8f7d6b01-1fd3-4fa7-9b1d-4030c8bc046b · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu (toliau â ir Nutarimas) G. G. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ir ANK) 291 straipsnio 4 dalyje ir jam paskirta 210 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonÄ â daikto (žvejo mÄgÄjo įrankio) konfiskavimas, už tai, kad jis 2021 m. vasario 23 d. 14 val. 38 min. (duomenys neskelbtini), AkmenÄs rajono medžiotojų ir žvejų draugijai iÅ¡nuomotame (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, koordinatÄs pagal LKS 6248925, 425090, žvejojo dviem žvejo mÄgÄjo įrankiais (stovas su vÄliavÄlÄmis), naudodamas masalui gyvas žuveles, taip žvejodamas draudžiamu bÅ«du ir draudžiamu laiku neteisÄtai sugavo vienÄ lydekÄ , tokiais savo veiksmais pažeidÄ MÄgÄjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklių, patvirtintų Aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-14, 9.1, 10, 10.19, 11.4.1 punktus. PastebÄtina, kad administracinio nusižengimo bylos procesiniuose dokumentuose suklysta nurodant pažeidimo padarymo vietos â tvenkinio pavadinimÄ (duomenys neskelbtini), kuris laikytinas raÅ¡ymo apsirikimu ir iÅ¡taisytinas į (duomenys neskelbtini)â.
Legislator headnote
AI generated8f7d6b01-1fd3-4fa7-9b1d-4030c8bc046b · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR_P-3411-2021 panaikinimo.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. II-159-1140/2021
Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00080-2021-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.1; 1.4.4; 1.4.6;
12.30.1; 21.10.3; 21.10.4; 21.11.3
(S)
TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2021 m. lapkriÄio 8 d.
Naujoji AkmenÄ
TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų teisÄja GintarÄ BunikienÄ,
sekretoriaujant Genovaitei Å etkauskienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam G. G.,
nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusios institucijos â Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atstovui Virginijui Kerui,
teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR_P-3411-2021 panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu (toliau â ir Nutarimas) G. G. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ir ANK) 291 straipsnio 4 dalyje ir jam paskirta 210 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonÄ â daikto (žvejo mÄgÄjo įrankio) konfiskavimas, už tai, kad jis 2021 m. vasario 23 d. 14 val. 38 min. (duomenys neskelbtini), AkmenÄs rajono medžiotojų ir žvejų draugijai iÅ¡nuomotame (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, koordinatÄs pagal LKS 6248925, 425090, žvejojo dviem žvejo mÄgÄjo įrankiais (stovas su vÄliavÄlÄmis), naudodamas masalui gyvas žuveles, taip žvejodamas draudžiamu bÅ«du ir draudžiamu laiku neteisÄtai sugavo vienÄ lydekÄ , tokiais savo veiksmais pažeidÄ MÄgÄjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklių, patvirtintų Aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-14, 9.1, 10, 10.19, 11.4.1 punktus. PastebÄtina, kad administracinio nusižengimo bylos procesiniuose dokumentuose suklysta nurodant pažeidimo padarymo vietos â tvenkinio pavadinimÄ (duomenys neskelbtini), kuris laikytinas raÅ¡ymo apsirikimu ir iÅ¡taisytinas į (duomenys neskelbtini)â.
2. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo G. G. pateiktu skundu praÅ¡o panaikinti Institucijos 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimÄ Nr. AM-AAD-ANR_P-3411-2021. NurodÄ, kad iÅ¡ skundžiamo nutarimo nÄra aiÅ¡ki nusižengimo padarymo vieta â procesiniuose dokumentuose nurodyta skirtingos vietovÄs: (duomenys neskelbtini), AkmenÄs rajone; (duomenys neskelbtini), Mažeikių rajone; neaiÅ¡ku, kurioje bÅ«tent vietoje pareigÅ«nas užfiksavo tiksliÄ pažeidimo padarymo vietÄ â žvejybos vietovÄs koordinates, nes jo akivaizdoje to nepadarÄ; abejotina ir tuo, ar Å¡iam tikslui pagrįstai buvo panaudotas pareigÅ«no mobilusis telefonas. G. G. nurodÄ, jog žvejojo Latvijos Respublikos teritorijoje, kur žvejyba tuo laiku ir tokiu bÅ«du buvo leistina, jis turÄjo ir atitinkamÄ Latvijos Respublikoje galiojusį leidimÄ .
3. Institucija atsiliepimu praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir G. G. skundo netenkinti. Atsiliepime nurodÄ, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teiginius, esÄ , jis žvejojo Latvijos Respublikoje, paneigia byloje esantys įrodymai â pareigÅ«no padaryta telefono ekrano kopija su užfiksuotomis vietos koordinatÄmis bei 2021 m. kovo 29 d. institucijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame visos įvykio aplinkybÄs nurodytos iÅ¡samiai. Atsiliepime institucija pažymÄjo sutinkanti su pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyta skundžiamame nutarime ir protokole padaryta klaida netinkamai nurodžius nusižengimo padarymo vietÄ â Mažeikių rajonas, ir patikslino, kad institucijos 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarime bei 2021 m. kovo 3 d. administracinio nusižengimo protokole buvo padaryta techninÄ klaida nurodžius netinkamÄ rajonÄ , taÄiau nurodytos LKS koordinatÄs (6248925, 425090) visiÅ¡kai atitinka nusižengimo padarymo vietovÄ â AkmenÄs rajono medžiotojų ir žvejų draugijai iÅ¡nuomotÄ (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) kaimu, AkmenÄs rajono savivaldybÄje. Pažeidimo padarymo koordinatÄs buvo nustatytos ir fiksuotos pareigÅ«no telefonu âHuaweiâ pagal âGeoportalâ programÄlÄ. Su pažeidimo padarymo vietos koordinatÄmis pareiÅ¡kÄjas buvo supažindintas pažeidimo padarymo vietoje, jų neginÄijo, su jomis sutiko. Pagal nustatytas koordinates, pareiÅ¡kÄjas pažeidimÄ padarÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, o ne Latvijoje.
4. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas G. G. praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame iÅ¡dÄstytais motyvais ir skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti kaip nepagrįstÄ . Papildomai paaiÅ¡kino byloje pateikÄs 2021 m. spalio 8 d. praÅ¡ymÄ , be kita ko, praÅ¡ydamas skirti mažesnÄ baudÄ nei paskirta skundžiamu nutarimu arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , jei bÅ«tų pripažinta jį padarius administracinį nusižengimÄ , taÄiau teismo posÄdžio metu patikslino paliekantis tik pirmÄ jį praÅ¡ymo ir skundo reikalavimÄ , t. y. panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti.
