8f77eeaa-446c-4a7d-a5a0-84dc2934ff17 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant Jolitai Äarnienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Violetai Kavaliauskaitei ir atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui Ariui DamuÅ¡iui, nedalyvaujant atsakovui, žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos dujosâ, atstovaujamo AB âLietuvos dujosâ Kauno filialo, ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl netesybų priteisimo,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4168,98 Lt netesybas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-4).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovÄ paaiÅ¡kino, jog 2007 m. vasario 27 d.
Legislator headnote
AI generated8f77eeaa-446c-4a7d-a5a0-84dc2934ff17 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas 2010 m. nepradÄjo vartoti dujų, todÄl 2011 03 24 jam buvo iÅ¡siųstas įspÄjimas sumokÄti 4168,98 Lt netesybas ir pridÄtas netesybų paskaiÄiavimas (b.l. 11-12), taÄiau atsakovas netesybų nesumokÄjo. Fizinių ir (ar) juridinių asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas, laikomi sandoriais. Viena iÅ¡ sandorio rūšių yra sutartis. Sutartis įstatymo apibrÄžiama kaip dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kada vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
Full text
Civ. byla Nr.                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2-12433-775//2011 m.                                                                                     Proceso Nr. 2-05-3-08241-2011-9                                                                                             Proc. sprendimo kategorija:35.4; 36.1;116.1;(S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 25 d.
Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant Jolitai Äarnienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Violetai Kavaliauskaitei ir atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui Ariui DamuÅ¡iui, nedalyvaujant atsakovui, žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos dujosâ, atstovaujamo AB âLietuvos dujosâ Kauno filialo, ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl netesybų priteisimo,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4168,98 Lt netesybas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-4).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovÄ paaiÅ¡kino, jog 2007 m. vasario 27 d.
AB âLietuvos dujosâ Kauno filialas su atsakovu sudarÄ Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutartį Nr. PR 2007-2m/162 dÄl dujotiekio iki atsakovo žemÄs sklypo, esanÄio Kalvarijos g. 142, Kaune, įvedimo. AB âLietuvos dujosâ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ, dujotiekį iki atsakovo žemÄs sklypo nutiesÄ. Atsakovas sutartimi įsipareigojo kiekvienais metais laikotarpyje nuo 2008 m. iki 2016 m. suvartoti tam tikrÄ gamtinių dujų kiekį.
Atsakovas per 2010 m. turÄjo suvartoti 20 000 m3 dujų, taÄiau jų vartoti visai nepradÄjo, todÄl pagal sutarties 15 p. privalo sumokÄti ieÅ¡kovui netesybas. Atsakovui nevykdant sutarties, už 2010 metus pagal sutarties 15 punkte nurodytÄ formulÄ apskaiÄiuotas netesybas sudaro 4168,98 Lt. Netesybos paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31. IeÅ¡kinio senatis nepraleista, reikalavimas pareikÅ¡tas per 6 mÄn. nuo dienos iki kurios visas dujų kiekis turÄjo bÅ«ti suvartotas, t.y. nuo 2010-12-31.
Atsakovas iki 2010-12-31 dar turÄjo galimybÄ prisijunti prie sistemos ir suvartoti visÄ ar bent dalį dujų kiekio, numatyto sutartyje, todÄl akivaizdu, kad nebÅ«tų pagrindo reikÅ¡ti ieÅ¡kinį iki 2010-12-31.2011-06-28 pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas praÅ¡Ä takyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti (b.l.17-18).Teismo posÄdyje atsakovo atstovas palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovo reikalaujamos netesybos yra neprotingai didelÄs ir aiÅ¡kiai orientuotos į kitos Å¡alies nubaudimÄ .
Å iuo atveju ieÅ¡kovas net neturÄjo jokių sÄ naudų, nes dujų atsakovas nevartojo. Jeigu atsakovas bÅ«tų sunaudojÄs visÄ sutarties Priede Nr. 1 nustatytÄ gamtinių dujų už 2010 m. kiekį, tai tokiu atveju už tiektas dujas atsakovas bÅ«tų turÄjÄs sumokÄti 4 632,20 Lt. TodÄl reikalaujama netesybų suma - 4 168.00 Lt sudaro net 90 % tos sumos, kuri bÅ«tų ieÅ¡kovui faktiÅ¡kai sumokÄta, jeigu bÅ«tų suvartotas visas sutartyje numatytas dujų kiekis. Teismas turi teisÄ kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti.
Å iuo atveju reikalaujama netesybų suma neatitinka protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijų, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas. IeÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas dar dÄl to, jog ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senatį. IeÅ¡kinio senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 str. 1 d.). CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nustato sutrumpintÄ 6 mÄn. ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl netesybų.
