8efd23bb-069f-4331-adab-107bffe89a91 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti VšĮ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad: 1.1. VšĮ CPO LT, atliekanti centrinÄs perkanÄiosios organizacijos funkcijas, dinaminÄs pirkimo sistemos bÅ«du vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 408983 âJudriojo telefono ryÅ¡io paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogÄ , 2-as kvietimasâ.
Legislator headnote
AI generated8efd23bb-069f-4331-adab-107bffe89a91 · Vilniaus apygardos teismas: AnalogiÅ¡kas ginÄas jau buvo iÅ¡sprÄstas Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3689-779/2020 bei ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmestas (e. b. 1 t. 43-52 b. l.).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3971-933/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01194-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.5; 3.4.1.9 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Irmantas Å ulcas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBitÄ Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai CPO LT dÄl atsakovÄs sprendimo dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 panaikinimo. Tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, biudžetinÄ Ä¯staiga Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos, Telia Lietuva, akcinÄ bendrovÄ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTELE2â. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti VšĮ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad: 1.1. VšĮ CPO LT, atliekanti centrinÄs perkanÄiosios organizacijos funkcijas, dinaminÄs pirkimo sistemos bÅ«du vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 408983 âJudriojo telefono ryÅ¡io paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogÄ , 2-as kvietimasâ.
Pirkimas vykdomas pagal CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbtus Pirkimo dokumentus: Elektroninio katalogo apraÅ¡ymÄ , Konkretaus pasiÅ«lymo formÄ , Nurodymus dalyviams, PagrindinÄs sutarties formÄ bei Preliminariosios sutarties formÄ . 1.2. Preliminariųjų sutarÄių 1.1.1 punkte nurodyta, kad atnaujintas varžymasis â tiekÄjų varžymasis užsakymo metu, vykdomas pagal Preliminariosios sutarties 1 priede âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ nurodytÄ procedÅ«rÄ .
Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 3.2 punkte nurodyta, kad kiekvieno užsakymo metu vykdomas atnaujintas varžymasis, kurio metu tiekÄjai varžosi teikdami galutinÄs kainos pasiÅ«lymus užsakovo pasirinktoms paslaugoms. Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 4.1 punkte nurodyta, kad pasiÅ«lymai Elektroniniame kataloge automatiniu bÅ«du yra vertinami pagal mažiausiÄ kainÄ . 2020-09-22 ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu (elektroniniu praneÅ¡imu) buvo informuota apie Atnaujintame varžymesi sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ: 1. -9.6 Eur â Telia; 2. -5.256 Eur â TELE2; 3. 0 Eur â BitÄ Lietuva; 4. 97030.7496 Eur â Eurocom.
Telia ir TELE2 Atnaujintame varžymesi pateikti pasiÅ«lymai su neigiamomis konkreÄių paslaugų kainomis neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų, negalÄjo bÅ«ti įtraukti į pasiÅ«lymų eilÄ ir, tuo labiau, Telia pasiÅ«lymas negalÄjo bÅ«ti pripažintas laimÄjusiu. 1.3. CPO LT, vertindama Telia ir TELE2 pasiÅ«lymus (nors ir automatiniu bÅ«du) bei priimdama SprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo, de facto (faktiÅ¡kai) pakeitÄ Pirkimo dokumentų nuostatas ir tokiu bÅ«du pažeidÄ viešųjų pirkimų skaidrumo bei tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principus, neužtikrino sÄ Å¾iningos konkurencijos Atnaujintame varžymesi.
AtsakovÄ paneigÄ Pirkimo procedÅ«rų ir Atnaujinto varžymosi procedÅ«rų sÄ sajÄ , t. y. tarp Preliminariosios sutarties ir pagrindinÄs sutarties. Tokiu bÅ«du CPO LT iÅ¡ esmÄs leido pakeisti Preliminariųjų sutarÄių sÄ lygas, nesivadovaujant imperatyviomis VPÄ® 89 straipsnio nuostatomis, ir tokiu bÅ«du taip pat pažeidžiant viešųjų pirkimų principus. 1.4. Vykdant atnaujintÄ varžymÄ si, privalÄjo bÅ«ti taikomos tos paÄios sÄ lygos, kurios buvo taikomos sudarant PreliminariÄ sias sutartis.
Preliminariųjų sutarÄių 2.1.1 punkte nurodyta, kad preliminarioji sutartis reglamentuoja: (i) CPO LT ir tiekÄjo santykius, atsirandanÄius vykdant paslaugų užsakymus CPO Elektroniniame kataloge; (ii) Elektroninio katalogo naudojimo ir pagrindinių sutarÄių sudarymo tvarkÄ ; (iii) preliminariosios sutarties pagrindu sudaromų pagrindinių sutarÄių sÄ lygas. Preliminariųjų sutarÄių 14.2 punkte nurodyta, kad preliminariosios sutarties priedai yra neatskiriamos sudedamosios preliminariosios sutarties dalys:
Elektroninio katalogo apraÅ¡ymas (1 priedas); PagrindinÄs sutarties forma (2 priedas); PasiÅ«lymo forma (3 priedas). PasiÅ«lymo formos pastabų 2 punkte (2-oje pastaboje) nurodyta, kad âTiekÄjo siÅ«lomos paslaugų kainos negali bÅ«ti neigiamos reikÅ¡mÄsâ. 1.5. IeÅ¡kovÄ po pirkimo procedÅ«rų sudariusi su CPO LT PreliminariÄ jÄ sutartį, CPO LT kataloge pabandÄ Ä¯vesti paslaugų kainÄ su minuso ženklu ir nustatÄ, kad tokios techninÄs galimybÄs nÄra, t. y. nustatÄ, kad pati sistema neleidžia prie siÅ«lomos paslaugų kainos padÄti minuso ženklo.
Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ dar karÄ Ä¯sitikino, kad Pirkimo dokumentuose (PasiÅ«lymo formos 2 pastaboje) įtvirtintas draudimas siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas taikomas ir vykdant atnaujintų varžymųsi procedÅ«ras. Tiek Telia, tiek TELE2 Atnaujintame varžymesi teikÄ neigiamos reikÅ¡mÄs (minusines) paslaugų kainas. Tai reiÅ¡kia, kad tiek Telia, tiek TELE2 pasiÅ«lymai neatitiko Pirkimo dokumentų (PasiÅ«lymo formos 2 pastabos) reikalavimo â draudimo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs (minusines) kainas.
CPO LT, priimdama sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo, de facto (faktiÅ¡kai) neteisÄtai pakeitÄ Pirkimo dokumentų reikalavimus ir tokiu bÅ«du pažeidÄ viešųjų pirkimų skaidrumo, tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principus, neužtikrino sÄ Å¾iningos konkurencijos Atnaujintame varžymesi. Leidimas pagrindinių sutarÄių sudarymo etape siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs kainas, kai tai tiesiogiai draudžiama pirkimo dokumentuose, lemtų ir nepagrįstÄ bei neteisÄtÄ Preliminariųjų sutarÄių keitimÄ nesilaikant VPÄ® 89 straipsnyje įtvirtintos tvarkos bei viešųjų pirkimų principų (e. b. 1 t. 1-14 b. l.).
2. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad 2020-09-22 gavo iÅ¡ CPO parengtÄ pagrindinÄ sutartį, kuriÄ privalÄjo pasiraÅ¡yti per 5 darbo dienas. PagrindinÄ sutartis buvo pasiraÅ¡yta 2020-09-24, įsigaliojo 2020-09-27. IeÅ¡kinyje remiamasi prielaidomis ir nepateikta neteisÄtų atsakovÄs veiksmų įrodymų (e. b. 1 t. 25 b. l.).
3. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âTELE2â atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodÄ, kad: 3.1. IeÅ¡kovÄ neginÄija Telia ir TELE2 pasiÅ«lymų minusinÄs kainos, kaip tokios, pagrįstumo, leistinumo pagal VPÄ® teisinį reguliavimÄ . 3.2. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai Konkurso sÄ lygas tapatina su ginÄo Pirkimo sÄ lygomis. Pagal viešųjų pirkimų teisinį reguliavimÄ atnaujintas varžymasis gali bÅ«ti atliekamas pagal tokias paÄias, patikslintas ar kitokias sÄ lygas (VPÄ® 78 straipsnio 6 dalis).
Atnaujintas varžymasis gali bÅ«ti atliekamas pagal atnaujintas/ patikslintas ir kitokias sÄ lygas (VPÄ® 29 straipsnio 2 dalies 1 punktas). VPÄ® nuostatos parodo, jog atnaujintas varžymasis yra atskiras pirkimas, kuriam taikomi ne preliminariosios sutarties sudarymui kelti reikalavimai, o preliminariosios sutarties sÄ lygos. 3.3. Sudarius preliminariÄ sias sutartis konkursas pasibaigÄ ir jau atnaujinto varžymosi metu tiekÄjai pasiÅ«lymus teikÄ laikydamiesi kitų, bÅ«tent atnaujinto varžymosi sÄ lygų, o atskirų tiekÄjų pasiÅ«lymai tapo preliminariųjų sutarÄių priedu (sudedamÄ ja dalimi), todÄl, kad jie apibrÄÅ¾Ä atnaujintų varžymųsi metu galimos siÅ«lyti paslaugų kainos virÅ¡utinÄ ribÄ , paslaugų techninÄ specifikacijÄ (techninius parametrus), galimus pasitelkti subtiekÄjus. 3.4.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, jog Konkurso sÄ lygos (Preliminarioji sutartis ir/ar kt.) nustatÄ draudimÄ pateikti minusinÄs kainos pasiÅ«lymus. Atnaujintas varžymasis vyko pagal Preliminariosios sutarties 1 priedo âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ reikalavimus (pagal Preliminariosios sutarties 1.1.1 punktÄ , âAtnaujintas varžymasis â TiekÄjų varžymasis užsakymo metu, vykdomas pagal Preliminariosios sutarties 1 priede âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ nurodytÄ procedÅ«rÄ â; pagal Preliminariosios sutarties 4.1 punktÄ â âUžsakymai yra vykdomi laikantis Preliminariosios sutarties 1 priede âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ bei Katalogo vartotojo instrukcijoje nurodytų Užsakymo procedÅ«rųâ), kuriame, o ir paÄioje Preliminariojoje sutartyje, nebuvo numatyta draudimo pateikti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas. 3.5.
AnalogiÅ¡kas ginÄas jau buvo iÅ¡sprÄstas Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3689-779/2020 bei ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmestas (e. b. 1 t. 43-52 b. l.).
4. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Telia Lietuva, AB atsiliepime praÅ¡Ä nutraukti civilinÄ bylÄ ; jeigu nebÅ«tų tenkinamas reikalavimas dÄl civilinÄs bylos nutraukimo, atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį civilinÄje byloje visa apimtimi; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodÄ, kad: 4.1. GinÄo objektÄ byloje sudaro sprendimo, kuriuo atsakovÄ (automatiniu bÅ«du) suformavo pasiÅ«lymų Atnaujinto varžymosi procedÅ«rose eilÄ bei nusprendÄ, kad ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ pateikÄ Telia Lietuva, teisÄtumas.
