8f601b1e-e2b2-4ba9-a059-154ecda93549 · Å akių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., jo gynÄjai advokatei Irenai Haase, nukentÄjusiajam E. Ž., jo atstovui advokatui Juozui GabraiÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., ir n u s t a t Ä:              M. Å . yra 2012 m. birželio 24 d., naktį, apie 2 valandÄ 00 minuÄių, (duomenys neskelbtini), tyÄia smÅ«giuodamas rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį E. Ž.
Legislator headnote
AI generated8f601b1e-e2b2-4ba9-a059-154ecda93549 · Å akių rajono apylinkÄs teismas: Tuo metu Äjo link automobilių ir jiems keliÄ pastojo M. Å . su draugais. Jie pradÄjo klausti kÄ bando iÅ¡siaiÅ¡kinti. M. Å . draugas J. B. nuolatos skatino jam duoti, jį sumuÅ¡ti. Mano, kad tai buvo tyÄinis konflikto provokavimas. Aplinkui buvo mergina. Mergina visur lindo, bandÄ visus skirti, todÄl paÄmÄ jÄ ir gražiai patraukÄ Ä¯ Å¡onÄ , kad ji nenukentÄtų, nes M. Å . draugai provokavo konfliktÄ . GrÄsmÄ buvo abstrakti, nes vyko konfliktas. NorÄjo apsaugoti merginÄ , todÄl jÄ patraukÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrNuoraÅ¡as                                                                                                                                       Baudžiamoji byla Nr. 1-51-829/2013 Teisminio proceso Nr. 1-91-1-00331-2012-4                               Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.2.4.5.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.15.3.3.3.; 2.3.6.4.1.(S)                            ŠAKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                           N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d.         Šakiai              Šakių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta MaseviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Eglei Pukinskaitei, dalyvaujant prokurorui Audriui Ažukui, kaltinamajam M.
Å ., jo gynÄjai advokatei Irenai Haase, nukentÄjusiajam E. Ž., jo atstovui advokatui Juozui GabraiÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., ir n u s t a t Ä:              M. Å . yra 2012 m. birželio 24 d., naktį, apie 2 valandÄ 00 minuÄių, (duomenys neskelbtini), tyÄia smÅ«giuodamas rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį E. Ž.
į veido sritį ir padarÄ jam galvos sumuÅ¡imÄ , su poodinÄmis kraujosruvomis kairÄs akies vokuose, pereinanÄiomis į kairį skruostÄ , su kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimu, kairÄs pusÄs virÅ¡utinio žandikaulio žandinio anÄio priekinÄs ir Å¡oninÄs sienelÄs skeveldrinius lūžius, kairÄs pusÄs skruostikaulio â virÅ¡utinio žandikaulio kompleksinį lūžimÄ , dÄl ko E. Ž. parvirto ir buvo padarytas odos nubrozdinimas deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, t. y.
E. Ž. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .              Kaltinamasis M. Å . pripažįsta dÄl jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo. Be to, kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta liudytojų L. J., N. A., J. B., G. D., V. T., S. P. parodymais, specialisto iÅ¡vada, ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM civiliniu ieÅ¡kiniu ir prie jo pateiktais dokumentais, kita baudžiamosios bylos medžiaga. Kaltinamasis M. Å . parodÄ, kad kaltu prisipažįsta. Atvyko į Å¡ventÄ su panele N. A. ir draugu L.
J.. Å ventÄje buvo dar jo draugas J. B.. Susitiko apie 23 val. Tiesiog stovÄjo prie maÅ¡inos, Å¡nekÄjosi. Po pusantros valandos jam su L. J. stovint prie suoliukų, prie jų priÄjo nukentÄjÄs E. Ž. ir dar vienas asmuo. E. Ž. pažiÅ«rÄjo į L. J. ir paklausÄs kÄ jis Äia veikia, užsimojo deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu. E. Ž. ir su juo atÄjusį asmenį nustÅ«mÄ Å¡alin ir L. J. liepÄ bÄgti. Å is pabÄgo. Tada pats nubÄgo iki J. B., kuris Å¡oko su panele ir pasakÄ, kad vyksta konfliktas.