PosÄdžio metu G. G. paaiÅ¡kino, kad nutarime nurodytÄ dienÄ su draugu R. G. žvejojo (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, Latvijos Respublikos pusÄje. MinÄtas tvenkinys Lietuvos Respublikos teritorijoje vadinamas (duomenys neskelbtini) tvenkiniu, o Latvijos Respublikos teritorijoje â Vadaksties, nes po pusÄ tvenkinio priklauso abiem valstybÄms. G. G. nurodÄ, jog tÄ dien žvejojo bÅ«tent Latvijos Respublikos teritorijoje esanÄioje tvenkinio dalyje. Tai nustatÄ nesinaudodamas jokiomis iÅ¡maniosiomis programÄlÄmis, tiesiog, kaip ir visi žvejai, nuÄjÄs didesnÄ dalį atstumo nuo tvenkinio pakrantÄs Lietuvos pusÄje link Latvijos, kur yra tinkama vieta daiktams pasidÄti, nepuÄia vÄjas, galima pietauti.
Taip žvejoja jau 10 metų, atstumÄ nustato tiesiog įvertinÄs nueitÄ keliÄ nuo tvenkinio kranto Lietuvos pusÄje ir likusį atstumÄ iki kito kranto Latvijos pusÄje. Jokių riboženklių minÄtame tvenkinyje nÄra. Kadangi žvejoja jau 30 metų, todÄl puikiai žinojo, kad tuo metu tokiu bÅ«du Lietuvos teritorijoje žvejoti lydekas draudžiama, todÄl buvo tikras, kad tai daro Latvijos Respublikos teritorijoje, kur tokia žvejyba leistina. TÄ kart, pastebÄjÄ kimbanÄiÄ Å¾uvį, apie kÄ signalizavo vÄliavÄlÄ, su draugu nuÄjo prie meÅ¡kerÄs ir iÅ¡ tvenkinio iÅ¡traukÄ lydekÄ .
Tuo momentu iÅ¡ Lietuvos Respublikos pusÄs prie jų priartÄjo aplinkosaugos tarnybinis automobilis. Jiems su draugu iÅ¡traukus sugautÄ lydekÄ , prie jų iÅ¡ automobilio pribÄgo aplinkos apsaugos pareigÅ«nas, kuris prisistatÄ, informavo, kad filmuoja, vykdo akcijÄ âLydeka 2021â ir paklausÄ, kÄ jie Äia veikia. Jis pareigÅ«nui atsakÄ, kad žvejoja lydekas Latvijos teritorijoje su tos Å¡alies galiojanÄiu žvejo pažymÄjimu, nes žinojo, kad nuo sausio 1 d. Lietuvos Respublikos teritorijoje žvejoti lydekas su gyva žuvele jau draudžiama, o Latvijoje leidžiama iki kovo 1 d.
PareigÅ«nui Martynui Kairiui ketino parodyti turimus galiojanÄius dokumentus, taÄiau Å¡is jų nežiÅ«rÄjo ir aiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu gaudyti lydekų negalima. Tuo tarpu prie jų priÄjo kitas pareigÅ«nas â Rimantas Kraujutis ir liko su jais, o Martynas Kairys nuÄjo tikrinti kitų ant tvenkinio ledo buvusių žvejų. Po kurio laiko grįžÄs prie jų Martynas Kairys pasakÄ, kad yra nustatyta vietovÄ ir visi pajudÄjo link tarnybinio automobilio. G. G. nurodÄ teiravÄsis pareigÅ«no, ar dokumentuose bus matyti tiksli vieta, kurioje jie žvejojo, į kÄ pareigÅ«nas jam atsakÄ teigiamai.
PareigÅ«nui užpildžius žalos aplinkai paskaiÄiavimo protokolÄ , jis pastebÄjo, kad jame nurodyta vietovÄ yra (duomenys neskelbtini) tvenkinys, esantis Lietuvos Respublikos teritorijoje, už 6-7 km nuo jų žvejybos vietos, kur lydekų žvejyba tikrai negalima. Jis nematÄ, kurioje tiksliai vietoje bÅ«damas ir kuriuo momentu pareigÅ«nas užfiksavo jo žvejybos vietos koordinates. Be to, administracinio nusižengimo byloje pateiktų koordinaÄių spausdintas variantas yra be datos, laiko, nenurodyta, kokiu bÅ«du jos užfiksuotos.
Tik teismui pateiktame variante atsirado koordinaÄių fiksavimo laikas, o jo atsiradimo aplinkybÄs kelia abejonių. Be to, byloje tik nurodytas vietovÄs koordinates užfiksavusio telefono modelis âHuaweiâ ir nieko daugiau, dÄl ko nÄra aiÅ¡ku, ar tokiu telefonu iÅ¡ viso galima nustatyti vietovÄs koordinates. Byloje nÄra pridÄta jo sugautos lydekos fotografijų, darytų naudojant liniuotÄ, nors pats praÅ¡Ä tokias fotonuotraukas padaryti ir pareigÅ«nas sugautÄ Å¾uvį fotografavo, naudodamasis liniuote, kad vÄliau nekiltų ginÄas dÄl pagautos nekondicinÄs lydekos.
Sugautos lydekos dydis buvo 53-54 cm, t. y. leistino dydžio, kadangi mažesnes nei 50 cm žuvis privaloma paleisti. Be to, kyla pagrįstų abejonių dÄl paskaiÄiuotos žalos gamtai, kadangi pareigÅ«nai galÄjo jo sugautÄ lydekÄ paleisti atgal į tvenkinį, taÄiau to nepadarÄ, motyvuodami tuo, kad ji negyva, bet tuo neįsitikinÄ. G. G. tÄ kart žvejojo tvenkinyje bÅ«tent Latvijos Respublikos teritorijoje, nors pats savo telefonu vietovÄs koordinaÄių nustatÄs nebuvo, kadangi pareigÅ«nų atlikto patikrinimo metu buvo sutrikÄs. TaÄiau pareigÅ«nams iÅ¡važiavus atstumÄ tvenkinyje nuo krantų pamatavo žingsniais ir nustatÄ, kad iÅ¡ viso atstumas nuo tvenkinio prieÅ¡ingų krantų yra 180 m, o jis tÄ kart žvejojo 120 m atstumu nuo Lietuvos pakrantÄs. Visada atstumÄ minÄtame tvenkinyje nustato iÅ¡ pažiÅ«ros, t. y. nuo Lietuvos pakrantÄs nueina 2/3 viso atstumo ir žvejoja artimiausiame Latvijos pasieniui tvenkinio treÄdalyje.