IeÅ¡kovÄ tendencingai interpretuoja pirkimų sÄ lygas, ydingai susieja visiÅ¡kai atskiras viešųjų pirkimų procedÅ«ras, t. y. dÄl Preliminariosios sutarties sudarymo ir Atnaujinto varžymosi procedÅ«ras. Tai atskiros viešųjų pirkimų procedÅ«ros, todÄl ieÅ¡kovÄ nepagrįstai susieja jų vykdymo sÄ lygas. Pirkimas ir Atnaujinto varžymosi procedÅ«ros yra atskiri vieÅ¡ieji pirkimai, kiekvienas individualiai turintis aiÅ¡kiai VPÄ® apibrÄžtÄ procedÅ«rų pradžiÄ ir pabaigÄ .
Tai lemia, kad Pirkimo ir Atnaujinto varžymosi procedÅ«roms savaime nÄra taikomos tos paÄios pirkimo sÄ lygos. SÄ lygos, kuriomis buvo vykdomos Atnaujinto varžymosi procedÅ«ros nenumatÄ draudimų dÄl neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainų siÅ«lymo. 4.2. TiekÄjo pasiÅ«lymas pridedamas prie Preliminariosios sutarties kaip jos priedas, siekiant užtikrinti tiekÄjo pasiÅ«lymo, teikto pirkime, turinio atitiktį Atnaujinto varžymosi procedÅ«roje, toje apimtyje, kiek tÄ numato paÄios Atnaujintino varžymosi procedÅ«rų sÄ lygos: nustatyta virÅ¡utinÄ paslaugų kainų riba (Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 3.6, 3.8 punktai); apibrÄžtas paslaugų objektas (Preliminariosios sutarties 1.1.11 punktai); nurodyti pasitelkiami subtiekÄjai, kurių pajÄgumais tiekÄjas ketina remtis užsakymo vykdymo metu (Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 3.10 punktas). 4.3.
IeÅ¡kovei buvo žinomos ne tik teisinÄs, bet ir techninÄs neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainos pateikimo galimybÄs, taÄiau, dalyvaudama Atnaujinto varžymosi procedÅ«rose, ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama nepakankamai apdairi ir rÅ«pestinga, jomis nepasinaudojo arba tiesiog neketino pasinaudoti. 4.4. Negali plaÄiai komentuoti vaizdo įraÅ¡e demonstruojamų vaizdų apie tariamÄ neigiamos kainos įraÅ¡ymo ribojimÄ , kadangi iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o negalima įsitikinti Å¡io âbandymoâ patikimumu. 4.5.
IeÅ¡kovÄ nesilaikÄ privalomos ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos, nors privalÄjo jos laikytis, o tai savarankiÅ¡kas ir savaime pakankamas pagrindas bylÄ nutraukti. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ ginÄija atsakovÄs sprendimÄ , kuris buvo priimtas dar iki pagrindinÄs sutarties sudarymo Atnaujinto varžymosi procedÅ«roje, ieÅ¡kovÄ turÄjo pateikti atsakovei pretenzijÄ , kuria ir turÄjo bÅ«ti apibrÄžiamos ginÄo ribos. Vis dÄlto ieÅ¡kovÄ ginÄo nesprendÄ iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarka ir pretenzijos atsakovei neteikÄ.
IeÅ¡kovÄ bando pateisinti iÅ¡ankstinÄs ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos nesilaikymÄ tuo, kad jau yra sudaryta Preliminarioji sutartis, nors ginÄijamas sprendimas priimtas Atnaujinto varžymosi procedÅ«rose, kurios vykdomos dÄl kitos t. y. pagrindinÄs sutarties sudarymo (e. b. 1 t. 54-67 b. l.).
5. AtsakovÄ VšĮ CPO LT atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti; priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodÄ, kad: 5.1. VieÅ¡asis pirkimas dÄl preliminariosios sutarties sudarymo ir preliminariosios sutarties pagrindu vykdomas atnaujintas varžymasis dÄl pagrindinÄs pirkimo sutarties sudarymo yra dvi atskiros procedÅ«ros: CPO LT iÅ¡ pradžių įvykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ tam, kad su paslaugų teikÄjais sudarytų preliminariÄ sias paslaugų teikimo sutartis, kurių sÄ lygose nustato varžymosi dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo taisykles, o Elektroniniame kataloge vykstanÄiame atnaujinto varžymosi etape preliminariÄ sias sutartis su atsakovu sudarÄ tiekÄjai, atsižvelgdami į konkreÄios perkanÄiosios organizacijos užsakymo sÄ lygas, teikia galutinius judriojo ryÅ¡io paslaugų kainų pasiÅ«lymus. 5.2.
Neigiamos kainos pasiÅ«lymų teikimas vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose dÄl preliminariosios sutarties sudarymo buvo apribotas. Å is apribojimas buvo numatytas Pirkimo pasiÅ«lymo formoje (ieÅ¡kinio 2 priedo âKonkretaus pasiÅ«lymo formaâ 2 lapas â Kainos pasiÅ«lymas) ir buvo taikomas iÅ¡imtinai tik vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose dÄl preliminariosios sutarties sudarymo. Atnaujinto varžymosi procedÅ«ros vyksta ir laimÄtojai nustatomi vadovaujantis tik preliminariosios sutarties 1 priedo 4.1 punktu â automatiniu bÅ«du pagal mažiausiÄ kainÄ .
Su tiekÄjais sudarius preliminarias sutartis, baigÄsi pirmasis atsakovÄs centralizuotų judriojo ryÅ¡io paslaugų viešųjų pirkimų etapas bei neigiamų kainų pasiÅ«lymų apribojimų aktualumas. 5.3. KonkreÄiai perkanÄiajai organizacijai siÅ«lomos paslaugų kainos negali bÅ«ti didesnÄs nei nustatytos preliminariojoje sutartyje, taÄiau jos gali bÅ«ti mažinamos tiekÄjo nuožiÅ«ra. Ribojimų teikti neigiamas kainas atnaujinto varžymosi procedÅ«rÄ reglamentuojantis preliminariosios sutarties 1 priedas nenumato, tokio ribojimo nenumato ir viešųjų pirkimų procedÅ«ras reglamentuojantys teisÄs aktai.
Atnaujintas varžymasis vyko pagal preliminarios sutarties 1 priedo âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ reikalavimus, kuriame nebuvo draudimo pateikti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas. 5.4. 2019-03-01 įvykusio bandomojo atnaujinto varžymosi Nr. CPO121952 dalyviu buvo ir ieÅ¡kovÄ. Å io bandomojo atnaujinto varžymosi metu ieÅ¡kovei ir kitiems tiekÄjams buvo pademonstruota (iÅ¡bandyta) minusinÄs pasiÅ«lymo kainos galimybÄ, pretenzijų dÄl tokios pasiÅ«lymo kainos neteisÄtumo nei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nei iÅ¡ kitų tiekÄjų nebuvo gauta.
Å i aplinkybÄ patvirtina, kad ieÅ¡kovei minusinÄs kainos pateikimo sutartinÄs bei techninÄs galimybÄs buvo žinomos ir jos jÄ tenkino. 5.5. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto vaizdo įraÅ¡o nÄra galimybÄs įsitikinti, jog ieÅ¡kovÄ tikrai fiziÅ¡kai negali suvesti atitinkamų ženklų, nes tuo metu, kai bandoma įvesti į sistemÄ minuso ženklÄ , vaizdo kamera fiksuoja tik tÄ kompiuterio klaviatÅ«ros dalį, kuri rodo mygtukÄ su minuso ženklu ir mygtukÄ , bandantį pakartoti, taÄiau nÄra matoma ir negalima nustatyti, ar klaviatÅ«roje iÅ¡ viso nÄra iÅ¡jungta tam tikrų ženklų įvedimo funkcija, ar naudojama klaviatÅ«ra tinkamai veikia, nematyti, kiek asmenų vienu metu sÄdi prie klaviatÅ«ros ir ar tuo paÄiu metu nÄra papildomai paspaudžiama klaviatÅ«roje atitinkama funkcija.
Vien dÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄs pateiktu įrodymu byloje negalima remtis. 5.6. IeÅ¡kovÄ Pirkimo sÄ lygų neginÄijo, tokiu bÅ«du neginÄijami preliminarios sutarties 1 priedo âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ reikalavimai, nenustatÄ draudimo pateikti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas. Atnaujinto varžymosi sÄ lygos visiems tiekÄjams buvo taikomos vienodai, suteikiant galimybÄ jiems konkuruoti teikiant geriausios kainos pasiÅ«lymus (e. b. 1 t. 69-77 b. l.).
6. Teismas 2020-10-09 nutartimi pasirengimÄ nagrinÄti bylÄ nutarÄ vykdyti paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du (e. b. 1 t. 81-82 b. l.).
7. IeÅ¡kovÄ dublike praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinį: panaikinti VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti VšĮ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Dublike nurodÄ, kad: 7.1. Atnaujinto varžymosi atveju tiekÄjai negalÄjo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainų, kadangi toks draudimas buvo įtvirtintas paÄiuose Pirkimo dokumentuose.
Atnaujinto varžymosi procedÅ«ros negali bÅ«ti vertinamos visiÅ¡kai atsietai nuo Pirkimo procedÅ«rų, kadangi Atnaujintas varžymasis vykdomas iÅ¡imtinai Pirkimo procedÅ«rų metu sudarytų preliminariųjų sutarÄių pagrindu. Preliminariųjų sutarÄių pagrindu sudarant pagrindines sutartis privaloma vadovautis bÅ«tent preliminariųjų sutarÄių sÄ lygomis (VPÄ® 78 straipsnio 3, 6 dalys). Leidimas Atnaujinto varžymosi metu siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainÄ , kai tai draudžiama pirkimo sÄ lygose, bÅ«tų laikomas esminiu Preliminariosios sutarties pakeitimu. 7.2.
Atnaujinto varžymosi metu privalÄjo bÅ«ti taikomas Pirkimo dokumentuose (pasiÅ«lymo formos 2-oje pastaboje) įtvirtintas draudimas siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs (minusines) paslaugų kainas (Preliminarių sutarÄių 2.1.1., 14.2 punktai). CPO LT, Pirkimo dokumentuose nurodydama, kad Atnaujintas varžymasis bus vykdomas pagal preliminariÄ sias sutartis ir jose nurodytÄ tvarkÄ (preliminariųjų sutarÄių 1.1.1, 2.1.1, 4.1 punktai). 7.3. CPO LT vykdytas âbandomasis atnaujintas varžymasisâ nepaneigia ir negali paneigti ar pakeisti Pirkimo dokumentuose įtvirtintų reikalavimų, įskaitant draudimo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas.
