8f582235-e364-4807-848b-c48ea1b00f4e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpirmoje vietoje esantis UAB âAUTOINFAâ pasiÅ«lymas neatitinka imperatyvių VPÄ® nuostatų, kadangi Å¡is dalyvis paslaugas pasiÅ«lÄ teikti bÅ«du, pažeidžianÄiu Autorių ir gretutinių teisių įstatymų nuostatas, t. y. pažeidžiant Microsoft programinÄs įrangos licencijavimo tvarkÄ ir sÄ lygas;
Legislator headnote
AI generated8f582235-e364-4807-848b-c48ea1b00f4e · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas, pripažinÄs, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ ne vien dÄl netikslios 2014 m. liepos 28 d. pateiktos informacijos, bet ir dÄl kitos priežasties â pirkimo vertÄs, apie kuriÄ sužinojo po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo, konstatavo, kad tai neįpareigoja atsakovo atlygini ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o įpareigoja ieÅ¡kovÄ atlyginti atsakovui ½ dalį Å¡io patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes atsakovas, atsakydamas į ieÅ¡kovo pretenzijÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo, nenurodÄ visų aplinkybių, kurias nurodÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. e2-73-370/2015             Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00294-2014-1             Procesinio sprendimo kategorija 99.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs LEXITA atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarties dalies, kuria paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, civilinÄje byloje Nr. 2-652-280/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs LEXITA ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âPANEVÄŽIO AUTOBUSŲ PARKASâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus; tretieji asmenys: uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAUTOINFAâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ.
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo įpareigoti atsakovÄ panaikinti sprendimÄ tiekÄjų UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymus pripažinti atitinkanÄiais pirkimo âTarnybinÄs stoties (serverio) nuomos ir priežiÅ«ros paslaugos pirkimasâ dokumentų reikalavimus, įpareigoti atsakovÄ panaikinti pasiÅ«lymų eilÄ ir sudaryti naujÄ eilÄ, į jÄ neįtraukiant UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ.             IeÅ¡kovas pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , juo praÅ¡Ä priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ nutraukti, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 3 524,73 Lt advokato pagalbai apmokÄti ir 187,80 Lt negrÄ Å¾intinÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.
Pasak ieÅ¡kovo, pretenzijas, o vÄliau ir ieÅ¡kinį pateikÄ dÄl to, kad, atsakovui 2014 m. liepos 28 d. informavus ieÅ¡kovÄ apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir nurodžius tiekÄjų pasiÅ«lytas kainas, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo, jog tiekÄjų UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymų kainos yra žemesnÄs nei galima tokio pasiÅ«lymo savikaina. Inicijavus teisminį procesÄ , atsakovas su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ patikslinimÄ , kad dÄl techninÄs klaidos 2014 m. liepos 28 d. praneÅ¡ime tiekÄjo UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kaina buvo nurodyta be PVM.
IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad minÄto tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina su PVM tinkamai padengia bÅ«tinuosius programinÄs įrangos licencijų kaÅ¡tus, todÄl gali bÅ«ti pagrįsta. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovui atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodžius tikrÄ jÄ UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kainÄ , ieÅ¡kovo teisÄti lÅ«kesÄiai teikiant ieÅ¡kinį negali bÅ«ti pasiekti, nes antrojo pasiÅ«lymų eilÄje nurodyto tiekÄjo UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kaina virÅ¡ija pasiÅ«lymo savikainÄ , todÄl pripažinus pirmÄ jį pasiÅ«lymų eilÄje esantį tiekÄjo UAB âAUTOINFAâ pasiÅ«lymÄ nepagrįstu ir neteisÄtu, ieÅ¡kovas pasiÅ«lymų eilÄje liktų tik antras.
IeÅ¡kovo nuomone, atsakovo padaryta techninÄ klaida patvirtina jo kaltÄ dÄl inicijuoto teismo proceso. SÄ Å¾iningai veikdamas ir suklaidintas dÄl savo teisių pažeidimo ieÅ¡kovas patyrÄ minÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios susidarÄ dÄl atsakovo neapdairumo (CPK 94 str. 1 d.). Be to, ieÅ¡kovas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir pateikÄ teismui galbÅ«t suklastotus dokumentus â atsakovo generalinio direktoriaus 2014 m. birželio 25 d.