Tame tvenkinyje žvejojo gal 13 kartų iki minÄto įvykio.
5. Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovas Virginijus Keras nurodÄ, kad Institucijos pozicija nurodyta ir pagrįsta teismui pateiktame atsiliepime, papildomai paaiÅ¡kino, kad vietovÄs koordinatÄs nagrinÄjamu atveju buvo nustatytos atitinkamu prietaisu â pareigÅ«no asmeniniu mobiliuoju telefonu âHuawei 220â, su 2 SIM kortelÄmis (asmenine ir tarnybine), kuriame yra įdiegtos programÄlÄs, tiek mokamos, tiek ir nemokamos, taip pat neribotas internetas. Å iuo atveju vietovÄs koordinatÄs buvo nustatytos naudojantis nemokama programÄle âGeoportalâ, stovint ties ekete, iÅ¡ kurios buvo pagauta lydeka. Nustatytų vietovÄs koordinaÄių G. G. neginÄijo, neprieÅ¡taravo. MinÄtų koordinaÄių pagalba buvo nustatyta, kad žvejyba vyko Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teismo posÄdžio metu patikslino, jog atsiliepime iÅ¡taisÄ tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek skundžiamame nutarime padarytÄ techninÄ klaidÄ nurodžius netinkamÄ vietovÄs rajonÄ (Mažeikių). Tiksli nagrinÄjamo nusižengimo padarymo vieta yra (duomenys neskelbtini), AkmenÄs rajone, kÄ patvirtina ir užfiksuotos vietovÄs koordinatÄs. Lietuvos Respublikos teritorijoje esanti tvenkinio pusÄ yra iÅ¡nuomota AkmenÄs rajono medžiotojų ir žvejų draugijai. TÄ paÄiÄ dienÄ taipogi buvo nubaustas ir G. G. draugas už tai, kad neturÄjo lietuviÅ¡ko leidimo žvejoti Lietuvos Respublikos teritorijoje. PareiÅ¡kÄjas (G. G.) galiojantį leidimÄ turÄjo, taÄiau žvejojo netinkamu metu ir neleistinu bÅ«du Lietuvos Respublikos teritorijoje. Remdamasis byloje pateiktomis ir teisminio nagrinÄjimo metu nustatytomis aplinkybÄmis, institucijos atstovas teismo praÅ¡Ä palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ ir pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti.
6. Teismo posÄdžio metu liudytojas R. G. parodÄ, kad 2021 m. vasario 23 d. su G. G. žvejojo Vadaksties tvenkinyje. Pats tuo metu turÄjo latviÅ¡kÄ Å¾vejo bilietÄ , todÄl žvejojo Latvijos teritorijoje. Jie abu su draugu žvejojo Latvijos teritorijoje, kadangi nuo tvenkinio kranto Latvijos pusÄje buvo nutolÄs apie 5-10 m. TÄ dien mobilųjį telefonÄ turÄjo, taÄiau jį buvo palikÄs automobilyje, kuriuo atvažiavo, o automobilis stovÄjo minÄto tvenkinio krante Lietuvos pusÄje. Ä® minÄtÄ tvenkinį žvejoti vyksta ne pirmÄ kartÄ . TÄ dien draugui užkibo lydeka, tuo metu atvyko ir trys aplinkosaugos pareigÅ«nai, kurie užfiksavo žvejybos faktÄ . Tarp jų su G. G. tuo metu galÄjo bÅ«ti apie 300-400 m atstumas, iÅ¡ilgai tvenkinio. Jam pareigÅ«nai suraÅ¡Ä protokolÄ , skyrÄ Ä¯spÄjimÄ už tai, kad jis neturÄjo žvejo lietuviÅ¡ko pažymÄjimo, o žvejojo Lietuvos teritorijoje. Pažeidimo pats neginÄijo, nes buvo skirtas tik įspÄjimas, nors ir suprato, kad baudžiamas bÅ«tent už žvejybÄ Lietuvos teritorijoje. Nežino, kaip pareigÅ«nai nustatÄ vietovÄs koordinates, nes toje vietovÄje nÄra interneto ryÅ¡io ir nÄra jokių ženklų, nurodanÄių, kurios valstybÄs teritorija ten yra. PareigÅ«nai jo žvejybos vietos koordinaÄių nenustatÄ. Kaip ir visada iki tol, taip ir tÄ kart, atstumÄ pats jis pamatavo iÅ¡ pažiÅ«ros, t. y. ledu perÄjo didžiÄ jÄ dalį tvenkinio ir, pamatÄs, kad iki tvenkinio kranto Latvijos teritorijoje liko nedidelis atstumas, nusprendÄ, kad jau yra Latvijos teritorijoje.
7. Teismo posÄdžio metu liudytojas Martynas Kairys parodÄ, kad 2021 m. vasario 23 d. kartu su kolegomis Steponu Margaliku ir Rimantu KraujuÄiu vykdÄ kasmetinÄ akcijÄ âLydekaâ, nes tuo laikotarpiu buvo draudžiama žvejoti lydekas. Akcijos metu vyko tikrinti AkmenÄs rajono savivaldybÄs tvenkinių. Apie 14 val. atvykÄs prie (duomenys neskelbtini) tvenkinio, abu kolegas iÅ¡leido prie pakeliui stovÄjusių kelių automobilių, o pats nuvažiavo toliau. PasistatÄs automobilį, iÅ¡ toli matÄ ant tvenkinio du asmenis, iÅ¡ kurių vienas tuo momentu kaip tik traukÄ kažkÄ iÅ¡ tvenkinio.