Draudimo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas panaikinimas bÅ«tų laikomas esminiu Pirkimo sÄ lygų keitimu. 7.4. Jeigu teismas vertintų kad Telia ir TELE2 tariamai teisÄtai Atnaujintame varžymesi pasiÅ«lÄ minusinÄ kainÄ , privalÄtų ex officio (pagal pareigÄ ) įvertinti, kad tokia kaina yra neįprastai maža, o, CPO LT nesikreipus į Telia dÄl tokios kainos pagrindimo, sprendimÄ dÄl Telia laimÄjimo pripažinti neteisÄtu ir panaikinti dÄl VPÄ® 57 straipsnio pažeidimo. 7.5.
Pateiktas vaizdo įraÅ¡as yra tinkamas įrodymas, kuris tinkamai pagrindžia ir įrodo ieÅ¡kovÄs pozicijos teisÄtumÄ , todÄl teismas privalo jį visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinti. Telia pasiÅ«lymas Atnaujintame varžymesi neatitiko Pirkimo dokumentų reikalavimų (VPÄ® 45 straipsnio 1 dalies 1 punktas). 7.6. IÅ¡ VPÄ® 101 straipsnio 3 dalies teisinio reguliavimo matyti, kad ikiteisminÄ ginÄų nagrinÄjimo stadija yra privaloma, jeigu atitinkami perkanÄiųjų organizacijų veiksmai ar sprendimai yra ginÄijami bÅ«tent iki vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ar preliminariosios sutarties sudarymo.
VPÄ® 86 straipsnio 8 dalies teisinis reguliavimas pagrindžia ir įrodo, kad VPÄ® 101 straipsnio 3 dalyje nurodoma âpirkimo sutartisâ, iki kurios sudarymo tiekÄjai, siekdami ginÄyti perkanÄiųjų organizacijų veiksmus ar sprendimus, privalo pasinaudoti ikiteismine ginÄų nagrinÄjimo stadija, Å¡iuo aspektu nÄra tapati pagrindinei sutarÄiai, sudaromai preliminariosios sutarties pagrindu, įvykdžius atnaujintÄ varžymÄ si (e. b. 1 t. 90-114 b. l.).
8. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, BÄ® Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos triplike praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad atnaujinto varžymosi tikslas â mažinti preliminariosiose sutartyse pasiÅ«lytas kainas, todÄl dÄl paslaugų specifikos (perkama papildomų paslaugų, nenurodytų kataloge), įmanomas neigiamos kainos pasiÅ«lymas ir tai nÄra nepagrįstai maža (neprotinga) kaina. Atnaujintas varžymasis turÄtų bÅ«ti realus ir neribojamas, todÄl visiems pasiÅ«lius 0 Eur, iÅ¡ anksto bÅ«tų apsprÄstas pirkimų rezultatas ir jokio varžymosi iÅ¡ esmÄs nebÅ«tų (e. b. 1 t. 128 b. l.).
9. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âTELE2â triplike praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Triplike nurodÄ, kad: 9.1. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai Konkurso sÄ lygas tapatina su ginÄo Pirkimo sÄ lygomis. Pagal viešųjų pirkimų teisinį reguliavimÄ atnaujintas varžymasis gali bÅ«ti atliekamas pagal tokias paÄias, patikslintas ar kitokias sÄ lygas, o ieÅ¡kovÄs dublike pateikiami teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimai tokio galiojanÄio teisinio reguliavimo nepaneigia.
Galiojantis teisinis reguliavimas įtvirtina sÄ sajÄ tarp preliminariųjų sutarÄių nuostatų ir pagrindinių sutarÄių sudarymo procedÅ«rų bei nuostatų, o ne tarp preliminariųjų sutarÄių sudarymo procedÅ«rų ir pagrindinių sutarÄių sudarymo procedÅ«rų. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai negali bÅ«ti suprantami taip, kad atnaujintas varžymasis turi bÅ«ti vykdomas pagal analogiÅ¡kas preliminariosios sutarties sudarymui taikytas sÄ lygas, kurios dÄl objektyvių priežasÄių, kaip dokumentas, tapo Preliminariosios sutarties priedu.
Atnaujintas varžymasis yra atskiras pirkimas, kuriam taikomi ne preliminariosios sutarties sudarymui kelti reikalavimai, o preliminariosios sutarties sÄ lygos. 9.2. Sudarius PreliminariÄ sias sutartis Konkursas pasibaigÄ ir jau atnaujinto varžymosi (Pirkimo procedÅ«rų) metu tiekÄjai pasiÅ«lymus teikÄ laikydamiesi kitų, bÅ«tent atnaujinto varžymosi sÄ lygų, o atskirų tiekÄjų pasiÅ«lymai tapo Preliminariųjų sutarÄių priedu (sudedamÄ ja dalimi), todÄl, kad jie apibrÄÅ¾Ä atnaujintų varžymųsi metu galimos siÅ«lyti paslaugų kainos virÅ¡utinÄ ribÄ , paslaugų techninÄ specifikacijÄ (techninius parametrus), galimus pasitelkti subtiekÄjus.
Pirkimo atveju, nei Preliminariojoje sutartyje, nei Elektroninio katalogo apraÅ¡yme draudimo tiekÄjams siÅ«lyti minusines paslaugų kainas nebuvo. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai interpretuoja Preliminariosios sutarties ir Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo nuostatas, TiekÄjo pasiÅ«lymui, kaip Preliminariosios sutarties priedui, bandydama suteikti kitÄ prasmÄ, nei kad ji yra akivaizdi. 9.3. CPO LT vykdytas âbandomasis atnaujintas varžymasisâ nepaneigia ir nepakeiÄia Pirkimo dokumentuose įtvirtintų reikalavimų, o tik patvirtina, jog Atnaujintame varžymesi buvo leidžiama siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas. 9.4.
Judriojo ryÅ¡io operatoriams dalyvaujant pirkime (užsakymo pagal sudarytas PreliminariÄ sias sutartis procedÅ«rose) CPO Katalogo funkcionalumas sudarÄ visas galimybes pasiÅ«lyti mažesnes paslaugų kainas nei buvo siÅ«lytos Konkurse, t. y. ir su minuso ženklu. TÄ patvirtina ir CPO âbandomasis atnaujintas varžymasisâ, kuriame pati CPO pademonstravo tiekÄjams, jog neigiamos reikÅ¡mÄs pasiÅ«lymo kaina yra galima, ir Telia bei TELE2 gebÄjimas pateikti kainų su minuso ženklu pasiÅ«lymus ne tik ginÄo, bet ir kitose atnaujintų varžymųsi procedÅ«rose, CPO vykdomose pagal PreliminariÄ sias sutartis.
Ä®rodymų, jog teikiant pasiÅ«lymÄ ieÅ¡kovÄ neturÄjo techninių galimybių įraÅ¡yti neigiamÄ kainÄ , byloje nÄra, o ieÅ¡kovÄs pateiktas vaizdo įraÅ¡as nepatikimas (e. b. 1 t. 131-144 b. l.).
10. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Telia Lietuva, AB triplike praÅ¡Ä nutraukti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį; jeigu nebÅ«tų tenkinamas reikalavimas dÄl civilinÄs bylos nutraukimo, atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Triplike nurodÄ, kad: 10.1. Atnaujinto varžymosi sÄ lygos leido teikti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainos pasiÅ«lymus, todÄl Telia ir TELE2 pasiÅ«lymai atitiko pirkimų dokumentų reikalavimus.
Byloje esantys įrodymai â TÄstinio užsakymo rezultatai, Telia ir TELE2 pasiÅ«lymai Atnaujinto varžymosi procedÅ«roje â įrodo, kad Atnaujinto varžymosi procedÅ«rose nebuvo techninių ribojimų teikti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainos pasiÅ«lymÄ . Preliminariosios sutarties 4.1 punktas numato, kad âUžsakymai yra vykdomi laikantis Preliminariosios sutarties 1 priede âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ bei Katalogo vartotojo instrukcijoje nurodytų Užsakymo procedÅ«rų.â (žr. taip pat Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 3.5, 3.6, 3.8 punktai). 10.2.
IeÅ¡kovÄ nenurodo Pirkimo ar Atnaujinto varžymosi procedÅ«roms taikytinos sÄ lygos, aiÅ¡kiai numatanÄios, kad Pirkime bÅ«tų draudimas siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų įkainius, kuris yra įtvirtintas pasiÅ«lymo formoje, taikomas ir Atnaujintuose varžymuose, o tokiÄ taisyklÄ tiesiog sukuria sau palankiu bÅ«du interpretuodama pirkimo sÄ lygas. 10.3. Atsakovei nekilo pareiga Telia pasiÅ«lymo pagrįstumÄ vertinti naudojantis neįprastai mažos kainos institutu. Nurodytoje ESTT nagrinÄtoje byloje tiesiog pasisakyta, kad toje nacionalinÄje byloje, kur buvo pateikti tik du pasiÅ«lymai (vienas â 0 Eur vertÄs), o numatoma sutarties vertÄ buvo beveik 40 000 Eur, pateiktas 0 Eur pasiÅ«lymas gali bÅ«ti laikomas neįprastai mažos kainos pasiÅ«lymu.
TaÄiau ESTT sprendime nebuvo suformuluota bendro pobÅ«džio taisyklÄ neva nulinÄs kainos, o, juo labiau, neigiamos reikÅ¡mÄs (minusinÄs) kainos pasiÅ«lymai galÄtų ar turÄtų bÅ«ti visais atvejais laikomi neįprastai mažos kainos pasiÅ«lymais. Atnaujintame varžymesi ir kituose atitinkamuose pirkimuose dÄl judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų nulinÄs bei neigiamos reikÅ¡mÄs kainos pasiÅ«lymai yra teikiami dÄl tokių paslaugų rinkos specifikos. IeÅ¡kovÄs teiktas vaizdo įraÅ¡as nÄra tinkamas įrodymas, kuris pagrįstų ieÅ¡kovÄs teiginius dÄl tariamai buvusio techninio ribojimo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs kainas. 10.4.
IeÅ¡kovÄ nesilaikÄ privalomos ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos, nors privalÄjo jos laikytis. Tai yra savarankiÅ¡kas ir savaime pakankamas pagrindas bylÄ nutraukti. Pirkimas ir Atnaujinto varžymosi procedÅ«ros yra atskiri, individualÅ«s vieÅ¡ieji prikimai. TodÄl vien ta aplinkybÄ, jog jau pasibaigusiose Pirkimo procedÅ«rose buvo sudaryta preliminarioji sutartis, nesudaro pagrindo teigti, kad Atnaujinto varžymosi procedÅ«rų vykdymo metu nebeaktualus tampa VPÄ® 101 straipsnio 3 dalies reglamentavimas.
Lietuvos apeliacinis teismas tuos atvejus, kuriuos mini kaip galimus ginÄyti tiesiogiai teisme (neteikiant pretenzijos perkanÄiajai organizacijai), sieja iÅ¡imtinai tik su sudarytos sutarties (pirkimo ar preliminariosios) nuginÄijimu (e. b. 1 t. 146-161 b. l.).