įsakymÄ Nr. 28 dÄl 2014 m. viešųjų pirkimų plano papildymo. Pasak ieÅ¡kovo, atsakovo į bylÄ pateikto 2014 m. birželio 25 d. įsakymo Nr. 28 antrame punkte nurodyta, kad âTarnybinÄs stoties (serverio) nuomos ir priežiÅ«ros paslaugos pirkimasâ â mažos vertÄs pirkimas; nustatyta pirkimo vertÄ su PVM â 12 100 Lt. Teikdamas ieÅ¡kinį atsakovas buvo susipažinÄs su atsakovo 2014 m. birželio 25 d. įsakymu Nr. 28, taÄiau atsakovo interneto svetainÄje publikuojamas kitokio turinio įsakymas, t. y. jame nekalbama apie ginÄo pirkimÄ .             Atsakovas neprieÅ¡taravo ieÅ¡kovo praÅ¡ymui dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, taÄiau nesutiko, kad atsakovas yra kaltas (atsakingas) dÄl inicijuoto teismo proceso, praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs grindÄ nepagrįstai maža kitų ginÄo pirkimo tiekÄjų pasiÅ«lymų kaina, taÄiau Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) nuostatos dÄl neįprastai mažos kainos netaikomos mažos vertÄs pirkimams. DÄl Å¡ios priežasties visi ieÅ¡kovo argumentai dÄl pasiÅ«lymų vertÄs negalÄjo pagrįsti ieÅ¡kinio ir ieÅ¡kovas tai privalÄjo žinoti, taÄiau vis tiek pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, todÄl bÅ«tent ieÅ¡kovas yra kaltas (atsakingas) dÄl inicijuoto teismo proceso.
Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kovo argumentais, kad atsakovas netinkamai informavo ieÅ¡kovÄ apie pasiÅ«lymų eilÄ ir netinkamai nagrinÄjo ieÅ¡kovo pretenzijas, nes, atsakovo teigimu, ieÅ¡kovas net nebuvo kreipÄsis į atsakovÄ dÄl pirkimo rezultatų, jokia pasiÅ«lymų eilÄ nebuvo sudaryta, atsakovo praneÅ¡ime nÄra nurodyta, kad kainos su PVM ar be PVM, o pateiktos informacijos ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä patikslinti, ieÅ¡kovo 2014 m. liepos 28 d. pretenzijoje buvo abejojama, jog kiti tiekÄjai ketina teikti paslaugas pažeidžiant įstatymus, nes pasiÅ«lymo kainos nepadengia mokÄjimų už specialiÄ sias licencijas, todÄl atmesdamas ieÅ¡kovo pretenzija atsakovas aiÅ¡kinosi bÅ«tent tokius ieÅ¡kovo įtarimus, o neįprastai mažos kainos klausimų nenagrinÄjo, nes tai mažos vertÄs pirkimas.
IeÅ¡kovo teiginius apie suklastotÄ Ä¯sakymÄ atsakovas laikÄ niekiniais. Atsakovo teigimu, pagal jo Prekių, paslaugų ir darbų supaprastintų pirkimų taisyklių nuostatas vieÅ¡ai skalbiamame pirkimų plane nenurodomi mažos vertÄs pirkimai, todÄl ir vieÅ¡ai paskelbtame pirkimų planÄ koregavusiame atsakovo 2014 m. birželio 25 d. įsakyme Nr. 28 nÄra nurodytas ginÄo pirkimas. Å is pirkimas ir maksimali jo vertÄ nurodoma tik įsakyme, kuris nÄra skelbiamas vieÅ¡ai ir yra skirtas tik atsakovo viešųjų pirkimų komisijai ir pirkimo organizatoriui.
