8f3d207b-e417-4e53-8cce-1e977a2c7272 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedNutartis neatitinka CPK 145 straipsnio 2 dalies, VPÄ® 95 straipsnio 5 dalies nuostatų, pažeidžia ekonomiÅ¡kumo ir efektyvumo principus bei vieÅ¡Ä jį interesÄ . KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto krantinÄs turi strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui. SavalaikÄ krantinių statyba yra strateginÄs reikÅ¡mÄs nacionaliniam saugumui klausimas. Laiku neatlikus krantinÄs Nr. 143A statybos, nebÅ«tų užtikrintas strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄio įrenginio â krantinÄs saugumas. KrantinÄs Nr. 143A statybÄ numatyta baigti iki 2011 m. rugsÄjo 30 d. Darbų atlikimo terminas yra 12 mÄnesių. DÄl Å¡ios priežasties sutartis su rangovu turi bÅ«ti pasiraÅ¡yta ne vÄliau kaip iki 2010 m. rugsÄjo mÄnesio, norint visus darbus užbaigti laiku. Jeigu sutartis bus pasiraÅ¡yta ir darbai pradÄti vykdyti tik po to, kai byla bus iÅ¡nagrinÄta visose teismų instancijose, darbai geriausiu atveju galÄs bÅ«ti pradÄti vykdyti tik 2011 m. pavasarį.
Legislator headnote
AI generated8f3d207b-e417-4e53-8cce-1e977a2c7272 · Lietuvos apeliacinis teismas: KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkino iÅ¡ dalies - sustabdÄ atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos 2010 m. balandžio 28 d. paskelbto atvirojo konkurso Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras bei uždraudÄ atsakovui pasiraÅ¡yti Å¡ių darbų pirkimo sutartį.
Full text
CivilinÄ byla Nr
       CivilinÄ byla Nr. 2-1925/2010
                                                                                            Â
Procesinio sprendimo kategorija 110.1(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
                                                                              Â
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gruodžio 2 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs, Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo valstybÄs įmonÄs KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarties dalies, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-2357-370/2010 pagal ieÅ¡kovo restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLokysâ ieÅ¡kinį atsakovui valstybÄs įmonei KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijai dÄl viešųjų pirkimo komisijos sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Tretieji asmenys byloje uždaroji akcinÄ bendrovÄ âHidrosferaâ, akcinÄ bendrovÄ âBMGSâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âHidrostatybaâ.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas RUAB âLokysâ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: 1) pripažinti, kad ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas atvirajame konkurse âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ atitinka minimalius tiekÄjo kvalifikacinius reikalavimus, pripažinti negaliojanÄiu VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos Viešųjų pirkimų komisijos 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį konkurso sÄ lygų reikalavimų, bei įpareigoti atsakovÄ Ä¯traukti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ Ä¯ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ; 2) pripažinti, kad ieÅ¡kovo, veikianÄio pagal jungtinÄs veiklos sutartį su treÄiuoju asmeniu UAB âHidrosferaâ, pasiÅ«lymas supaprastintame atvirajame konkurse âKrantinÄs Nr. 149 remontasâ atitinka minimalius tiekÄjo kvalifikacinius reikalavimus, pripažinti negaliojanÄiu atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį konkurso sÄ lygų reikalavimų, įpareigoti atsakovÄ tÄsti vieÅ¡ojo konkurso procedÅ«ras, įtraukiant ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ Ä¯ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti konkurso âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras, taip pat vieÅ¡osios pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ , uždrausti atsakovui Å¡iuos statybos darbus ir paslaugas įsigyti tuo paÄiu ar kitu pirkimo bÅ«du bei uždrausti įsigyti âKrantinÄs Nr. 149 remontasâ paslaugas visais pirkimo bÅ«dais. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovas gali sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartis. Jei jos bÅ«tų pradÄtos vykdyti, tektų sprÄsti klausimus dÄl restitucijos taikymo, nuostolių atlyginimo ir pan. TiekÄjo teisÄtų interesų gynyba bÅ«tų apsunkinta ir netektų prasmÄs. Be to, ir sustabdžius pirkimo procedÅ«ras iÅ¡lieka galimybÄ Å¡iuos darbus ir paslaugas įsigyti skelbiant naujÄ atvirÄ konkursÄ ar kitais pirkimo bÅ«dais, todÄl siekiant užtikrinti tinkamÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ bÅ«tina uždrausti įsigyti âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ statybos darbus atviro konkurso ar kitais bÅ«dais. Supaprastinto atvirojo konkurso âKrantinÄs Nr. 149 remontasâ procedÅ«ros ginÄijamu atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu nutrauktos, todÄl atsakovas VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija Å¡iuos darbus ir paslaugas gali įsigyti skelbdama naujÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ ar kitais pirkimo bÅ«dais. Taigi nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas netektų prasmÄs ir bÅ«tų neįmanomas.
KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkino iÅ¡ dalies - sustabdÄ atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos 2010 m. balandžio 28 d. paskelbto atvirojo konkurso Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras bei uždraudÄ atsakovui pasiraÅ¡yti Å¡ių darbų pirkimo sutartį.
Teismas atmetÄ kitÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalį. Teismas konstatavo, kad tolimesnÄ vieÅ¡ojo pirkimo konkurso eiga (tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimas ir konkurso laimÄtojo nustatymas, pirkimo sutarties sudarymas) gali sudaryti sÄ lygas, dÄl kurių bÅ«simo teismo sprendimo dÄl ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo pripažinimo atitinkanÄiu atsakovo pirkimo dokumentų reikalavimus, perkanÄiosios organizacijos sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacinių reikalavimų, panaikinimo ir atsakovo įpareigojimo įtraukti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ Ä¯ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ, įvykdymas bei ieÅ¡kovo galimybÄs dalyvauti konkurse gali pasunkÄti arba tapti visiÅ¡kai neįmanomi.
Sustabdžius atsakovo vykdomÄ konkursÄ âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ laikinųjų apsaugos priemonių nauda â galimybÄ konkurse dalyvauti daugiau pirkimo dokumentuose nurodytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų atitinkanÄių tiekÄjų â virÅ¡ys galimas laikinųjų pasaugos priemonių neigiamas pasekmes.
Teismo nuomone, sustabdžius atsakovo organizuojamÄ konkursÄ dÄl statybos darbų pirkimo nebus padaryta neigiama įtaka žmonių gerovei. IeÅ¡kovo praÅ¡ymas stabdyti konkurso âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras ir uždrausti sudaryti pirkimo sutartį tenkintinas.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimus dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų vykdant dvi vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras: 2010 m. balandžio 28 d. paskelbtÄ atvirÄ jį konkursÄ Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ ir 2010 m. gegužÄs 19 d. paskelbtÄ supaprastintÄ pirkimÄ Nr. 16590 âKrantinÄs Nr. 149 remontasâ. Konkurse âKrantinÄs Nr. 149 remontasâ atsakovo Viešųjų pirkimų komisija 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu visų tiekÄjų pasiÅ«lymus atmetÄ ir baigÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių â draudimo atsakovui įgyti ginÄijamais vieÅ¡aisiais pirkimais siekiamus nupirkti statybos darbus ir paslaugas supaprastinto atvirojo konkurso ar kitu pirkimo bÅ«du â taikymo. IeÅ¡kovo praÅ¡ymas uždrausti atsakovui pirkti ieÅ¡kovÄ dominanÄius statybos darbus ir paslaugas atviro konkurso ar kitais pirkimo bÅ«dais virÅ¡ija ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų reikalavimų ribas, neatitinka proporcingumo bei ekonomiÅ¡kumo principų, neužtikrina bÅ«simo teismo sprendimo Å¡ioje byloje įvykdymo ir nepagrįstai riboja atsakovo teisÄ laisvai sudaryti sutartis.
