8eefe38f-e22d-4b6c-82b3-d761f9945b84 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir J. Å .. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVEIKAâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âFINANCIAL MANAGEMENT GROUPâ 750 000 Eur paskolos sumÄ , 28 664,38 Eur palu?kanu?, 152 250 Eur delspinigiu?, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ, o atsakovÄ gavo 750 000 Eur paskola?, numatytas paskolos grÄ Å¾inimo terminas â 2019 m. vasario 14 d.
Legislator headnote
AI generated8eefe38f-e22d-4b6c-82b3-d761f9945b84 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas pažymÄjo, kad kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ, todÄl atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindžia ir neįrodinÄja savo patirtu? nuostoliu? de?l atsakovÄs nei?vykdytos prievole?s dydz?io.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-248-407/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22899-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1; 3.2.6.10 (s) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Gintaro PeÄiulio ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,FINANCIAL MANAGEMENT GROUPâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,VEIKAâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,FINANCIAL MANAGEMENT GROUPâ dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, A.
Å . ir J. Å .. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVEIKAâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âFINANCIAL MANAGEMENT GROUPâ 750 000 Eur paskolos sumÄ , 28 664,38 Eur palu?kanu?, 152 250 Eur delspinigiu?, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ, o atsakovÄ gavo 750 000 Eur paskola?, numatytas paskolos grÄ Å¾inimo terminas â 2019 m. vasario 14 d.
Už naudojimÄ si gauta paskola atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 4,50 procentu? dydz?io metines palu?kanas. IeÅ¡kovÄ nustatytu terminu paskolos negra?z?ino, yra sumoke?jusi 7 304,79 Eur palu?kanu?.
2. AtsakovÄ UAB âFINANCIAL MANAGEMENT GROUPâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä sumaz?inti netesybas iki 0,02 proc. uz? kiekviena? prievolÄs paz?eidimo diena? nuo pradelstos sumos, taikyti sutrumpinta? 6 me?nesiu? ies?kinio senaties termina? reikalavimui de?l netesybų priteisimo ir is?de?styti teismo sprendimu priteistinos sumos (paskolos sumos, palu?kanu? ir netesybu?) moke?jima? devyniems me?nesiams lygiomis dalimis skaic?iuojant nuo teismo sprendimo i?siteise?jimo dienos. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 750 000 Eur paskolos sumÄ , 28 664,38 Eur palu?kanu?, 138 000 Eur delspinigiu?, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 916 664,38 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ iki paskolos sutartyje numatyto paskolos grÄ Å¾inimo termino, t. y. iki 2019 m. vasario 14 d., ieÅ¡kovei iÅ¡ viso sumokÄjo 7 304,79 Eur palÅ«kanų, likdama skolinga 750 000 Eur už negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 28 664,38 Eur palÅ«kanų ir 152 250 Eur delspinigių, apskaiÄiuotų už 203 dienas, taikant 0,1 proc. dydžio normÄ už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Atsižvelgdamas į Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ iÅ¡ esmÄs pripažįsta neįvykdytÄ sutartinÄ prievolÄ ir pareigÄ grÄ Å¾inti 750 000 Eur paskolÄ iki 2019 m. vasario 14 d., sutinka su reikalaujama 28 664,38 Eur palÅ«kanų suma.
5. Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl delspinigių priteisimo. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti netesybu? dydis yra neproporcingai didelis, iÅ¡kreipia sutarties s?aliu? interesu? pusiausvyra? ir ju? teisiu? / pareigu? balansa?, todÄl turi bÅ«ti mažinamas iki 0,02 proc. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . AtsakovÄ savo praÅ¡ymÄ taip pat grindžia ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningu elgesiu, atkreipÄ dÄmesį į prievolÄs dydi? ir jos santyki? su netesybų? dydžiu, ieÅ¡kovÄs (ne)patirtus nuostolius.
6. Teismas pažymÄjo, kad paskolos sutarties 5.3 papunkÄiu Å¡alys patvirtino, jog, atsižvelgiant į paskolos sutarties prigimtį, jos sudarymo aplinkybių visumÄ , atsakovÄs įsipareigojimų vykdymas laiku yra esminÄ paskolos sutarties sÄ lyga, todÄl Å¡alys, atskirai aptarusios 5.1 papunktyje nurodytų delspinigių dydį bei dÄl jo susitarusios, laikÄ jį protingu, sÄ Å¾iningu, teisingu ir atitinkanÄiu Å¡alių interesus.
7. Teismas sprendÄ, kad, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, ieÅ¡kovÄs veiksmai kreipiantis į antstolį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal paskolos sutartį iÅ¡ treÄiųjų asmenų ir kreipiantis ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo, nelaikytini nesÄ Å¾iningais. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kreditorius, esant pažeistai teisei, turi teisÄ reikalauti, jog prievolÄ Ä¯vykdytų skolininkas ir (ar) jo prievolÄs įvykdymÄ užtikrinÄ kiti asmenys. Teismas pažymÄjo, kad kreipimasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, pagal kurį užvestoje civilinÄje byloje yra priimamas teismo sprendimas, negali bÅ«ti prilyginamas iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų atlikimui.
