8f3c23c8-4b2a-41a9-9e3d-01abbc8fb757 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. B. (toliau â ir atsakovÄ) 68,40 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. lapkriÄio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2,64 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane, 1,81 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 21,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir 60,00 Eur už advokato teisines konsultacijas ir pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus.
Legislator headnote
AI generated8f3c23c8-4b2a-41a9-9e3d-01abbc8fb757 · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ, patikslinusi ieÅ¡kinio pagrindÄ , nurodÄ, kad atsakovÄ 2020 m. spalio 19 d. telefonu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu atlikti kanalizacijos valymo darbus (toliau â ir ginÄo paslaugos) bute adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ 2020 m. spalio 19 d. atliko kanalizacijos valymo darbus minÄtame bute, kÄ patvirtina atsakovÄs pasiraÅ¡ytas Atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovei pateikus apmokÄti 2020 m. spalio 31 d. sÄ skaitÄ /serija Nr. (duomenys neskelbtini) 68,40 Eur, ji sÄ skaitos neapmokÄjo, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovei 68,40 Eur.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-489-544/2023
Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04988-2022-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1.;
3.3.1.13.; 3.3.1.18.1
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 26 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-349-1137/2023 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ ieÅ¡kinį atsakovei R. B., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijai, dÄl skolos priteisimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. B. (toliau â ir atsakovÄ) 68,40 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. lapkriÄio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2,64 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų vienÄ paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir vieno registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane, 1,81 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 21,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir 60,00 Eur už advokato teisines konsultacijas ir pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus.
2. IeÅ¡kovÄ, patikslinusi ieÅ¡kinio pagrindÄ , nurodÄ, kad atsakovÄ 2020 m. spalio 19 d. telefonu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu atlikti kanalizacijos valymo darbus (toliau â ir ginÄo paslaugos) bute adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ 2020 m. spalio 19 d. atliko kanalizacijos valymo darbus minÄtame bute, kÄ patvirtina atsakovÄs pasiraÅ¡ytas Atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovei pateikus apmokÄti 2020 m. spalio 31 d. sÄ skaitÄ /serija Nr. (duomenys neskelbtini) 68,40 Eur, ji sÄ skaitos neapmokÄjo, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovei 68,40 Eur.
3. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. pasibaigus (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalinių paslaugų sutarÄiai dÄl paslaugų teikimo, kanalizacijos valymo paslaugas ji atsakovei suteikÄ ne kaip namo administratorÄ, bet kaip įmonÄ, teikianti tokio pobÅ«džio paslaugas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
4. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2023 m. gegužÄs 18 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
5. Teismas nustatÄ, kad, nors ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog atsakovÄ telefonu užsakÄ atlikti kanalizacijos valymo darbus, taÄiau Å¡ių savo teiginių nepagrindÄ jokiais įrodymais, nors tokiÄ pareigÄ turÄjo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnis).
6. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ tiek pradiniame, tiek ir patikslintame ieÅ¡kinyje rÄmÄsi aplinkybe, jog ji teikÄ administravimo, o ne individualių užsakymų vykdymo paslaugas, ir kiekvienÄ mÄnesį remdamasi administravimo nuostatais apskaiÄiuodavo ir paskirstydavo mokesÄius už namo (duomenys neskelbtini) bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir kitas komunalines paslaugas. Tik paskutiniojo teismo posÄdžio metu, kai gavo atsakovÄs atsiliepimÄ , Å¡iÄ savo pozicijÄ ieÅ¡kovÄ pakeitÄ. AtsakovÄ visos bylos nagrinÄjimo metu laikÄsi nuoseklios pozicijos, kad ji jokios kanalizacijos valymo paslaugos pas ieÅ¡kovÄ neužsakinÄjo ir tokių darbų priÄmimo perdavimo akto nepasiraÅ¡Ä.