Atsakovas VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Skunde nurodyta:
1. Nutartis neatitinka CPK 145 straipsnio 2 dalies, VPÄ® 95 straipsnio 5 dalies nuostatų, pažeidžia ekonomiÅ¡kumo ir efektyvumo principus bei vieÅ¡Ä jį interesÄ . KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto krantinÄs turi strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui. SavalaikÄ krantinių statyba yra strateginÄs reikÅ¡mÄs nacionaliniam saugumui klausimas. Laiku neatlikus krantinÄs Nr. 143A statybos, nebÅ«tų užtikrintas strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄio įrenginio â krantinÄs saugumas. KrantinÄs Nr. 143A statybÄ numatyta baigti iki 2011 m. rugsÄjo 30 d. Darbų atlikimo terminas yra 12 mÄnesių. DÄl Å¡ios priežasties sutartis su rangovu turi bÅ«ti pasiraÅ¡yta ne vÄliau kaip iki 2010 m. rugsÄjo mÄnesio, norint visus darbus užbaigti laiku. Jeigu sutartis bus pasiraÅ¡yta ir darbai pradÄti vykdyti tik po to, kai byla bus iÅ¡nagrinÄta visose teismų instancijose, darbai geriausiu atveju galÄs bÅ«ti pradÄti vykdyti tik 2011 m. pavasarį.
2. Sustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, kurių metu siekiama nupirkti strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄio įrenginio â krantinÄs statybos darbus, pažeidžiamas vieÅ¡asis interesas, nes vienos privaÄios bendrovÄs interesas turi prioritetÄ prieÅ¡ vieÅ¡Ä jį interesÄ .
3. Teismas netyrÄ, ar laikinosios apsaugos priemonÄs nepažeis KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto ekonominių interesų, ar netrukdys vykdyti įstatymo numatytų funkcijų, ar neprieÅ¡taraus vieÅ¡ajam interesui. Teismas apsiribojo tik ieÅ¡kovo interesų apsauga.
IeÅ¡kovas RUAB âLokysâ atsiliepime į atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atsakovo skundÄ atmesti, o teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime pažymima, kad atsakovas nenurodÄ, kodÄl krantinÄs Nr. 143A statyba turi bÅ«ti baigta iki 2011 m. rugsÄjo 30 d., kodÄl nukentÄs vieÅ¡asis interesas, jeigu Å¡i statyba bus baigta trimis mÄnesiais vÄliau. Atsakovas nenurodÄ, kam bus naudojama pastatyta krantinÄ, ar ji bus naudojama tiesiogiai vieÅ¡ajam interesui tenkinti, ar ja naudosis privati bendrovÄ. Å iuo atveju kilÄs ginÄas dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs eliminavimo iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo dalyvių, o tai susijÄ su vieÅ¡uoju interesu. Kadangi reikalavimas kilÄs dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statuso, negali bÅ«ti vertinama, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones vienos privaÄios įmonÄs interesas iÅ¡keliamas aukÅ¡Äiau už vieÅ¡Ä (valstybÄs) interesÄ . Teismo sprendimas turÄs įtakos ir vieÅ¡ajam interesui, t.y. viešųjų pirkimų tikslui optimaliai ir racionaliai naudojant vieÅ¡Ä sias (valstybÄs) lÄÅ¡as perkanÄiajai organizacijai mažiausiomis sÄ naudomis įgyti to ko reikia, užtikrinti sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ. Leidus tÄsti pirkimo procedÅ«ras Å¡ie tikslai bÅ«tų pažeisti. Nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų tiekÄjo pažeistų teisių ar įstatymo saugomų interesų teisminÄ gynyba iÅ¡ esmÄs taptų neįmanoma.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacijoje sprÄstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â sustabdytos atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos 2010 m. balandžio 28 d. paskelbto atvirojo konkurso Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ros bei uždrausta atsakovui pasiraÅ¡yti darbų pirkimo sutartį, yra pagrįsta ir teisÄta. Å is klausimas sprendžiamas vadovaujantis apelianto (atsakovo) skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinama, ar nÄra absoliuÄių skundžiamos teismo
nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). Taigi šios apeliacijos dalykas yra ta skundžiama nutarties dalis,
kuria patenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Nutarties dalis, kuria atmestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nÄra apeliacijos objektas.Â
Teismas, dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo
įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių
rūšis numato CPK 145 straipsnio 1 dalis, kurioje, be kita ko, nustatyta, kad teismas gali imtis tokių laikinųjų apsaugos priemonių, kurios numatytos kituose įstatymuose ir kurių nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas (CPK 145 str. 1 d. 13 p.). Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (VPÄ®) 93 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad tiekÄjas, kuris mano, jog perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Å¡io įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidÄ ar pažeis jo teisÄtus interesus, Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka gali kreiptis į apygardos teismÄ , kaip pirmosios instancijos teismÄ , dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, įskaitant pirkimo procedÅ«ros sustabdymÄ ar perkanÄiosios organizacijos priimto sprendimo vykdymo sustabdymÄ . Teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo ir efektyvumo principais bei vieÅ¡uoju interesu.