Draudžiamas yra tik tos paÄios pinigų sumos iÅ¡ieÅ¡kojimas dvigubai. Be to, iÅ¡ieÅ¡kojimo mastas turÄtų bÅ«ti kontroliuojamas vykdymo procese. Teismas pažymÄjo, kad atskiri veiksmai vykdomojoje byloje teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai neturi ir dÄl jų, kaip ieÅ¡kovÄs neteisÄto elgesio prielaidų, iÅ¡samiau nepasisakÄ.
8. AtsakovÄ savo procesiniuose dokumentuose pažymÄjo, kad praÅ¡oma priteisti netesybų suma sudaro 20 proc. paskolos sumos, 22,18 proc. visos atsakovÄs, kaip verslo subjekto, rinkos vertÄs, virs? 17 proc. visu? atsakovÄs 2018 metais gautu? pajamu? (881 029 Eur) ir gerokai virÅ¡ija atsakovÄs 2018 metais gauta? gryna?ji? pelna? (120 528 Eur). Teismas, įvertinÄs Å¡iuos argumentus, sprendÄ, kad atsakovÄ, sudarydama paskolos sutartį, turÄjo įvertini savo finansines galimybes vykdyti sutartinius įsipareigojimus, todÄl Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti panaudotos prieÅ¡ kitÄ verslo subjektÄ , sÄ Å¾iningai vykdžiusį paskolos sutartį.
Å alys paskolos sutarties 5.3 papunktyje patvirtino, kad dÄl paskolos sutarties 5.1 papunkÄio buvo realiai tartasi, t. y. atitinkama paskolos sutarties nuostata, numatanti sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs formÄ , ieÅ¡kovÄs nebuvo įtraukta į paskolos sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai. Å alys sutartÄ netesybų dydį laikÄ protingu ir atitinkanÄiu abiejų Å¡alių interesus, t. y. tiek atsakovÄs interesÄ operatyviai gauti paskolÄ apyvartinÄms lÄÅ¡oms papildyti, tiek ieÅ¡kovÄs interesÄ gauti piniginÄ satisfakcijÄ netesybų forma atsakovei netinkamai vykdant paskolos sutartį.
9. Teismas taip pat įvertino aplinkybes, kad atsakovÄ paskolos galiojimo laikotarpiu vykdÄ atsiskaitymus su kitais kreditoriais, pavyzdžiui, įvykdÄ teismo įsakymu priteistÄ 50 000 Eur dydžio skolÄ Ridui Žuliui, taip pat vykdÄ Ä¯sipareigojimus akcinei bendrovei (toliau â AB) âSwedbankâ, taigi sprendÄ, jog netiesiogiai pati atsakovÄ prisidÄjo prie to, kad ginÄo paskolos suma mažinama nebuvo, atitinkamai, netesybos didÄjo.
10. Teismas pažymÄjo, kad kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ, todÄl atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindžia ir neįrodinÄja savo patirtu? nuostoliu? de?l atsakovÄs nei?vykdytos prievole?s dydz?io.
11. Teismas taip pat rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs nurodytomis aplinkybÄmis, kad ji patiria neigiamus padarinius dÄl negrÄ Å¾intos paskolos ir negali disponuoti Å¡ia iÅ¡ esmÄs didele suma. Teismas pažymÄjo, kad paskolos suma gerokai virÅ¡ija praÅ¡omas sumažinti netesybas, kurias kaip neproporcingai dideles įvardija atsakovÄ. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ginÄo tarp Å¡alių nei dÄl netesybų dydžio, nei dÄl jų realumo iki kreipimosi į teismÄ dienos nebuvo, o treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. Å ., veikdamas kaip atsakovÄs atstovas, žadÄjo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ paskolos sutarties, mokÄtinų sumų nediferencijuodamas.
12. Teismas sprendÄ, kad byloje nenustatyta, jog Å¡alių sulygtos netesybos yra neprotingai didelÄs, taigi nÄra pagrindo sumažinti delspinigių dydžio nuo 0,1 proc. iki 0,02 proc., tokiu bÅ«du paneigiant sutarties laisvÄs principÄ , kurį įgyvendindamos Å¡alys buvo iÅ¡reiÅ¡kusios valiÄ dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ .
13. Teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktos 2019 m. rugsÄjo 6 d. skolos, palÅ«kanų ir delspinigių apskaiÄiavimo lentelÄs nustatÄ, kad 152 250 Eur netesybų suma apskaiÄiuota taikant 0,1 proc. delspinigių dydį nuo laiku nesumokÄtos 750 000 Eur paskolos sumos už 203 dienas. Atsižvelgdamas į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami tik už paskutiniuosius 6 mÄnesius iki ieÅ¡kinio pateikimo, o ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2019 m. vasario 15 d., kada suÄjo paskolos grÄ Å¾inimo terminas, iki 2019 m. rugsÄjo 6 d., kada buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys (203 dienos), virÅ¡ijantį sutrumpintÄ 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ , teismas atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sutrumpinto 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties termino taikymo tenkino ir delspinigius skaiÄiavo už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 6 d. iki 2019 m. rugsÄjo 6 d. (184 dienos) ir sumažino priteistinÄ delspinigių sumÄ nuo 152 250 Eur iki 138 000 Eur, nepaisant ilgesnÄs atsakovÄs sutartinių įsipareigojimų vykdymo pažeidimo trukmÄs. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas atnaujinti sutrumpinta? 6 me?nesiu? termina? yra nepagrįstas, kadangi įstatyme aiÅ¡kiai numatyta, jog delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami tik už paskutiniuosius 6 mÄnesius iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo.
14. Teismas iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatÄ, kad atsakovei buvo atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , nutartyje teismas nurodÄ, kad atsakovÄ vykdo pelningÄ veiklÄ ir realiai disponuoja 1 577 670,59 Eur vertÄs turtu. Taigi nagrinÄjamoje civilinÄje byloje teismas laikÄ neįrodyta aplinkybÄ, kad atsakovÄs finansinÄ padÄtis yra sudÄtinga. Be to, teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ viso proceso metu įrodinÄjo, jog artimiausiu metu gaus piniginiu? le?s?u? pagal sutartį, sudarytÄ su Kinijos Liaudies Respublikos bendrove, ir atsiskaitys su ieÅ¡kove, taÄiau į bylÄ nepateikta jokių duomenų, jog sandoris su âChina Minsheng Investment Groupâ faktiÅ¡kai bÅ«tų įvykÄs ir atsakovÄ turÄtų realiÄ galimybÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kove.
Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, sprendÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo pagrįstumÄ , todÄl jo netenkino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 15. AtsakovÄ UAB ,,FINANCIAL MANAGEMENT GROUPâ apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimo dalį, kuria is? atsakovÄs ies?kovÄs naudai priteista 138 000 Eur delspinigių, praÅ¡Ä sumažinti ies?kovÄs reikalaujamas priteisti netesybas iki 0,02 proc. dydžio nuo pradelstos sumos už kiekvienÄ pažeidimo dienÄ ; pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimÄ numatant, kad visų teismo sprendimu is? atsakovÄs ies?kovÄs naudai priteistų sumų mokÄjimas is?dÄstomas devyniems mÄnesiams lygiomis dalimis, skaiÄiuojant nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 15.1. Nors netesybos yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, kurių dydžio ar realumo nereikia įrodinÄti, taÄiau asmuo nÄra atleidžiamas nuo įrodinÄjimo pareigos tais atvejais, kai skolininkas pareiÅ¡kia reikalavimÄ mažinti netesybas ar kyla netesybų mažinimo teismo iniciatyva klausimas. Tokiais atvejais kreditorius turÄtų įrodinÄti tikÄtinus nuostolius, taÄiau tik tam, kad pagrįstų protingÄ netesybų dydį. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ, negrindÄ ir niekaip neįrodinÄjo savo patirtų nuostolių dÄl atsakovo neįvykdytos prievolÄs dydžio.
Vertinant tai, kad byloje nÄra dokumentų, jog ieÅ¡kovÄ patyrÄ nors minimalius nuostolius, taip pat, atsižvelgiant į tai, kad esminÄ netesybų funkcija yra kompensuojamojo pobÅ«džio, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujama priteisti netesybų suma negali bÅ«ti laikoma protinga ir adekvati, toks netesybų dydis neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, dÄl to netesybų mažinimo pagrindas neabejotinai egzistuoja. 15.2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pats ÄmÄsi ieÅ¡koti argumentų ir prielaidų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovÄs nuostolius.
Toks pirmosios instancijos teismo motyvas vertintinas kaip nukrypimas nuo Å¡alių rungtyniÅ¡kumo principo civiliniame procese, nes teismas perÄmÄ ieÅ¡kovÄs įrodinÄjimo pareigas ir pats ex officio (savo iniciatyba) ÄmÄ daryti prielaidas dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ galimai patyrÄ nuostolių. Tai vertintina kaip esminis proceso teisÄs normų pažeidimas, teismui sprendžiant dÄl netesybų mažinimo klausimo, kuris nulÄmÄ neteisingÄ ir nepagrįstÄ teismo iÅ¡vadÄ , kad netesybos nemažintinos. 15.3.
AtsakovÄ savo praÅ¡ymÄ mažinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti netesybas grindÄ ne tik aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ nenurodÄ ir neįrodÄ (taigi nepatyrÄ) jokių nuostolių dÄl prievolÄs grÄ Å¾inti paskolos sumÄ pažeidimo, bet taip pat ir kitais pagrindais: dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningo elgesio; dÄl atsakovÄs elgesio (jos dedamų maksimalių pastangų grÄ Å¾inti paskolÄ ir bendradarbiavimo); prievolÄs dydžio ir jos santykio su netesybų dydžiu. 15.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs elgesys Å¡alių sutartiniuose santykiuose yra sÄ Å¾iningas.