Su J. B. bÄgo link tos pusÄs, link kur nubÄgo L. J. ir E. Ž. su savo draugais. L. J. nerado. Ä®vyko žodinis konfliktas. KlausinÄjo kodÄl gaudo L. J.. Tada privažiavo pasienio pareigÅ«nai, liepÄ visiems skirstytis ir santykius aiÅ¡kintis už kaimo ribų. PareigÅ«nų nelabai kas klausÄ, nes jie buvo tik dviese. Toliau vyko žodinis konfliktas, Å¡ioks toks apsistumdymas. NukentÄjÄs jį pasikvietÄ pasikalbÄti paimdamas už rankos, bet jis atsakÄ, jog neturi kÄ kalbÄti ir niekur nÄjo.
Lyg ruoÅ¡Äsi skirstytis, bet J. B. dar nuÄjo paÅ¡nekÄti. MatÄ, kad jis kalbasi su nukentÄjusiuoju E. Ž.. Apsisuko ir visi grįžo atgal. J. B. beÅ¡nekant su E. Ž. į jų tarpÄ nuÄjo jo panelÄ N. A., kuri paklausÄ kodÄl vaikosi L. J.. Tuo metu nuo nukentÄjusiojo ir J. B. stovÄjo gal už 2 metrų. E. Ž., paÄmÄs už peÄių, svieste nusviedÄ jo panelÄ Ä¯ griovį. Pagautas staigaus pykÄio užsimojo ir smogÄ pastarajam vienÄ kartÄ . Tada pasiÅ¡alino. NukentÄjusiajam pataikÄ Ä¯ kairįjį skruostÄ .
NematÄ kokios pasekmÄs buvo, nes buvo tamsu. Buvo blaivas, nes vairavo. MatÄsi, kad nukentÄjÄs buvo iÅ¡gÄrÄs. NukentÄjÄs L. J. norÄjo pasigauti dÄl asmeniÅ¡kumų ir iÅ¡siaiÅ¡kinti su juo santykius. Kaip teigÄ E. Ž., L. J. dirba âožiu mentyneâ, t. y. skundiku. Jis taip teigÄ atvažiavÄs kitÄ dienÄ , kai iÅ¡ jo pareikalavo 1 000 Lt. Ligonių kasos ir VSDFV ieÅ¡kinius teks atlyginti. Skambinosi į VSDFV. Jam pasakÄ, kad reikia raÅ¡yti praÅ¡ymÄ ir ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstys dalimis.
Su ieÅ¡kinio dydžiu sutinku. DÄl nukentÄjusiajam padarytos 283,40 Lt turtinÄs žalos sutinka. NukentÄjusiajam padarÄ 50 Lt įmokÄ Ä¯ jo sÄ skaitÄ . LikusiÄ dalį per pusantro mÄnesio perves. Su nukentÄjusiojo ieÅ¡kiniu dÄl turtinÄs žalos sutinka, jÄ atlygins. NeturtinÄs žalos pagal gaunamas pajamas neturi galimybių atlyginti. Mano, kad nukentÄjusiojo ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos yra neteisingas. Po viena nukentÄjusiojo nuotrauka, kuri buvo įkelta į nukentÄjusiojo Facebook profilį, buvo paraÅ¡ytas komentaras, kad kažkam tai geruoju nesibaigs.
Nuotraukos į Facebook buvo įkeltos kai vyko ikiteisminis tyrimas. Sprendžiant iÅ¡ nuotraukų nemano, kad nukentÄjÄs patyrÄ stresÄ , nes nuotraukose atrodo gan linksmas. Nekilnojamojo turto neturi. Dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, į rankas gauna apie 820 Lt. Turi kreditorinių įsipareigojimų UAB âŪkio banko lizingasâ, nes reikÄjo pastatyti mamai paminklÄ . Taip pat turi kreditorinių įsipareigojimų Valstybiniam studijų fondui. Ūkio bankui paskolÄ grÄ Å¾inti reikia per du metus, o Valstybiniams studijų fondui per 15 metų nuo studijų baigimo ar nutraukimo.
Studijas nutraukÄ prieÅ¡ 6 metus. Atidavus paskolas pragyvenimui lieka nepilnai 500 Lt. Minimaliam egzistavimui tos sumos pakanka. NukentÄjÄs buvo atvykÄs pasikalbÄti su juo. Atvyko su dviem draugais. Pokalbis vyko kieme. NukentÄjÄs paklausÄ kÄ jis Å¡iam siÅ«lo ir papraÅ¡Ä 1 000 Lt. Tuomet pasakÄ, kad nemokÄs, nes neturi iÅ¡ ko. Tada nukentÄjÄs pažiÅ«rÄjo į jį pasakÄ: âManai neitų tavÄs Äia vietoje suvynioti?â. Tai girdÄjo jo panelÄ ir Å¡ios tÄvai (II tomas, b. 21-23).