Eidamas jų link iÅ¡ toli fotografavo viskÄ telefonu, o priÄjÄs žvejams prisistatÄ, pasakÄ, kokiu tikslu atvyko, pastebÄjo ant ledo gulinÄiÄ , kÄ tik iÅ¡trauktÄ , lydekÄ , kurios žiaunose dar buvo valas. Žvejys G. G. paaiÅ¡kino turintis latviÅ¡kÄ Å¾vejo leidimÄ Å¾vejoti Latvijos teritorijoje. NorÄdamas įsitikinti vietovÄs koordinaÄių tikslumu paskambino kolegai-akmenieÄiui Rimantui KraujuÄiui. Iki jam ateinant G. G. iÅ¡ lydekos iÅ¡traukÄ valÄ , žuvis kraujavo ir nejudÄjo.
Už 10-15 minuÄių prie jų priÄjusio Rimanto KraujuÄio, kaip tos vietovÄs žinovo, papraÅ¡Ä Å¾vejui paaiÅ¡kinti vietovÄs specifikÄ , o pats nuÄjo patikrinti kitų žvejų. Grįždamas prie G. G., norÄdamas nustatyti tiksliÄ Å¾vejybos vietÄ , savo telefonu nustatÄ ir žvejui parodÄ, kad telefono įrenginys yra fiksuojamas Lietuvos Respublikos, o ne Latvijos Respublikos teritorijoje, telefone esanti programÄlÄ užfiksavo vietovÄs koordinates pagal Lietuvos koordinaÄių sistemÄ .
Å ias koordinates telefonu užfiksavo stovÄdamas ties G. G. padaryta ekete, prie kurios gulÄjo sugauta lydeka. Tuo metu telefone buvo įjungtas 4G interneto ryÅ¡ys ir telefono vietos nustatymo funkcija. VietovÄs koordinates nustatÄ savo asmeniniu telefonu, jame buvo įdÄtos 2 SIM kortelÄs: asmeninÄ (TELE2) ir tarnybinÄ (Telia), pastaroji su 4G interneto ryÅ¡iu (automatiÅ¡kai) ir buvo panaudota. Tuomet, G. G. matant, paaiÅ¡kino padarÄs ir telefono ekrano nuotraukÄ , kuria užfiksavo telefono rodomas vietovÄs koordinates.
Toje vietoje interneto ryÅ¡ys veikÄ gerai, jokių pastatų ar kitų ryÅ¡io blokavimo įrengimų nebuvo, telefono programÄlÄ âGeoportalâ vietovÄ Å¾ymÄjo tiksliai, atitinkamai pagal jo judÄjimo kryptį. G. G. tuo metu nieko neginÄijo, o į jo pastebÄjimÄ , kad turi galiojantį Latvijos pažymÄjimÄ , jam atsakÄ, kad žvejyba buvo vykdoma Lietuvos teritorijoje. Tuomet nurodÄ Å¾vejui susirinkti visus daiktus ir eiti prie tarnybinio automobilio pildyti procesinių dokumentų.
Užbaigus procesinių dokumentų pildymÄ , juos įteikÄs G. G., iÅ¡vyko į Mažeikius. Iki tol nei iÅ¡ G. G., nei iÅ¡ kitų žvejų jokių pretenzijų dÄl žvejybos vietos koordinaÄių niekas nereiÅ¡kÄ, todÄl nebuvo bÅ«tinybÄs nustatyti jų dar kartÄ ar iÅ¡ kito įrenginio. Teismo posÄdžio metu liudytojas paaiÅ¡kino, kad byloje pateiktoje 2021 m. vasario 24 d. fotolentelÄje (b. l.
38) užfiksuotame įvykio vietos vaizde žvaigždute (*) pažymÄtas taÅ¡kas yra G. G. iÅ¡kirsta eketÄ, iÅ¡ kurios Å¡is iÅ¡traukÄ lydekÄ , o aplink eketÄ esantis tamsesnis teritorijos ruožas žymi tvenkinį, priklausantį Lietuvos Respublikos teritorijai, tuo tarpu su Å¡iuo ruožu besiribojantis baltos spalvos laukas virÅ¡ jo yra tas pats tvenkinys, taÄiau jau Latvijos Respublikos teritorijoje.
8. Teismo posÄdžio metu liudytojas Rimantas Kraujutis parodÄ, kad 2021 m. vasario 23 d. buvo vykdoma operacija âLydekaâ, tikrinami AkmenÄs rajono tvenkiniai, jis dirbo kartu su Mažeikių aplinkos apsaugos inspektoriais Martynu Kairiu ir Steponu Margaliku. Tikrinant (duomenys neskelbtini) tvenkinį buvo pastebÄti du pilieÄiai, žvejojantys nuo ledo. Jis su Steponu Margaliku prie tvenkinio iÅ¡lipo vienoje vietoje, o Martynas Kairys nuvažiavo tolÄliau. Netrukus telefonu paskambinÄs Martynas Kairys pasakÄ, kad vienas žvejys, žvejojÄs nuo ledo mÄgÄjų žvejybos įrankiais žuvele, buvo pagavÄs lydekÄ draudžiamu žvejoti laikotarpiu. AtÄjÄs pamatÄ G. G. su savo kolega. G. G. teigÄ Å¾vejojÄs Latvijos Respublikos teritorijoje. Martynas Kairys mobiliojo telefono pagalba, programÄle G. G. akivaizdoje nustatÄ ir pastarajam parodÄ jį žvejojus Lietuvos Respublikos teritorijoje, kur galioja Lietuvos Respublikos žvejybos taisyklÄs. Žvejui buvo paaiÅ¡kintos taisyklÄs, jis pasiÄmÄ savo įrankius, jam suraÅ¡ytas ir įteiktas žalos paskaiÄiavimo aktas. Liudytojas paaiÅ¡kino pats turintis 30 metų darbo Aplinkos apsaugos inspekcijoje staÅ¾Ä , taÄiau niekada atstumo ginÄytinoje vietovÄje nenustatinÄjÄ s âiÅ¡ akiesâ, tam naudojamos telefonų programÄlÄs, juolab, kad Å¡iuo atveju Lietuvos ir Latvijos valstybių siena eina iÅ¡ilgai, tvenkinio viduriu. Nei anksÄiau, nei Å¡iuo atveju jokių ryÅ¡io sutrikimų neužfiksuota.
9. IÅ¡ 2021 m. vasario 23 d. daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolo matyti, jog iÅ¡ G. G. buvo paimti daiktai: žvejo mÄgÄjo įrankis (stovas su rite, valu, pavadÄliu, dviÅ¡aku kabliuku, plienine vÄliavÄle) â 2 vnt. ir lydeka â 1 vnt. (b. l. 22).