IeÅ¡kovÄ, dar besitÄsiant deryboms dÄl paskolos grÄ Å¾inimo termino pratÄsimo, kreipÄsi į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o pagal vekselį iÅ¡davimo ir perdavÄ jį antstoliui vykdyti. IeÅ¡kovÄ, pasirinkusi reikalauti, kad paskolos sutartį įvykdytų tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, kartu pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį atsakovei dÄl pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai. Be to, nors teismas ir įvertino atsakovÄs bankroto bylos medžiagÄ , taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ esminÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ, kreipdamasi dÄl atsakovÄ bankroto, tokiu bÅ«du darÄ spaudimÄ atsakovei. 15.5.
Teismas nepagrįstai nevertino atsakovÄs elgesio, o bÅ«tent, kad atsakovÄ, matydama, jog laiku negalÄs grÄ Å¾inti paskolos sumos, bendradarbiavo su ieÅ¡kove, derÄjosi dÄl paskolos grÄ Å¾inimo termino pratÄsimo, dÄjo maksimalias pastangas, kad gautų piniginių lÄšų paskolos grÄ Å¾inimui iÅ¡ treÄiųjų asmenų. DÄl atsakovÄs pastangų buvo pasiraÅ¡yta sutartis su Kinijos Liaudies Respublikos bendrove âChina Minsheng Investment Groupâ, buvo sutarta, kad atsakovei bus suteikta 2 000 000 Eur dydžio paskola penkerių metų terminui.
Visgi Å¡i sutartis nebuvo įvykdyta dÄl prasidÄjusios COVID-19 krizÄs. Taigi, nepaisant atsakovÄs dedamų pastangų, piniginių lÄÅ¡os paskolos grÄ Å¾inimui gauti nepavyko ne dÄl atsakovÄs kaltÄs, o dÄl susiklosÄiusios nepaprastosios padÄties. 15.6. Ä® bylÄ pateikti duomenys apie atsakovÄs 2018 metais gautas pajamas, grynÄ jį pelnÄ , atsakovÄs, kaip verslo vieneto, vertÄ, patvirtinta, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujamų netesybų suma yra itin didelÄ ir reikÅ¡minga atsakovei, o jos priteisimas atsakovei sukeltų skaudžias finansines pasekmes â ne tik apsunkintų visÄ atsakovÄs veiklÄ , bet galimai prisidÄtų prie jos veiklos nutraukimo ir galimo nemokumo, taÄiau pirmosios instancijos teismas į Å¡iuos argumentus neatsižvelgÄ ir jų nevertino. 15.7.
AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu niekada neteigÄ, kad yra nemoki. AtsakovÄ teismui paaiÅ¡kino, kad neturi apyvartinių lÄšų, dÄl to ir negali atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau bando vykdyti veiklÄ ir iÅ¡ gaunamų lÄšų dengti finansinius įsipareigojimus. Teismo sprendimas iÅ¡ karto sumokÄti visÄ priteistÄ sumÄ galimai nulemtų jos nemokumÄ , nes atsakovÄ bÅ«tų priversta stabdyti savo veiklÄ . Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas, matydamas, kad Å¡iai dienai atsakovÄ turi turto, neįvertino aplinkybÄs, kad didžiÄ jÄ Å¡io turto dalį sudaro prestižas, kuris yra nelikvidus.
Jokie civilinių bylų Nr. B2-1045-661/2020 ir Nr. 2-468-781/2020 duomenys nepatvirtina, kad atsakovÄ turi piniginių (apyvartinių) lÄšų, todÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl priteistų sumų mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, yra nepagrįsta. 15.8. DÄl kilusio ekonomikos sulÄtÄjimo ir nežinomybÄs, atsakovei itin sumažÄjo galimybių iÅ¡ treÄiųjų asmenų greitai gauti piniginių lÄšų, reikalingų atsiskaityti su ieÅ¡kove.
Ä® Å¡iÄ aplinkybÄ pirmosios instancijos teismas taip pat neatsižvelgÄ.
16. IeÅ¡kovÄ UAB ,,VEIKAâ atsiliepime praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos atsikirtimus: 16.1. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ ieÅ¡kovei neatliko jokių mokÄjimų, susijusių su byloje neginÄijamų prievolių (paskolos, palÅ«kanų ir kt.) vykdymu. Atsižvelgiant į tai, kad bylos nagrinÄjimas apeliacine tvarka gali trukti iki 12 mÄnesių, neabejotina, kad pateikdama apeliacinį skundÄ atsakovÄ nesÄ Å¾iningai vengia ir siekia atidÄti arba apskritai iÅ¡vengti neginÄijamų prievolių įvykdymo. 16.2.