BÅ«tent Å¡is įsakymas buvo pateiktas teismui. Atsakovas papildomai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas dÄl nežinomų priežasÄių ieÅ¡kinyje nenurodÄ, jog atsakovas apklausos bÅ«du vykdÄ ne tik supaprastintÄ , bet ir mažos vertÄs pirkimÄ II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PanevÄžio apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir bylÄ nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 75 proc. už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio ir priteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 605 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NustatÄ, kad ieÅ¡kovas ir kiti tiekÄjai 2014 m. liepos 28 d. gavo praneÅ¡imÄ apie apklausos rezultatus, kuriame pirkimÄ laimÄjusiu pripažintas tiekÄjo UAB âAUTOINFAâ pasiÅ«lymas. Atsakovas, gavÄs ieÅ¡kovo pretenzijÄ , kreipÄsi į tiekÄjus UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ su reikalavimu pagrįsti jų pasiÅ«lymų kainÄ ir tik po to atmetÄ pretenzijÄ . Teismas pažymÄjo, kad atsakovas, neigdamas aplinkybÄ dÄl ieÅ¡kovo klaidinimo, tvirtina, jog pagal ginÄo pirkimo sÄ lygas buvo vykdomas mažos vertÄs pirkimas su nustatyta pirkimo verte â 12 000 Lt su PVM, o ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas sudarÄ 15 246 Lt, todÄl jis negali pretenduoti į laimÄtojus ir atsisako ieÅ¡kinio.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ tik dÄl to, kad po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo paaiÅ¡kÄjo, jog jo pasiÅ«lymas virÅ¡ija pirkimo vertÄ. Teismui akivaizdu, kad iki ieÅ¡kinio pateikimo ieÅ¡kovas nežinojo apie pirkimo vertÄ, todÄl ginÄijo kitų tiekÄjų pasiÅ«lymų kainas, nes jeigu bÅ«tų paaiÅ¡kÄjÄ, jog ji yra nepagrįstai maža, ieÅ¡kovas bÅ«tų galÄjÄs tapti ginÄo pirkimo laimÄtoju. Atsakovas 2014 m. liepos 28 d. pateikÄ tiekÄjams informacijÄ su pasiÅ«lymų kainomis, kuri ieÅ¡kovÄ iÅ¡ dalies suklaidino.
Teismas, pripažinÄs, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ ne vien dÄl netikslios 2014 m. liepos 28 d. pateiktos informacijos, bet ir dÄl kitos priežasties â pirkimo vertÄs, apie kuriÄ sužinojo po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo, konstatavo, kad tai neįpareigoja atsakovo atlygini ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o įpareigoja ieÅ¡kovÄ atlyginti atsakovui ½ dalį Å¡io patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes atsakovas, atsakydamas į ieÅ¡kovo pretenzijÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo, nenurodÄ visų aplinkybių, kurias nurodÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              Atskirajame skunde ieÅ¡kovas praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį â panaikinti nutarties dalį, kuria atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteista 605 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 3 712,23 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:             1. DÄl teismo iÅ¡vados, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ dÄl to, kad po atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo paaiÅ¡kÄjo, jog jo pasiÅ«lymas virÅ¡ija pirkimo vertÄ.
Pirma, atsakovas, 2014 m. liepos 28 d. informuodamas apie pasiÅ«lymų eilÄ, o vÄliau atlikdamas neįprastai mažos kainos patikrinimo procedÅ«rÄ , vadovavosi ginÄo pirkimo sÄ lygomis, pagal kurias turi bÅ«ti atmetami tų tiekÄjų pasiÅ«lymai, kurių kainos neįprastai mažos ir kurių kainos yra per didelÄs atsakovui. Taigi tiekÄjų, kurių pasiÅ«lytos kainos virÅ¡ija ginÄo pirkimui suplanuotas skirti lÄÅ¡as, pasiÅ«lymus atsakovas turÄjo atmesti kaip neatitinkanÄius pirkimo sÄ lygų dar iki laimÄtojo paskelbimo.
Antra, pateikdamas pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad atsakovas ne tik elgiasi nesÄ Å¾iningai, bet ir galbÅ«t klastoja dokumentus, o teismas dÄl Å¡ios aplinkybÄs nepasisakÄ. PažymÄtina, kad atsakovo interneto svetainÄje skelbiamoje 2014 m. birželio 25 d. įsakymo Nr. 28 versijoje apie ginÄo pirkimÄ neužsimenama, o atsakovo teismui pateiktame 2014 m. birželio 25 d. įsakyme, kurio numeris toks pat, nurodyta informacija apie ginÄo pirkimÄ . Apeliantui nesuprantama, kaip atsakovas gali priimti to paties numerio įsakymus.