                          NukentÄjÄs ir civilinis ieÅ¡kovas E. Ž. parodÄ, kad 2012-06-24 atvyko į (duomenys neskelbtini) kaimÄ pasiimti draugų ir ruoÅ¡Äsi važiuoti namo. Tai buvo apie 2 val. nakties. PamatÄ bÅ«rį asmenų ir tarp jų buvo L. J., su kuriuo norÄjo pasikalbÄti. Einant link L. J. pastarasis sunerimo. PriÄjus prie jų kaltinamasis M. Å . pradÄjo stumdytis, o L. J. pradÄjo bÄgti. PuolÄ L. J. vytis, bet Å¡is nubÄgo ir liko nesupratÄ.
Tuo metu Äjo link automobilių ir jiems keliÄ pastojo M. Å . su draugais. Jie pradÄjo klausti kÄ bando iÅ¡siaiÅ¡kinti. M. Å . draugas J. B. nuolatos skatino jam duoti, jį sumuÅ¡ti. Mano, kad tai buvo tyÄinis konflikto provokavimas. Aplinkui buvo mergina. Mergina visur lindo, bandÄ visus skirti, todÄl paÄmÄ jÄ ir gražiai patraukÄ Ä¯ Å¡onÄ , kad ji nenukentÄtų, nes M. Å . draugai provokavo konfliktÄ . GrÄsmÄ buvo abstrakti, nes vyko konfliktas. NorÄjo apsaugoti merginÄ , todÄl jÄ patraukÄ.
NepastebÄjo ar mergina parklupo. NÄra įrodymų, kad merginÄ Å¡veitÄ Ä¯ Å¡onÄ , nes nÄra mÄlynių. Atvažiavus pasienieÄiams iÅ¡ Å¡ono gavo stiprų smÅ«gį. Krisdamas alkÅ«ne rÄžÄsi į žemÄ. Stojosi sunkiai, draugai padÄjo nueiti iki automobilio ir iÅ¡siskirstÄ namo. KitÄ dienÄ juto didelį galvos svaigimÄ , blogumÄ . PamanÄ, kad pasiÅ«lys kaltinamajam geranoriÅ¡kai susitarti dÄl padarytos žalos. AtvažiavÄs pas pasiÅ«lÄ tartis gražiuoju dÄl 1 000 Lt.
Kaltinamasis teigÄ, kad nÄra kaltas, nieko nepadarÄ, pareiÅ¡kÄ, kad nieko nemokÄs. Tada apsisuko ir iÅ¡važiavo namo. SekanÄiÄ dienÄ , pasijutÄs dar blogiau, kreipÄsi į Kauno klinikinÄ ligoninÄ, kur buvo perÅ¡viestas veidas, nustatyti sumuÅ¡imai, lūžiai, ko pasekoje turÄjo 10 dienų kÄsti neapsakomÄ skausmÄ , praktiÅ¡kai nesimaitinti. Per tÄ laikÄ numetÄ 5 kg svorio, dÄl ko patyrÄ didelį diskomfortÄ . Po 10 dienų pakvietÄ operuotis, nes atsilaisvino vietos. Po operacijos 20 dienų turÄjo nedarbingumo pažymÄjimÄ ir apie mÄnesį laiko jautÄ labai didelį diskomfortÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus.
Po operacijos negalÄjo valdyti. IeÅ¡kinį palaiko. Tokio pasityÄiojimo ir pažeminimo vieÅ¡oje vietoje gyvenime nebuvo patyrÄs. PatyrÄ didelius psichologinius sukrÄtimus. IÅ¡ pradžių žalÄ Ä¯vertino 1 000 Lt. Tuo metu dar nebuvo kreipÄsis į medikus. Kai kreipÄsi į gydytojus, paaiÅ¡kÄjo, kad tai yra sunkus sužalojimas, nes lūžiai buvo skeveldriniai. Po reabilitacijos ir patirto Å¡oko, mano, praÅ¡oma pinigų suma net ir per maža atsižvelgiant į patirtas nuoskaudas, dvasinius iÅ¡gyvenimus ir fizinį skausmÄ .