Patirtų nuostolių faktas ar dydis nÄra absoliuti sÄ lyga sprendžiant klausimÄ dÄl netesybų mažinimo. Netesybų mažinimo klausimÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas turi vertinti, ar netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, ir sprendimas priimamas individualiai, konkreÄios bylos kontekste, atsižvelgiant į specifines tos bylos aplinkybes. Apeliaciniame skunde nÄra nurodomi argumentai, kurie paneigtų ginÄijamame sprendime pateiktÄ bylos aplinkybių vertinimÄ ir teismo iÅ¡vadas bei galÄtų patvirtinti, kad priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli.
TodÄl, nepriklausomai nuo to, ar ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo dÄl neįvykdytos prievolÄs patirtus faktinius nuostolius, ar ne, vertinant Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybių visumÄ , nÄra pagrindo konstatuoti, kad teismo iÅ¡vados dÄl delspinigių mažinimo nÄra pagrįstos ar teisingos. 16.3. Teismas, sprÄsdamas dÄl netesybų mažinimo, visapusiÅ¡kai įvertino bylos aplinkybių visumÄ (t. y. paskolos sudarymo aplinkybes ir sÄ lygas, Å¡alių elgesį, argumentus dÄl delspinigių dydžio ir kt.), priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . 16.4.
Atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas perÄmÄ Ä¯rodinÄjimo pareigas ir ex officio ÄmÄ daryti prielaidas apie ieÅ¡kovÄs patiktus nuostolius. Teismas rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs dublike iÅ¡dÄstytais argumentais, kad aplinkybÄ, jog atsakovÄ jau daugiau nei 8 mÄnesius negrÄ Å¾ina paskolos bei ja naudojasi lengvatinÄmis sÄ lygomis, parodo ieÅ¡kovÄs patiriamus neigiamus padarinius, ieÅ¡kovei negalint laisvai disponuoti Å¡ia iÅ¡ esmÄs didele suma. Atsižvelgiant į neįvykdytos prievolÄs prigimtį, yra sudÄtinga apskaiÄiuoti faktinius patirtus nuostolius, taÄiau, kaip teisingai konstatavo teismas, pats prievolÄs neįvykdymo faktas, lemiantis ieÅ¡kovÄs negalÄjimÄ naudotis aiÅ¡kiai apibrÄžta pinigų suma, patvirtina ieÅ¡kovÄs patiriamus nuostolius. 16.5.
Jokie atsakovÄs nurodomi ieÅ¡kovÄs veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip nesÄ Å¾iningi. TreÄiųjų asmenų byloje iÅ¡duotų vekselių pateikimas vykdymui negali bÅ«ti laikomas nesÄ Å¾iningu ieÅ¡kovÄs elgesiu ir neturi įtakos netesybų mažinimui, apeliaciniame skunde Å¡i aplinkybÄ nÄra paneigta. AtsakovÄ taip pat nenurodo, kuo grindžia savo teiginį, kad ieÅ¡kovÄ, pasikreipusi į teismÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, tai naudojo kaip spaudimo priemonÄ. Teikdama minÄtÄ pareiÅ¡kimÄ , ieÅ¡kovÄ sÄ Å¾iningai įgyvendino teisÄs aktų numatytÄ savo, kaip atsakovÄs kreditoriaus, teisÄ inicijuoti skolininko bankroto bylÄ .
Kaip jau minÄta, atsakovÄ, nors ir neginÄydama prievolÄs grÄ Å¾inti paskolÄ , nÄra įvykdžiusi jokios Å¡ios prievolÄs dalies. Å ioje situacijoje ieÅ¡kovÄ pagrįstai manÄ, kad atsakovÄ su ja neatsiskaito, nes yra nemoki, todÄl ir kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo. 16.6. AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad ji yra moki. TaÄiau ji nÄra įvykdžiusi jokios ginÄijamos paskolos dalies ir tai įrodo bÅ«tent atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ . Be to, nesÄkmingos atsakovÄs pastangos (net jei jos ir realios) gauti lÄšų paskolos grÄ Å¾inimui negali turÄti įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl netesybų mažinimo ar paneigti ieÅ¡kovÄs teisÄ gauti sutartas netesybas. 16.7.
AtsakovÄ apeliaciniame skunde lygina priteistos delspinigių sumos dydį su įvairiais savo finansiniais rodikliais (pelnu, pajamomis) bei paÄios atsakovÄs verte. Å ie argumentai nÄra reikÅ¡mingi sprendžiant netesybų mažinimo klausimÄ , kadangi atsakovÄ, žinodama savo finansinÄ padÄtį bei galimybes, laisva valia siekÄ gauti ir gavo paskolÄ , kuri, kaip pati nurodo, virÅ¡ija atsakovÄs vertÄ. BÅ«tent atsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai, t. y. atsakovei gaunant paskolÄ , jos finansinÄ padÄtis nekÄlÄ abejonių ir jos atsakovÄ nelaikÄ per didele.