11. AtsakovÄ triplike praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti; priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Triplike nurodÄ, kad: 11.1. NÄ viename iÅ¡ Pirkimo dokumentų nÄra nustatyto draudimo Atnaujintame varžymesi siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs kainas. VPÄ® 29 straipsnio nuostatos patvirtina, kad Pirkimas ir Atnaujinto varžymosi procedÅ«ros yra atskiros vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros, kiekviena individualiai turinti aiÅ¡kiai VPÄ® apibrÄžtÄ procedÅ«rų pradžiÄ ir pabaigÄ . 11.2. Preliminariosios sutarties 3 priedas âKonkretaus pasiÅ«lymo formaâ yra iÅ¡imtinai Pirkimui skirta pasiÅ«lymo forma, kurioje Pirkimo dalyvis nurodo savo rekvizitus, kontaktinÄ ir kitÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio informacijÄ , atnaujintų varžymųsi metu galimos siÅ«lyti paslaugų kainos virÅ¡utinÄ ribÄ , galimus pasitelkti subtiekÄjus, taip pat patvirtina savo paslaugų atitiktį formoje nurodytiems reikalavimams.
Ribojimų siÅ«lomų paslaugų kainos mažinimui inter alia iki neigiamos reikÅ¡mÄs Atnaujinto varžymosi procedÅ«rÄ reglamentuojantis preliminariosios sutarties 1 priedas nenumato. Tokio ribojimo nenumato ir viešųjų pirkimų procedÅ«ras reglamentuojantys teisÄs aktai. Pirkimui parengta PasiÅ«lymo forma Atnaujintame varžymesi nenaudojama (skirtingai nei Pirkime). Atnaujintas varžymasis vyksta atsakovo informacinÄs sistemos (Elektroninio katalogo) aplinkoje pagal preliminarioje sutartyje nustatytas taisykles. 11.3.
IeÅ¡kovÄs naujai pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio pagrindas dÄl tariamai neįprastai mažos kainos negali bÅ«ti nagrinÄjamas kartu su Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. 11.4. Atnaujintas varžymasis yra vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ra, kurios pradžiÄ bei pabaigÄ apibrÄžia VPÄ® 29 straipsnio 1 dalies 4 punktas ir 2 dalies 1 punktas, o vykdymo eigÄ â VPÄ® 78 straipsnio 6 dalies nuostatos. Å ios vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros metu tariamai pažeisto ieÅ¡kovÄs intereso gynybai taikytina privaloma ikiteisminÄ ginÄo sprendimo tvarka.
IeÅ¡kovÄ ginÄijamų atsakovÄs sprendimų vieÅ¡ajame pirkime įstatymo nustatyta tvarka neskundÄ bei jų ikiteisminÄs peržiÅ«ros procedÅ«rų neinicijavo. CPO LT palaiko Telia atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , jog Å¡i byla nutrauktina ieÅ¡kovei nesilaikius viešųjų pirkimų byloms nustatytos ginÄo iÅ¡ankstinio sprendimo ne teisme tvarkos ir nesant galimybÄms Å¡ia tvarka pasinaudoti (CPK 293 straipsnio 2 punktas) (e. b. 1 t. 162-174 b. l.).
12. Teismas 2020-10-30 nutartimi nutarÄ skirti bylÄ nagrinÄti į teismo posÄdį 2020-11-12 8.30 val., taip pat pasiÅ«lÄ proceso dalyviams per 3 darbo dienas pateikti pozicijÄ dÄl nutarties motyvuojamoje dalyje nurodytų aplinkybių (e. b. 1 t. 179-181 b. l.).
13. IeÅ¡kovÄ teiktuose paaiÅ¡kinimuose praÅ¡Ä: tenkinti ieÅ¡kinį â panaikinti VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti VšĮ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti; tenkinus ieÅ¡kinį, ex officio (savo iniciatyva) sprÄsti dÄl 2020-09-24 PagrindinÄs sutarties Nr. CPO149652/VP2-80 pripažinimo niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento.
NurodÄ, kad remiantis CK 1.78 straipsnio 5 dalies reguliavimu bei nurodytais teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimais, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ir priÄmÄs sprendimÄ tenkinti ieÅ¡kinį, t. y. nusprendÄs panaikinti CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti CPO LT pripažinti, kad Telia ir TELE2 pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti, ex officio (savo iniciatyva) turÄtų sprÄsti dÄl neteisÄtai ir nepagrįstai su Telia sudarytos PagrindinÄs sutarties pripažinimo niekine ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) (e. b. 1 t. 183-186 b. l.).
Teismas k o n s t a t u o ja:
14. Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie yra leistini ir patikimi.
Teismas turi įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir kartu įrodymų visetÄ . Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010).
15. IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2008). Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu â teismas pripažįsta faktÄ esant nustatytu, jei, įvertinus į bylÄ pateiktus įrodymus, yra didesnÄ tikimybÄ manyti tam tikrÄ faktinÄ aplinkybÄ egzistavus nei neegzistavus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2010).
Tuo paÄiu, esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-02-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011). DÄl nustatytų faktinių aplinkybių 16. VieÅ¡ojo prikimo âJudriojo telefono ryÅ¡io paslaugų užsakymai per CPO LT Elektroninį katalogÄ , 2-asis kvietimasâ pirkimo dokumentuose nurodyta: 16.1.
Konkretaus pirkimo objektas yra judriojo telefono ryÅ¡io paslaugos (BVPŽ kodas 64210000-1 telefono ryÅ¡io ir duomenų perdavimo paslaugos) (toliau â paslaugos) dÄl kurių teikimo bus sudaromos preliminariosios sutartys dÄl užsakymų per CPO LT elektroninį katalogÄ pagal konkretaus pasiÅ«lymo formoje (preliminariosios sutarties projekto 3 priedas) nurodytÄ techninÄ specifikacijÄ ir Å¡iuose konkretaus pirkimo dokumentuose pateiktas preliminariosios sutarties projekto nuostatas (2.1 punktas); 16.2. Konkretaus pasiÅ«lymo, kuris bus pripažįstamas laimÄjusiu, pasiÅ«lytos kainos su PVM bus fiksuojamos preliminariojoje sutartyje, jos galÄs bÅ«ti tik mažinamos atnaujinto varžymosi metu dÄl kiekvienos pagrindinÄs sutarties sudarymo (4.4 punktas); 16.3.
Jei pateiktame konkreÄiame pasiÅ«lyme nurodyta kaina yra neįprastai maža, komisija privalo tiekÄjo CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis papraÅ¡yti per komisijos nurodytÄ terminÄ pagrįsti neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ , įskaitant ir detalų kainų sudÄtinių dalių pagrindimÄ (11.5 punktas); 16.4. Tarp preliminariÄ jÄ sutartį su CPO LT sudariusių tiekÄjų preliminariojoje sutartyje nustatyta tvarka bus vykdomas atnaujintas varžymasis dÄl kiekvienos pagrindinÄs sutarties sudarymo (14.9 punktas).
17. Preliminariosios sutarties 1 priedas: âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ nurodyta, kad: 17.1. TiekÄjas užtikrina, kad Elektroniniame kataloge siÅ«lomos ir Užsakovams teikiamos Paslaugos atitiktų Preliminariosios sutarties 3 priede nurodytÄ Konkurso ir TiekÄjo pasiÅ«lymo Konkursui techninÄ specifikacijÄ (2.1 punktas); 17.2. TiekÄjas per 5 (penkias) darbo dienas nuo gauto praneÅ¡imo apie į Elektroninį katalogÄ Ä¯keltus Paslaugų duomenis patikrina ir patvirtina duomenų atitiktį Preliminariosios sutarties 3 priede nurodytai Konkurso ir TiekÄjo pasiÅ«lymo techninei specifikacijai.
CPO LT per nurodytÄ laikotarpį negavusi iÅ¡ TiekÄjo informacijos apie duomenų atitiktį, laikys, kad TiekÄjas patvirtina, jog įkelti Paslaugų duomenys yra atitinkantys Preliminariosios sutarties reikalavimus (2.3 punktas); 17.3. Užsakymo pradžia laikomas momentas kai Užsakovo Elektroniniame kataloge patvirtintos Užsakymo sÄ lygos yra pateikiamos TiekÄjams. Užsakymo pabaiga laikomas momentas, kai TiekÄjai Elektroniniame kataloge yra informuojami apie Užsakymo rezultatus (3.1 punktas); Kiekvieno Užsakymo metu vykdomas Atnaujintas varžymasis, kurio metu TiekÄjai varžosi teikdami GalutinÄs kainos pasiÅ«lymus Užsakovo pasirinktoms Paslaugoms (3.2 punktas);
Užsakovas, siekdamas sudaryti PagrindinÄ sutartį su TiekÄju, Elektroniniame kataloge privalo nurodyti 3.3 punkte numatytus reikalavimus, tarp jų MaksimaliÄ Užsakymo kainÄ (PradinÄ PagrindinÄs sutarties vertÄ); TiekÄjas, gavÄs informacijÄ apie Elektroniniame kataloge Užsakovo paskelbtÄ UžsakymÄ , gali per nurodytÄ terminÄ pateikti Užsakovui atnaujintÄ pasiÅ«lymÄ (pasiÅ«lyti GalutinÄ kainÄ ) (3.5 punktas); Jei TiekÄjas atnaujinto pasiÅ«lymo nepateikia, atnaujintas varžymasis vykdomas automatiÅ¡kai, naudojant TiekÄjo Preliminariosios sutarties kainÄ .
TiekÄjo praÅ¡ymu Å¡iÄ kainÄ Elektroniniame kataloge CPO LT gali keisti, nustatant automatiÅ¡kai vykdomam atnaujintam varžymuisi TiekÄjo nurodytÄ kitÄ kainÄ , kuri negali bÅ«ti didesnÄ nei Preliminariosios sutarties kaina (3.6 punktas). TiekÄjo siÅ«lomos Paslaugų kainos negali bÅ«ti didesnÄs nei Preliminariojoje sutartyje nustatytos Paslaugų kainos (3.8 punktas). Atnaujinto varžymosi metu pateikÄs pasiÅ«lymÄ TiekÄjas, iki atnaujinto varžymosi termino pabaigos turi galimybÄ pakoreguoti pasiÅ«lyme nurodytus duomenis (3.11 punktas); 17.4.
PraÄjus atnaujinto varžymosi terminui Elektroniniame kataloge automatiniu bÅ«du yra nustatoma TiekÄjų pasiÅ«lymų eilÄ kainų didÄjimo tvarka. Mažiausios kainos pasiÅ«lymas pripažįstamas laimÄjusiu. Apie tai informuojami TiekÄjai bei Užsakovas (4.2 punktas). Jei nustatant atnaujinto varžymosi pasiÅ«lymų eilÄ kelių TiekÄjų pasiÅ«lymų kainos yra vienodos, laimÄjusiu pripažįstamas TiekÄjas, kurio kainos balas buvo aukÅ¡tesnÄje Konkurso pasiÅ«lymų eilÄs vietoje (4.3 punktas); 17.5.