Pateiktose nuotraukose yra jo atvaizdas. Kadangi buvo neseniai parvežtas po operacijos, tai nesuvokdamas savo veiksmų nusifotografavo su Å¡ypsena veide. Buvo apsvaigÄs po medikamentų. Mano, kad nuotraukas į Facebook sudÄjo jau atsigavÄs po operacijos, bet tiksliai nepamena. Mano, kad Facebook yra jo privati vieta. Nežino ko kaltinamasis po jo profilį landžiojo ir ieÅ¡kojo. Jis gal bandÄ Å¡iai bylai pakenkti. Buvo iÅ¡gÄrÄs du butelius alaus, todÄl buvo labai adekvatus ir blaivas. L. J. nesmÅ«giavo.
Pastarasis jį apÅ¡neka. Gal tai jis daro iÅ¡ pavydo. Nesuvokia kokiu tikslu jis tai daro (II tomas, b. l. 23-25).                                                    Liudytojas L. J. parodÄ, kad 2012-06-23 į Å¡ventÄ atvyko su M. Å . ir N. A.. Buvo aikÅ¡telÄje, Å¡oko ir matÄ kaip prie M. Å . priÄjo E. Ž., S. P.. PriÄjo ir jis. Tada E. Ž. jam užsimojo, bet spÄjo atsitraukti ir pastarasis jam nepataikÄ.
PamatÄ, kad link jo ruoÅ¡iasi bÄgti S. P., todÄl pabÄgo. Kai pabÄgo nematÄ kas vyko. Su E. Ž. nebendrauja. Niekada E. Ž. nesakÄ, kad šį jis apkalba (II tomas, b. l. 25-26).                           Liudytojas J. B. parodÄ, kad kaltinamasis yra jo draugas, o nukentÄjusįjį žino iÅ¡ matymo, bet su juo nebendrauja. Atvažiavo į Å¡ventÄ su kitais draugais. Å ventÄje atÄjo L. J.. Netoli buvo broliai (duomenys neskelbtini). IÅ¡Äjo kalba, kad âkabinsis antâ L.
J.. S. P., kad jie atsikabintų, kad nesimuÅ¡tų. Paskui Å¡oko su panele, atÄjo M. Å . su N. A. ir pasakÄ, kad E. Ž. gaudo L. J.. Kai paskui susitiko prie stotelÄs, tai ir prasidÄjo viskas. Pagrinde aiÅ¡kinosi jis ir E. Ž.. AiÅ¡kinosi, stumdÄsi, bet nesimuÅ¡Ä. N. A. norÄjo jį nusitempti, kad viskas užsibaigtų ir važiuotų namo, o E. Ž. jÄ nustÅ«mÄ. Nebuvo gražus tas pastÅ«mimas. Jeigu mergina griovį pasiekÄ, tai ten nebuvo gražus pastÅ«mimas. Tada M. Å . kirto jam vienÄ .
MatÄ kaip kaltinamasis pataikÄ E. Ž.. SmÅ«gis kliuvo tiesiai po akimi. Po to E. Ž. atsistojo, pasakÄ, kad gražiuoju nesibaigs, pradÄjo grasinti ir sÄdo į maÅ¡inÄ (II tomas, 27-28).                          Liudytoja N. A. parodÄ, kad kaltinamÄ jį pažįsta, nes Å¡is yra jos draugas, o nukentÄjusiojo asmeniÅ¡kai nepažįsta. Atvažiavo į Å¡ventÄ su M. Å .. Ten sutiko J. B.. Tada pribÄgo E. Ž. su draugais ir nusivijo L. J.. PradÄjo bÄgti iÅ¡ paskos, bet jų nepavijo.
Tada grįžo prie scenos ieÅ¡koti L. J.. Ties stotele pamatÄ S. P. ir dar vienÄ jo draugÄ . Prie Å¡ių priÄjo paklausti kodÄl jie gaudo L. J.. Paskui priÄjo ir E. Ž., pradÄjo prie visų kabinÄtis. Po to E. Ž. nusivedÄ J. B. į Å¡onÄ . PriÄjo prie E. Ž. paklausti kodÄl L. J. yra vaikomas, taÄiau pastarasis liepÄ nesikiÅ¡ti, griebÄ jÄ už peÄių ir stÅ«mÄ Ä¯ griovį. IÅ¡girdo kaip M. Å . suriko, o kai atsikÄlÄ, pamatÄ E. Ž. užsiÄmusį už žando.
