8f285a2d-6f6c-4be0-bc15-12e50f4f5fcb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja B CivilinÄ byla Nr. 2S-406-372/2021 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00343-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.4.5.11; 3.5.1. (S) Å AULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 12 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNorvÅ«ksaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. kovo 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-1859-650/2021 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNorvÅ«ksaâ skundÄ dÄl antstolio T.
Legislator headnote
AI generated8f285a2d-6f6c-4be0-bc15-12e50f4f5fcb · Å iaulių apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad antstolis skundžiamu patvarkymu pareikalavo, kad pareiÅ¡kÄja pateiktų informacijÄ ir dokumentus ne apie bet kokį pareiÅ¡kÄjos turtÄ , bet tiesiogiai su skolininku ir vykdomosiomis bylomis susijusį, skolininko galimai neteisÄtai perleistÄ ar be teisinio pagrindo pas pareiÅ¡kÄjÄ esantį, turtÄ . Teismas vertino, kad antstolio reikalaujami informacija ir dokumentai buvo bÅ«tini jam pateiktų vykdyti vykdomųjų dokumentų vykdymui ir tiesiogiai susijÄ su antstolio funkcijų vykdymu vykdomosiose bylose.
Full text
?PraneÅ¡Äja B CivilinÄ byla Nr. 2S-406-372/2021 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00343-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.4.5.11; 3.5.1. (S) Å AULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 12 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNorvÅ«ksaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. kovo 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-1859-650/2021 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNorvÅ«ksaâ skundÄ dÄl antstolio T.
U. veiksmų, suinteresuoti asmenys â K. R., North American Fur Auctions Inc. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âNorvÅ«ksaâ pateikÄ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, kuriame praÅ¡Ä panaikinti antstolio T. U. 2021-01-12 patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo Nr. (duomenys neskelbtini), priimtÄ vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
2. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad antstolis T. U. pateikÄ jai 2021-01-12 patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo bendrovÄs atsakingų asmenų atžvilgiu nustatytas reikalavimas iki 2021-01-22 pateikti dokumentus (sutartis, priÄmimo-perdavimo aktus, atsiskaitymÄ Ä¯rodanÄius dokumentus ir kt.), pagrindžianÄius 29400 vnt. audinių kailiukų perdavimÄ UAB âNorvÅ«ksaâ 2019â2020 m. bei pateikti informacijÄ apie Å¡io turto dabartinÄ buvimo vietÄ ; įpareigoti pateikti dokumentus, pagrindžianÄius 11640 vnt. kailiukų utilizavimÄ 2019 m. UAB âNorvÅ«ksaâ sandÄlyje bei paaiÅ¡kinimus, kodÄl reikÄjo utilizuoti Å¡i turtÄ .
3. PareiÅ¡kÄja pažymÄjo, kad iÅ¡ patvarkymo turinio visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kaip bendrovÄs atžvilgiu nustatytas reikalavimas pateikti informacijÄ ir dokumentus yra susijÄs su iÅ¡ieÅ¡kotojo North American Fur Auctions Inc. naudai antstolio atliekamais veiksmais, taip pat, kaip Å¡i informacija pasitarnaus, atliekant priverstinius turto realizavimo veiksmus. IÅ¡ patvarkymo turinio nÄra aiÅ¡ku, kokių veiksmų antstolis apskritai gali imtis, gavÄs vienokiÄ ar kitokiÄ informacijÄ /dokumentus pagal patvarkymÄ .
BendrovÄ skolininkui K. R. skolinga nÄra, jokių teismo patvirtintų neįvykdytų prievolių bendrovÄ Å¡io skolininko atžvilgiu neturi, todÄl antstolis neturi imtis tirti privaÄių asmenų tarpusavio teisinių santykių. Imtis tokių veiksmų antstolis neturi įgaliojimų nei pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksÄ (toliau â CPK), nei pagal Lietuvos Respublikos antstolių įstatymÄ (toliau â Antstolių įstatymas). Patvarkymo turinys visiÅ¡kai neatspindi, kokias konkreÄias funkcijas atlikdamas, antstolis praÅ¡o gauti patvarkyme nurodytus dokumentus ir informacijÄ .
4. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog kyla pagrįstų abejonių, kad antstolis, priimdamas patvarkymÄ , laikosi Antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto teisÄtumo principo. PareiÅ¡kÄjos vertinimu, patvarkymu yra reikalaujama perteklinÄ informacija ir dokumentai; tokia informacija (dokumentai) nÄra susijusi su galimais atlikti iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmais; tokios informacijos sÄ sajumo su atliktinais vykdymo veiksmais nenurodÄ ir antstolis, tad priimtu patvarkymu pažeista Antstolių įstatymo 22 straipsnio 2 dalis. PareiÅ¡kÄja pažymÄjo, kad patvarkyme nurodytos teisÄs normos, kuriomis jis grindžiamas, nesuteikia antstoliui teisÄs reikalauti pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl sandorių sudarymo, gauti dokumentus, patvirtinanÄius vienokius ar kitokius sandorius, patvarkyme nÄra nurodyto jokio teisinio pagrindo, kuriuo remiantis, patvarkymas galÄtų bÅ«ti laikomas teisÄtu.
5. PareiÅ¡kÄja akcentavo, kad patvarkymu nurodytas reikalavimas nebus vykdomas, kadangi patvarkymas yra neteisÄtas, jis neatitinka Antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalies, 22 straipsnio 1â2 dalių, CPK 613 straipsnio 2 dalies.
6. A. T. U. 2021 m. sausio 20 d. patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino. NurodÄ, kad vykdomosiose bylose iÅ¡ieÅ¡kotojas pateikÄ informacijÄ , kad K. R., ikiteisminiame tyrime, atliekamame jo atžvilgiu, nurodÄ, kad jis 2019â2020 m. laikotarpiu perleido įkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims (taip pat ir UAB âNorvÅ«kstaâ) bei galimai dalį jo sunaikino. Siekiant patikrinti gautÄ informacijÄ bei gauti tai pagrindžianÄius dokumentus, vadovaujantis CPK 634 straipsnio 2 dalimi, 585 straipsniu, buvo priimtas patvarkymas, kuriuo UAB âNorvÅ«ksaâ atsakingi asmenys įpareigoti pateikti dokumentus (sutartis, priÄmimo-perdavimo aktus, atsiskaitymÄ Ä¯rodanÄius dokumentus ir kt.), pagrindžianÄius 29400 vnt. audinių kailiukų perdavimÄ UAB âNorvÅ«ksaâ 2019â2020 m. bei pateikti informacijÄ apie Å¡io turto dabartinÄ buvimo vietÄ ; pateikti dokumentus, pagrindžianÄius 11640 vnt. kailiukų utilizavimÄ 2019 m.
UAB âNorvÅ«ksaâ sandÄlyje bei paaiÅ¡kinimus, kodÄl reikÄjo utilizuoti šį turtÄ . Å i informacija reikalinga, kad bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kinta, kam skolininkas galimai perleido iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai įkeistÄ turtÄ . Antstolis pažymÄjo, kad skundžiamÄ patvarkymÄ priÄmÄ, siekdamas tinkamo iÅ¡ieÅ¡kotojo (hipotekos kreditoriaus), kurio reikalavimai patenkinami be eilÄs, interesų apgynimo ir teisÄtai iÅ¡duotų vykdomųjų dokumentų įvykdymo.
7. Suinteresuotas asmuo North American Fur Auctions Inc. atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti. NurodÄ, kad antstolio patvarkymu praÅ¡omi iÅ¡reikalauti dokumentai ir informacija yra tiesiogiai susijÄ su vykdomosiomis bylomis. Skolininkas prieÅ¡ pat prievolÄs NAFA įvykdymo termino suÄjimÄ galimai neteisÄtai perleido NAFA naudai įkeistÄ turtÄ â prekių atsargas (29400 vnt. kailiukų). Suinteresuotas asmuo pažymÄjo, kad kailiukai turÄjo bÅ«ti panaudoti NAFA reikalavimui dengti prioriteto teise (kaip įkaito turÄtojui), taÄiau juos perleidus, buvo apsunkintos galimybÄs NAFA reikalavimams vykdomosiose bylose padengti. Antstolis reikalauja pateikti informacijÄ ir dokumentus ne apie bet kokį pareiÅ¡kÄjos turtÄ , bet tiesiogiai su skolininku ir vykdomosiomis bylomis susijusį, skolininko galimai neteisÄtai perleistÄ ar be teisinio pagrindo pas pareiÅ¡kÄjÄ esanti turtÄ .
