-33) matyti, kad teisme Å¡ie abu policijos pareigÅ«nai kategoriÅ¡kai patvirtino, jog pažeidimÄ matÄ aiÅ¡kiai, autobusas įvykio neužstojo, kadangi jie važiavo maždaug 15 metrų atstumu nuo Å¡ios transporto priemonÄs. Be minÄtų asmenų parodymų D.
P. kaltÄ padarius ATPK 1242 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ patvirtina ir liudytoju teisme apklausto autobuso vairuotojo R. D. parodymai, kad avarinÄ situacija buvo sudaryta, ir jis turÄjo staigiai priverstinai stabdyti (b. l. 32). Atkreiptinas dÄmesys ir į Å¡io liudytojo parodymus, jog pažeidÄjas, praÄjus maždaug pusantro mÄnesio po įvykio, praÅ¡Ä pastarÄ jį paraÅ¡yti, kad tokios situacijos nebuvo, kad Å¡is jam nekliudÄ, netgi jam grasino. Å i aplinkybÄ patvirtina, kad D.
P. nesibodÄdamas ir neteisÄtų priemonių siekia iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismui netikÄti minÄtų asmenų parodymais nÄra jokio pagrindo, kadangi jie, prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamoje nutartyje, yra nuoseklÅ«s, neprieÅ¡tarauja tarpusavyje bei atitinka faktines bylos aplinkybes. Vien tai, kad policijos pareigÅ«nai klaidingai nurodÄ prieÅ¡ais juos važiavusio marÅ¡rutinio autobuso numerį, nesuponuoja prieÅ¡ingos iÅ¡vados, nes kiti duomenys atitinka faktines aplinkybes.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, D. P. parodymai vertintini kaip jo gynybinÄ strategija ir siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. PažymÄtina, jog pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotÄ praktikÄ , tai, kad bylos baigtimi suinteresuoto asmens versija nesutampa su policijos pareigÅ«nų, kurie, kol nenustatyta prieÅ¡ingai, laikytini neÅ¡aliÅ¡kais asmenimis, nesudaro pagrindo teigti, jog byloje yra nepaÅ¡alintų prieÅ¡taravimų. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad aptartų duomenų visuma - administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, liudytojų D.
V., V. D., R. D. parodymais - nustatyta, kad D. P. padarÄ ATPK 1242 str. 1 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ . Skiriant nuobaudÄ D. P. už ATPK 1242 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į tai, kad jis anksÄiau keletÄ kartų baustas už KET pažeidimus, nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir/ar sunkinanÄių aplinkybių, kad Institucijos pareigÅ«no nutarimu buvo skirta sankcijoje numatyta minimali nuobauda.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, D. P. skirtina ATPK 1242 str. 1 d. sankcijoje numatyta Å¡velniausia nuobaudos rūšis - bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu, parenkant minimaliÄ sankcijoje numatytÄ baudos dydį - 400 litų ir minimalų teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo laikotarpį. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad D. P. pagrįstai pripažintas kaltu padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d., ir kad jam už Å¡iuos pažeidimus skundžiama nutartimi paskirtos nuobaudos yra teisingos.
Esant tokioms aplinkybÄms, skundžiama nutartis keistina dalyje, kurioje D. P. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., byla nutraukta, Å¡iÄ dalį panaikinant ir Å¡ioje dalyje priimant naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje â D. P. pripažįstant kaltu padarius ATPK 1242 str. 1 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ (ATPK 30212 str. 1 d. 5 p.). Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., nuobauda, paskirta už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 str. 1 d., apÄmimo bÅ«du subendrintina su nuobaudomis, paskirtomis pagal ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d., ir nustatytina galutinÄ administracinÄ nuobauda - 400 Lt (keturių Å¡imtų litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trims mÄnesiams.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r i a:Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundÄ tenkinti.Panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarties dalį, kuria D.
P. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 str. 1 d., byla nutraukta, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje.D. P. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1242 straipsnio 1 dalyje ir skirti 400 Lt (keturi Å¡imtai litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trims mÄnesiams.Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., Å¡iÄ nuobaudÄ apÄmimo bÅ«du subendrinti su nuobaudomis, paskirtomis pagal ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d., ir nustatyti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ - 400 Lt (keturi Å¡imtai litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trims mÄnesiams.Kitoje dalyje nutartį palikti nepakeistÄ .Nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas. Informuoti, jog atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas) priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje arba ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį (ATPK 313 str. 2 d.).
TeisÄjas                                                           Egidijus Jonas GrigaraviÄius