8f4b83fa-2a52-4ff5-98fb-dfc099f9f2dd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                             CivilinÄ byla Nr. 2-4132-430/2015             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-41800-2014-9        Procesinio sprendimo kategorija 116.5.1; 42.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (buvÄs AB SAMPO bankas), ieÅ¡kinį atsakovams R.
Legislator headnote
AI generated8f4b83fa-2a52-4ff5-98fb-dfc099f9f2dd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas R. R. kartu su atsakove A. R. 2012-02-24 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 868,86 Eur (3000,00 Lt) kreditÄ . Atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. Atsakovai negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 559,82 Eur (1932,94 Lt) kredito dalies, nÄra sumokÄjÄ Kredito sutarties specialioje dalyje nurodytų 13,8 proc. metinių palÅ«kanų, kurios sudaro 103,98 Eur (359,01 Lt).
Full text
                             CivilinÄ byla Nr. 2-4132-430/2015             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-41800-2014-9        Procesinio sprendimo kategorija 116.5.1; 42.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (buvÄs AB SAMPO bankas), ieÅ¡kinį atsakovams R.
R. ir A. R. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių,n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas nurodÄ, kad jis ir atsakovas R. R. kartu su atsakove A. R. 2012-02-24 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 868,86 Eur (3000,00 Lt) kreditÄ . Atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevtkdÄ. Atsakovai negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 559,82 Eur (1932,94 Lt) kredito dalies, nÄra sumokÄjÄ Kredito sutarties specialioje dalyje nurodytų 13,8 proc. metinių palÅ«kanų, kurios sudaro 103,98 Eur (359,01 Lt).
IeÅ¡kovas atsakovams paskaiÄiavo 0,05 proc. dydžio delspinigius, kas sudaro 96,19 Eur (332,11 Lt). Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2010-11-25 buvo sudaryta Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartis, pagal kuriÄ atsakovui R. R. buvo suteiktas 579,24 Eur (2000,00 Lt) kredito limitas. Vadovaujantis sutarties specialiÄ ja dalimi atskovas įsipareigojo suteiktÄ kreditÄ lygiomis dalimis kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 28,33 Eur (97,83 Lt). Atsakovas negrÄ Å¾ino 328,52 Eur (1134,33 Lt) kredito dalies pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį.
Atsakovas nÄra sumokÄjÄs sutarties specialiojoje dalyje nurodytų 15,9 proc. metinių palÅ«kanų, kurios sudaro 61,61 Eur (212,73 Lt). Vadovaujantis sutarties bendrosios dalies 9 p., ieÅ¡kovas atsakovams paskaiÄiavo 69,27 Eur (239,18 Lt) delspinigių. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs A. R. 2010-11-25 buvo sudaryta laidavimo sutartis pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį. IeÅ¡kovas atsakovams paskaiÄiavo 8,69 Eur (30,00 Lt) mokesÄių už priminimų apie įsipareigojimų nevykdymÄ siuntimo.
Teismo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 559,82 Eur (1932,94 Lt) skolos, 103,98 Eur (359,01 Lt) palÅ«kanų, 96,19 Eur (332,11 Lt) delspinigių, 20,5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 328,52 Eur (1134,33 Lt) skolos, 61,61 Eur (212,73 Lt) palÅ«kanų, 69,27 Eur (239,18 Lt) delspinigių, bei nuo Å¡ios sumos 11 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teimso sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovams teismo procesiniai dokumentai įteikti Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 122, 123 straipsnių nustatyta tvarka, atsakovai per įstatymo numatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas R. R. kartu su atsakove A. R. 2012-02-24 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 868,86 Eur (3000,00 Lt) kreditÄ . Atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. Atsakovai negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 559,82 Eur (1932,94 Lt) kredito dalies, nÄra sumokÄjÄ Kredito sutarties specialioje dalyje nurodytų 13,8 proc. metinių palÅ«kanų, kurios sudaro 103,98 Eur (359,01 Lt).
IeÅ¡kovas atsakovams paskaiÄiavo 0,05 proc. dydžio delspinigius, kas sudaro 96,19 Eur (332,11 Lt). Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2010-11-25 buvo sudaryta Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartis, pagal kuriÄ atsakovui R. R. buvo suteiktas 579,24 Eur (2000,00 Lt) kredito limitas. Vadovaujantis sutarties specialiÄ ja dalimi atskovas įsipareigojo suteiktÄ kreditÄ lygiomis dalimis kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 28,33 Eur (97,83 Lt). Atsakovas negrÄ Å¾ino 328,52 Eur (1134,33 Lt) kredito dalies pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį.