8. Suinteresuotas asmuo nurodÄ, kad antstolių patvarkymai yra privalomi visiems asmenims. Ne pareiÅ¡kÄja, o antstolis sprendžia, kokius dokumentus ir už kokius laikotarpius bÅ«tina pateikti, privalomai vykdanti antstolio patvarkymÄ .
9. Suinteresuotas asmuo nurodÄ, kad antstolio patvarkymas yra tinkamai motyvuotas. Antstolis nurodÄ visus privalomus CPK 613 straipsnio 2 dalyje nurodytus elementus â kokių vykdomųjų dokumentų pagrindu yra vykdomos vykdomosios bylos, kokiÄ informacijÄ yra įpareigojama pateikti. Antstolis patvarkymÄ motyvavo ir aiÅ¡kiai nurodydamas, jog vykdymo eigoje tapo žinoma, kad skolininkas 2019â2020 m. laikotarpiu perleido įkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims bei galimai dalį jo sunaikino. Taigi, skundžiamas patvarkymas yra teisÄtas ir tinkamai motyvuotas, todÄl vykdytinas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 10. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. kovo 19 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl antstolio veiksmų atmestas.
11. Teismas nurodÄ, kad antstolis skundžiamu patvarkymu pareikalavo, kad pareiÅ¡kÄja pateiktų informacijÄ ir dokumentus ne apie bet kokį pareiÅ¡kÄjos turtÄ , bet tiesiogiai su skolininku ir vykdomosiomis bylomis susijusį, skolininko galimai neteisÄtai perleistÄ ar be teisinio pagrindo pas pareiÅ¡kÄjÄ esantį, turtÄ . Teismas vertino, kad antstolio reikalaujami informacija ir dokumentai buvo bÅ«tini jam pateiktų vykdyti vykdomųjų dokumentų vykdymui ir tiesiogiai susijÄ su antstolio funkcijų vykdymu vykdomosiose bylose.
12. Teismas pažymÄjo, kad antstolis nepraÅ¡o pareiÅ¡kÄjos pateikti duomenų apie visÄ jos turimÄ turtÄ ar visus sandorius; antstolis praÅ¡o pateikti duomenis, susijusius su skolininku ir vykdomu iÅ¡ieÅ¡kojimu, ir tai yra teisÄta.
13. Teismas nurodÄ, jog nors pareiÅ¡kÄja ir nÄra skolininkÄ antstolio vykdomosiose bylose, tai neatleidžia jos nuo pareigos vykdyti teisÄtus antstolio, kuris turi duomenų apie galimÄ skolininko turto, kuris buvo įkeistas iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai, perleidimÄ pareiÅ¡kÄjai, patvarkymus.
14. Teismas nurodÄ, kad antstolis privalÄjo imtis priemonių, kad iÅ¡siaiÅ¡kintų aplinkybes apie 2019â2020 m. laikotarpiu skolininko perleistÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai įkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims; neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs Å¡ios informacijos, antstolis negalÄtų užtikrinti tinkamo priverstinio vykdymo proceso. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 15. Skunde dÄl pirmosios instancijos teismo 2021 m. kovo 19 d. nutarties pareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) âNorvÅ«ksaâ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti; iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â antstolio T.
U. 2021-01-12 patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo Nr. (duomenys neskelbtini), priimtÄ vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 15.1. GinÄo nÄra, kad antstolio patvarkymas yra privalomas ir vykdomas, jis privalomas visiems asmenims, o ne tik skolininkui, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad antstolio patvarkymas negali bÅ«ti skundžiamas, t. y. teisme negali bÅ«ti kvestionuojamas jo pagrįstumas. 15.2. Skundžiama nutartimi iÅ¡ esmÄs liko nenagrinÄtas klausimas dÄl to, kad patvarkymas pažeidžia CPK 613 straipsnio 1 dalį, kadangi jis yra nemotyvuotas.