10. IÅ¡ 2021 m. vasario 24 d. turto pripažinimo atliekomis akto Nr. 1 matyti, kad iÅ¡ G. G. paimta lydeka pripažinta atliekomis ir utilizuota (b. l. 40â41).
11. 2021 m. vasario 23 d. žalos aplinkai paskaiÄiavimu G. G. veiksmais padaryta žala aplinkai įvertinta 240 Eur (bazinis įkainis už lydekÄ ) (b. l. 37).
12. IÅ¡ vyriausiojo specialisto Martyno Kairio 2021 m. kovo 29 d. tarnybinio praneÅ¡imo Nr. BDR-1719 matyti, kad 2021 m. vasario 23 d., nuo 8 val. 40 min. iki 17 val. 00 min. Mažeikių aplinkos apsaugos inspekcijos specialistai Martynas Kairys, Steponas Margalikas ir Rimantas Kraujutis Mažeikių aplinkos apsaugos inspekcijos teritorijoje AkmenÄs rajono savivaldybÄje vykdÄ akcijÄ âLydekaâ. AkcijÄ vykdÄ pareigÅ«nai vilkÄjo tarnybines uniformas, važiavo tarnybiniu automobiliu âIsuzu D-MAXâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Akcija buvo vykdoma Ventos upÄje ties DaubiÅ¡kių k., AlkiÅ¡kių ir Sablauskių tvenkiniuose, MenÄių I ir II karjeruose, Klykolių vandens telkiniuose. (duomenys neskelbtini) tvenkinys yra pasienio ruože, tvenkinio dalis Lietuvos Respublikoje yra iÅ¡nuomota AkmenÄs rajono medžiotojų ir žvejų draugijai, kita dalis yra Latvijos Respublikoje.
Apie 14 val. 20 min. atvyko prie (duomenys neskelbtini) tvenkinio iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos. SteponÄ MargalikÄ ir RimantÄ Kraujutį iÅ¡leido anksÄiau, o pats nuvažiavo toliau. NuvykÄs į vietÄ ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ tarnybinio automobilio, tolumoje pamatÄ stovinÄius du asmenis, vienas iÅ¡ jų iÅ¡ eketÄs traukÄ lydekÄ . Greitu žingsniu eidamas link žvejų, iÅ¡ toli fotografavo (pirma foto nuotrauka padaryta 14 val. 35 min.), kad nebÅ«tų slepiamas pažeidimas. NuÄjÄs prie žvejų pasisveikino, prisistatÄ, paminÄjo, kad Å¡iuo metu vykdoma akcija âLydekaâ.
Pokalbio metu žvejai neslÄpÄ, kad žvejoja su gyva žuvele ir yra pagavÄ lydekÄ , lydeka tik buvo pagauta ir gulÄjo ant ledo. Žvejys G. G. teigÄ, kad žvejoja Latvijos pusÄje ir turi latviÅ¡kÄ Å¾vejo leidimÄ . Kad nekiltų konfliktų, 14 val. 39 min. paskambino kolegai Rimantui KraujuÄiui, kuris geriau žino apie (duomenys neskelbtini) tvenkinį. Žvejys pradÄjo atkabinÄti lydekÄ nuo kabliuko, kadangi lydeka jį buvo įrijusi gyliai, todÄl žvejys, norÄdamas iÅ¡traukti kabliukÄ , draskÄ lydekos žiaunas, visas veiksmas užtruko apie 5 min.
Kai žvejys padÄjo lydekÄ ant ledo, Å¡i pajudinus nebejudÄjo. AtÄjus Rimantui KraujuÄiui, pradÄjo kalbÄtis, kaip kas vyksta ir ar tikrai žvejys žvejoja Latvijos pusÄje. Ä®sijungÄ telefone âHuaweiâ esanÄiÄ âGeoportalâ programÄlÄ, kuri suteikia galimybÄ nemokamai naudotis valstybiniais ir kitais geografiniais duomenimis, taip pat telefone įjungÄ vietos nustatymÄ (buvimo vietÄ ). Telefono programÄlÄ nurodÄ telefono buvimo vietÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, t. y.
žvejys žvejybÄ vykdÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje. Žvejui G. G. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jis žvejoja Lietuvos Respublikos pusÄje, AkmenÄs medžiotojų ir žvejų draugijai iÅ¡nuomotame tvenkinyje, žvejui matant 14 val. 59 min. buvo nustatytos vietos koordinatÄs (X-6248925, Y-425090), laikas matomas fotonuotraukoje. Kadangi buvo nustatyta, kad G. G. žvejybÄ vykdÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, todÄl užfiksuota vykdyta žvejyba draudžiamu bÅ«du (naudojant gyvÄ Å¾uvelÄ) ir draudžiamu bÅ«du sugauta lydeka.
IÅ¡ G. G. buvo paimti žvejo mÄgÄjo įrankiai ir negyva lydeka, kuri neberodÄ gyvybÄs ženklų. 2021 m. vasario 23 d. G. G. pasiraÅ¡ytinai įteikti daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas, žalos paskaiÄiavimas, kurį gera valia jis. turÄjo sumokÄti iki 2021 m. kovo 4 d. Savo 2021 m. kovo 24 d. paaiÅ¡kinime G. G. nurodÄ jį sakius, kad viskas filmuojama, taÄiau filmavimas nebuvo vykdomas, viskas buvo fotografuojama âHuaweiâ telefonu (b. l. 27).
13. AukÅ¡Äiau nurodyto tarnybinio praneÅ¡imo priedai (fotografijos iÅ¡ įvykio vietos ir vietovÄs koordinatÄs) patvirtina administracinio nusižengimo fiksavimo metu nustatytas žvejybos vietos koordinates (X:6248925 m Y: 425090 m) ir žvejybos draudžiamu bÅ«du (masalu) bei sugautos žuvies (1 lydekos) faktines aplinkybes (b. l. 28â34). Vyr. specialisto Martyno Kairio byloje pateikta įvykio vietos 2021 m. vasario 24 d. fotolentelÄ detalizuoja žvejybos koordinaÄių nustatymo pagal Lietuvos koordinaÄių sistemÄ aplinkybes (įvykio vietoje užfiksuotos laiko, ryÅ¡io operatoriaus, naudotos iÅ¡maniosios programÄlÄs, žvejybos taÅ¡ko, Lietuvos Respublikos ir Latvijos Respublikos sienos ribų aplinkybÄs (b. l. 38).