Tuo tarpu atÄjus laikui paskolÄ grÄ Å¾inti, atsakovÄ savo turtinÄ padÄti naudoja kaip argumentÄ dÄl sutartimi prisiimtų įsipareigojimų sumažinimo. Tokia pozicija yra nepagrįsta ir nesÄ Å¾ininga, todÄl teismas jÄ pagrįstai atmetÄ. 16.8. Sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas gali bÅ«ti taikomas tik iÅ¡imtiniais atvejais. Jokių specifinių ar iÅ¡imtinių aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ taikyti sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymÄ , atsakovÄ nenurodÄ. PrieÅ¡ingai, atsižvelgiant į tai, kiek faktiÅ¡kai laiko atsakovÄ turÄjo įvykdyti savo prievoles, papildomo laiko suteikimas dar labiau užvilkintų ieÅ¡kovÄs galimybes atgauti paskolÄ .
AtsakovÄ nenurodÄ, kokiu bÅ«du sprendimo iÅ¡dÄstymas turÄs teigiamos įtakos atsakovÄs galimybÄms grÄ Å¾inti paskolÄ . Apeliaciniame skunde nenurodomi jokie konkretÅ«s bÅ«dai, priemonÄs ar aplinkybÄs, kurie patvirtintų iÅ¡dÄstyto sprendimo įvykdymo realumÄ . DÄl Å¡ios priežasties atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai laikytini deklaratyviais. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
17. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje kilo ginÄas dÄl netesybų (delspinigių) sumažinimo ir sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys).
AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. DÄl netesybų sumažinimo 18. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia (be kita ko), dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis).
Kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis).
19. Netesybos tarp Å¡alių nustatomos siekiant keleto tikslų. Pirmiausia, kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikÄtų įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Kitaip tariant, vienas iÅ¡ netesybų tikslų â sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ reikalaujant atlyginti nuostolius.
Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dÄl civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. TreÄia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus. Kita vertus, kaip nurodoma kasacinio teismo jurisprudencijoje, netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimÄ ir negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis bei negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (žr. 2012 m. spalio 25 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga, Teismų praktika 37).
20. CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir CK 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
21. Kasacinis teismas savo iÅ¡aiÅ¡kinimuose yra suformulavÄs kriterijus, kuriais vadovaujantis sprendžiamas netesybų mažinimo klausimas. Vienas iÅ¡ esminių kriterijų yra sutarties Å¡alis siejantis teisinių santykių pobÅ«dis. Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad svarbu įvertinti konkreÄių sutartinių santykių pobÅ«dį (pvz., abi sutarties Å¡alys â privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo ir derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. liepos 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-383/2012). NagrinÄjamoje byloje sutarties Å¡alys yra profesionalios verslininkÄs, sudariusios komercinÄ sutartį, tai reiÅ¡kia, kad jos geba pamatuoti prisiimtÄ rizikÄ , todÄl galimas teismo įsikiÅ¡imas į jų sutartinius santykius yra labai ribotas.
22. Å alių autonomija komerciniuose teisiniuose santykiuose, sutarties laisvÄs ir privalomumo principai yra labai svarbios vertybÄs, užtikrinanÄios profesionalių verslo subjektų galimybÄ laisvai veikti ir patiems matuoti savo rizikÄ , todÄl teismo kiÅ¡imasis į jų suderÄtas netesybas galimas tuo atveju, kai netesybų dydžio neprotingumas yra akivaizdus (žr., pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95-313/2017 40, 43 punktus).
AiÅ¡kiai per didelÄmis netesybos pripažįstamos tada, kai jos neproporcingos, jų dydis prieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, sÄ Å¾iningai verslo praktikai ir suteikia galimybÄ nepagrįstai praturtÄti vienai Å¡aliai bei pažeidžia teisÄtus kitos Å¡alies interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-152-313/2008). Pareiga įrodyti, kad netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, tenka netesybas mažinti praÅ¡anÄiai Å¡aliai (CPK 178 straipsnis).
23. TeisÄjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus, kad tai, jog ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo nuostolių dydžio, yra pagrindas laikyti, kad ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ net minimalių nuostolių, taigi reikalaujama priteisti netesybų suma negali bÅ«ti laikoma protinga ir adekvati. TeisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose nurodyta pozicija ir pirmosios instancijos teismo argumentais, kad ieÅ¡kovÄs negalÄjimas disponuoti didele pinigų suma daugiau nei 19 mÄnesių laikytinas nuostoliu, kadangi ieÅ¡kovÄ negalÄjo Å¡ių lÄšų nei naudoti apyvartoje, nei perskolinti, taÄiau konkretaus nuostolių dydžio nenurodymas Å¡iuo konkreÄiu atveju per se (savaime) neįrodo, kad Å¡alių sulygtos netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Kaip jau buvo minÄta anksÄiau, vienas iÅ¡ susitarimo dÄl netesybų dydžio tikslų yra tas, kad kreditoriui nereikÄtų įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio.