Patvarkyme nÄra jokių motyvų, kurie pagrįstų antstolio privalomÄ nurodymÄ ; nurodytos tik abstrakÄios teisÄs normos, kurios visiÅ¡kai neatspindi, kokių konkreÄių antstolio funkcijų vykdymui yra reikalinga praÅ¡oma pateikti informacija (dokumentai). Antstolis neturi teisÄs reikalauti Antstolio įstatymo 22 straipsnio 2 dalyje nurodytų duomenų, dokumentų ar kitos informacijos, jeigu jie nÄra susijÄ su antstolio funkcijų atlikimu. Yra neaiÅ¡ku, kokias konkreÄias funkcijas antstolis galÄtų atlikti, jeigu jam bÅ«tų pateikta visa patvarkyme nurodyta informacija, be to, į antstolio vykdytinas funkcijas neįeina vykdomojoje byloje gautos informacijos tikrinimas.
Skundžiama nutartimi į šį klausimÄ neatsakyta, tad yra pagrindas teigti, kad nutartis yra nepagrįsta, priimta, neatskleidus bylos esmÄs. 15.3. IÅ¡ CPK 585 straipsnio 1 dalies matyti, kad privalomas nurodymas pateikti informacijÄ antstolio gali bÅ«ti duotas tam, kad asmenys pateiktų turimÄ informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį. Skundžiama nutartimi net neanalizuota, ar toks patvarkyme įtvirtintas reikalavimas yra kvalifikuotinas kaip âinformacija apie skolininko turtinÄ padÄtįâ CPK 585 straipsnio 1 dalies prasme.
Patvarkymu reikalaujama pateikti ne informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį, o informacijÄ apie praeityje vykusius sandorius. Be to, patvarkymu reikalaujama informacija yra pateikta į iÅ¡ieÅ¡kotojo iniciatyva bendrovÄs ir skolininko K. R. atžvilgiu Å iaulių apygardos teisme iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-284-569/2021, kurioje bÅ«tent ir ginÄijami sandoriai, kuriuos tariamai norima patikrinti, gavus patvarkymu reikalaujamÄ informacijÄ . Visa patvarkymu reikalaujama informacija antstoliui yra prieinama, ja disponuoja iÅ¡ieÅ¡kotojas, nes bendrovÄ jau yra įvykdžiusi Å iaulių apygardos teismo įpareigojimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-284-569/2021 (iki 2020 m. sausio 11 d. pateikti sandorius dÄl 29400,00 vnt. audinių kailiukų perleidimo bei 11640,00 vnt. audinių kailiukų utilizavimo ir su jais susijusius buhalterinius dokumentus). 15.4.
Informacija renkama apie tokį turtÄ , kuris nÄra skolininko K. R. nuosavybÄ arba jis apskritai neegzistuoja. Patvarkyme nurodyti audinių kailiukai yra parduoti bendrovei (29400,00 vnt.), taigi iÅ¡ieÅ¡kojimas į turtÄ , kuris nebÄra skolininko K. R. nuosavybÄ, negalimas. Å is turto perleidimo sandoris nÄra nuginÄytas, yra galiojantis, taigi priverstinis vykdymas dÄl skolos priteisimo negali bÅ«ti nukreiptas į šį turtÄ . Aptariant kitus audinių kailiukus (11640,00 vnt.), pažymÄtina, kad jie yra utilizuoti, Å¡is turtas sunaikintas ir jis neegzistuoja.
Nors Å¡ios aplinkybÄs (utilizavimo sandoris) yra ginÄijamos Å iaulių apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-284-569/2021, Å¡iuo metu toks sandoris nÄra pripažintas tariamu ir negaliojanÄiu. Patvarkymas laikytinas visiÅ¡kai nepagrįstu, kadangi reikalauja informacijos tokio turto atžvilgiu, iÅ¡ kurio neįmanomas joks iÅ¡ieÅ¡kojimas.
16. Atsiliepime suinteresuotas asmuo North American Fur Auctions Inc. praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ atmesti, palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 16.1. Teismas teisÄtai ir pagrįstai konstatavo, kad antstolis nevirÅ¡ijo savo įgaliojimų ribų ir pagrįstai kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ su reikalavimu pateikti dokumentus. Nutartyse dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pagal kurias antstolis vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , teismo nurodyta, jog antstolis turto privalo ieÅ¡koti tiek pas skolininkÄ , tiek pas treÄiuosius asmenis, kÄ Å¡iuo atveju antstolis ir daro. 16.2.
Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, antstolio reikalauti duomenys yra susijÄ su skolininku ir turi bÅ«ti patikrinti; antstolis nepraÅ¡Ä pateikti duomenų apie bet kokį pareiÅ¡kÄjos turtÄ ar sandorius. Antstolis patvarkymu siekÄ surinkti informacijÄ apie audinių kailiukus, kurie turÄjo bÅ«ti panaudoti iÅ¡ieÅ¡kotojo NAFA reikalavimui dengti prioriteto teise, taigi akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjos argumentai, jog antstolis patvarkymu praÅ¡Ä pateikti su vykdomosiomis bylomis nesusijusius ir tik su pareiÅ¡kÄjos turtu susijusius dokumentus, yra nepagrįsti ir atmestini.
Antstolis, siekdamas imtis visų teisÄtų priemonių, kad nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tų kuo greiÄiau įvykdyta, vykdÄ savo pareigas, siekdamas surasti ir apraÅ¡yti skolininkui priklausantį turtÄ , įskaitant ir galimai neteisÄtai perleistÄ pareiÅ¡kÄjai. 16.3. AplinkybÄ, jog patvarkymu praÅ¡oma pateikti informacija jau yra pateikta į kitÄ civilinÄ bylÄ , nepanaikina pareiÅ¡kÄjos pareigos vykdyti teisÄtai priimtÄ antstolio patvarkymÄ . Nei teisÄs aktai, nei teismų praktika nenumato jokių iÅ¡imÄių dÄl antstolių privalomų patvarkymų vykdymo tuo atveju, kai atitinkami dokumentai jau buvo pateikti kitoms institucijoms.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados PareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) atskirasis skundas netenkintinas.
17. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nutarta atmesti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl antstolio veiksmų, pagrįstumo ir teisÄtumo. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.
18. NagrinÄdamas skundus dÄl antstolių veiksmų ir vertindamas jų teisÄtumÄ , teismas turi įvertinti, ar atlikdamas konkretų procesinį veiksmÄ , antstolis laikÄsi įstatymo reikalavimų, ar, sprÄsdamas jo diskrecijai tenkantį klausimÄ , atsižvelgÄ Ä¯ teisÄtus Å¡alių interesus. DÄl faktinių bylos aplinkybių 19. Remiantis civilinÄs bylos bei vykdomųjų bylų duomenimis nustatyta, kad antstolis T. U. skolininko K. R. atžvilgiu vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. kovo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-705-777/2020, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir areÅ¡tuoti atsakovui (Å«kininkui) K.
R. priklausantys, tiek esantys pas atsakovÄ , tiek pas treÄiuosius asmenis, 334918 vnt. audinių kailiukai (bet kurioje gamybos proceso stadijoje), o jų esant nepakankamai â ir gyvos audinÄs (334918 vnt. bendroje sumoje), uždraudžiant šį turtÄ bei iÅ¡ jo kylanÄias teises perleisti tretiesiems asmenims, įkeisti ar kitaip apsunkinti, leidžiant įvykdyti sutartinius įsipareigojimus ieÅ¡kovei, atitinkamÄ audinių kailių ar audinių kiekį perduodant tik ieÅ¡kovei (KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. liepos 1 d. nutartimi turto areÅ¡to mastas iÅ¡plÄstas, areÅ¡tuojant visÄ skolininko turtÄ , nevirÅ¡ijant bendros 12619681,20 Eur sumos).
20. A. T. U. vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini) vykdo priverstinį 7740000 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko K. R. iÅ¡ieÅ¡kotojo North American Fur Auctions Inc. naudai vykdomųjų įrašų Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotų hipotekos sandorio, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorio, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini) bei įkeitimo sandorio, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), pagrindais.
21. Antstolis 2021-01-12 priÄmÄ patvarkymÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄja buvo įpareigota nedelsiant, bet ne vÄliau nei iki 2021-01-22, pateikti dokumentus (sutartis, priÄmimo-perdavimo aktus, atsiskaitymÄ Ä¯rodanÄius dokumentus ir kt.), pagrindžianÄius 29400 vnt. kailiukų perdavimÄ UAB âNorvÅ«ksaâ 2019â2020 m. laikotarpiu, bei pateikti informacijÄ apie Å¡io turto dabartinÄ buvimo vietÄ , įpareigoti pateikti dokumentus, pagrindžianÄius 11640 vnt. kailiukų utilizavimÄ 2019 m. UAB âNorvÅ«ksaâ sandÄlyje bei paaiÅ¡kinimus, kodÄl reikÄjo utilizuoti šį turtÄ .