PagrindinÄ sutartis gali bÅ«ti sudaroma tik po to, kai po Atnaujinto varžymosi TiekÄjas Elektroniniame kataloge yra informuojamas, kad jo pasiÅ«lymas yra pripažintas laimÄjusiu ir jis atrinktas sudaryti PagrindinÄ sutartį (5.1 punktas). PagrindinÄs sutarties Å¡alių sutarimu gali bÅ«ti nustatytos kitos PagrindinÄs sutarties sudarymo sÄ lygos (5.5 punktas).
18. Konkretaus pasiÅ«lymo formoje nurodyta, kad konkreÄiame pasiÅ«lyme siÅ«lomų paslaugų kainÄ yra įskaiÄiuoti visi mokesÄiai ir visos iÅ¡laidos, reikalingos tinkamam pagal preliminariÄ jÄ sutartį sudaromų pagrindinių sutarÄių įgyvendinimui ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainos svyravimais; tiekÄjo siÅ«lomos paslaugų kainos negali bÅ«ti neigiamos reikÅ¡mÄs.
19. Pirkimo dokumentų C dalyje â Preliminariosios sutarties sÄ lygos nurodyta, kad: 19.1. Atnaujintas varžymasis â TiekÄjų varžymasis Užsakymo metu, vykdomas pagal Preliminariosios sutarties 1 priede âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ nurodytÄ procedÅ«rÄ (1.1.1 punktas); 19.2. GalutinÄ kaina â Užsakymo metu TiekÄjo Užsakovui pasiÅ«lyta kiekvienos Paslaugos kaina (1.1.5 punktas); 19.3. PagrindinÄ sutartis â sutartis, kuriÄ sudaro TiekÄjas ir Užsakovas, vadovaudamiesi Å¡ios Preliminariosios sutarties nuostatomis (1.1.10 punktas); 19.4.
Preliminarioji sutartis â sutartis tarp CPO LT ir TiekÄjo, kurios tikslas â nustatyti sÄ lygas, taikomas PagrindinÄms sutartims, kurios bus sudarytos per Preliminariosios sutarties galiojimo laikotarpį (1.1.12 punktas). 19.5. Visi Preliminariosios sutarties priedai yra neatskiriamos sudedamosios Preliminariosios sutarties dalys: 14.2.1. Elektroninio katalogo apraÅ¡ymas (1 priedas); 14.2.2. PagrindinÄs sutarties forma (2 priedas); 14.2.3. TiekÄjo pasiÅ«lymas (3 priedas).
20. PagrindinÄs sutarties formoje (preliminariosios sutarties 2 priedas) nurodyta, kad: 20.1. PagrindinÄ sutartis â paslaugų teikimo sutartis, kuriÄ sudaro TiekÄjas ir Užsakovas, vadovaudamiesi Preliminariosios sutarties nuostatomis (1.1.5 punktas). 20.2. Preliminarioji sutartis â sutartis tarp CPO LT ir TiekÄjo, kuri nustato sÄ lygas, taikomas PagrindinÄms sutartims, sudarytoms Preliminariosios sutarties galiojimo laikotarpiu (1.1.9 punktas). 20.3. Preliminarioji sutartis reglamentuoja: 2.1.1. CPO LT ir TiekÄjo santykius, atsirandanÄius vykdant Paslaugų Užsakymus CPO LT Elektroniniame kataloge; 2.1.2. Elektroninio katalogo naudojimo ir Pagrindinių sutarÄių sudarymo tvarkÄ ; 2.1.3. Preliminariosios sutarties pagrindu sudaromų Pagrindinių sutarÄių sÄ lygas.
21. Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos teikÄ 2020-09-15 pirkimo paraiÅ¡kÄ dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų paslaugos pirkimo. Nurodyta, kad kvalifikacijos reikalavimai pirkime nekeliami ir netaikomi. Sutartis sudaroma 12 mÄnesių laikotarpiui su galimybe pratÄsti dar 1 kartÄ vieneriems metams, bendras sutarties galiojimo terminas negali bÅ«ti ilgesnis negu 24 mÄnesiai. SiÅ«loma atlikti pirkimÄ per CPO katalogÄ . PasiÅ«lymo vertinimo kriterijus â mažiausia kaina.
22. Teikta informacija pagal kuriÄ Ä¯vykÄs konkursas CPO149652; įvykusio konkurso CPO149652 pasiÅ«lymų eilÄ: 1. -9.6 Eur â Telia Lietuva, AB 2. -5.256 Eur â TELE2, UAB 3. 0 Eur â BitÄ Lietuva, UAB 4. 97030.7496 Eur â Eurocom, UAB; PirkÄjas: Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.
23. IeÅ¡kovÄ teikÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kuriuo ji įrodinÄja tai, kad ji negalÄjo įvesti minusinÄs kainos.
24. IÅ¡ į bylÄ teiktų įrodymų matyti, kad 2020-09-24 buvo sudaryta pagrindÄ sutartis Nr. CPO149652/VP2-80, tarp užsakovo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos ir tiekÄjo Telia Lietuva, AB. Nurodyta, kad ji sudaryta, vadovaujantis 2019-02-11 preliminariosios sutarties dÄl judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų užsakymų per CPO LT elektroninį katalogÄ Nr. 408983 nuostatomis. Å i sutartis sudaryta dar iki teismo 2020-10-30 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
25. Ä® bylÄ teikta Viešųjų pirkimų iÅ¡vada civilinÄje byloje Nr. e2-3689-779/2020, kurioje nurodyta, jog: 25.1. Pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 78 straipsnio 6 dalį, vykdydama Å¡io straipsnio 5 dalies 2 arba 3 punkte nurodytÄ atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si, perkanÄioji organizacija turi vadovautis tokiomis paÄiomis sÄ lygomis, kurios buvo taikomos sudarant preliminariÄ jÄ sutartį, arba prireikus tiksliau suformuluotomis sÄ lygomis ar kitomis pirkimo dokumentuose nurodytomis sÄ lygomis.
NagrinÄjamu atveju, Preliminariojoje sutartyje yra aiÅ¡kiai nurodyta, jog atnaujintas varžymasis bus vykdomas pagal Preliminariosios sutarties 1 priede âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ nurodytÄ procedÅ«rÄ (Preliminariosios sutarties 1.1.1. p.), kurios nuostatose, kaip ir pagrįstai teigia atsakovÄ, nÄra nustatyto draudimo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs kainas. 25.2. Tarnybos manymu, nagrinÄjamu atveju siekiant įvertinti, ar pirkimo sÄ lygos atnaujinto varžymosi procedÅ«rų metu tiekÄjams leido siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs kainas, yra reikalinga nustatyti, ar pirkimo dokumentai buvo pakankamai aiÅ¡kÅ«s (draudimo/leidimo siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas kontekste), jog tiekÄjai galÄtų vieningai suprasti, jog Preliminariosios sutarties sudarymo metu taikytas draudimas siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs kainas buvo aktualus tik Preliminariosios sutarties sudarymo etape, o jau atnaujinto varžymosi procedÅ«rų metu neigiamos reikÅ¡mÄs kainos siÅ«lymas yra galimas.
Viešųjų pirkimų įstatymo 35 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. 25.3. PerkanÄioji organizacija atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog neigiamos kainos pasiÅ«lymų teikimas konkurse dÄl preliminariosios sutarties sudarymo buvo apribotas dÄl to, jog pagal preliminariosios sutarties konkurse taikytÄ formulÄ ekonomiÅ¡kai naudingiausi pasiÅ«lymai negalÄjo bÅ«ti tinkamai apskaiÄiuojami aritmetiÅ¡kai, o atnaujintame varžymesi taikant Elektroninio katalogo apraÅ¡yme nurodytÄ užsakymo pasiÅ«lymo kainos apskaiÄiavimo bÅ«dÄ nÄra jokių kliÅ«Äių siÅ«lyti kainÄ su neigiama reikÅ¡me, kadangi aritmetiÅ¡kai tai leidžia objektyviai palyginti tiekÄjų kainų pasiÅ«lymus.
Atkreiptinas dÄmesys, Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 3.6 punkte nurodyta, jog jei TiekÄjas atnaujinto pasiÅ«lymo nepateikia, atnaujintas varžymasis vykdomas automatiÅ¡kai, naudojant TiekÄjo Preliminariosios sutarties kainÄ . TiekÄjo praÅ¡ymu Å¡iÄ kainÄ Elektroniniame kataloge CPO LT gali keisti, nustatant automatiÅ¡kai vykdomam atnaujintam varžymuisi TiekÄjo nurodytÄ kitÄ kainÄ , kuri negali bÅ«ti didesnÄ nei Preliminariosios sutarties kaina. Taigi, Preliminariojoje sutartyje užfiksuota siÅ«lomų paslaugų kaina gali bÅ«ti naudojama ir atnaujintame varžymesi.
Siekiant iÅ¡sprÄsti ginÄÄ turÄtų bÅ«ti nustatoma, ar PerkanÄiajai organizacijai aiÅ¡kiai ir konkreÄiai Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo nuostatose nenurodžius, jog neigiamos reikÅ¡mÄs kainos siÅ«lymas Å¡iame etape nÄra draudžiamas (turint omenyje tai, jog preliminariosios sutarties sudarymo etape toks draudimas buvo įtvirtintas ir PerkanÄiosios organizacijos pozicija dÄl neigiamos reikÅ¡mÄs kainų nurodymo skirtinguose pirkimo etapuose nebuvo nuosekli) tiekÄjai galÄjo vienareikÅ¡miÅ¡kai suprasti, jog Preliminariosios sutarties priedo Nr. 3 âTiekÄjo pasiÅ«lymasâ nurodytas draudimas siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs paslaugų kainas reiÅ¡kia ne PerkanÄiosios organizacijos pozicijÄ dÄl neigiamos reikÅ¡mÄs kainų nepriimtinumo apskritai, o tik tai, jog bÅ«tent preliminariosios sutarties sudarymo etape minusinÄs kainos apskaiÄiavimas aritmetiÅ¡kai yra negalimas.
26. Teikta informacija apie UAB âBitÄ Lietuvaâ dalyvavimÄ vieÅ¡uosiuose pirkimuose ir jų laimÄjimÄ , Bandomojo atnaujinto varžymosi Nr. CPO121952 iÅ¡raÅ¡as. DÄl iÅ¡ankstinÄs tvarkos (ne)realizavimo bylos atveju 27. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Telia Lietuva, AB atsiliepime ir triplike praÅ¡Ä nutraukti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, nes esÄ ji nepasinaudojo iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo tvarka.
28. CPK 22 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismams nagrinÄti Å¡io kodekso nustatyta tvarka priskiriami ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, konkurencijos, bankroto, restruktÅ«rizavimo, viešųjų pirkimų ir kitų privatinių teisinių santykių. Ä®statymų nurodytais atvejais gali bÅ«ti nustatyta privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka. TeisÄ kreiptis į teismÄ tam tikros kategorijos civilinÄse bylose įstatymų leidÄjas sieja su bÅ«tinybe laikytis įstatymo nustatytos iÅ¡ankstinÄs neteisminÄs ginÄo sprendimo tvarkos (CPK 137 straipsnio 2 dalies 3 punktas).
29. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ akcentuota pretenzijos perkanÄiajai organizacijai padavimo svarba, inter alia (be kita ko), dÄl tiekÄjo teisių apimties teismo procese. Tokia privaloma ikiteisminÄ ginÄų sprendimo tvarka įtvirtinta ne tik siekiant užtikrinti viešųjų pirkimų procedÅ«rų operatyvumÄ , sudaryti galimybÄ tiekÄjui ir perkanÄiajai organizacijai iÅ¡siaiÅ¡kinti tarpusavio pretenzijų pagrįstumÄ nepradedant teismo proceso, bet ir nustatyti kilusio ginÄo ribas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2014).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje nurodo, kad, sprendžiant dÄl tiekÄjo ir perkanÄiosios organizacijos ginÄo apimties, yra svarbÅ«s tiekÄjo pretenzijoje keliami klausimai, be to, tikslus pretenzijos turinio nustatymas svarbus ir dÄl to, kad tiekÄjo teisme nurodyti perkanÄiosios organizacijos galimi pažeidimai turÄtų sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje, t. y. tiekÄjas savo reikalavimÄ teisme galÄtų grįsti tik tokiais pažeidimais, kurie buvo prieÅ¡pastatyti pretenzijoje ir perkanÄiosios organizacijos arba neiÅ¡nagrinÄti, arba iÅ¡nagrinÄti, taÄiau pripažinti nepagrįstais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2009).
30. VPÄ® 29 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato, kad pirkimo ar projekto konkurso procedÅ«ros prasideda, kai tiekÄjams, su kuriais sudaryta preliminarioji sutartis, iÅ¡siunÄiamas kvietimas pateikti pasiÅ«lymÄ dalyvauti atnaujinto tiekÄjų varžymosi procedÅ«rose.
31. VPÄ® 78 straipsnio 5 dalis numato, kad kai preliminarioji sutartis sudaroma su keliais tiekÄjais, ji vykdoma vienu iÅ¡ Å¡ių bÅ«dų: atnaujinant tiekÄjų varžymÄ si, kai preliminariojoje sutartyje nustatytos ne visos prekių tiekimo, paslaugų teikimo ar darbų vykdymo sÄ lygos. Atnaujinto tiekÄjų varžymosi procedÅ«rose dalyvauja preliminariÄ jÄ sutartį sudarÄ tiekÄjai (2 punktas); iÅ¡ dalies atnaujinant tiekÄjų varžymÄ si, kai derinamos Å¡ios dalies 1 ir 2 punktuose apraÅ¡ytos procedÅ«ros.
Jeigu pirkimo objektas buvo iÅ¡skaidytas į dalis, kurioms sudaromos atskiros preliminariosios sutartys, perkanÄioji organizacija iÅ¡ dalies atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si gali taikyti tik tam tikrose pasirinktose preliminariosiose sutartyse (3 punktas). Vykdydama Å¡io straipsnio 5 dalies 2 arba 3 punkte nurodytÄ atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si, perkanÄioji organizacija turi vadovautis tokiomis paÄiomis sÄ lygomis, kurios buvo taikomos sudarant preliminariÄ jÄ sutartį, arba prireikus tiksliau suformuluotomis sÄ lygomis ar kitomis pirkimo dokumentuose nurodytomis sÄ lygomis (VPÄ® 78 straipsnio 6 dalis).
32. VPÄ® 101 straipsnis numato, kad tiekÄjas, kuris mano, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Å¡io įstatymo reikalavimų ar nepagrįstai nutraukÄ sutartį dÄl esminio pirkimo sutarties pažeidimo ir tuo pažeidÄ ar pažeis jo teisÄtus interesus, Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka gali kreiptis į apygardos teismÄ , kaip pirmosios instancijos teismÄ , dÄl:
1) perkanÄiosios organizacijos sprendimų, neatitinkanÄių Å¡io įstatymo reikalavimų, panaikinimo ar pakeitimo;
2) žalos atlyginimo;
3) pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pripažinimo negaliojanÄia;
4) alternatyvių sankcijų taikymo pagal šio įstatymo 106 straipsnio 1 dalį;
5) pirkimo sutarties nutraukimo dÄl esminio pirkimo sutarties pažeidimo pripažinimo nepagrįstu (1 dalis). TiekÄjas, norÄdamas iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo teisme ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia raÅ¡tu (faksu, elektroninÄmis priemonÄmis arba pasiraÅ¡ytinai per paÅ¡to paslaugos teikÄjÄ ar kitÄ tinkamÄ vežÄjÄ ) turi pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai. VPÄ® 102 straipsnio 2 dalis numato, kad tiekÄjas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pripažinimo negaliojanÄia per 6 mÄnesius nuo pirkimo sutarties sudarymo.
33. VPÄ® 103 straipsnis numato, kad perkanÄioji organizacija privalo nagrinÄti tik tas tiekÄjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis Å¡io įstatymo 102 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų.
34. IeÅ¡kovÄ, teikdama tiesiogiai ieÅ¡kinį teismui ir nesinaudodama iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo tvarka (neteikdama pretenzijos perkanÄiajai organizacijai), rÄmÄsi Lietuvos apeliacinio teismo 2019-03-07 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-609-302/2019, pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais. Toje Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje nurodyta ir nustatytos tokios aplinkybÄs, kad: 34.1. Toje byloje pretenzijos buvo teiktos (50 punktas). 2018-07-26 ir 2018-08-26 ieÅ¡kovÄ 1 ir 2018-07-26 IeÅ¡kovÄ 2 pateikÄ atsakovei pretenzijas dÄl paskelbtų Pirkimo sÄ lygų.
AtsakovÄ 2018-08-03 ir 2018-08-31 atsakymuose į pretenzijas iÅ¡ esmÄs jas atmetÄ. 34.2. Apeliaciniuose skunduose ieÅ¡kovÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime padarytomis iÅ¡vadomis, jog Pirkimo sÄ lygos pilnai užtikrina tiekÄjų teisÄ ginÄyti atsakovÄs arba užsakovių atliktus veiksmus Pirkime, o kiek jos to iÅ¡samiai nereglamentuoja â tiekÄjos yra laisvos remtis VPÄ® bei kituose įstatymuose nustatyta ginÄų nagrinÄjimo tvarka (162 punktas). 34.3. IeÅ¡kovÄ 1 nurodo, jog Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 4.10 punktas nepagrįstai nenumato tiekÄjų teisÄs pareikÅ¡ti pretenzijÄ konkretiems užsakovams dÄl jų pateiktų užsakymų.
Taip pat Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 4.9 punktas faktiÅ¡kai užkerta keliÄ tiekÄjams reikÅ¡ti pretenzijas CPO po preliminarios, bet iki pagrindinÄs sutarties sudarymo, nes netaikant pagrindinÄs sutarties sudarymo atidÄjimo termino ji gali bÅ«ti pasiraÅ¡yta tÄ paÄiÄ dienÄ . Be to, Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 1.7 punktas nepagrįstai apriboja absoliuÄiÄ tiekÄjo teisÄ kreiptis į teismÄ . IeÅ¡kovÄ 1 taip pat nurodo, jog atsakovei pasinaudojus minÄtoje Elektroninio katalogo apraÅ¡ymo 6.1.1 ir 6.1.2 punktuose numatyta galimybe sustabdyti tiekÄjo dalyvavimÄ užsakymuose, tiekÄjui nÄra numatyta galimybÄ ginÄyti tokius CPO veiksmus, nors tokia bÅ«tinybÄ akivaizdžiai gali atsirasti (168 punktas). 34.4.
Pirkimo sÄ lygos neriboja tiekÄjų teisÄs, vadovaujantis įstatymų reikalavimais, Pirkimo procedÅ«rų metu bei joms pasibaigus kreiptis į atsakovÄ ar užsakovus su pretenzijomis, paklausimais ar į teismÄ su ieÅ¡kiniais dÄl neteisÄtų minÄtų subjektų veiksmų. IÅ¡ viešųjų pirkimų teisinių santykių kylanÄių ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ reguliuoja VPÄ® VII skyrius, kuriame iÅ¡skiriamos dvi Å¡iam ginÄui aktualios situacijos, nuo kurių priklauso tiekÄjų galimybÄs ginti savo pažeistas teises:
1) kai perkanÄiosios organizacijos veiksmai ginÄijami iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo tiekÄjas, norÄdamas ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , privalo pasinaudoti ikiteisminio ginÄų sprendimo institutu, teikdamas perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ VPÄ® nustatytais terminais ir tvarka (VPÄ® 101 straipsnio 1 ir 3 dalys, 102 straipsnio 1 ir 2 dalys);
2) kai perkanÄiosios organizacijos veiksmai ginÄijami po pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo tiekÄjas, norÄdamas ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimų ar veiksmų teisÄtumÄ , turi teisÄ per 6 mÄnesius kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti sutartį negaliojanÄia (VPÄ® 101 straipsnio 1 dalis, 102 straipsnio 3 dalis). IÅ¡ Å¡ių nuostatų matyti, kad iki preliminariosios sutarties sudarymo tiekÄjai gali ginÄyti tiek Pirkimo sÄ lygų neaiÅ¡kumÄ , tiek atsakovÄs sprendimus ar veiksmus, prieÅ¡ tai pareikÅ¡dami atsakovei pretenzijÄ , o po preliminariosios sutarties sudarymo jos veiksmai Pirkime gali bÅ«ti ginÄijami teisme.
Po pagrindinÄs sutarties sudarymo tiekÄjai, norÄdami ginÄyti su pagrindinÄs sutarties sudarymu susijusius atsakovÄs sprendimus ar veiksmus, ar norÄdami ginÄyti paÄiÄ pagrindinÄ sutartį, turi teisÄ kreiptis tiesiai į teismÄ . Vien ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs siekia pirmines savo pretenzijas, susijusias su Pirkimu, pateikti atsakovei pretenzijos, kaip dokumento forma, o ne kreiptis tiesiogiai į teismÄ , nereÅ¡kia, kad tokia galimybÄ bet kokiu atveju privalo bÅ«ti įgyvendinta (171 punktas). 34.5.
PažymÄta, jog Pirkimo sÄ lygos nenumato pretenzijos pateikimo galimybÄs atskiriems užsakovams, kadangi atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo vykdys ne užsakovai, o CPO. TaÄiau akivaizdu, jog tiekÄjas, kuris mano, jog užsakymo sÄ lygos, kurias nustatÄ konkretus užsakovas, ar užsakymo procedÅ«ros yra neteisÄtos ir (ar) dÄl jų kyla klausimų, turi teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ginÄydamas jo veiksmus (172 punktas).