Paskui pasienieÄiai liepÄ skirstytis (II tomas, b.l. 28-29).                          Liudytojas G. D. parodÄ, kad kaltinamojo nepažįsta, o nukentÄjÄs yra jo draugas. 2012-06-24 įvyko konfliktas. Atvažiavo pasiimti dviejų draugų. NorÄjo âpaÅ¡nekÄti su (duomenys neskelbtini)â, bet jis pabÄgo. Paskui atbÄgo kaltinamasis, susiginÄijo. Jau kaip ir skirstÄsi namo, iššoko kaltinamasis iÅ¡ griovio ir trenkÄ E. Ž.. Nežino dÄl kokios priežasties kaltinamasis trenkÄ E. Ž., nes tuo metu jau buvo maÅ¡inoje.
Kai atsisuko į E. Ž., matÄ kaip jis krenta. Paties smÅ«gio nematÄ. L. J. nieko nenorÄjo pasakyti ir jo nesivaikÄ. Kai atÄjo prie maÅ¡inos, konfliktas jau vyko. Pats nesikiÅ¡o. Jeigu jo draugai bÅ«tų norÄjÄ L. J. âduoti į skÅ«rÄ â, tai bÅ«tų ir davÄ, bet nedavÄ nes Å¡is pabÄgo. Niekas L. J. muÅ¡ti nenorÄjo (II tomas, b. l. 26-27).                          Liudytojas V. T. parodÄ, kad tÄ vakarÄ nenorÄjo su L. J. pasiÅ¡nekÄti, nes su juo nebendrauja.
Eidamas prie maÅ¡inos pamatÄ vykstantį konfliktÄ , nes visi Å¡nekÄjo, rÄkavo. NematÄ, kad kas nors bÅ«tų stumdÄsis, kad merginÄ bÅ«tų pastÅ«mÄs. MatÄ, kad kaltinamasi sudavÄ nukentÄjusiajam, nes sÄdÄjo automobilyje už kokių 10 metrų. Daugiau nematÄ nieko (II tomas, b. l. 29-30).                           Liudytojas S. P. parodÄ, kad kaltinamÄ jį nelabai pažįsta, o nukentÄjÄs yra jo draugas. Å ventÄje buvo su V.
T. ir pamatÄ L. J., senÄ draugÄ . PradÄjo jį vytis, nes buvo seniai matÄ ir norÄjo paÅ¡nekÄti. L. J. pabÄgo. Su L. J. norÄjo pakalbÄti, nes Å¡is jo klasiokas, o kÄ kiti norÄjo su juo pakalbÄti â nežino. Su L. J. nesutaria nuo mokyklos laikų. L. J. nenorÄjo su jais kalbÄtis, tai pabÄgo. Jo ir nesivijo. Äjo link maÅ¡inos. Tada âprisistatÄâ L. J. draugai ir pradÄjo ginÄytis. MatÄsi iÅ¡kart, kad jie norÄjo kivirÄų. Ypatingai J. B. siautÄjo. PasienieÄiai liepÄ jiems skirstytis.
Äjo link maÅ¡inos, bet iÅ¡ Å¡ono atbÄjo kaltinamasis ir trenkÄ Ä¯ veidÄ . Jiems besiginÄijant buvo Å¡alia mergina ir âlabai kiÅ¡osi į jų reikalusâ. Merginos niekas nestÅ«mÄ, jÄ tik patraukÄ ir liepÄ nesikiÅ¡ti. SmÅ«gis E. Ž. buvo tik po kurio laiko, po 5-10 minuÄių (II tomas, b. l. 30-31).                           IÅ¡ protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad E. Ž. į policijos pareigÅ«nus dÄl jam padaryto sužalojimo kreipÄsi 2013-06-26 (I tomas, b.l. 5).                          IÅ¡ pareiÅ¡kimo matyti, kad E. Ž. reiÅ¡kia 5 000 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai ir 283,40 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti, taip pat pateikia patirt turtinÄ Å¾alÄ pagrindžianÄius įrodymus (I tomas, b.l. 12, 14-16, 137-138).                          IÅ¡ medicininių dokumentų matyti, kad į medikus E. Ž. kreipÄsi 2013-06-25. 2013-07-02 buvo paguldytas į ligoninÄ operacijai, iÅ¡leistas 2013-07-02.