DÄl ginÄo esmÄs 22. Vykdymo proceso teisinis reguliavimas pirmiausia skirtas iÅ¡ieÅ¡kotojo â asmens, kurio naudai yra priimtas teismo sprendimas, teisių ir teisÄtų interesų apsaugai. Kartu vykdymo procesas yra grindžiamas bendraisiais teisiniais teisÄtumo, interesų derinimo ir proporcingumo principais, kurie reiÅ¡kia, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisÄtų priemonių iÅ¡ieÅ¡kotojo interesams tinkamai apginti, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų (Antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis).
23. Vykdymo proceso metu iÅ¡kylanÄius klausimus antstolis iÅ¡sprendžia motyvuotu patvarkymu (CPK 613 straipsnis). Siekiant užtikrinti antstolio atliekamų veiksmų teisÄtumÄ , suinteresuotam asmeniui, mananÄiam, kad antstolio veiksmai ar atsisakymas juos atlikti pažeidžia teises ar įstatymų saugomus interesus, suteikta teisÄ apskųsti antstolio procesinius veiksmus arba atsisakymÄ atlikti procesinius veiksmus (CPK 510 straipsnis).
24. Antstolių įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad antstolis privalo vykdyti įstatymų nustatytus vykdomuosius dokumentus, teismo pavedimu konstatuoti faktines aplinkybes, teismo pavedimu perduoti ir įteikti dokumentus Lietuvos Respublikoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenims, atlikti kitas įstatymų nustatytas funkcijas. Atlikdamas Å¡io Ä®statymo 21 straipsnio 1 dalyje nurodytas funkcijas, antstolis turi teisÄ neatlygintinai gauti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų, valstybÄs kadastrų, registrų ir informacinių sistemų, bankų ir kitų finansų įstaigų, kitų fizinių ir juridinių asmenų reikalingus duomenis, nepaisant jų pateikimo formos ir bÅ«do, dokumentų nuoraÅ¡us, kompiuterinių laikmenų duomenis ar jų kopijas apie skolininko turtÄ , lÄÅ¡as, pajamas, iÅ¡laidas ir veiklÄ bei kitus duomenis, reikalingus antstolio funkcijoms atlikti (Antstolių įstatymo 22 straipsnio 1 dalis).
Antstolis neturi teisÄs reikalauti Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų duomenų, dokumentų ar kitos informacijos, jeigu jie nÄra susijÄ su antstolio funkcijų atlikimu (Antstolių įstatymo 22 straipsnio 2 dalis).
25. CPK 585 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta antstolio reikalavimo privalomumo taisyklÄ. Ji nurodo, kad antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimÄ informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį, susipažinti su sprendimams vykdyti bÅ«tinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinÄių trukdyti vykdyti sprendimus, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi bÅ«ti įvykdyti per antstolio nustatytÄ terminÄ . Atlikdamas vykdymo veiksmus, antstolis neturi virÅ¡yti jam suteiktų įgalinimų (CPK 585 straipsnio 4 dalis).
26. NagrinÄjamu atveju kilo ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjos UAB âNorvÅ«ksaâ pareigos vykdyti antstolio reikalavimÄ dÄl duomenų ir dokumentų pateikimo. 27. 2021-01-12 patvarkyme antstolis nurodÄ, jog vykdymo eigoje, iÅ¡ atliekamo ikiteisminio tyrimo K. R. atžvilgiu, tapo žinoma, kad skolininkas 2019â2020 m. laikotarpiu perleido įkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims bei galimai dalį jo sunaikino. Siekdamas patikrinti gautÄ informacijÄ bei gauti tai pagrindžianÄius dokumentus, antstolis minÄtu patvarkymu įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ pateikti dokumentus (sutartis, priÄmimo-perdavimo aktus, atsiskaitymÄ Ä¯rodanÄius dokumentus ir kt.), pagrindžianÄius 29400 vnt. kailiukų perdavimÄ UAB âNorvÅ«ksaâ 2019â2020 m. laikotarpiu, bei pateikti informacijÄ apie Å¡io turto dabartinÄ buvimo vietÄ , įpareigoti pateikti dokumentus, pagrindžianÄius 11640 vnt. kailiukų utilizavimÄ 2019 m.