7. Teismas nustatÄ, kad 2020 m. rugsÄjo 3 d. atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Aktas) originalo ieÅ¡kovÄ byloje nepateikÄ. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-395-469/2016 41 punkte atliktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad kai byloje nÄra dokumento originalo, o yra tik jo kopija, ji teismo gali bÅ«ti pripažįstama įrodymu tik atsižvelgiant į tai, ar kopijoje esantys duomenys dera ir ar neprieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams, byloje pateiktÄ Akto kopijÄ vertino kritiÅ¡kai, nes nebuvo galimybÄs nustatyti Å¡io dokumento autentiÅ¡kumo. Teismas pažymÄjo ir tai, kad Å¡io dokumento data yra nurodoma ne darbų atlikimo diena (2020 m. spalio 19 d.), o daugiau nei prieÅ¡ mÄnesį buvusi diena (2020 m. rugsÄjo 3 d.)
8. Teismas kaip nesuprantamÄ vertino ieÅ¡kovÄs teiginį, kad atsakovÄ dÄl kanalizacijos valymo darbų turÄjo kreiptis į ieÅ¡kovÄ, bet ne į tuo metu namÄ administruojanÄiÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) ,,PanevÄžio butų Å«kisâ, kas tik sustiprino teismo pozicijÄ dÄl mažos raiÅ¡kos neoriginalaus dokumento nuoraÅ¡o kritiÅ¡ko įrodomosios vertÄs vertinimo.
9. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus ir atsižvelgÄs į nuosekliÄ atsakovÄs pozicijÄ , kad ieÅ¡kovÄ jokių kanalizacijos valymo paslaugų jai nesuteikÄ, konstatavo, jog Akto kopija yra siejama ne su ieÅ¡kovÄs teikiamomis individualiomis paslaugomis, o su ieÅ¡kovÄs teikiamomis administravimo paslaugomis pagal 2014 m. balandžio 30 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) administravimo paslaugų sutartį.
10. NustatÄs, kad ieÅ¡kovÄ administravimo paslaugų, o tuo paÄiu ir avarijos Å¡alinimo paslaugų, atsakovei 2020 m. rugsÄjo â spalio mÄnesiais teikti nebeturÄjo tiesÄs, nes ieÅ¡kovÄs sutartis dÄl namo, adresu (duomenys neskelbtini), administravimo paslaugų buvo nutraukta nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d., teismas nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs suteiktų paslaugų faktas atsakovei byloje yra neįrodytas, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo atmetÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
11. AtsakovÄ UAB âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ (toliau â ir apeliantÄ) apeliaciniu skundu praÅ¡o PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. balandžio 17 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
12. Nurodo, kad teismas sprendime nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ byloje nepateikÄ jokių įrodymų patvirtinanÄių, kad atsakovÄ telefonu užsisakÄ kanalizacijos valymo paslaugas, nes byloje buvo pateikusi IÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ registracijos sistemos, kuris patvirtino faktinÄ aplinkybÄ, jog atsakovÄ 2020 m. spalio 19 d. 10 val. 57 min. iÅ¡ telefoninio numerio (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl kanalizacijos problemų, užsikiÅ¡usių nuotekų. ApeliantÄ teigia, jog teismas netyrÄ minÄto įrodymo, nesiaiÅ¡kino ar minÄtas telefono numeris priklauso atsakovei.
13. Tvirtina, kad byloje pateikÄ ne tik iÅ¡raÅ¡Ä apie gautÄ praneÅ¡imÄ iÅ¡ sistemos, bet ir sÄ skaitÄ už atsakovei suteiktas paslaugas, Atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai yra nurodyti duomenys apie suteiktÄ paslaugÄ bei jos įkainį. Pažymi, kad Aktas yra pasiraÅ¡ytas paÄios atsakovÄs, kuri teismo posÄdžio metu neneigÄ, jog tai yra jos paraÅ¡as. TodÄl laikosi pozicijos, jog paslaugų suteikimo faktÄ nagrinÄjant bylÄ ji pagrindÄ pakankamais ir tinkamais raÅ¡ytiniais įrodymais, o atsakovÄ paslaugų suteikimo faktÄ neigÄ tik deklaratyviais ir nieko nepagrįstais paaiÅ¡kinimais.