Nurodyta, kad nukentÄjÄs skundÄsi kairio skuosto, virÅ¡utinÄs lÅ«pos ir v/ž dantų nutirpimu. Nedarbingumas tÄstas iki 2012-07-09 (I tomas, b.l. 21).                                       IÅ¡ specialistų iÅ¡vadų matyti, kad tyrimo metu buvo E. Ž. buvo konstatuotas galvos sumuÅ¡imas su poodinÄs kraujosruvomis kairÄs akies vokuose, pereinanÄiomis į kairį skruostÄ , su kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimu, kairÄs pusÄs virÅ¡utinio žandikaulio žandinio anÄio priekinÄs ir Å¡oninÄs sienelÄs skeveldrinius lūžiai, kairÄs pusÄs skruostikaulio â virÅ¡utinio žandikaulio kompleksinis lūžimas, odos nubrozdinimas deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje.
Nurodoma, kad sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti kietu buku daiktu paveikus kairÄ veido pusÄ ir galÄjo bÅ«ti padaryti 2012-06-24. DÄl kairÄs pusÄs virÅ¡utinio žandikaulio žandinio anÄio priekinÄs ir Å¡oninÄs sienelÄs skeveldrinių lūžių, kairÄs pusÄs skruostikaulio â virÅ¡utinio žandikaulio kompleksinio lūžimo E. Ž. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl Å¡io sužalojimo sveikata jam buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (I tomas, b. l. 26-27, 31).                           IÅ¡ ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM pateikto civilio ieÅ¡kinio matyti, kad už E. Ž. gydymÄ iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto sumokÄjo 2 487,65 Lt, todÄl Å¡iai sumai praÅ¡oma pripažinti civiliniu ieÅ¡kovu ir jÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo (I tomas, b. l. 38, 39).             IÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio matyti, kad E. Ž. laikino nedarbingumo laikotarpiu iÅ¡ valstybÄs biudžeto pastarajam sumokÄjo 1 750,53 Lt ligos paÅ¡alpÄ už laikotarpį nuo 2012-06-27 iki 2012-07-27, todÄl Å¡iÄ sumÄ praÅ¡oma priteisti iÅ¡ kaltinamojo (I tomas, b.l. 52-53,54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63).             IÅ¡ fotonuotraukų matyti nukentÄjusiojo savijauta po operacijos (II tomas, b. l. 2).             Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo M.
Å . veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, kadangi nukentÄjusiajam E. Ž. suduodamas vienÄ smÅ«gį ranka į veido sritį be kitų sužalojimų padarÄ ir kairÄs pusÄs virÅ¡utinio žandikaulio žandinio anÄio priekinÄs ir Å¡oninÄs sienelÄs skeveldrinius lūžius, kairÄs pusÄs skruostikaulio â virÅ¡utinio žandikaulio kompleksinį lūžimÄ , t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kadangi lūžimas gyja ilgiau nei 10 dienų.
              Teismas, kaltinamojo M. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laiko tai, kad jis prisipažįsta ir gailisi padarÄs nusikaltimÄ , jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustato.              Teismas kritiÅ¡kai vertina nukentÄjusiojo E. Ž. teiginius, kad jis su draugais jokio konflikto neprovokavo, kad norÄjo tik su kaltinamojo draugu L. J. pasikalbÄti, kad jo nesivaikÄ tikslu sumuÅ¡ti ar iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius, nes Å¡iÄ nurodomÄ aplinkybÄ paneigia ne tik kaltinamasis M.
Å . bei kartu su juo buvÄ pastarojo draugai, taÄiau ir paties nukentÄjusiojo draugai duodami parodymus, kurie vieni kitiems prieÅ¡tarauja â iÅ¡ pradžių S. P. parodÄ, kad L. J. pradÄjo vytis, nes buvo seniai matÄ ir norÄjo paÅ¡nekÄti, kad jis senas draugas, o kÄ kiti norÄjo su juo pakalbÄti â nežino. Ä® papildomÄ klausimÄ atsakÄ, kad su L. J. nesutaria nuo mokyklos laikų, kad jo nesivaikÄ. NukentÄjÄs E. Ž. parodÄ, kad einant link L. J. Å¡is sunerimo ir pradÄjo bÄgti.