Teismas gali nusprÄsti netaikyti laikinųjų apsaugos
priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (VPÄ® 95 str. 5 d.). Tiek CPK 145 straipsnio 2 dalyje, tiek VPÄ® 95 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad laikinosios
apsaugos priemonÄs priimamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo ir efektyvumo principais bei vieÅ¡uoju interesu. Teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų taikymas pažeistų teisingumo principÄ , o valstybÄs taikomos poveikio priemonÄs neatitiktų siekiamų teisÄtų tikslų. Laikinosios apsaugos priemonÄs neturi bÅ«ti taikomos, jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, bÅ«tų paneigti kito (kitų) asmens (-ų) teisÄti interesai, jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ ar bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis
interesas (Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. spalio 11 d. nutartis byloje Nr. 2-658/2007; 2009 m. gegužÄs 28 d. nutartis byloje Nr. 2-581/2009). VieÅ¡ojo intereso sÄ voka yra
vertinamojo pobÅ«džio, jos turinys gali bÅ«ti atskleidžiamas tik analizuojant konkreÄios bylos aplinkybes. VieÅ¡asis interesas apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybÄs teisinÄ sistema, valstybÄs ir visuomenÄs funkcionavimas.
IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: pripažinti, kad jo pasiÅ«lymas atvirajame konkurse âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ atitinka minimalius tiekÄjo kvalifikacinius reikalavimus, pripažinti negaliojanÄiu VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos Viešųjų pirkimų komisijos 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį konkurso sÄ lygų reikalavimų, bei įpareigoti atsakovÄ Ä¯traukti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ Ä¯ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ; pripažinti, kad ieÅ¡kovo, veikianÄio pagal jungtinÄs veiklos sutartį su treÄiuoju asmeniu UAB âHidrosferaâ, pasiÅ«lymas supaprastintame atvirajame konkurse âKrantinÄs Nr. 149 remontasâ atitinka minimalius tiekÄjo kvalifikacinius reikalavimus, pripažinti negaliojanÄiu atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį konkurso sÄ lygų reikalavimų, įpareigoti atsakovÄ tÄsti vieÅ¡ojo konkurso procedÅ«ras, įtraukiant ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ Ä¯ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ (b. l. 4-8).
IeÅ¡kovo praÅ¡ymo pagrindu pirmosios instancijos teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdÄ atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos 2010 m. balandžio 28 d. paskelbto atvirojo konkurso Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras bei uždraudÄ atsakovui pasiraÅ¡yti Å¡ių darbų pirkimo sutartį (b. l. 9-11).
TeisÄjų kolegija, įvertinusi iÅ¡ bylos iÅ¡skirtÄ atskirojo skundo medžiagÄ , nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad Å¡iuo atveju galimybÄ konkurse dalyvauti didesniam skaiÄiui tiekÄjų virÅ¡ys galimas laikinųjų pasaugos priemonių neigiamas pasekmes, kad sustabdžius atsakovo organizuojamÄ konkursÄ dÄl statybos darbų pirkimo nebus padaryta neigiama įtaka žmonių gerovei.