Dujų nevartojimas yra tÄstinio pobÅ«džio ir ieÅ¡kovas apie gamtinių dujų nenaudojimÄ Å¾inojo kiekvienÄ dienÄ . Tokiu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ (CK 1.127 str. 5 d.). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2011-05-30, todÄl akivaizdu, jog didžiajai ieÅ¡kovo reikalavimų yra suÄjÄs senaties terminas, t.y. senatis neapima tik paskutiniojo 2010 m. mÄnesio, o visi kiti 2010 m. mÄnesiai patenka į ieÅ¡kinio senaties termino dÄl netesybų priteisimo apimtį.IeÅ¡kinys tenkintinas.             Byloje nustatyta, jog 2007 02 27 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutartis Nr. PER 2007-2m/162, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo nutiesti dujotiekį iki atsakovo žemÄs sklypo, esanÄio Kalvarijos g. 142, Kaune, iki 2007 12 31 bei pradÄti tiekti sutarties priede numatytÄ kiekį gamtinių dujų atsakovui, eksploatuoti dujotiekius ir įrenginius, o atsakovas įsipareigojo savo lÄÅ¡omis įsirengti vartotojo vidaus sistemÄ ir pradÄti vartoti nustatytÄ sutartyje gamtinių dujų kiekį. 2010 m. atsakovas įsipareigojo suvartoti 20 tÅ«kst. kub. m gamtinių dujų kiekį, o nesuvartojus, mokÄti sutartyje numatytas netesybas (b.l.7-10).
Atsakovas 2010 m. nepradÄjo vartoti dujų, todÄl 2011 03 24 jam buvo iÅ¡siųstas įspÄjimas sumokÄti 4168,98 Lt netesybas ir pridÄtas netesybų paskaiÄiavimas (b.l. 11-12), taÄiau atsakovas netesybų nesumokÄjo. Fizinių ir (ar) juridinių asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas, laikomi sandoriais. Viena iÅ¡ sandorio rūšių yra sutartis. Sutartis įstatymo apibrÄžiama kaip dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kada vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
Taigi sutartis yra dviÅ¡alis arba daugiaÅ¡alis sandoris, kuriam sudaryti bÅ«tina dviejų ar daugiau Å¡alių tarpusavyje suderinta valia, kuria siekiama tam tikro bendro rezultato.PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).
Byloje esanti 2007 02 27 naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutartis yra galiojanti, todÄl remiantis CK CK 6.200 str. turi bÅ«ti vykdoma tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Iki ieÅ¡kinio padavimo teismui atsakovas nesiÄmÄ jokių veiksmų, kurie patvirtintų jo nesutikimÄ su reikalavimu sumokÄti netesybas ar pakeisti sutartį, kurios pagrindu atsiranda tokia atsakovo prievolÄ. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas savo sutartinÄs prievolÄs neįvykdÄ, sutarties sÄ lygų neginÄijo, laisva valia prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus, todÄl ir privalo juos vykdyti.
PrievolÄs įvykdymo termino pažeidimo faktas sukelia Å¡alių susitartÄ turtinÄ pasekmÄ - prievolÄ pažeidusiai Å¡aliai â atsakovui â netesybų skaiÄiavimÄ , todÄl teismas, vadovaudamasis CK 6.59 str., CK 6.189 str. 1 d., konstatuoja, kad atsakovas 2010 metais nesuvartojÄs sutartyje nustatyto dujų kiekio, pagal CK 6.258 str. turi sumokÄti ieÅ¡kovui 4168,98 Lt netesybas (baudÄ ) pagal Sutarties Nr. PER 2007-2m/162  15 p. nurodytÄ formulÄ.Atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kiniui dÄl netesybų priteisimo taikyti 6 mÄn. ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taÄiau teismas šį atsakovo praÅ¡ymÄ atmeta kaip nepagrįstÄ .
CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas nustato, kad ieÅ¡kiniams dÄl netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas. Pagal bendrÄ jÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios nustatymo taisyklÄ, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Å i taisyklÄ taikoma tada, jeigu kitos CK normos arba kiti įstatymai nenustato kitokios ieÅ¡kinio senaties terminų eigos pradžios skaiÄiavimo tvarkos (CK 1.127 str. 1 d.).
IÅ¡ naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutarties matyti, jog Å¡alys sutarties priede nustatÄ metinius gamtinių dujų suvartojimo kiekius, todÄl ieÅ¡kovas tik 2011 m. sausio mÄn. galÄjo konstatuoti, kad atsakovas 2010 metais sutarto dujų kiekio nesuvartojo ir galÄjo atsakovui paskaiÄiuoti netesybas už Å¡iuos metus. IeÅ¡kinio senaties termino eiga prasidÄjo 2011 01 01. Kadangi ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi 2011 05 30, laikytina, jog jis 6 mÄn. ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido.             Atsakovas taip pat nurodÄ, jog netesybos yra neprotingai didelÄs, todÄl teismo praÅ¡o jas sumažinti.Už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 straipsniai).