Atsakovo siekis teisinio proceso metu nurodyti, kad su ieÅ¡kovu vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nebÅ«tų sudarÄs, kai atsakovo interneto svetainÄje esantis įsakymas tokios iÅ¡vados nepatvirtina, yra akivaizdus nesÄ Å¾iningas procesinis elgesys.             2. DÄl CPK 94 straipsnio 1 dalies pažeidimo. Pirma, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ tik dÄl to, kad po atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo paaiÅ¡kÄjo, jog jo pasiÅ«lymas virÅ¡ija ginÄo pirkimo vertÄ.
Teismas tuo pat metu pripažinÄs, kad atsakovo elgesys pirkimo metu ir ikiteisminÄje ginÄo nagrinÄjamoje stadijoje ieÅ¡kovÄ suklaidino, vis tiek priteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas buvo priverstas baigti teisminį ginÄÄ , nes, atsakovui nurodžius, kad tiekÄjo UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kaina yra didesnÄ nei ieÅ¡kovui buvo nurodyta anksÄiau, ieÅ¡kovo argumentai dÄl Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymo neįprastai mažos kainos tapo beprasmiai.
Jeigu pirkimo procedÅ«rų metu, ikiteisminÄs ginÄo procedÅ«ros nagrinÄjimo metu atsakovas bÅ«tų nurodÄs teisingÄ UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kainÄ , ieÅ¡kovas net nebÅ«tų kreipÄsis į teismÄ , nes ieÅ¡kiniu nebÅ«tų galÄjÄs pasiekti jokio rezultato â pirkimo sutarties sudarymo. Antra, pagal teismų praktikÄ tiek tiekÄjai, tiek perkanÄiosios organizacijos yra profesionalÅ«s viešųjų pirkimų teisinių santykių subjektai. Atsakovas turÄjo daug galimybių savo tariamÄ suklydimÄ iÅ¡taisyti, bet to nepadarÄ.
Akivaizdu, kad nagrinÄdamas ieÅ¡kovo pretenzijÄ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pateiktÄ pasiÅ«lymo kainos pagrindimÄ atsakovas ne tik matÄ nurodytÄ pasiÅ«lymo kainÄ , bet ir privalÄjo vertinti ieÅ¡kovo argumentus dÄl Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymo kainos nepagrįstumo, taÄiau tai padarÄ taip atmestinai, kad kelis kartus sprendžiant šį klausimÄ nepamatÄ savo klaidos arba sÄ moningai jos neiÅ¡taisÄ.              Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovas praÅ¡o skundÄ atmesti, o PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsakovas atskirÄ jį skundÄ grindžia analogiÅ¡kais argumentais, nurodytais jo atsiliepime į ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              NagrinÄjamu atveju civilinÄ byla buvo baigta nepriÄmus teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, t. y. nutraukta, ieÅ¡kovui atsisakius ieÅ¡kinio. Tokiu atveju pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Taigi klausimui dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų teisingo paskirstymo bÅ«tina nustatyti, kodÄl kilo Å¡alių ginÄas, kodÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi teisminÄs gynybos ir kodÄl atsisakÄ ieÅ¡kinio.             Atsakovas UAB âPANEVÄŽIO AUTOBUSŲ PARKASâ vykdÄ supaprastintÄ mažos vertÄs pirkimÄ , kurio objektas âTarnybinÄs stoties (serverio) nuomos ir priežiÅ«ros paslaugosâ. IeÅ¡kovas UAB LEXITA ir kiti tiekÄjai pateikÄ jame savo pasiÅ«lymus.