14. ApeliantÄ nesutinka su teismo sprendimo 19 punkte iÅ¡dÄstytais argumentais, kurių pagrindu teismas 2020 m. rugsÄjo 3 d. Akto kopijÄ vertino kritiÅ¡kai. ApeliantÄ pripažįsta, kad byloje nepateikÄ Akto originalo, taÄiau byloje pateikta Akto originalo kopija savaime nereiÅ¡kia, kad ji negali bÅ«ti pripažįstama kaip įrodymas CPK nustatyta tvarka. Teismas nesivadovavo kasacinio teismo praktika (LAT 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-395-469/2016, 41 punktas; 2021 m. gruodžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-328-403/2021, 53 punktas) ir nagrinÄjamojoje byloje nepasisakÄ, ar Aktas yra pripažįstamas kaip įrodymas CPK nustatyta tvarka ar nepripažįstamas,ir tik formaliai nurodÄ, kad, nesant Akto originalo, jis yra vertinamas kritiÅ¡kai.
15. ApeliantÄs vertinimu, Aktas turÄjo bÅ«ti pripažintas raÅ¡ytiniu įroddymu, nes atsakovÄ, ginÄydama jo autentiÅ¡kumÄ , nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, o tik formaliai neigÄ Akto pasiraÅ¡ymo aplinkybes, nors neginÄijo, jog Akte yra jos paraÅ¡as.
16. AtkreipÄ dÄmesį, kad teismui nagrinÄjant bylÄ nekilo klausimas, kodÄl Akte yra įvardintos dvi skirtingos datos, t. y. 2020 m. rugsÄjo 3 d. bei 2020 m. spalio 19 d. PaaiÅ¡kino, jog pirmoji data â 2020 m. rugsÄjo 3 d. - yra Akto sudarymo data. Aktas vÄliau buvo pildomas paslaugų teikimo vietoje (įraÅ¡us darant ranka). Tuo tarpu antroji data â 2020 m. spalio 19 d. - yra atsakovÄs užsakytų ir jai suteiktų paslaugų suteikimo data. Mano, kad, jei teismui kilo neaiÅ¡kumų dÄl minimos aplinkybÄs, teismas, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti bylos aplinkybes, privalÄjo įpareigoti / pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei pateikti papildomus įrodymus / paaiÅ¡kinimus, taÄiau to teismas nepadarÄ.
17. ApeliantÄ nesutinka su teismo argumentu, kad atsakovÄ dÄl kanalizacijos valymo darbų turÄjo kreiptis į kitÄ Ä¯monÄ (AB ,,PanevÄžio butų Å«kisâ), o ne į ieÅ¡kovÄ, nes paslaugas, nesusijusias su namo administravimu, atsakovei ir / ar kitam namo savininkui gali suteikti bet koks juridinis ar fizinis asmuo.
18. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad ji administravo namÄ adresu (duomenys neskelbtini) iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d., kada sutartis buvo nutraukta, taÄiau ieÅ¡kovÄ ginÄijo sutarties nutraukimo faktÄ bei iki 2021 m. balandžio 2 d. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų priimto sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-84-902/2021, de facto (faktiÅ¡kai) teikÄ namui administravimo paslaugas.
19. ApeliantÄ nesutinka ir su teismo konstatuota aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei teikÄ avarijos Å¡alinimo paslaugas. Tvirtina, kad ji atsakovei suteikÄ tik kanalizacijos valymo paslaugas atsakovÄs bute.
20. AtsakovÄ R. B. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ, procesiniai dokumentai jai įteikti tinkamai.
21. TreÄiasis suinteresuotas asmuo PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ Nr. e2-349-1137/2023.
22. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad teismas netinkamai vertino įrodymus. Su tokiu teiginiu treÄiasis asmuo nesutinka. Mano, kad ieÅ¡kovÄs elgesys proceso metu ir byloje esantys įrodymai prieÅ¡tarauja vienas kitam, yra netikslÅ«s ir nepagrįsti. Tvirtina, kad teismas pagrįstai vertino, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ginÄo paslauga atsakovei buvo suteikta.