Netesybos (delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.). CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad netesybos įskaitomos į nuostolius. Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius. Taip netesybų ir nuostolių santykis (kaip neleidžiantis Å¡alims nustatyti baudinių netesybų) aiÅ¡kinamas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, taÄiau netesybos negali bÅ«ti priemonÄ vienai iÅ¡ Å¡alių piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita.
Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba neprotingai didelÄs, teismas turi teisÄ savo nuožiÅ«ra jas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).Teismų praktikoje pasisakyta, kad sutartinÄs atsakomybÄs proporcijų keitimas kartu reiÅ¡kia ir Å¡alių sutarties keitimÄ . Teismui keiÄiant (mažinant) sutarties netesybas kaip civilinÄ atsakomybÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į CK 6.223 straipsnio nuostatas dÄl sutarties keitimo.
Pagal CK 6.223 straipsnio 2 dalį teismo sprendimu vienos iÅ¡ Å¡alių reikalavimu sutartis gali bÅ«ti pakeista įstatymų nustatytais atvejais. Vienas iÅ¡ tokių sutarties keitimo atvejų įtvirtintas CK 6.228 straipsnyje. Jame nustatyta teismo teisÄ paÅ¡alinti esminÄ Å¡alių nelygybÄ, kai sudarant sutartį vienai Å¡aliai nepagrįstai suteiktas perdÄtas pranaÅ¡umas. Å is straipsnis kartu su CK 6.73 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 3 dalimi taikytinas mažinant sutartimi nustatytų netesybų dydį ir nustatant protingÄ ir pagrįstÄ kreditoriaus ir skolininko interesų balansÄ .
Pakeista sutartis ar jos sÄ lyga turi atitikti sÄ Å¾iningumo ir protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus (civilinis kodeksas. Å eÅ¡toji knyga. Prievolių teisÄ, CK 6.228 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 19 d nutartis civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007). Taigi sprendžiant klausimÄ dÄl netesybų mažinimo, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kokio dydžio netesybos pasirinktos Å¡alių valia ir sulygtos sutartimi.
BÅ«tent, pagal Å¡alių sudarytos 2007 m. vasario 27 Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutarties 15 punktÄ buvo nustatyta, kad jeigu atsakovas suvartoja per metus mažiau kaip 90 procentų Sutarties Priede Nr. 1 (b.l.
10) nustatyto metinio dujų kiekio, atsakovas moka ieÅ¡kovui netesybas nuo nesuvartoto (nepriimto) iki 90 procentų dujų kiekio sumos. Taigi iÅ¡ Å¡alių sutarties turinio matyti, kad Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų dydžio, o taip pat ir jų skaiÄiavimo tvarkos, su kuriomis atsakovas sutiko. Teismas, atsižvelgdamas į ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti netesybų dydį, į ieÅ¡kovo pateiktÄ skaiÄiuotÄ, kiek atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs už dujas, jei jas bÅ«tų vartojÄs (b.l. 32), į tai, kad atsakovas dujų nesuvartoja ir netesybų nemoka nuo 2008 metų, taip pat į sutarties sudarymo bÅ«dÄ , sutartinių santykių pobÅ«dį, sprendžia, kad netesybos nÄra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl jas mažinti nÄra pagrindo (CK 6.73 str. 2 d.).
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad netesybos buvo skaiÄiuojamos pagal 2011 m. galiojusias dujų kainas, nes taip numato 22 sutarties punktas. Teismo nuomone, Å¡iuo atveju sumažinus netesybas, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų paneigta Å¡alių valia dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , sutarties nuostatos bÅ«tų koreguotos labiau, nei to reikÄtų pagal protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus (Civilinis kodeksas. Å eÅ¡toji knyga. Prievolių teisÄ, CK 6.228 straipsnio 2 dalis).
LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. LR CK 6.210 str. 1 d. numatytas 5 procentų įstatyminių palÅ«kanų dydis, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokio palÅ«kanų dydžio. IeÅ¡kovo reikalavimu iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2011 06 03, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 125 Lt žyminis mokestis (b.l.5), valstybei â iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 88, 92, 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 263 str.-267 str., 270 str., teismas N U S P R E N D Ž I A :IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ A.
K., gim. 1982 03 03 , gyv. SukilÄlių pr. 108-6, Kaune, AB âLietuvos dujosâ Kauno filialui, į.k. 133863816, 4168,98 Lt (keturi tÅ«kstanÄiai vienas Å¡imtas Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai 98 ct) netesybų, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (nuo 4168,98 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011 06 03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 125 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis litus) žyminio mokesÄio. IÅ¡ A. K., gim. 1982 03 03 , gyv. SukilÄlių pr. 108-6, Kaune, priteisti 5,46 Lt (penkis litus 46 ct), iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, į. k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ LT 24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, b.k. 73000, įmokos kodas 5660.             Sprendimas per 30 d. apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Edita Å liumpienÄ