PuolÄ L. J. vytis, bet Å¡is nubÄgo ir liko nesupratÄs. Liudytojas G. D. parodÄ, kad jeigu jo draugai bÅ«tų norÄjÄ L. J. âduoti į skÅ«rÄ â, tai bÅ«tų ir davÄ, bet nedavÄ nes Å¡is pabÄgo. Tokie nenuoseklÅ«s nukentÄjusiojo bei jo draugų paaiÅ¡kinimai, kurie logiÅ¡kai nesiderina su po to sekusiais jų paÄių ir kitų konflikte dalyvavusių asmenų veiksmais, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ir pats nukentÄjusysis iÅ¡ dalies prisidÄjo prie konflikto kilimo, taip pat suteikia pagrindÄ manyti, kad konflikto metu N. A. visgi galÄjo bÅ«ti nukentÄjusiojo pastumta.
Nors kaip teigia pats nukentÄjÄs E. Ž., ânÄra įrodymų, kad merginÄ Å¡veitÄ Ä¯ Å¡onÄ , nes nÄra mÄlyniųâ, taÄiau, kad taip nebuvo neparodÄ nei vienas iÅ¡ nukentÄjusiojo draugų, kurie apart vieno smÅ«gio E. Ž., teigÄ daugiau nieko nematÄ. Tuo tarpu kaltinamojo M. Å ., N. A., J. B. parodymai nuoseklÅ«s, jais teismas turi mažiau pagrindo abejoti.              Skiriant kaltinamajam M. Å . bausmÄ, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str., tai yra:
į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, â padarytas nesunkus nusikaltimas; į nusikalstamos veikos stadijÄ , â nusikaltimas baigtas; į kaltÄs formÄ ir rūšį, â nusikaltimas padarytas esant neapibrÄžtai tyÄiai, tai yra nekonkretizuojant galimų padarinių â sveikatos sutrikdymo pobÅ«džio ar laipsnio, taÄiau kaltinamasis leido atsirasti bet kuriam iÅ¡ jų; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, â nusikaltimas padarytas dÄl pykÄio protrÅ«kio, į tai, kad nukentÄjusysis iÅ¡ dalies ir pats iÅ¡provokavo konfliktÄ ;
į kaltinamojo asmenybÄ, amžių â kaltinamasis neteistas, du kartus baustas administracine tvarka už KET pažeidimus (vairavo automobilį bÅ«damas neužsisegÄs diržo, taip pat pastatÄ automobilį ženklo, kuris draudžia stovÄti automobiliams galiojimo zonoje), paskirtÄ sias baudas yra sumokÄjÄs, viena nuobauda galioja, dirba, kitokių kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių duomenų nÄra surinkta; į tai, kad byloje reiÅ¡kiami civiliniai ieÅ¡kiniai, ieÅ¡kinius dÄl turtinÄs žalos atlyginimo kaltinamasis pripažįsta;
į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.              Atsižvelgiant į kaltinamojo M. Å . požiÅ«rį į padarytÄ nusikaltimÄ ir elgesį po jo nusikaltimo padarymo, kuris atspindi pagrindines jo dorovines vertybes, gebÄjimÄ suvokti bei vertinti padarytÄ veikÄ ir atsiradusius dÄl to padarinius, skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatyto minimalaus ir maksimalaus termino vidurkis, įpareigojant kaltinamÄ jį per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ (Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d. 2 p.), be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos (Lietuvos Respublikos BK 48 str. 3 d. 1 p).
Kaltinamajam M. Å . paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, kuri iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeistina (I tomas, b. l. 91, 92).DÄl civilinių ieÅ¡kinių.Lietuvos Respublikos CK 6.290 str. 3 d. numato, kad socialinio draudimo įstaigai iÅ¡mokÄjus sumas iÅ¡ valstybÄs biudžeto, jos turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ kaltų asmenų, todÄl civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu prokuroro palaikomas 2 487,65 Lt dydžio civilinis ieÅ¡kinys dÄl nukentÄjusiojo gydymo ir civilinio ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus pareikÅ¡tas 1 750,53 Lt civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti, patirtai dÄl E. Ž. sumokÄtos ligos paÅ¡alpos, kuriuos kaltinamasis pripažįsta, tenkintini visiÅ¡kai ir priteistini iÅ¡ kaltinamojo.