UAB âNorvÅ«ksaâ sandÄlyje bei paaiÅ¡kinimus, kodÄl reikÄjo utilizuoti šį turtÄ .
28. PareiÅ¡kÄja atskirajame skunde akcentavo, kad antstolio priimtas patvarkymas pažeidžia CPK 613 straipsnio 1 dalį, kadangi jis yra nemotyvuotas; patvarkyme nÄra jokių motyvų, kurie pagrįstų antstolio privalomÄ nurodymÄ ; nurodytos tik abstrakÄios teisÄs normos, kurios visiÅ¡kai neatspindi, kokių konkreÄių antstolio funkcijų vykdymui yra reikalinga praÅ¡oma pateikti informacija; antstolis neturi teisÄs reikalauti duomenų, dokumentų ar kitos informacijos, jeigu jie nÄra susijÄ su antstolio funkcijų atlikimu.
29. Ä®vertinÄs nurodyto patvarkymo turinį, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamame patvarkyme antstolio suformuluoto reikalavimo pagrindas yra aiÅ¡kiai nurodytas â vykdymo eigoje, iÅ¡ atliekamo ikiteisminio tyrimo K. R. atžvilgiu, tapo žinoma, kad skolininkas 2019â2020 m. laikotarpiu perleido įkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims bei galimai dalį jo sunaikino. Siekdamas patikrinti gautÄ informacijÄ bei gauti tai pagrindžianÄius dokumentus, antstolis priÄmÄ patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamame patvarkyme yra nurodyti motyvai, pagrindžiantys antstolio privalomÄ nurodymÄ , taip pat įvardyta, kokių vykdomųjų dokumentų pagrindu yra vykdomos vykdomosios bylos, kokiÄ informacijÄ Ä¯pareigojama pateikti. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos atskirojo skundo argumentai, kad antstolio patvarkymas yra nemotyvuotas, atmestini kaip nepagrįsti.
30. Skunde pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad privalomas nurodymas pateikti informacijÄ antstolio gali bÅ«ti duotas tam, kad asmenys pateiktų turimÄ informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį; skundžiama nutartimi neanalizuota, ar antstolio patvarkyme įtvirtintas reikalavimas yra kvalifikuotinas kaip âinformacija apie skolininko turtinÄ padÄtįâ CPK 585 straipsnio 1 dalies prasme. PareiÅ¡kÄjos vertinimu, patvarkymu reikalaujama pateikti ne informacijÄ apie skolininko turtinÄ padÄtį, o informacijÄ apie praeityje vykusius sandorius.
31. Nustatyta, kad antstolis skolininko K. R. atžvilgiu vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. kovo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-705-777/2020, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir areÅ¡tuoti atsakovui (Å«kininkui) K. R. priklausantys, tiek esantys pas atsakovÄ , tiek pas treÄiuosius asmenis, 334918 vnt. audinių kailiukai (bet kurioje gamybos proceso stadijoje), o jų esant nepakankamai â ir gyvos audinÄs (334918 vnt. bendroje sumoje), uždraudžiant šį turtÄ bei iÅ¡ jo kylanÄias teises perleisti tretiesiems asmenims, įkeisti ar kitaip apsunkinti, leidžiant įvykdyti sutartinius įsipareigojimus ieÅ¡kovei, atitinkamÄ audinių kailių ar audinių kiekį perduodant tik ieÅ¡kovei (KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. liepos 1 d. nutartimi turto areÅ¡to mastas iÅ¡plÄstas, areÅ¡tuojant visÄ skolininko turtÄ , nevirÅ¡ijant bendros 12619681,20 Eur sumos).
32. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs įpareigojo antstolį ieÅ¡koti skolininko turto, esanÄio ne tik pas jį, bet ir pas treÄiuosius asmenis. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju antstolis pagrįstai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pareikalavo pateikti informacijÄ , susijusiÄ su skolininko K. R. turtu, t. y. pateikti informacijÄ ir dokumentus ne apie bet kokį pareiÅ¡kÄjos turtÄ , bet tiesiogiai su skolininku ir vykdomosiomis bylomis susijusį, skolininko galimai neteisÄtai perleistÄ ar be teisinio pagrindo pas pareiÅ¡kÄjÄ esantį, turtÄ . Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, antstolis siekÄ surinkti informacijÄ apie audinių kailiukus, kurie turÄjo bÅ«ti panaudoti iÅ¡ieÅ¡kotojo, kaip įkaito turÄtojui, reikalavimui dengti prioriteto teise.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad antstolio skundžiamu patvarkymu reikalaujama pateikti informacija yra susijusi su skolininku bei antstolio vykdomomis vykdomosiomis bylomis skolininko atžvilgiu. IÅ¡ieÅ¡kojimas gali bÅ«ti nukreipiamas į skolininko pinigų sumas ir kitokį turtÄ , esanÄius pas kitus asmenis (CPK 688 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad antstolio reikalaujama informacija ir dokumentai yra reikalingi jam pateiktų vykdyti vykdomųjų dokumentų vykdymui ir yra tiesiogiai susijÄ su antstolio funkcijų vykdymu vykdomosiose bylose.
34. CPK 585 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad antstolio reikalavimo privalomumo iÅ¡imtis gali nustatyti įstatymai. Tai reiÅ¡kia, kad įstatymais gali bÅ«ti apribota ir nustatyta, jog konkretus asmuo neprivalo teikti informacijos, jog apie tam tikrÄ turtÄ negali bÅ«ti teikiama informacija, ar kitokie ribojimai ar draudimai teikti informacijÄ antstoliui, arba įstatymo pagrindu dÄl to gali bÅ«ti nusprÄsta teismo. Asmuo, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar neteikia informacijos apie skolininko turtinÄ padÄtį, nesant įstatyminio pagrindo ar teismo sprendimo, pripažįstamas atlikusiu neteisÄtus veiksmus ir pažeidusiu įstatymo reikalavimus (CPK 18, 585 straipsniai).
CPK normos, reglamentuojanÄios antstolio ir kitų asmenų veiksmus vykdymo procese, yra įsakmaus pobÅ«džio ir turi bÅ«ti vykdomos arba turi bÅ«ti ginÄijami antstolio veiksmai. Jeigu neįvykdytas teisÄtas antstolio reikalavimas, tai yra pagrindas Å¡io reikalavimo nevykdžiusio asmens veiksmus vertinti kaip neteisÄtus. Asmuo, privalantis pagal įstatymÄ teikti informacijÄ pagal antstolio reikalavimÄ , turi įstatymÄ vykdyti ir neturi teisÄs atsisakyti jÄ teikti antstoliui, sprÄsdamas už antstolį, ar jam informacija reikalinga, ar ji bus pagal įstatymus panaudota (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-270/2011).
35. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į minÄtÄ kasacinio teismo praktikÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad pareiÅ¡kÄja neturi teisÄs atsisakyti pateikti informacijÄ antstoliui, savo vertinimu nusprÄsdama, ar antstoliui konkreti informacija reikalinga, ar ji bus pagal įstatymus panaudota; todÄl, nors pareiÅ¡kÄja ir nÄra skolininkÄ antstolio vykdomosiose bylose, tai neatleidžia jos nuo pareigos vykdyti teisÄtÄ antstolio, kuris turi duomenų apie galimÄ skolininko turto, kuris buvo įkeistas iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai, perleidimÄ pareiÅ¡kÄjai, patvarkymÄ .
36. CPK 634 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta antstolio pareiga savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises ir įstatymų saugomus interesus. NagrinÄjamu atveju antstolis priÄmÄ skundžiamÄ patvarkymÄ , siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar skolininkas K. R. galimai perleido iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai įkeistÄ turtÄ . SprÄstina, kad imdamasis tokių veiksmų, antstolis vykdÄ savo pareigÄ užtikrinti tinkamÄ priverstinio vykdymo procesÄ , kad iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas.
37. Ä®vertinÄs civilinÄs bei vykdomųjų bylų duomenis, atskirojo skundo bei atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl antstolio veiksmų, vertino antstolio veiksmų teisÄtumÄ , tinkamai atliko antstolio procesinÄs veiklos kontrolÄ ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kiti atskirojo skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir prielaidų naikinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ nesudaro.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu, teismas n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. kovo 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo nutartis, priimta dÄl atskirojo skundo, įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja BirutÄ SimonaitienÄ