8f6015ea-0a05-4b4b-97ce-cbcd7440f4ca · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                       CivilinÄ byla Nr. e2-4134-889/2018                                       (Proceso Nr. 2-06-3-01621-2018-2)Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.1.3.6; 3.2.6.6.1(S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Milda ValiulytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui E. K. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated8f6015ea-0a05-4b4b-97ce-cbcd7440f4ca · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ vykdydama Sutarties 7.1. punktÄ iÅ¡davÄ atsakovui 2017-03-10 Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 1 500 Eur sumai atsakovo profesinio mokymo finansavimui. Å io kupono pagrindu atsakovas sudarÄ 2017-03-13 profesinio mokymo sutartį su profesinio mokymo teikÄju VšĮ (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesiniame mokyme pagal suvirintojo elektra mokymo programÄ laikotarpiu nuo 2017-03-13 iki 2017-06-01.
Full text
                                       CivilinÄ byla Nr. e2-4134-889/2018                                       (Proceso Nr. 2-06-3-01621-2018-2)Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.1.3.6; 3.2.6.6.1(S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Milda ValiulytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui E. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 355,02 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamojo dokumento, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalis), atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Teismas k o n s t a t u o j a : formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad atsakovas         2016-10-12 įsiregistravo KlaipÄdos teritorinÄs darbo biržos KlaipÄdos skyriuje. 2017-03-09 tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovo ir UAB (duomenys neskelbtini) sudaryta TriÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr.                              (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įgyti suvirintojo elektra profesinÄ kvalifikacijÄ , o užbaigus profesinį mokymÄ Ä¯sidarbinti UAB (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄ vykdydama Sutarties 7.1. punktÄ iÅ¡davÄ atsakovui 2017-03-10 Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 1 500 Eur sumai atsakovo profesinio mokymo finansavimui. Å io kupono pagrindu atsakovas sudarÄ 2017-03-13 profesinio mokymo sutartį su profesinio mokymo teikÄju VšĮ (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesiniame mokyme pagal suvirintojo elektra mokymo programÄ laikotarpiu nuo 2017-03-13 iki 2017-06-01.
Vykdydama Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus bei Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2009-08-13 įsakymu Nr. A1-499 patvirtintÄ âAktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡Ä â (toliau â ApraÅ¡Ä ) ieÅ¡kovÄ iÅ¡mokÄjo atsakovui iÅ¡ viso 328,70 Eur mokymo stipendijos, pervedÄ profesinio mokymo tiekÄjui iÅ¡ viso 1 026,02 Eur už atsakovo profesinį mokymÄ . VšĮ (duomenys neskelbtini) direktoriaus 2017-05-17 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas nuo 2017-05-17 iÅ¡brauktas iÅ¡ mokinių sÄ raÅ¡o, o mokymosi sutartis su juo nutraukta.
Tokiu bÅ«du atsakovas nebaigÄ profesinio mokymo ir neįgijo kvalifikacijos, laikytina, kad jis pažeidÄ Sutarties 9.2 punktÄ , todÄl atsakovui atsirado pareiga atlyginti ieÅ¡kovei jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu (Sutarties 9.5 punktas). IeÅ¡kovÄ 2016-06-13 ir 2017-06-28 raÅ¡tu pateikÄ pretenzijas atsakovui dÄl 1 355,02 Eur iÅ¡laidų, susijusių su jo profesiniu mokymu atlyginimo, taÄiau atsakovas savo sutartinÄs pareigos atlyginti iÅ¡laidas neįvykdÄ. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas susipažino su susitarimo sÄ lygomis, laikytina, kad ir susitarimo nutraukimo aplinkybÄs bei iÅ¡ to kylanÄios pasekmÄs jam yra žinomos.
IeÅ¡kovÄ dÄl to patyrÄ 1355,02 Eur nuostolių dÄl iÅ¡laidų, susijusių su atsakovo profesiniu mokymu. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys).
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų visumos matyti, kad atsakovas netinkamai vykdÄ prievoles ieÅ¡kovei. Esant nustatytoms faktinÄms bylos aplinkybÄms ir nurodytam teisiniam reguliavimui, pripažįstama, kad atsakovas yra įgijÄs prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovei jos reikalaujamas sumas, taÄiau Å¡ios prievolÄs nevykdÄ ir laikomas pažeidusiu prievolÄ, todÄl jo atžvilgiu taikytina civilinÄ atsakomybÄ, jis turi pareigÄ atlyginti įgytos prievolÄs pažeidimu padarytus nuostolius (CK 6.1 straipsnis, 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis), tai yra 1 355,02 Eur.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio l dalis).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).Patenkinus ieÅ¡kinį, valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinas 30 Eur žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovÄ yra atleista (CPK 79, 96 straipsniai).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 - 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. K. 1 355,02 Eur nuostolius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 355,02 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-02-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovei KlaipÄdos teritorinei darbo biržai.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. K. 30 Eur žyminį mokestį ValstybÄs naudai.IÅ¡aiÅ¡kintina, jog atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Sprendimas už akių įsiteisÄja po dvideÅ¡imties dienų nuo jo priÄmimo dienos. Jeigu dÄl sprendimo už akių paduodamas pareiÅ¡kimas dÄl Å¡io sprendimo peržiÅ«rÄjimo, jis įsiteisÄja užbaigus peržiÅ«rÄjimo procedÅ«rÄ , jeigu pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkinamas.IeÅ¡kovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                                      Milda ValiulytÄ