ApeliacinÄs instancijos teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų
23. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (liet. pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atsakovÄs UAB âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ apeliaciniame skunde nustatytas ribas ir jame iÅ¡dÄstytus argumentus.
DÄl ginÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄs
24. NagrinÄjamos bylos apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovÄs UAB âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ ieÅ¡kinys atsakovei dÄl skolos priteisimo už suteiktas paslaugas, buvo atmestas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
25. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad atsakovÄ R. B. gyvena treÄiajam asmeniui PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijai priklausanÄiame bute, kuriam administravimo paslaugas 2014 m. balandžio 30 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. teikÄ ieÅ¡kovÄ UAB âMano bÅ«stas AukÅ¡taitijaâ. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ 2020 m. spalio 19 d. telefonu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu atlikti kanalizacijos valymo darbus bute, adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ, kaip įmonÄ, teikianti kanalizacijos valymo paslaugas, atliko atsakovÄs praÅ¡omus darbus, taÄiau už juos atsakovÄ tinkamai neatsiskaitÄ ir liko ieÅ¡kovei skolinga 68,40 Eur. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, tvirtino, kad ji pas atsakovÄ kanalizacijos valymo darbų savo bute neužsakÄ, o ieÅ¡kovÄ jokių kanalizacijos valymo paslaugų jai nesuteikÄ.
26. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos aplinkybių ir pateiktų įrodymų visumÄ , nusprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo susitarimas dÄl kanalizacijos valymo paslaugų teikimo bei neįrodÄ, kad tokios paslaugos iÅ¡ viso atsakovei buvo suteiktos, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl skolos priteismo atmetÄ kaip nepagrįstÄ . IeÅ¡kovÄ su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka ir apeliacinį skundÄ argumentuoja netinkamu įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų taikymu priimant sprendimÄ .
DÄl įrodymų vertinimo taisyklių
27. Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, jog tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (LAT 2014 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2014). NÄ vienas įrodymas teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios ir turi bÅ«ti vertinamas kartu su kitais įrodymais (LAT 2010 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-253/2010).
28. Pagal CPK 12 straipsnį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ teismų praktikÄ CPK 178 straipsnio normoje nustatyta bendroji įrodinÄjimo pareiga, kuri tenka tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (LAT 2011 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2011). Neįvykdžius įrodinÄjimo pareigų arba netinkamai jas įvykdžius, įrodinÄjimo subjektui (dažniausiai proceso Å¡aliai) gali atsirasti neigiamų padarinių â teismas gali atitinkamas įrodinÄtas aplinkybes pripažinti neįrodytomis (neegzistavusiomis) ir tuo remdamasis, priimti procesinį sprendimÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs (LAT 2013 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240/2013).
29. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apeliacinio skundo, byloje surinktų įrodymų visumÄ , skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime nustatytų aplinkybių pagrindu padarytas iÅ¡vadas, vertina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl skolos priteisimo buvo atmestas, yra teisÄtas ir pagrįstas, nes teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ , nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, teismo padarytos teisinÄ reikÅ¡mÄ teisingam bylos iÅ¡sprendimui turinÄios iÅ¡vados atitinka faktinius bylos duomenis ir nustatytas bylos aplinkybes, o apeliacinio skundo argumentai neteikia pagrindo jų pripažinti neteisÄtomis. Pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai apeliantÄs argumentams, tinkamai motyvavo ir pagrindÄ savo iÅ¡vadas, su kuriomis apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka, todÄl jų visų nekartoja ir pasisako tik dÄl apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų (pagal apeliacinio skundo ribas). Vien tai, kad apeliantÄ turi kitÄ nuomonÄ dÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų, savaime nesudaro pagrindo pripažinti, kad įrodymų visuma įvertinta ne pagal įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, kad nukrypta nuo teismų formuojamos praktikos Å¡iuo klausimu ar kad byloje nebuvo atskleista bylos esmÄ ir dÄl to skundžiamas teismo sprendimas yra neteisÄtas ar nepagrįstas (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
DÄl susitarimo suteikti paslaugas fakto buvimo
30. ApeliantÄ apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ byloje nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ telefonu užsisakÄ kanalizacijos valymo paslaugas. ApeliantÄ tvirtina, kad byloje pateikÄ IÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ registracijos sistemos, kuris patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄ 2020 m. spalio 19 d. telefonu numeriu (duomenys neskelbtini) skambino ieÅ¡kovei dÄl kanalizacijos problemų, užsikiÅ¡usių nuotekų, taÄiau pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino ar Å¡is minÄtas telefono numeris priklauso atsakovei.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ tyrÄ ir vertino ieÅ¡kovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, kad atsakovÄ telefonu iÅ¡ ieÅ¡kovÄs užsakÄ kanalizacijos valymo paslaugas, taÄiau, įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , Å¡iÄ aplinkybÄ laikÄ neįrodyta. Su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sutinka ir apeliacinÄs instancijos teismas.
32. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nenustatinÄjo fakto, ar ieÅ¡kovÄs pateiktame IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ registracijos sistemos nurodytas telefono numeris priklausÄ atsakovei, taÄiau Å¡i nenustatyta aplinkybÄ neturÄjo esminÄs įtakos priimto sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Tokia iÅ¡vada daroma atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ savo argumentui, jog atsakovÄ skambino ieÅ¡kovei praÅ¡ydama suteikti jos butui kanalizacijos valymo paslaugas, patvirtinti nepateikÄ jokių kitų patikimų įrodymų (pvz. pokalbio garso įraÅ¡o), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima padaryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad telefoninio pokalbio turinį sudarÄ bÅ«tent atsakovÄs praÅ¡ymas ieÅ¡kovei suteikti buto kanalizacijos valymo paslaugas už Å¡alių suderintÄ kainÄ . Å ioje vietoje pažymÄtina, kad Akte telefono numeris (duomenys neskelbtini) yra nurodomas kaip (duomenys neskelbtini) namo kontaktinio asmens telefonas.
33. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo nustatyta, jog teismas iÅ¡vadÄ , kad aktualiu bylai laiku joks susitarimas dÄl paslaugų teikimo tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nebuvo sudarytas, padarÄ Ä¯vertinÄs ir ieÅ¡kovÄs argumentų nenuoseklumÄ visos bylos nagrinÄjimo metu. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ procesinių dokumentų ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų matyti, kad ieÅ¡kovÄ tiek pradiniame, tiek patikslintame ieÅ¡kinyje rÄmÄsi aplinkybe, jog ji teikÄ ne individualių užsakymų vykdymo paslaugas, o gyvenamojo namo, kuriame gyveno atsakovÄ, administravimo paslaugas, už kurias pagal pateiktÄ suvestinÄ ir praÅ¡Ä priteisti 68,40 skolÄ . Tik patikslintame ieÅ¡kinyje, po atsakovÄs atsiliepimo gavimo ir tik teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ kaip ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ nurodÄ ir aplinkybÄ, jog ji ginÄo paslaugÄ atsakovei teikÄ jau ne kaip namo administratorÄ, bet kaip įmonÄ, teikianti tokio pobÅ«džio paslaugas, ir ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ pradÄjo įrodinÄti jau ne suvestinÄs už suteiktas administravimo paslaugas, bet Akto, sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) duomenimis, nors pastarojoje nurodyta 84,73 Eur (66,83 Eur be PVM) suma nesutampa su ieÅ¡kinio dalyko dydžiu.