Atsakovas nÄra sumokÄjÄs sutarties specialiojoje dalyje nurodytų 15,9 proc. metinių palÅ«kanų, kurios sudaro 61,61 Eur (212,73 Lt). Vadovaujantis sutarties bendrosios dalies 9 p., atsakovui laiku nesumokÄjus bet kokių pagal sutartį mokÄtinų sumų ieÅ¡kovui, atsakovas įsipareigojo mokÄti 30 metinių procentų dydžio delspinigių nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas yra praleistas, todÄl ieÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 69,27 Eur (239,18 Lt) delspinigių. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs A.
R. 2010-11-25 buvo sudaryta laidavimo sutartis pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį. Atsakovams nevykdant įsipareigojimų pagal minÄtas sutartis, jos buvo nutrauktos. IeÅ¡kovas atsakovams paskaiÄiavo 8,69 Eur (30,00 Lt) mokesÄių už priminimų apie įsipareigojimų nevykdymÄ siuntimo. Duomenų apie tai, kad atsakovai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.         Nustatyta, kad už R. R. įsipareigojimų pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį įvykdymÄ laidavo atsakovÄ A.
R., pagal 2010-11-25 sudarytÄ laidavimo sutartį. Skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui solidariai (Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.81 str.), jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis, laiduotojas atsako tiek pat, kaip ir skolininkas už palÅ«kanų bei netesybų sumokÄjimÄ , nuostolių atlyginimÄ (CK 6.81 str. 2 d.).             Kadangi skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo tiek iÅ¡ visų skolininkų, tiek iÅ¡ bet kurio iÅ¡ jų skyrium, be to, gali reikalauti įvykdyti tiek visÄ prievolÄ, tiek jos dalį (CK 6.6 str. 4 d.).CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsakovai pažeisdami Sutartį su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. CK 6.59 str. draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokÄti palÅ«kanas už naudojimÄ si paskolos suma (CK 6.872 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 str.) bei į tai, jog atsakovai savo prievolių neginÄija (CPK 12 str.), vadovaujantis CK 6.38 str., 6.72 str., 6.189 str. 1 d., 6.256 str. 1 d. ir 2 d., 6.258 str. 1 d., 6.872 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.886 str. 1 d., ieÅ¡kovo naudai solidariai iÅ¡ atsakovų pagal 2012-02-24 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteistina 559,82 Eur (1932,94 Lt) skolos, 103,98 Eur (359,01 Lt) palÅ«kanų, 96,19 Eur (332,11 Lt) delspinigių, iÅ¡ viso 759,99 Eur, pagal 2010-11-25 Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina 328,52 Eur (1134,33 Lt) skolos, 61,61 Eur (212,73 Lt) palÅ«kanų, 69,27 Eur (239,18 Lt) delspinigių, iÅ¡ viso 459,40 Eur.IeÅ¡kovas, teikdamas ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų 8,69 Eur (30 Lt) priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų mokesÄių už priminimų apie įsipareigojimų nevykdymÄ siuntimÄ , taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių minÄtas iÅ¡laidas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas Å¡ioje dalyje atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178 straipsnis).
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 9.6. punktu Å¡alys susitarÄ dÄl metinÄs palÅ«kanų normos, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinos 20,5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (759,99 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. gruodžio 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 23. punktu Å¡alys susitarÄ dÄl 11 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanų normos, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinos 11 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (459,40 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. gruodžio 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas patyrÄ 27,51 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies (99,29 proc.), ieÅ¡kovui priteistina lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų 27,31 Eur (27,51 Eur x 99,29 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Kadangi iÅ¡ atsakovų priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (iÅ¡ kiekvieno po 2,31 Eur), yra mažesnÄs negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 (nauja redakcija nuo 2014-01-01) nustatyta minimali 3,00 Eur suma, todÄl nepriteisiamos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92â93 straipsniais, 142 straipsnio 4 dalimi, 285â288 straipsniais,n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. R., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) 559,82 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis Eur 82 ct) skolos, 103,98 Eur (vienÄ Å¡imtÄ tris Eur 98 ct)) palÅ«kanų, 96,19 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Eur 19 ct) delspinigių, 20,5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (759,99 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. gruodžio 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), ir 328,52 Eur (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis Eur 52 ct) skolos, 61,61 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ Eur 61 ct) palÅ«kanų, 69,27 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis Eur 27 ct) delspinigių, 11,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (459,40 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. gruodžio 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Kredito limito su pastovaus dydžio mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , j.a.k. 301694694, naudai.         Priteisti ieÅ¡kovui Danske Bank A/S, veikianÄiam per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , j.a.k. 301694694, lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų R.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) 27,31 Eur (dvdieÅ¡imt septynis Eur 31 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.           IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovams, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jie turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.         Šalis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.         IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                    Loreta BraždienÄ