Apeliacinio proceso paskirtis yra pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo (nutarties) patikrinimas tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektais. Jis atliekamas analizuojant ir faktinį, ir teisinį bylos duomenų turinį. Faktinių aplinkybių ir byloje esanÄių įrodymų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas gali padaryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas dÄl vienų ar kitų faktų, nei jas padarÄ pirmosios instancijos teismas. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡ naujo įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, taikydamas teisÄ, gali padaryti tokias paÄias arba skirtingo turinio iÅ¡vadas, nei tos, kuriomis rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-13/2009).
Lietuvos Respublikos strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių įmonių ir įrenginių bei kitų nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbių įmonių įstatymo 3 straipsnio 2 dalies nuostatos numato, kad strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turi valstybei nuosavybÄs teise priklausantys įrenginiai - KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto hidrotechniniai įrenginiai, krantinÄs, navigacijos keliai ir kanalai, navigaciniai įrenginiai ir kiti infrastruktÅ«ros objektai (1 p.). Lietuvos Respublikos strateginÄ ar svarbiÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄios įmonÄs ir įrenginiai â tai esamos ar steigiamos įmonÄs, projektuojami ar statomi įrenginiai, kuriems pagal jų paskirtį ir (ar) veiklos pobÅ«dį Å¡is įstatymas priskiria strateginÄ arba svarbiÄ reikÅ¡mÄ Lietuvos nacionaliniam saugumui ir kuriems dÄl esminių nacionalinio saugumo interesų apsaugos nustatomos sÄ lygos ir reikalavimai dÄl įmonių ar įrenginių nuosavybÄs teisių, įmonių kapitalo struktÅ«ros ir jo pokyÄių, pagrindinių sprendimų priÄmimo, taip pat reikalavimai, kuriuos turi tenkinti potencialÅ«s įmonių dalyviai. Nacionalinio saugumo interesai â valstybÄs nepriklausomybÄs ir suvereniteto apsauga, europinÄ ir transatlantinÄ integracija, grÄsmių ir rizikos veiksnių esminÄ reikÅ¡mÄ visuomenÄs saugumui turintiems energetikos ir kitiems Å«kio sektoriams mažinimas. Lietuvos Respublikos KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto įstatymo 2 straipsnio 10 dalis numato, kad krantinÄ â nustatyto ilgio, ploÄio ir leistinų apkrovų hidrotechninis įrenginys, skirtas laivams Å¡vartuoti ir krauti, keleiviams įlaipinti ar iÅ¡laipinti. Å iame įstatyme nustatytos ir pagrindinÄs Uosto direkcijos funkcijos, tarp jų palaikyti projektinius gylius uosto akvatorijoje ir prie krantinių, pirsų. IÅ¡ bylos iÅ¡skirtos atskirojo skundo medžiagos turinys patvirtina, kad atsakovas vykdÄ tam tikras vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras dÄl krantinÄs statybos ir kranto tvirtinimo Malkų įlankoje.
TeisÄjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentais, kad skundžiama nutartimi dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pažeidžiami ekonomiÅ¡kumo ir efektyvumo principai, vieÅ¡asis interesas. Pats objektas â
krantinÄ, kurios statyba sustabdyta skundžiama nutartimi, priskirtina valstybei nuosavybÄs teise priklausantiems strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turintiems
įrenginiams. Ji turi strategiÅ¡kai svarbiÄ reikÅ¡mÄ Lietuvos nacionaliniam saugumui. Taigi, Å¡iuo atveju strateginÄ reikÅ¡mÄ turinÄio objekto statybos darbų sustabdymas, t.y. statybos darbų nukÄlimas neapibrÄžtam laikui gali turÄti neigiamÄ Ä¯takÄ nacionalinio saugumo ir visuomenÄs apsaugos stabilumo užtikrinimui. Be to, operatyvi krantinÄs statyba leistų efektyviau įgyvendinti ir tiesioginÄ Å¡ių strateginių objektų paskirtį - Å¡vartuoti ir krauti laivus, įlaipinti ar iÅ¡laipinti keleivius ir pan. Taigi darytina iÅ¡vada, jog krantinÄs statybos darbų sustabdymas neapibrÄžtam laikui pakenktų vieÅ¡ajam poreikiui, jis neatitinka vieÅ¡ojo intereso kuo operatyviau užtikrinti nacionalinio saugumo įrenginių statybÄ , jų modernizavimÄ , tokiu bÅ«du įgyvendinant tokios paskirties įrenginių funkcionalumo sustiprinimÄ .