Taigi, kai abi Å¡alys yra verslininkai, o netesybos nÄra akivaizdžiai neprotingos, besÄ lygiÅ¡kai reikalaujant, kad kreditorius įrodinÄtų patirtų nuostolių dydį, neatitiktų netesybų instituto tikslo ir paskirties, sudarytų sÄ lygas skolininkui vilkinti patį procesÄ ir vengti prievolių vykdymo.
24. Kaip jau buvo minÄta anksÄiau, abi sutarties Å¡alys yra verslininkÄs, dÄl 750 000 Eur dydžio paskolos buvo susitarta ganÄtinai trumpam terminui â nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. iki 2019 m vasario 14 d., t. y. 6 mÄnesių laikotarpiui, todÄl, kaip pagrįstai pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas sprendime, tinkamas sutarties vykdymas buvo esminÄ sutarties sÄ lyga, ekspressis verbis (tiesiogiai, aiÅ¡kiais žodžiais) įtvirtinta paÄioje paskolos sutartyje. Paskolos sutarties 5.3 papunktyje Å¡alys pažymÄjo, kad paskolos gavÄjo įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį vykdymas yra esminÄ Å¡ios sutarties sÄ lyga, todÄl Å¡alys atskirai aptarÄ delspinigių dydį ir dÄl jo susitarÄ, laiko jį protingu, sÄ Å¾iningu ir teisingu, visiÅ¡kai atitinkanÄiu Å¡alių interesus.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ Å¡io sutarties punkto nesuprato ar sutartis buvo sudaryta dÄl apgaulÄs, suklydimo. Taigi teisÄjų kolegija laiko, kad Å¡alių aptartas delspinigių dydis atitiko tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ ir interesus.
25. Pagal paskolos sutartį atsakovÄ neįsipareigojo mokÄti periodinių įmokų, o visÄ skolÄ kartu su paskaiÄiuotomis palÅ«kanomis įsipareigojo grÄ Å¾inti 2019 m. vasario 14 d. (paskolos sutarties 3.2 papunktis), taigi ir netesybos pradÄtos atsakovei skaiÄiuoti tik nuo 2019 m. vasario 15 d. (1 t., b. l. 56). Byloje nepaneigta aplinkybÄ, kad atsakovÄ 2018â2019 metais vykdÄ atsiskaitymus su kitais kreditoriais â AB âSwedbankâ, Ridu Žuliu ir kitais, iÅ¡ viso sumokÄdama jiems ženkliai didesnes sumas, negu buvo sumokÄjusi ieÅ¡kovei.
Taigi atsakovÄ, žinodama, kad nuo 2019 m. vasario 15 d. prasidÄs netesybų skaiÄiavimas, jokia apimtimi nedengdama skolos ieÅ¡kovei, galÄjo ir turÄjo numatyti iÅ¡ to atsirasianÄias pasekmes ir iÅ¡ esmÄs su tokiomis pasekmÄmis sutiko. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydama pakeisti paskolos sutarties sÄ lygas dÄl netesybų. PrieÅ¡ingai, nÄra ginÄijama pirmosios instancijos teismo nustatyta aplinkybÄ, kad A. Å ., veikdamas kaip atsakovÄs atstovas, žadÄjo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ paskolos sutarties, mokÄtinų sumų nediferencijuodamas.
26. AtsakovÄs teigimu, egzistuoja ir kiti pagrindai mažinti priteistinas netesybas, o bÅ«tent, ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningas elgesys, atsakovÄs dedamos maksimalios pastangos grÄ Å¾inti paskolÄ bei neproporcingas prievolÄs dydžio ir ieÅ¡kovÄs reikalaujamų priteisti netesybų dydis. TeisÄjų kolegija pastebi, kad pirmosios instancijos teismas pasisakÄ ir įvertino kiekvienÄ argumentÄ , kuriuo atsakovÄ Ä¯rodinÄjo netesybų mažinimo pagrindus, taÄiau atsakovÄ apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs tik kartoja tuos paÄius motyvus, siekia kitokio jos argumentų vertinimo, taÄiau pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumo Å¡iuo aspektu nenurodo.
27. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs kreipimasis dÄl vykdomojo įraÅ¡o pagal vekselį iÅ¡davimo ir kreipimasis dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo negali bÅ«ti vertinamas kaip nesÄ Å¾iningas ieÅ¡kovÄs elgesys, kadangi Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ tik gina savo turtinius interesus. CivilinÄje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 750 000 Eur paskolos sumÄ ir 28 664,38 Eur palu?kanu?, todÄl ieÅ¡kovÄs siekis įstatymų leistinomis priemonÄmis atgauti Å¡ias sumas negali bÅ«ti vertinamas kaip nesÄ Å¾iningas.
Be to, atsakovÄs argumentai, kad dar besitÄsiant Å¡alių deryboms dÄl paskolos grÄ Å¾inimo termino pratÄsimo, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o pagal vekselį iÅ¡davimo, yra nepagrįsti. Byloje esantys įrodymai nepatvirtina, kad Å¡alys derÄjosi dÄl paskolos grÄ Å¾inimo termino pratÄsimo, prieÅ¡ingai, iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo tarp treÄiojo asmens A. Å . ir ieÅ¡kovÄs atstovo matyti (1 t., b. l. 145â150), kad atsakovÄ nurodÄ sprendžianti problemas dÄl finansavimo, taÄiau apie paskolos termino pratÄsimÄ kalbama nebuvo.