14. IÅ¡ Institucijos 2021 m. spalio 18 d. praneÅ¡imo teismui Nr. (3.6)-AD5-20373 (su priedais) pagal G. G. 2021 m. spalio 8 d. praÅ¡ymÄ , matyti, kad Departamento Å iaulių valdybos Mažeikių aplinkos apsaugos inspekcijos vyriausiajam specialistui Martynui Kairiui (toliau â Specialistas) 2021 m. vasario 23 d. vykdant akcijÄ âLydekaâ dÄl nepalankių klimatinių sÄ lygų iÅ¡sikrovÄ tarnybinis mobilusis telefonas âNokia 220 Blackâ. Kadangi Specialistas kito tarnybinio įrenginio ryÅ¡iui palaikyti neturÄjo, nusprendÄ tarnybinÄ SIM kortelÄ, kuria jam suteikti neriboti pokalbiai, neribotas SMS siuntimas bei neribotas âTeliaâ mobilaus operatoriaus tiekiamas internetinis ryÅ¡ys, perdÄti į asmeninį telefonÄ âHuawei P20 (toliau â Ä®renginys), kuris technologiÅ¡kai turi įdiegtÄ dviejų SIM kortelių palaikymo funkcijÄ .
Ä®renginys, IMEI: 861197049508601, yra įsigytas 2018 m. gruodžio 17 d. iÅ¡ AB âTelia Lietuvaâ salono. (duomenys neskelbtini), AkmenÄs rajone pareiÅ¡kÄjo padarytas pažeidimas užfiksuotas asmeniniu įrenginiu, naudojant į jį laikinai Specialisto įdÄtÄ tarnybinÄ SIM kortelÄ. PareiÅ¡kÄjo padaryto pažeidimo vietos tikslios koordinatÄs buvo užfiksuotos veikiant Ä®renginyje įjungtai vietos nustatymo funkcijai (GPS) ir 4G mobiliajam internetui, naudojant tarnybinÄs SIM kortelÄs galimybes.
GPS prietaisų patikra yra reglamentuota Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. įsakymu Nr. 4-523 âDÄl teisinio metrologinio reglamentavimo sritims priskirtų matavimo priemonių ir jų grupių ir laiko intervalų tarp periodinių matavimo priemonių patikrų sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ. Å is teisÄs aktas nenumato, kad įrenginiui, turinÄiam GPS vietos nustatymo funkcijÄ , turÄtų bÅ«ti atliekama metrologinÄ patikra. Norint nustatyti vietos koordinates, teisÄs aktais nereglamentuota tvarka, kaip įrenginiuose naudotis GPS siųstuvus.
Geoportal.lt Lietuvos erdvinÄs informacijos portalo tvarkytojas yra VÄ® âGIS-Centrasâ, kuri yra iÅ¡leidusi mobiliesiems telefonams, dirbantiems su sertifikuota Android operacine sistema, programÄlÄ âGIS-Centras, geoportal.ltâ, kuriÄ be jokių papildomų informacinių žinių yra galimybÄ parsiųsti ir įsidiegti į Android operacinÄ sistemÄ turinÄius mobiliuosius telefonus. GIS-Centras informavo, kad Geoportal.lt mobili aplikacija vietos nenustato. Ä®renginio buvimo vietÄ nustato telefone įdiegta GPS programÄlÄ, kuriÄ naudodamas Specialistas nustatÄ tikslias pareiÅ¡kÄjo padaryto pažeidimo koordinates.
PareiÅ¡kÄjas nustatytų padaryto pažeidimo koordinaÄių neginÄijo ir jokių pretenzijų Specialistui dÄl koordinaÄių nustatymo nepareiÅ¡kÄ. Ä®renginys yra specialisto iÅ¡ AB âTelia Lietuvaâ salono teisÄtai įsigytas, tuo metu pilnai tinkamai veikiantis, asmeninis daiktas. Departamentas dÄl judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo 2020 m. rugsÄjo 24 d. su AB âTelia Lietuvaâ yra sudarÄs pagrindinÄ sutartį Nr. CPO149652/VP2-80. Ä®renginio buvimo vietos koordinates nurodo įrenginyje įdiegta vietos nustatymo sistema (GPS), kartu su 4G mobiliuoju internetu.
Pagal įrenginio gamintojo nurodytÄ vartojo instrukcijÄ , veikiant visoms aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintoms sÄ lygoms, įrenginys nustato tiksliÄ buvimo vietÄ lauke (priedo â įrenginio instrukcijos 111 psl.). ProgramÄlÄ âGeoportalâ rodo įrenginio buvimo vietÄ , kuri nustatoma pagal įrenginyje įdiegtÄ GPS siųstuvÄ ir veikiantį 4G mobilųjį internetÄ . Departamento pareigÅ«nai (duomenys neskelbtini) tvenkinio ribos, kuri skiria Lietuvos Respublikos teritorijÄ nuo Latvijos Respublikos teritorijos, nenustato.
Specialistas, naudodamasis įrenginiu, kuriame yra įrengtas GPS siųstuvas ir 4G mobilusis internetas, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas (duomenys neskelbtini) tvenkinyje mÄgÄjų žvejybÄ vykdÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje. Specialistui nustaÄius tikslias pažeidimo padarymo vietos koordinates, pareiÅ¡kÄjas buvo supažindintas su padaryto pažeidimo koordinatÄmis, jis nustatytų koordinaÄių neginÄijo ir pretenzijų nepareiÅ¡kÄ (b. l. 77â78, 79â106).
15. IÅ¡ 2021 m. kovo 24 d. G. G. paaiÅ¡kinimo Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos matyti, kad jame įvykio aplinkybÄs nurodytos analogiÅ¡kos jo skunde teismui pateiktoms (b. l. 26).
16. Byloje pateikta G. G. darbdavio â (duomenys neskelbtini) G. G. charakterizuojamas teigiamai; pateiktos Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos pažymÄjimų kopijos patvirtina G. G. turÄjus iki 2021 m. gegužÄs 20 d. galiojusį leidimÄ Å¾vejoti.
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto G. G. skundas netenkintinas.
17. ANK 5 straipsnyje nustatyta, kad administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį, asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo.
18. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
19. Pagal šį kodeksÄ atsako asmuo, padarÄs administracinį nusižengimÄ Lietuvos valstybÄs teritorijoje arba laive ar orlaivyje su Lietuvos valstybÄs vÄliava ar skiriamaisiais ženklais. <...>. Administracinio nusižengimo padarymo vieta yra vieta, kurioje asmuo veikÄ arba turÄjo ir galÄjo veikti, arba vieta, kurioje atsirado Å¡io kodekso specialiojoje dalyje numatyti padariniai (ANK 4 straipsnio 1, 4 dalys).
20. ANK 291 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog administracinÄ atsakomybÄ užtraukia MÄgÄjų žvejybos taisyklių pažeidimas, padarytas panaudojant draudžiamus žvejybos įrankius ar draudžiamu bÅ«du (iÅ¡skyrus elektros energijÄ ir ultragarsÄ ).
21. Å i ANK norma yra blanketinÄ, kadangi Lietuvos Respublikoje mÄgÄjiÅ¡kÄ Å¾Å«klÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. sausio 4 d. įsakymu Nr. D1-14 patvirtintos âMÄgÄjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklÄsâ (toliau â TaisyklÄs). TaisyklÄse (2019 m. liepos 23 d. įsakymo Nr. D1-435 redakcija) numatyta, kad: 9.1. p. âŽvejoti <...> vietose, kuriose žvejoti draudžiama ar tuo metu draudžiama, įrankiais ar masalais, kuriais tuo metu toje vietoje žvejoti draudžiama <...>â; 10.19. p. âDraudžiama žvejoti: nuo sausio 2 d. iki balandžio 30 d. žvejoti masalui naudojant žuvelÄ (iÅ¡skyrus žvejybÄ KurÅ¡ių mariose ir žvejybÄ Å¾uvies gabalÄliu); 11.4.1. p. Draudžiama gaudyti nurodytais laikotarpiais Å¡ias žuvis ir vÄžius: lydekas (Esox lucius) nuo vasario 1 d. iki balandžio 20 d.â.
22. G. G. tiek administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ne teismo tvarka, tiek ir teisme metu savo kaltÄ neigÄ, nurodydamas, kad žvejybÄ vykdÄ ne Lietuvos, o Latvijos Respublikos teritorijoje, kurioje tuo metu ir tokiu bÅ«du žvejyba neuždrausta. G. G. neginÄijo paties fakto, kad 2021 m. vasario 23 d. 14 val. 38 min. žvejojo dviem vÄliavÄlių tipo meÅ¡kerÄmis, gyvu masalu ir sugavo 1 lydekÄ , taÄiau tvirtina tai darÄs (duomenys neskelbtini) tvenkinio vandenyse, priklausanÄiuose bÅ«tent Latvijos Respublikos, o ne Lietuvos Respublikos (AkmenÄs rajono savivaldybÄs, (duomenys neskelbtini)) teritorijai.
Viešųjų registrų duomenimis, (duomenys neskelbtini) tvenkinys (latv. Vadakstes Å«denskrÄtuve) â tvenkinys Å¡iaurÄs Lietuvoje, AkmenÄs rajone, ties Latvijos siena, į Å¡iaurÄs vakarus nuo (duomenys neskelbtini). IÅ¡ilgai tvenkinio viduriu eina siena su Latvija. Lietuvos teritorijoje yra ~ 39,2 ha tvenkinio. Vis dÄl to, byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, o bÅ«tent: skundžiamu nutarimu, 2021 m. kovo 3 d. administracinio nusižengimo protokolu Nr. AM-AAD-ANR_P-511-2021, institucijos vyr. specialisto Martyno Kairio 2021 m. kovo 29 d. tarnybiniu praneÅ¡imu su priedais, 2021 m. vasario 24 d. fotolentele, institucijos 2021 m. spalio 18 d. praneÅ¡imu, bei teisme apklaustų liudytojų Martyno Kairio, Rimanto KraujuÄio parodymais neabejotinai patvirtinta, kad G.
G. žvejybÄ 2021 m. vasario 23 d., t. y. draudžiamu metu (nuo sausio 2 d. iki balandžio 30 d.) ir draudžiamu bÅ«du (masalui naudojant žuvelÄ) vykdÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje â AkmenÄs rajone, ties (duomenys neskelbtini) kaimu, (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, iÅ¡nuomotame AkmenÄs rajono medžiotojų ir žvejų draugijai, o ne Latvijos Respublikos teritorijoje. Kaip matyti iÅ¡ bylos raÅ¡ytinÄs medžiagos, institucijos atstovo paaiÅ¡kinimų bei liudytojų Martyno Kairio ir Rimanto KraujuÄio parodymų teisme, G.
G. padaryto administracinio nusižengimo vietovÄs tikslios koordinatÄs buvo nustatytos pareigÅ«no Martyno Kairio asmeniniu mobiliuoju telefonu, naudojant į jį laikinai įdÄta tarnybine SIM kortele, veikiant įjungtai vietos nustatymo funkcijai (GPS) ir 4G mobiliajam internetui, t. y. pareigÅ«nas, naudodamasis telefone įdiegta GPS programÄle nustatÄ Ä¯renginio (telefono) buvimo vietÄ , stovÄdamas prie G. G. padarytos eketÄs (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, kurioje draudžiamu laiku ir draudžiamu bÅ«du buvo sugauta lydeka.
Nustatytos vietovÄs koordinatÄs pagal Lietuvos koordinaÄių sistemÄ â 6248925, 425090, Å¡ių koordinaÄių ir jų nustatymo aplinkybių G. G. nei pažeidimo padarymo metu, nei iÅ¡kart po to neginÄijo, jų nustatyti iÅ¡ naujo ar kitu įrenginiu nereikalavo. IÅ¡ byloje pateiktos 2021 m. vasario 24 d. fotolentelÄs su maps.lt programÄlÄs įvykio vietovÄs žemÄlapiu ir raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, matyti jos padarymo laikas, interneto ryÅ¡io tiekÄjai, paieÅ¡kos objekto buvimo vieta vietovÄs žemÄlapyje.
Kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino fotolentelÄ pateikÄs liudytojas Martynas Kairys, tamsesnis ruožas, kuriame ir užfiksuota G. G. žvejybos vieta, žymi Lietuvos Respublikos teritorijÄ , o virÅ¡ jo esantis baltas ruožas â Latvijos Respublikos teritorijÄ . Liudytojai Martynas Kairys ir Rimantas Kraujutis, apklausiami teisme, patvirtino, kad administracinio nusižengimo padarymo vieta, t. y. tiksli G. G. žvejybos vieta buvo nustatyta stovint ties ekete, iÅ¡ kurios ir buvo iÅ¡traukta žuvis, (duomenys neskelbtini) tvenkinyje, koordinatÄs nustatytos bÅ«tent nusižengimo padarymo dienÄ , valandÄ ir toje konkreÄioje vietoje mobiliajame telefone įdiegtos programÄlÄs pagalba.