Analizuojamu atveju pripažintina, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos taikyti ir pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų neproporcingos siekiamiems visuomeniniams tikslams, neatitiktų reikÅ¡mingų dabartinio laikotarpio viešųjų poreikių, o jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ . Tai, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymu pirmiausia turi bÅ«ti užtikrinta vieÅ¡ojo intereso apsauga ir tik po to siekiama ginÄo Å¡alių tarpusavio interesų pusiausvyros iÅ¡laikymo, ne
kartÄ pabrÄÅ¾Ä Lietuvos apeliacinis teismas (žr. 2007 m. rugsÄjo 27 d. nutartį byloje Nr. 2-587/2007, 2007 m.
rugsÄjo 27 d. nutartį byloje Nr. 2-638/2007, ir kt.). TeisÄjų kolegija nesutinka su atsiliepime į atsakovo
atskirÄ jį skundÄ iÅ¡dÄstytu ieÅ¡kovo aiÅ¡kinimu dÄl laikinosiomis apsaugos priemonÄmis užtikrinamo vieÅ¡ojo intereso. TeisÄjų kolegijos vertinimu, toks aiÅ¡kinimas yra subjektyvus ir nesudaro pagrindo taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių.
TeisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstais atsakovo atskirojo skundo argumentus, jog Å¡ioje byloje pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones gali nukentÄti vieÅ¡asis interesas. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, sustabdžius atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos 2010 m. balandžio 28 d. paskelbto atvirojo konkurso Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras bei uždraudus atsakovui pasiraÅ¡yti Å¡ių darbų pirkimo sutartį, gali bÅ«ti padaryta žala visuomenÄs interesams, valstybÄs nacionaliniam saugumui, todÄl bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas. DÄl nurodytų argumentų, taip pat atsižvelgdama į tai, kad teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iuo atveju nepagrįstai pritaikÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdÄ atsakovo VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos 2010 m. balandžio 28 d. paskelbto atvirojo konkurso Nr. 14733 âObjekto âKrantinÄs Nr. 143A statyba ir kranto tvirtinimas Malkų įlankoje: III statybos etapas â krantinÄs Nr. 143A likusios dalies statyba; IV statybos etapas â kranto tvirtinimas Malkų įlankojeâ statybos darbaiâ procedÅ«ras bei uždraudÄ atsakovui pasiraÅ¡yti Å¡ių darbų pirkimo sutartį. Å iuo atveju atsakovo atskirojo skundo argumentai yra pakankamas pagrindas pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio
24 d. nutartį, t.y. panaikinti jos dalį, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atmesti ieÅ¡kovo RUAB âLokysâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad įstatymas nustato įvairius teisių gynimo bÅ«dus (VPÄ® 93 str.). Jeigu perkanÄioji organizacija ar tiekÄjas neįvykdo VPÄ® ir kituose teisÄs aktuose nustatytų pareigų ar jas vykdo netinkamai, arba atlieka veiksmus, kuriuos draudžia atlikti VPÄ®, nukentÄjusioji Å¡alis turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl žalos atlyginimo (VPÄ® 96 str.).
Pripažinus, kad laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ bei atsižvelgiant į priimamo procesinio sprendimo turinį, teisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl kitų atsakovo skundo argumentų, nes jie tampa neaktualÅ«s.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktu,
n u t a r i a :
Pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio
24 d. nutartį. Panaikinti nutarties dalį, kuria buvo patenkintas ieÅ¡kovo restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLokysâ praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atmesti. LikusiÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                                                            AudronÄ JarackaitÄ
Gintaras PeÄiulis
Vigintas Višinskis