34. Vertindamas ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) nenuosekliÄ pozicijÄ dÄl ieÅ¡kinio faktinio pagrindo apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliantÄ Å¡iuo aspektu yra nenuosekli ir pateiktame apeliaciniame skunde. Tokia iÅ¡vada daroma atsižvelgiant į tai, kad apeliacinio skundo 3 punkte apeliantÄ pabrÄžtinai nurodo, kad atsakovei ginÄo paslaugos buvo teikiamos kaip nesusijusios su namo administravimu, taÄiau apeliacinio skundo 24 punkte jau teigiama, kad ginÄo laikotarpiu apeliantÄ de facto (faktiÅ¡kai) administravo ginÄo namÄ (duomenys neskelbtini) iki 2021 m. balandžio 2 d. (kada PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-84-902/2021, kuriame buvo ginÄijamas ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti negaliojanÄiÄ 2014 m. balandžio 30 d. Administravimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo faktÄ nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d.).
35. Taigi, jeigu, kaip teigia apeliantÄ, ginÄo paslaugos suteikimo laikotarpiu (2020 m. spalio 19 d.) ji de facto (faktiÅ¡kai) teikÄ gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas pagal Administravimo paslaugų sutartį, tai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ atsakovei galimai suteiktų kanalizacijos valymo paslaugų pagal Administravimo paslaugų sutarties 4.1.2.1.4, 5.1 punktų nuostatas neturÄjo apmokestinti atskirai (iÅ¡skirti į atskirÄ grafÄ ), nes Å¡ie darbai yra priskiriami Eksploatavimo darbams, kurių atlikimo kaina įeina į kas mÄnesį namo gyventojų mokomus mokesÄius namo administratoriui. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2020 m. spalio 31 d. sÄ skaitos/ serija Nr. (duomenys neskelbtini) turinio matyti, kad joje nurodyti mokÄjimai neabejotinai susijÄ su apmokÄjimu už namo administratoriaus atliekamas funkcijas, kÄ Ä¯rodo tokios sÄ skaitoje esanÄios grafos kaip Administravimas, Eksploatavimas, Kaupiamos lÄÅ¡os bendrijos reikmÄms, Teritorijos tvarkymas.
36. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nevienkartinis apeliantÄs pozicijos keitimas su kiekvienu atliktu procesiniu veiksmu dÄl ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių laikytinas netinkamu naudojimusi procesinÄmis teisÄmis. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad proceso dalyvio elgesys, kai dalyvis manipuliuoja versijomis dÄl byloje nustatomų faktinių aplinkybių, susiedamas jų reikÅ¡mÄ su savo reikalavimo tenkinimu arba atmetimu, laikytinas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis ir negali bÅ«ti tokio proceso dalyvio reikalavimų tenkinimo pagrindas (LAT 2016 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-181-969/2016, 90 punktas).
DÄl dokumento kopijos vertinimo ir įrodomosios reikÅ¡mÄs
37. ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl 2020 m. rugsÄjo 3 d. atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos vertinimo ir jos įrodomosios reikÅ¡mÄs, tvirtindama, jog teismas nesilaikÄ kasacinio teismo praktikos vertinat dokumento originalo kopijÄ kaip įrodymÄ , nes nepasisakÄ ar Akto kopija yra pripažįstama kaip įrodymas CPK nustatyta tvarka, ar nepripažįstama.
38. Bylos duomenys rodo, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄdama aplinkybÄ, kad ginÄo paslaugos atsakovei buvo suteiktos, pateikÄ Akto kopijÄ , bet ne Å¡io dokumento originalÄ . Teismų praktikoje konstatuota, kad kai byloje nÄra dokumento originalo, o tik kopija, teismas sprendžia, ar kopijÄ pripažinti įrodymu ir vertina jos įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ nustatydamas bylos faktines aplinkybes. Kai dokumento originalas neiÅ¡likÄs, jo kopija teismo gali bÅ«ti pripažįstama įrodymu, atsižvelgiant į tai, kaip Å¡ioje kopijoje esantys duomenys dera ir ar neprieÅ¡tarauja kitoms bylos aplinkybÄms bei kitiems įrodymų duomenims, ar kiti bylos įrodymai nepaneigia kopijoje iÅ¡dÄstytų duomenų (LAT 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-395-469/2016, 41 punktas; 2021 m. gruodžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-328-403/2021, 52 punktas).
39. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog iÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, kad, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, teismas byloje ieÅ¡kovÄs pateiktÄ Akto kopijÄ laikÄ Ä¯rodymu, jį tyrÄ, vertino vienÄ ir su kitais įrodymais, taÄiau, atsižvelgÄs į byloje nustatytas faktines aplinkybes bei kitus byloje pateiktus įrodymus, vertino kaip nepakankamÄ ieÅ¡kinio pagrįstumui įrodyti. Su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu sutinka ir apeliacinÄs instancijos teismas.
40. Vertinant apeliantÄs argumentÄ , jog ji neiÅ¡saugojo Akto originalo, svarbu pabrÄžti tÄ aplinkybÄ, kad apeliantÄ yra verslininkÄ, savo srities profesionalÄ, kuriai yra taikomi didesni rÅ«pestingumo, atidumo ir apdairumo standartai. Byloje nustaÄius faktÄ , kad apeliantÄ neiÅ¡saugojo Akto originalo, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ nebuvo pakankamai atidi ir rÅ«pestinga tvarkydama savo vykdomos veiklos dokumentacijÄ , todÄl iÅ¡ tokio jos elgesio kylantys neigiami padariniai yra vertinami kaip jos paÄios prisiimta rizika.
41. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad Aktas yra pasiraÅ¡ytas atsakovÄs, kas neginÄijamai įrodo, kad ginÄo paslaugos atsakovei buvo suteiktos. Su tokiu apeliantÄs argumentu apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. PažymÄtina, kad byloje nÄra ginÄo, jog Akto kopijoje yra atsakovÄs paraÅ¡as, to bylos nagrinÄjimo metu neneigÄ ir pati atsakovÄ. TaÄiau, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, nesant dokumento originalo, o atsakovei ginÄijant faktÄ , jog kanalizacijos valymo paslaugos buvo jos užsakytos ir faktiÅ¡kai suteiktos už aptartÄ kainÄ ir kad ji pasiraÅ¡Ä bÅ«tent po tokio turinio aktu, nagrinÄjamoje byloje nÄra galimybÄs patikrinti ir nustatyti, ar atsakovÄ tikrai pasiraÅ¡Ä bÅ«tent aptarto turinio Atliktų darbų priÄmimo â priÄmimo aktÄ .
42. ApeliantÄ taip pat nesutinka su tuo, kaip pirmosios instancijos teismas įvertino Akto sudarymo datos (2020 m. rugsÄjo 3 d.) nesutapimÄ su darbų atlikimo diena (2020 m. spalio 19 d.). Vertinant šį apeliantÄs argumentÄ pažymÄtina, kad Akto sudarymo datos nesutapimas su jame nurodytų darbų atlikimo data buvo akivaizdus, todÄl ieÅ¡kovei, o ne teismui, kilo pareiga įtikinamai argumentuoti ir motyvuoti Å¡ių datų neatitikimÄ , tai siejant su faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄiomis aplinkybÄmis, įskaitant ir argumentus apie tai, kodÄl Aktas sudarytas 2020 m. rugsÄjo 3 d., nors, kaip įrodinÄjo pati apeliantÄ, atsakovÄ dÄl kanalizacijos valymo paslaugų į jÄ telefonu kreipÄsi tik 2020 m. spalio 19 d.
DÄl bylos procesinÄs baigties
43. Apibendrindamas nurodytus argumentus ir motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas, teisingai nustatÄ reikÅ¡mingas Å¡iai bylai faktines aplinkybes, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliacinio skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ prielaidų nesudaro. Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o ieÅ¡kovÄs UAB âMano BÅ«stas AukÅ¡taitijaâ apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
44. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisakoma. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (LAT 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo
45. CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatomis bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tarp jų iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, atlyginamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jas priteisiant iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidos atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovei neatlyginamos ir nepriteisiamos (CPK 93 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1Â punktu, apeliacinÄs instancijos teismas
n u t a r i a :
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Å i PanevÄžio apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja RamunÄ ÄeknienÄ