Atsakovas 2014 m. liepos 28 d. praneÅ¡imu Nr. 2926861 informavo pirkimo dalyvius apie visų pasiÅ«lymų kainas ir sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ:
1. UAB âAUTOINFAâ â 5 808 Lt;
2. UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ â 6 264 Lt;
3. UAB LEXITA â 15 246 Lt;
4. UAB âBALTNETOS KOMUNIKACIJOSâ â 19 456,80 Lt;
5. TEO LT, AB â 27 706,60 Lt, taip pat nurodÄ, kad laimÄtoju skelbiama UAB âAUTOINFAâ.IeÅ¡kovas 2014 m. liepos 28 d. pateikÄ atsakovui pretenzijÄ . NurodÄ, kad pirmas dvi vietas užÄmusių tiekÄjų pasiÅ«lymų kainos žymiai skiriasi nuo kitų, atsakovo perkamų paslaugų teikimui reikia bÅ«ti Microsoft SPLA partneriu ir mokÄti už specialias licencijas, todÄl minÄtų dalyvių pasiÅ«lymų kainos kelia pagrįstų įtarimų, kad jie ketina teikti paslaugas pažeidžiant Lietuvos Respublikos įstatymus.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä Ä¯pareigoti Å¡iuos dalyvius pateikti įrodymus, kad jie turi Microsoft SPLA partnerio statusÄ ir pagrįsti pasiÅ«lymų kainas, nurodant licencijų kainas. Atsakovas kreipÄsi į UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ dÄl pasiÅ«lymo kainos pagrindimo ir, gavÄs atsakymus, 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. atmetÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ . NurodÄ, kad tiekÄjas UAB âAUTOINFAâ atsakovo perkamoms paslaugoms teikti naudotų Thinstuff s.r.o. programinÄ Ä¯rangÄ ir atsakovÄ toks techninis sprendimas tenkina, o tiekÄjas UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pateikÄ kainos pagrindimÄ ir dokumentÄ , patvirtinantį, kad jis yra Microsoft SPLA partneris.IeÅ¡kovas 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. pateikÄ dar vienÄ pretenzijÄ .
NurodÄ, kad, norint teikti atsakovo perkamas paslaugas, yra bÅ«tinas Microsoft SPLA partnerio statusas, o UAB âAUTOINFAâ jo neturi, todÄl negali teisÄtai jų teikti. Pasak ieÅ¡kovo, Å¡ių paslaugų teikimas naudojant Thinstuff s.r.o. programinÄ Ä¯rangÄ pažeidžia Microsoft SPLA licencijos sÄ lygas, t. y. toks paslaugų teikimo bÅ«das yra neteisÄtas. DÄl kito tiekÄjo UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pateikto pasiÅ«lymo ieÅ¡kovas nurodÄ, kad minÄtos licencijos visiems partneriams parduodamos vienodomis kainomis, remiantis kuriomis Å¡is dalyvis, vykdydamas pirkimo sutartį, patirs 21,71 Lt nuostolių, t. y. 6 264 Lt (pasiÅ«lymo kaina) â 6 285,71 Lt (oficiali licencijų kaina).
IeÅ¡kovas laikÄ, kad antrÄ vietÄ užÄmusio dalyvio pasiÅ«lyta kaina yra neįprastai maža, todÄl jis teiks paslaugas nesÄ Å¾iningos konkurencijos sÄ lygomis. IeÅ¡kovas abu pirmas dvi vietas užÄmusius dalyvius praÅ¡Ä paÅ¡alinti iÅ¡ pasiÅ«lymų eilÄs. Atsakovas 2014 . rugpjÅ«Äio 8 d. atmetÄ ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ , nurodydamas, kad nutarÄ jos nesvarstyti, kadangi ji yra pakartotinÄ (tuo paÄiu klausimu).IeÅ¡kovas 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ panaikinti sprendimÄ tiekÄjų UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymus pripažinti atitinkanÄiais pirkimo dokumentų reikalavimus, įpareigoti atsakovÄ panaikinti pasiÅ«lymų eilÄ ir sudaryti naujÄ eilÄ, į jÄ neįtraukiant Å¡ių dalyvių.
IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, kad ieÅ¡kovas jį pateikÄ dÄl Å¡ių priežasÄių:
1) pirmoje vietoje esantis UAB âAUTOINFAâ pasiÅ«lymas neatitinka imperatyvių VPÄ® nuostatų, kadangi Å¡is dalyvis paslaugas pasiÅ«lÄ teikti bÅ«du, pažeidžianÄiu Autorių ir gretutinių teisių įstatymų nuostatas, t. y. pažeidžiant Microsoft programinÄs įrangos licencijavimo tvarkÄ ir sÄ lygas;
2) antroje vietoje esantis UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymas neatitinka VPÄ® 40 straipsnio 1 dalies ir paties atsakovo patvirtintas ginÄo pirkimo sÄ lygas dÄl neįprastai mažos kainos. Taigi ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu siekÄ paÅ¡alinti iÅ¡ pirkimo pirmas dvi vietas užÄmusius dalyvius ir tapti nugalÄtoju, nes jo pasiÅ«lymas buvo treÄioje vietoje.Atsakovas 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, jame nurodÄ, kad ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas atmestinas, nes jis pasiÅ«lÄ didesnÄ kainÄ nei buvo nurodyta atsakovo 2014 m. birželio 25 d.