35. Å ioje byloje susiklostÄ tokia situacija, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys teismui teiktas 2020-09-25 09:51:37, o treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, BÄ® Aplinkos apsaugos departamentas prie atsiliepimo į ieÅ¡kinį teikÄ Ä¯rodymus, jog jau 2020-09-24 buvo sudaryta pagrindÄ sutartis Nr. CPO149652/VP2-80 tarp užsakovo BÄ® Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos ir tiekÄjo Telia Lietuva, AB. Nurodyta, kad ji sudaryta, vadovaujantis 2019-02-11 preliminariosios sutarties dÄl judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų užsakymų per CPO LT elektroninį katalogÄ Nr. 408983 nuostatomis.
36. PažymÄtina ir tai, kad neteisÄtų perkanÄiosios organizacijos veiksmų padarinių kontekste aktualus ir VPÄ® 7 straipsnio 2 dalies 1 punkto aiÅ¡kinimas. VPÄ® 7 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad pirkimas pasibaigia, kai sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas projekto konkurso laimÄtojas. NeginÄytina, kad Å¡i norma nustato vienÄ iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo konkurso pasibaigimo pagrindų. Vis dÄlto, ji turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip reiÅ¡kianti perkanÄiosios organizacijos tokį veiksmų ribojimÄ , kad, sudarius vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, draudžiama imtis veiksmų, kurie pagal VPÄ® atliekami prieÅ¡ sutarties sudarymÄ (pvz., persvarstyti kito tiekÄjo pasiÅ«lymÄ ir su juo sudaryti naujÄ sutartį).
Jei VPÄ® 7 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostata bÅ«tų aiÅ¡kinama taip, kad net ir tuo atveju, kai teismas pripažįsta, jog perkanÄioji organizacija vienÄ iÅ¡ konkurso dalyvių nepagrįstai pripažino laimÄtoju ir neteisÄtai su juo sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, o ginÄo Å¡alių negalima grÄ Å¾inti į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį (neva, pasibaigus konkurso procedÅ«roms, nÄra kur Å¡alių grÄ Å¾inti), tiekÄjų pažeistų teisių gynyba netektų efektyvumo.
Toks VPÄ® normos aiÅ¡kinimas ir taikymas teismui tik leistų konstatuoti neteisÄtumÄ bei sudarytų prielaidas kitame procese reikalauti žalos atlyginimo, bet realiai neapgintų pažeistų tiekÄjo interesų ir leistų perkanÄiajai organizacijai pasinaudoti savo neteisÄtais veiksmais. Tai bÅ«tų nesuderinama su veiksmingumo principu, tiesiogiai iÅ¡plaukianÄiu iÅ¡ VPÄ® V skyriaus normų turinio ir tikslo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-25/2009; 2009 m. vasario 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2009).
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ tuo atveju, kai perkanÄiosios organizacijos sprendimas paskelbti preliminariÄ jÄ laimÄtojų eilÄ yra pripažįstamas neteisÄtu ir dÄl to jos sprendimas sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį taip pat tampa neteisÄtu, vieÅ¡ojo pirkimo teisinių santykių Å¡alys grÄ Å¾inamos į pirminÄ prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį, kurioje pirkimo organizacija, remdamasi vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis ir pirkimo dokumentais, privalo vykdyti jos kompetencijai priklausanÄias funkcijas ir pareigas, įtvirtintas VPÄ® 7 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 3 dalies, 39 straipsnio ir kitų straipsnių nuostatose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-323/2009; 2010 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2010).
Tokia kasacinio teismo plÄtojama praktika siekiama dviejų pagrindinių tikslų: realiai apginti besiskundžianÄiojo tiekÄjo pažeistas teises bei neapriboti perkanÄiosios organizacijos veiksmų laisvÄs daugiau nei nustato VPÄ®.
37. Pagal nuosekliai suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas pripažinus neteisÄtomis, turi bÅ«ti sprendžiama dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių; tais atvejais, kai pagal neteisÄtus perkanÄiosios organizacijos sprendimus sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, nÄra pagrindo nutraukti pirkimo (ar panaikinti neteisÄtus sprendimus), nes jis pagal įstatymÄ dÄl sudaryto sandorio laikomas pasibaigusiu, todÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄti veiksmai ieÅ¡kovui nesukelia teisinių padarinių; tokiu atveju, byloje nustaÄius atitinkamas aplinkybes, ginÄijamas perkanÄiosios organizacijos sprendimas pripažįstamas neteisÄtu, pasibaigusio Pirkimo procedÅ«ros nenutraukiamos (neteisÄti sprendimai nepanaikinami), o sprendžiama dÄl sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties galiojimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-360-248/2018).
38. Viešųjų pirkimų bylos įstatymu priskirtos nedispozityviųjų bylų kategorijai, tai reiÅ¡kia, jog jose teismas negali apsiriboti pasyvaus arbitro vaidmeniu, o yra įpareigotas ir įgalintas gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ veikti aktyviai: savo iniciatyva rinkti įrodymus, atsižvelgdamas ne tik į ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias, bet ir bylos nagrinÄjimo metu (teismo posÄdyje) paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes, virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus, taikyti alternatyvius asmens teisių gynimo bÅ«dus (CPK 4238 straipsnis). Teismo diskrecija vieÅ¡ojo intereso gynimo bylose reiÅ¡kia ne tik teisÄ aktyviai veikti, taÄiau ir atitinkamÄ pareigÄ Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendinti, kai to reikia bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-339-469/2018 27 punktÄ ).
39. Esant nurodytoms aplinkybÄms, sudarytai pagrindinei sutarÄiai, atsižvelgiant į Lietuvos apeliacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , nÄra pagrindo nutraukti nagrinÄjamos bylos pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, esÄ dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ iÅ¡ankstinÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos, nes ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo teiktas jau po PagrindinÄs sutarties sudarymo. Teismui iÅ¡nagrinÄjus aptariamÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs ir nusprendus tenkinti ieÅ¡kovÄs materialųjį reikalavimÄ â panaikinti atsakovÄs VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti VšĮ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti â turÄtų bÅ«tų sprendžiamas ir tokio sprendimo pasekmių â sutarties negaliojimo klausimas.
DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo 40. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti VšĮ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti. Aptariamu atveju keliami klausimai dÄl galimybÄs atnaujinus pirkimo procedÅ«ras siÅ«lyti neigiamÄ galutinÄ kainÄ .
41. Pagal VPÄ® reguliavimÄ ir pirkimo sÄ lygas iÅ¡ esmÄs preliminariosios vieÅ¡ojo pirkimo pardavimo sutartys sudaromos kaip priemonÄ atitinkamam laikui atidÄti pagrindinÄs vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymÄ , kartu sudarant galimybes atrinktiems tiekÄjams pakoreguoti pasiÅ«lymus, atsižvelgiant į pasikeitusiÄ situacijÄ . Tokia procedÅ«ra taip pat leidžia tiekÄjams varžantis dÄl pasiÅ«lymo kainos.
42. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad preliminari sutartis vieÅ¡uosiuose pirkimuose â tai ne pirkimo bÅ«das, o atskira pirkimo procedÅ«ra, organizacinis instrumentas, leidžiantis sumažinti perkanÄiųjų organizacijų administracinÄ naÅ¡tÄ (laiko ir finansinius kaÅ¡tus), atsižvelgti į atitinkamo pirkimo specifiÅ¡kumÄ . TiekÄjų iÅ¡rinkimas pagal preliminariÄ sias sutartis tolesniam varžymuisi supaprastina konkreÄių perkanÄiųjų organizacijų įsigijimus, Å¡ioms nereikia vertinti tiekÄjų kvalifikacijos, pasiÅ«lymų siaurÄ ja prasme <...> (pvz., žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-255/2014). Kadangi preliminarioji sutartis, kaip ji suprantama VPÄ® ir kasacinio teismo praktikoje, nÄra atskiras pirkimo bÅ«das, o tik organizacinÄ priemonÄ, sudaranti prielaidas perkanÄiajai organizacijai sumažinti vykdomų pirkimų vykdymo administracinÄ naÅ¡tÄ , preliminariosios sutarties sudarymas sukelia kitokias pasekmes ir suteikia jos Å¡alims (tiekÄjams) kitokius teisÄtus lÅ«kesÄius nei vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymas arba pagrindinÄs sutarties preliminariosios sutarties pagrindu sudarymas.
Skirtumas pasireiÅ¡kia tuo, kad tiekÄjas, kuris yra vieÅ¡ojo pirkimo sutarties ar preliminarios sutarties pagrindu sudarytos pagrindinÄs vieÅ¡ojo pirkimo sutarties Å¡alis, sudarydamas vieÅ¡ojo pirkimo sutartį ar pagrindinÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį preliminariosios pagrindu, įgyja pareigÄ perkanÄiajai organizacijai teikti sutartyje numatytas paslaugas ar prekes bei pagrįstÄ lÅ«kestį (ekonominį interesÄ ) Å¡iÄ sutartį vykdyti joje numatyta prekių ar paslaugų apimtimi ir kaina. Tuo tarpu tiekÄjas, kuris yra preliminarios vieÅ¡ojo pirkimo sutarties Å¡alis, jÄ sudarydamas įgyja tik teisÄ konkuruoti dÄl teisÄs ir pareigos vykdyti perkanÄiosios organizacijos pateiktÄ užsakymÄ pagal preliminariÄ sutartį paskelbus atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si.
Preliminarios sutartys bÅ«dingos pirkimuose, kuriuose perkanÄioji organizacija neturi galimybÄs iÅ¡ anksto tiksliai įvertinti numatomų užsakymų apimties, taÄiau racionaliai naudodama administracinius ir žmogiÅ¡kųjų iÅ¡teklių resursus, siekia ne kiekvienÄ kartÄ prireikus vykdyti atskirÄ pirkimÄ kiekvienam užsakymui (jų skaiÄius iÅ¡ anksto nebÅ«na žinomas), o preliminarios sutarties pagalba, kai jos Å¡alimis yra perkanÄiosios organizacijos jau atrinkti potencialÅ«s tiekÄjai, operatyviau ir racionaliau administracinių iÅ¡teklių aspektu įsigyti paslaugų (nereikia iÅ¡ naujo vertinti tiekÄjų atitikimo minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams ir pasiÅ«lymo atitikimo pirkimo sÄ lygoms) <...>.
Darytina iÅ¡vada, kad preliminarios sutarties vieÅ¡uosiuose pirkimuose nauda tiekÄjui yra galimybÄ varžytis dÄl pagrindinÄs sutarties, <...>, taÄiau nesuteikia iÅ¡imtinių teisių į preliminarios sutarties galiojimo metu perkanÄiosios organizacijos teikiamų užsakymų vykdymÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-452-236/2016).