Teismo vertinimu, Å¡ie liudytojų parodymai atitinka ir byloje esanÄius raÅ¡ytinus duomenis. Tuo tarpu skundÄ pateikÄs G. G. bei kartu su juo pažeidimo padarymo dienÄ tame paÄiame tvenkinyje žvejojÄs liudytojas R. G. posÄdžio metu tvirtino, jog žvejybos vietÄ , jų nuomone priklausanÄiÄ Latvijos Respublikos teritorijai, pasirinkÄ iÅ¡ pažiÅ«ros (âiÅ¡ akiesâ), tiesiog nuÄjÄ du treÄdalius tvenkinio ploto nuo kranto Lietuvos Respublikos teritorijoje link tvenkinio prieÅ¡ingo kranto, priklausanÄio Latvijos Respublikai.
Toks atstumas ir jo matavimas G. G. įsitikinimu yra tinkamas ir, jo nuomone, pakankamas renkantis žvejybos vietÄ , nes minÄtame tvenkinyje tokiu bÅ«du žvejybos vietÄ renkasi ne pirmÄ kartÄ , taip žvejoja nuolatos ir anksÄiau už tai nubaustas nebuvo. Liudytojas R. G., apklausiamas teisme, parodymus apie žvejybos vietos pasirinkimÄ davÄ analogiÅ¡kus G. G. duotiems ir patvirtino tÄ kart žvejybos vietÄ minÄtame tvenkinyje pasirinkÄ âiÅ¡ akiesâ, nesinaudodami mobiliaisiais įrenginiais, iÅ¡maniosiomis programÄlÄmis, o tiesiog nuÄjÄ daugiau nei pusÄ atstumo nuo tvenkinio kranto Lietuvoje link prieÅ¡ingo kranto Latvijoje.
Liudytojo nuomone, G. G. žvejojo Latvijai priklausanÄios tvenkinio pusÄs vandenyje, nors jo paties ir G. G. žvejybos vietas skyrÄ apie 300 m atstumas. Visi Å¡ie aukÅ¡Äiau aptarti įrodymai sudaro vieningÄ visumÄ ir neginÄijamai patvirtina G. G. kaltÄ, padarius ANK 291 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . Teismo vertinimu, nÄra pagrindo netikÄti byloje apklaustų institucijos pareigÅ«nų parodymais, jų nurodytomis aplinkybÄmis, kadangi jų parodymai viso proceso metu buvo nuoseklÅ«s, tiek tarpusavyje, tiek su tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytomis aplinkybÄmis sutapo, byloje nenustatytas institucijos pareigÅ«nų suinteresuotumas ar galimas Å¡aliÅ¡kumas.
23. Vien tai, kad skundžiamame nutarime ir administracinio nusižengimo protokole be teisingai nurodytos nusižengimo padarymo vietos (AkmenÄs rajono savivaldybÄ, Kivylių kaimas, vietovÄs koordinatÄs) grafoje âPažeidimo esmÄâ padarytas raÅ¡ymo apsirikimas, nurodžius Mažeikių rajono savivaldybÄ, nesuteikia pagrindo abejoti priimto nutarimo teisingumu, juolab, kad Å¡iuos netikslumus institucijos atstovas tiek pateiktame atsiliepime, tiek teismo posÄdžio metu detalizavo ir juos iÅ¡taisÄ.
Tas pats pasakytina ir apie Žalos aplinkai paskaiÄiavimo pažymoje nurodytos vietovÄs klaidingÄ Ä¯vardijimÄ ((duomenys neskelbtini) tvenkinys, (duomenys neskelbtini) kaimas, AkmenÄs rajonas), kurį apklausiamas teisme iÅ¡taisÄ liudytojas Martynas Kairys. DÄl skundÄ pateikusio asmens argumentų ir iÅ¡reikÅ¡tų abejonių žvejybos vietovei nustatyti pasirinktų techninių priemonių â pareigÅ«no mobiliojo telefono, jo techninių parametrų, teikiamos interneto ryÅ¡io paslaugos ir pan., aplinkybių papildomai, nei jau iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, nepasisakytina, kadangi iÅ¡samiai atsakyta institucijos 2021 m. spalio 18 d. praneÅ¡ime.
PažymÄtina, kad įrodymų rinkimo procesas negali bÅ«ti begalinis. Ä®rodymų turi bÅ«ti surenkama ir iÅ¡tiriama tiek, kad jų pakaktų pagrįstoms iÅ¡vadoms padaryti. Duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas yra iÅ¡skirtinÄ teismo teisÄ, todÄl administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄių asmenų nesutikimas su institucijos vertinimu, pats savaime, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad įrodymai buvo įvertinti neteisingai, jei byloje nÄra faktinių duomenų, rodanÄių akivaizdžias įrodymų vertinimo klaidas, lÄmusias nepagrįsto nutarimo priÄmimÄ .
TeisingÄ baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. Vien tai, kad G. G. yra nepriimtinos bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusios institucijos iÅ¡vados dÄl įrodymų ir faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina minÄtÄ institucijÄ priÄmus neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ administracinÄje teisenoje. Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ skundo argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v. Finland).
24. Teismas, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad byloje surinkta pakankamai patikimų įrodymų, kurių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog G. G. kaltÄ padarius ANK 291 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , yra įrodyta, Institucija tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarytÄ nusižengimÄ teisingai kvalifikavo pagal ANK 291 straipsnio 4 dalį, AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui skirta nuobauda buvo individualizuota tinkamai (paskirtas sankcijoje numatytos baudos vidurkis ir privaloma administracinio poveikio priemonÄ), ji nÄra per griežta, atitinka padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus. Naikinti institucijos 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR_P-3411-2021 G. G. skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 641, 642 straipsniais,
n u t a r i a :
Netenkinti administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. G. skundo.
Palikti Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR_P-3411-2021, nepakeistÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiama Å iaulių apygardos teismui per nutartį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja GintarÄ BunikienÄ