įsakyme Nr. 28 dÄl 2014 m. viešųjų pirkimo plano papildymo. Pagal šį įsakymÄ ginÄo pirkimo vertÄ su PVM â 12100 Lt, o ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ 15 246 Lt kainÄ . Be to, atsakovas atsiliepime pripažino, kad jo 2014 m. liepos 28 d. praneÅ¡ime Nr. 2926861 dÄl techninÄs klaidos UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kaina buvo nurodyta be PVM, o kitų tiekÄjų kainos â su PVM.IeÅ¡kovas 2014 m. rugsÄjo 4 d. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, jame nurodÄ, kad po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ dÄl techninÄs klaidos reiÅ¡kia, jog tiekÄjo UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kaina yra ne 6 264 Lt, o 7 579,44 Lt, t. y. dengia bÅ«tinÄ sias iÅ¡laidas perkamoms paslaugoms teikti â Microsoft licencijų kainÄ , todÄl nebÄra neįprastai maža VPÄ® 40 straipsnio prasme.
IeÅ¡kovo teigimu, antroje vietoje esanÄiam pasiÅ«lymui nebesant neįprastai mažos kainos pasiÅ«lymu, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tapo beprasmis, nes UAB âAUTOINFAâ pasiÅ«lymÄ pripažinus neteisÄtu pirmoje vietoje atsidurtų UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymas, o ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas â antroje vietoje. Taigi tÄsti teisminį procesÄ ieÅ¡kovui tapo beprasmiÅ¡ka, nes neliko argumentų dÄl UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo neįprastai mažos kainos ir toks tolesnis teisminis ginÄas realiai bÅ«tų naudingas tik UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ.
Atsižvelgdamas į tai, kad teisminis procesas tapo nebetikslingas dÄl po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį paaiÅ¡kÄjusios atsakovo padarytos techninÄs klaidos, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä, priÄmus ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukus bylÄ , priteisti jam iÅ¡ atsakovo visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pirmosios instancijos teismas, nors ir pripažinÄs ieÅ¡kovo suklaidinimo dÄl kainos nurodymo be PVM faktÄ , skundžiamoje nutartyje padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ tik dÄl to, kad po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį gavimo paaiÅ¡kÄjo, jog jo pasiÅ«lymas virÅ¡ija ginÄo pirkimo vertÄ, todÄl jam nepriteisÄ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Å i pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada laikytina nepagrįsta dÄl kelių priežasÄių. Pirma, ieÅ¡kovas dar pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo buvo nurodÄs, kad skiriasi minÄto atsakovo 2014 m. birželio 25 d. įsakymo Nr. 28 d. versijos, atsakovo pateikta kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį ir oficialiai publikuojama atsakovo interneto svetainÄje. Sutiktina su ieÅ¡kovu, kad toks atsakovo procesinis elgesys nelaikytinas tinkamu. Antra, atsakovas, 2014 m. liepos 28 d. informuodamas apie pasiÅ«lymų eilÄ, o vÄliau atlikdamas neįprastai mažos kainos patikrinimo procedÅ«rÄ , vadovavosi ginÄo pirkimo sÄ lygomis, pagal kurių 5 dalies 2.3 ir 2.4 punktus pirkimo organizatorius atmeta pasiÅ«lymus, jeigu buvo pasiÅ«lytos per didelÄs perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos ir (ar) buvo pasiÅ«lytos neįprastai mažos kainos ir tiekÄjas jų nepagrindÄ perkanÄiajai organizacijai praÅ¡ant.