43. Vertinant ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ visų pirma pažymÄtina, kad tiekÄjams taikomas ribojimas ginÄyti pirkimo sÄ lygas, o teismui â jas vertinti (iÅ¡skyrus atvejus, kai konstatuojamas vieÅ¡ojo intereso poreikis), jei pirkimo sÄ lygų teisÄtumas kvestionuojamas bet kurioje vÄlesnÄje vieÅ¡ojo pirkimo stadijoje, kai perkanÄioji organizacija priima sprendimÄ (perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjų kvalifikacijÄ , patikrino pasiÅ«lymus, iÅ¡rinko laimÄtojÄ ir pan.), remdamasi Å¡iomis sÄ lygomis, kurių tiekÄjai neginÄijo iÅ¡ karto, kai apie jas jie sužinojo ar turÄjo sužinoti (pavyzdžiui, pirkimo sÄ lygų vieÅ¡as paskelbimas). Teismai tokiu atveju gali vertinti, ar perkanÄioji organizacija tinkamai dalyviams pritaikÄ pirkimo sÄ lygas, bet ne tai, ar jos (pirkimo sÄ lygos) yra teisÄtos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2011).
44. Kaip jau nurodyta, pirkimo procedÅ«ros prasideda, kai tiekÄjams, su kuriais sudaryta preliminarioji sutartis, iÅ¡siunÄiamas kvietimas pateikti pasiÅ«lymÄ dalyvauti atnaujinto tiekÄjų varžymosi procedÅ«rose (VPÄ® 29 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Pirkimo (ar atskiros pirkimo dalies) ar projekto konkurso procedÅ«ros baigiasi, kai: sudaroma pirkimo sutartis ir pateikiamas sutarties įvykdymo užtikrinimas, jeigu jo buvo reikalaujama, sudaroma preliminarioji sutartis, sukuriama dinaminÄ pirkimų sistema arba nustatomas projekto konkurso laimÄtojas (VPÄ® 29 straipsnio 2 dalies 1 punktas). VPÄ® 78 straipsnio 6 dalis numato, kad vykdydama Å¡io straipsnio 5 dalies 2 arba 3 punkte nurodytÄ atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si, perkanÄioji organizacija turi vadovautis tokiomis paÄiomis sÄ lygomis, kurios buvo taikomos sudarant preliminariÄ jÄ sutartį, arba prireikus tiksliau suformuluotomis sÄ lygomis ar kitomis pirkimo dokumentuose nurodytomis sÄ lygomis.
45. Teismas, vertindamas bylos medžiagÄ ir proceso dalyvių iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pažymi, kad pirma, atnaujintas varžymasis vykdomas preliminariojoje sutartyje nustatyta tvarka bei pagal âElektroninio katalogo apraÅ¡ymasâ reikalavimus, o juose ribojimo teikti neigiamas galutines kainas nÄra nustatyta; antra, atnaujintame varžymesi teikiamas galutinÄs kainos pasiÅ«lymas, o pirkimo sÄ lygose ribojimo teikti neigiamÄ galutinÄs kainos pasiÅ«lymÄ nenustatyta; treÄia, pagal atnaujinto varžymosi sÄ lygas siÅ«lomos paslaugų kainos negali bÅ«ti didesnÄs nei nurodytos preliminariojoje sutartyje; ketvirta, ribojimas siÅ«lyti neigiamos reikÅ¡mÄs pasiÅ«lymo kainas yra numatytas tik konkretaus pasiÅ«lymo formoje, o toks dokumentas tampa teisiÅ¡kai neaktualus sudarius preliminariÄ jÄ sutartį, atnaujinus tiekÄjų varžymÄ si â teikiama galutinÄ kaina, o ribojimo teikti neigiamÄ galutinÄ kainÄ nenumatyta; penkta, vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009; 2010 m. liepos 2 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; kt.).
Teismas, iÅ¡tyrÄs ieÅ¡kovÄs teiktÄ vaizdo įraÅ¡Ä , sutinka su kitų proceso dalyvių argumentais, kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o negalima įsitikinti Å¡io âbandymoâ patikimumu, todÄl jis nei patvirtina, nei paneigia ieÅ¡kovÄs nurodomų jame fiksuotų aplinkybių; Å¡eÅ¡ta, į bylÄ teikti įrodymai apie tai, kad 2019-03-01 įvykusio bandomojo atnaujinto varžymosi Nr. CPO121952 dalyviu buvo ir ieÅ¡kovÄ. Å io bandomojo atnaujinto varžymosi metu buvo pademonstruota (iÅ¡bandyta) minusinÄs pasiÅ«lymo kainos galimybÄ; septinta, atnaujinto varžymosi sÄ lygos visiems tiekÄjams buvo taikomos vienodai, suteikiant galimybÄ jiems konkuruoti teikiant geriausios galutinÄs kainos pasiÅ«lymus.
DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių nÄra pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs teiginiais, kad atnaujintame varžymesi negalÄjo bÅ«ti teikiami galutiniai pasiÅ«lymai su neigiamomis kainomis. Tuo paÄiu nÄra pagrindo sutikti su teiginiais, kad buvo keiÄiamos pirkimo dokumentų nuostatos bei pažeisti viešųjų pirkimų principai.
46. IeÅ¡kovÄs teigimu, jeigu teismas vertintų kad Telia ir TELE2 tariamai teisÄtai Atnaujintame varžymesi pasiÅ«lÄ minusinÄ kainÄ , tai privalÄtų ex officio (pagal pareigÄ ) įvertinti, kad tokia kaina yra neįprastai maža, o, CPO LT nesikreipus į Telia dÄl tokios kainos pagrindimo, sprendimÄ dÄl Telia laimÄjimo pripažinti neteisÄtu ir panaikinti dÄl VPÄ® 57 straipsnio pažeidimo. VPÄ® 57 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad perkanÄioji organizacija reikalauja, jog dalyvis pagrįstų pasiÅ«lyme nurodytÄ prekių, paslaugų, darbų ar jų sudedamųjų dalių kainÄ arba sÄ naudas, jeigu jos atrodo neįprastai mažos.
Pasisakant dÄl paminÄto argumento pažymÄtina, kad: pirma, bÅ«tent perkanÄioji organizacija sprendžia, ar siÅ«loma kaina atrodo neįprastai maža ir bÅ«tent jį reikalauja atitinkamos kainos pagrindimo (aptariamu atveju perkanÄiajai organizacijai nekilo klausimų dÄl siÅ«lomos galutinÄs kainos); antra, pati ieÅ¡kovÄ niekaip neįrodo, kad teiktos minusinÄs kainos trukdytų tiekÄjui įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį; treÄia, neįprastai maža pasiÅ«lyta kaina per se nÄra kliÅ«tis sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį; ketvirta, pirkimo objektas yra siejamas su judriojo ryÅ¡io paslaugų įsigijimu, kurios pasižymi atitinkamos paslaugos specifika; penkta, sutiktina su kitų proceso dalyvių argumentais, kad neigiamos reikÅ¡mÄs (minusinÄs) kainos pasiÅ«lymai savaime nelaikytini neįprastai mažos kainos pasiÅ«lymais.
Taigi aptariamu atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ VPÄ® 57 straipsnio pažeidimo, o tokio pažeidimo nenustatÄ ir teismas.
47. Kiti proceso dalyvių procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai neturi įtakos teisingam bylos iÅ¡sprendimui, todÄl teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. NÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad Telia Lietuva, AB ir UAB âTELE2â teikti pasiÅ«lymai atnaujintame pirkime neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei turÄjo bÅ«ti atmesti, todÄl atsakovÄs VšĮ CPO LT 2020-09-22 sprendimas dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 laikytinas pagrįstu ir teisÄtu. DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių ieÅ¡kovÄs materialÅ«s reikalavimai atmestini. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir laikinųjų apsaugos priemonių 48. CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
49. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Telia Lietuva, AB praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 4 141,68 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas (e. b. 1 t. 187-190 b. l.). AtsakovÄ VšĮ CPO LT praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5 523,65 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas (dalis jų â 532,40 Eur siejama su atskirojo skundo parengimu) (e. b. 1 t. 191-193 b. l.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 8 899,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (5 112,25 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų bei 3 787,50 Eur žyminio mokesÄio už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį) (e. b. 1 t. 194-197 b. l.). TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje, UAB âTELE2â praÅ¡Ä priteisti 1 533,68 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokatų pagalbai apmokÄti (e. b. 2 t. 1-3 b. l.).
50. Atsižvelgiant į priimamÄ sprendimÄ nÄra pagrindo ieÅ¡kovei priteisti Å¡ios patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. SprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartį, priimtÄ byloje Nr. 3K-3-533/2008). Atsižvelgiant į priimamÄ teismo sprendimÄ , į tai, kad atsakovÄs atskirasis skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių buvo netenkintinas, yra pagrindas priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 4 991,25 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (nepriteistina iÅ¡laidų dalis, kuri siejama su atskirojo skundo teikimu). CPK 47 straipsnio 2 dalis numato, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi Å¡alies procesines teises (įskaitant teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ). TreÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, Telia Lietuva, AB priteistina 4 141,68 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, o treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje, UAB âTELE2â priteistina 1 533,68 Eur advokato teisinÄs pagalbos bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
51. Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (e. b. 1 t. 16-20 b. l.). AtsakovÄ teikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (e. b. 1 t. 33-38 b. l.). Lietuvos apeliacinis teismas 2020-11-12 nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-1719-302/2020 Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 nutartį paliko nepakeistÄ (e. b. 2 t. 6-12 b. l.). CPK 150 straipsnio 2 dalis numato, kad teismui atmetus ieÅ¡kinį, laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios buvo taikytos, paliekamos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo.
Teismas laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimÄ turi iÅ¡sprÄsti sprendimu. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, sprendimui įsiteisÄjus, panaikintinos byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â260, 263â268, 270, 4231, 4238 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: Atmesti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBitÄ Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai CPO LT, kuriuo praÅ¡oma panaikinti atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos CPO LT 2020-09-22 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo atnaujinto varžymosi procedÅ«roje Nr. CPO149652 bei įpareigoti vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ CPO LT pripažinti, kad Telia Lietuva, akcinÄs bendrovÄs ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTELE2â pasiÅ«lymai neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų bei juos atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, biudžetinÄ Ä¯staiga Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos, Telia Lietuva, akcinÄ bendrovÄ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTELE2â.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBitÄ Lietuvaâ, j. a. k. 145751974, 4 991,25 Eur (keturis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 25 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai CPO LT, j. a. k. 302913276, 4 141,68 Eur (keturis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 68 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, Telia Lietuva, akcinei bendrovei, j. a. k. 121215434, 1 533,68 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus 68 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarajai akcinei bendrovei âTELE2â, j. a. k. 111471645.
Sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis sustabdytos preliminariųjų sutarÄių pagrindu vieÅ¡osios įstaigos âCPO LTâ administruojamu katalogu atliekamos atnaujinto varžymosi procedÅ«ros Nr. CPO149652 pagal Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos, užsakymÄ bei uždrausta sudaryti pagrindinÄ sutartį Pirkimo procedÅ«roje, o jeigu pagrindinÄ sutartis jau sudaryta â sustabdytas Pirkimo sutarties vykdymas iki galutinio teismo sprendimo priÄmimo ir įsiteisÄjimo.
Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄjas Irmantas Å ulcas