NukentÄjusysis E. Ž. reiÅ¡kia 5 000 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti, taip pat 283,40 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti (I tomas, b. l. 12, 14-16). Teismo posÄdžio metu nukentÄjÄs E. Ž. palaikÄ tokio dydžio civilinį ieÅ¡kinį. Teismas, atsižvelgdamas į pateiktus dokumentus, sprendžia, jog patirtos 283,40 Lt iÅ¡laidos kelionÄms į medicinos įstaigÄ , taip pat už teismo medicinos eksperto apžiÅ«rÄ , laikytinos bÅ«tinomis, pagrįstos byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl priteistinos iÅ¡ kaltinamojo.Grįsdamas patirtos neturtinÄs žalos dydį nukentÄjÄs E. Ž. nurodo, kad 10 dienų turÄjo kÄsti neapsakomÄ skausmÄ , praktiÅ¡kai nesimaitino.
Per tÄ laikÄ numetÄ 5 kg svorio, dÄl ko patyrÄ didelį diskomfortÄ . Po 10 dienų jį pakvietÄ operuotis. Po operacijos 20 dienų turÄjo nedarbingumo pažymÄjimÄ ir apie mÄnesį laiko jautÄ labai didelį diskomfortÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus. Po operacijos negalÄjo valdyti. PatyrÄ didelius psichologinius sukrÄtimus.Bylos duomenimis nukentÄjusiajam E. Ž. dÄl sužalojimo buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (I tomas, b. l. 26-27, 31). Teismas neturi pagrindo nesutikti, kad dÄl Å¡io įvykio nukentÄjusysis E. Ž. patyrÄ tiek fizinį skausmÄ , tiek dvasinius iÅ¡gyvenimus ir nepatogumus â teko kreiptis į gydytojus, mÄnesį laiko jausti nepatogumÄ .
Tai, kad nuotraukose nukentÄjusysis juokiasi, apie savo fizinÄ bÅ«klÄ informuoja vieÅ¡oje erdvÄje, teismas neturi pagrindo tikÄti nukentÄjusiojo žodžiais, kad jis dÄl sužalojimo patyrÄ didelius psichologinius sukrÄtimus, didelį pažeminimÄ . Å iuo atveju teismas atsižvelgia ir į tai, kad byloje nÄra pateikta duomenų, kad patirti sužalojimai komplikavosi, kad Å¡iuo metu yra likÄ liekamųjų reiÅ¡kinių. Nustatant padarytos neturtinÄs žalos dydį, taip pat atsižvelgtina į nukentÄjusiojo elgesį įvykio metu, po įvykio, kai jis važiavo pas kaltinamÄ jį ir patirtÄ Å¾alÄ Ä¯vertino 1 000 Lt, į kaltinamojo jaunÄ amžių, į tai, kad jis dirba, į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, taip pat teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose (už nesunkų kÅ«no sužalojimÄ , padarant Lietuvos Respublikos BK 138 str. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kai sulaužant kaulus), kuriose priteistų neturtinei žalai atlyginti sumų dydžiai svyruoja nuo 1 000 Lt iki 5 000 Lt, bei siekiant nukentÄjusiojo ir žalÄ padariusio asmens interesų pusiausvyros, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, taip pat kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo E. Ž. patirtus nepatogumus â 1 500 Lt suma laikytina teisingu neturtinÄs žalos atlyginimu ir priteistina nukentÄjusiajam E. Ž. iÅ¡ kaltinamojo M.
Å ..             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str., teismas n u s p r e n d ž i a: M. Å . pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., ir nuteisti laisvÄs apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojat per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam E. Ž. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , taip pat be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ M.
Å . du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis litus 65 ct (2 487,65 Lt) nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM, įmonÄs kodas 191351679, naudai.Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ M. Å . vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų 53 ct (1 750,53 Lt) turtinÄs žalos ieÅ¡kovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus, juridinio asmens kodas 188677622, naudai.
Civilinio ieÅ¡kovo E. Ž. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ M. Å . du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus 40 ct (283,40 Lt) turtinÄs žalos atlyginimo civilinio ieÅ¡kovo E. Ž. naudai.Priteisti iÅ¡ M. Å . vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų (1 500 Lt) neturtinÄs žalos atlyginimo civilinio ieÅ¡kovo E. Ž. naudai.Kitoje dalyje civilinį ieÅ¡kinį atmesti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo M.
Å . palikti nepakeistÄ , o po nuosprendžio įsiteisÄjimo jÄ panaikinti.         Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ per Å akių rajono apylinkÄs teismÄ .             TeisÄjos paraÅ¡as.NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                              Loreta MaseviÄiÅ«tÄ