Taigi tiekÄjų, kurių pasiÅ«lytos kainos virÅ¡ijo ginÄo pirkimui numatytas skirti lÄÅ¡as, pasiÅ«lymai atsakovo turÄjo bÅ«ti atmesti dar iki pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo. Å iuo atveju ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas dar iki ieÅ¡kovo ir atsakovo ginÄo dÄl UAB âAUTOINFAâ ir UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymų neteisÄtumo užuomazgos. DÄl jau minÄto ginÄo pirkimo sÄ lygų 2.4 punkto atmestini kaip nepagrįsti atsakovo argumentai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys nuo pat pradžių buvo nepagrįstas, nes vykdant mažos vertÄs pirkimÄ netaikytinos VPÄ® 40 straipsnio nuostatos dÄl neįprastos mažos kainos pagrindimo.
Atsakovo konkliudentiniai veiksmai, nagrinÄjant pirmÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ ir kreipiantis į kitus dalyvius dÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo, patvirtina, kad nagrinÄjamu atveju atsakovas vertino pateiktus pasiÅ«lymus remiantis ir neįprastai mažos kainos pagrindimo kriterijumi.Atsakovui leistinomis įrodinÄjimo priemonÄs nepaneigus logiÅ¡kÄ ir įtikinamÄ ieÅ¡kovo nurodytÄ priežastį (teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ dÄl atsakovo padarytos techninÄs klaidos), dÄl kurios jis atsisakÄ ieÅ¡kinio, ir pirmosios instancijos teismui iÅ¡ esmÄs sutikus su ieÅ¡kovo pozicija, kad jis ieÅ¡kinio atsisakÄ dÄl paaiÅ¡kÄjusios netikslios informacijos, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Akcentuotina dar viena svarbi aplinkybÄ, t. y. atsakovas, bÅ«damas profesionalus viešųjų pirkimų teisinių santykių subjektas, dar ikiteisminÄje ginÄo nagrinÄjimo stadijoje nagrinÄdamas ieÅ¡kovo pretenzijas, kurioje ieÅ¡kovas detaliai nurodÄ, kodÄl UAB âPROGRESYVŪS SPRENDIMAIâ pasiÅ«lymo kaina laikytina neįprastai maža, nepastebÄjo ir neiÅ¡taisÄ minÄtos techninÄs klaidos.Visos nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad bÅ«tent atsakovo elgesys tiek ikiteisminÄje ginÄo nagrinÄjimo stadijoje, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme, nebuvo tinkamas, o tai pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį sudaro pagrindÄ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovo.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 3 524,73 Lt advokato pagalbai apmokÄti ir 187,50 Lt negrÄ Å¾intinÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.
Atsižvelgiant į tai, kad ginÄo pirkimo procedÅ«rų metu ieÅ¡kovas vis dÄlto turÄjo galimybÄ kreiptis į atsakovÄ , praÅ¡ydamas susipažinti su kitų dalyvių užpildytomis pasiÅ«lymų formomis, kuriose buvo nurodytos tikslios kainos, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯ 75 proc. visų jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IeÅ¡kovas buvo sumokÄjÄs žyminį mokestį už ieÅ¡kinį, taÄiau pirmosios instancijos teismas jam grÄ Å¾ino 75 proc. žyminio mokesÄio, todÄl likÄ 25 proc. ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo nepriteisiami.
IeÅ¡kovas taip pat patyrÄ 3 524,73 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. PažymÄtina, kad Å¡ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio už konkreÄias paslaugas numatytų maksimalių dydžių. Taigi ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 2 643,55 Lt (765,63 Eur) iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti.             Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , netinkamai įvertino Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, pažeidÄ civilinio proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, todÄl klausimÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai, o tai yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ nutarties dalį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 185 str., 329 str. 1 d., 337 str. 2 d., 338 str.).
             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, n u t a r i a :              panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarties dalį, kuria atsakovui UAB âPANEVÄŽIO AUTOBUSŲ PARKASâ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB LEXITA priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ir priteisti ieÅ¡kovui UAB LEXITA (j. a. k. 302342831) iÅ¡ atsakovo UAB âPANEVÄŽIO AUTOBUSŲ PARKASâ (j. a. k. 147024322) 765,63 Eur (septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imti penkis eurus, 63 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄja                                                                                                                                               DanguolÄ MartinaviÄienÄ