Be to, vykdomasis įraÅ¡as pagal vekselį buvo iÅ¡duotas 2019 m. balandžio 1 d. Ä® bylÄ pateiktas susiraÅ¡inÄjimas tarp Å¡alių 2019 m. vasario 1 d. ir 2019 m. gegužÄs mÄnesį. Taigi byloje nÄra duomenų, kad tarp Å¡alių vyko realios derybos iki ieÅ¡kovei kreipiantis į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o pagal vekselį iÅ¡davimo.
28. AplinkybÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kojo finansavimo Å¡altinių siekdama grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei paskolÄ , yra normalus, įprastas elgesys ir negali bÅ«ti vertinamas kaip sÄ lyga mažinti Å¡alių sulygtÄ netesybų dydį. TeisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad nors atsakovÄ ir laikÄsi bendradarbiavimo pareigos sutartiniuose teisiniuose santykiuose, informuodama ieÅ¡kovÄs atstovÄ apie finansinių sunkumų galimÄ sprendimÄ , taÄiau nÄra pagrindo Å¡ios aplinkybÄs vertinti kaip pakankamos netesybų dydžiui mažinti, kadangi per minÄtÄ laikotarpį, kurį ieÅ¡kovÄ buvo sutikusi palaukti skolos grÄ Å¾inimo, atsakovÄ neatliko net minimalių mokÄjimų pagal paskolos sutartį. Apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai, kad finansavimo nepavyko gauti dÄl Kinijoje prasidÄjusios COVID-19 krizÄs, neteikia Å¡ių pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų vertinti kitaip.
29. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡alys dÄl paskolos suteikimo tarÄsi 2018 metų rugpjÅ«Äio mÄnesį, o atsakovÄ, praÅ¡ydama mažinti netesybas, taip pat remiasi 2018 metų įvairiais finansiniais dydžiais ir rodikliais. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad atsakovÄ, sudarydama paskolos sutartį, turÄjo įvertinti savo finansines galimybes vykdyti sutartinius įsipareigojimus, todÄl aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti netesybos sudaro ženkliÄ atsakovÄs gaunamų pajamų bei atsakovÄs, kaip verslo subjekto, rinkos vertÄs dalį, negali bÅ«ti panaudota prieÅ¡ kitÄ paskolos sutarties Å¡alį, sÄ Å¾iningai vykdžiusiÄ paskolos sutartį.
DÄl sprendimo iÅ¡dÄstymo 30. CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
31. AiÅ¡kindamas CPK 284 straipsnio nuostatas, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (žr., pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011, 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015 ir kt.).
32. NustaÄius, kad atsakovo dabartinÄ finansinÄ padÄtis leidžia įvykdyti visÄ sprendimÄ iÅ¡ karto arba paaiÅ¡kÄjus, kad dabartinÄ atsakovo padÄtis yra bloga bei ateityje ji nepagerÄs, teismas netenkina atsakovo praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo, nepaisant to, kokia yra ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006; 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011 ir kt.).
33. AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad įsiteisÄjusio teismo sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovei priteista visa skola, įvykdymas iÅ¡ karto sÄ lygotų itin sunkias finansines pasekmes, tikÄtina, net atsakovÄs nemokumÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad byloje esantys duomenys ir kitų civilinių bylų medžiaga patvirtina, jog atsakovÄ yra moki, veikia pelningai, disponuoja 1 577 670,59 Eur vertÄs turtu (jau atÄmus debitorių skolas ir prestižo vertÄ, iÅ¡ kurios realiai negali bÅ«ti dengiami įsipareigojimai). Kadangi atsakovÄ vykdo konsultacinÄ veiklÄ â teikia buhalterinÄs apskaitos paslaugas, teisines paslaugas, konsultuoja mokesÄių ir kitais klausimais (1 t., b. l. 17), byloje nÄra duomenų, kad turtas, kuriuo atsakovÄ disponuoja, yra tiesiogiai reikalingas jos veiklai vykdyti, taigi nÄra pakankamo pagrindo sprÄsti, jog atsakovÄ finansinÄ padÄtis neleidžia įvykdyti viso sprendimo iÅ¡ karto.
34. Nors atsakovÄ akcentuoja, kad neturi apyvartinių lÄšų, iÅ¡ kurių siekia vykdyti priimtÄ sprendimÄ , taÄiau, viena vertus, neįrodo, kad tokių lÄšų pakankamai turÄs ateityje. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad atsakovÄ dar 2018 metais skolinosi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 750 000 Eur apyvartinÄms lÄÅ¡oms (paskolos sutarties 1.2 papunktis), taÄiau iki Å¡iol nÄra jų grÄ Å¾inusi, kita vertus, atsakovÄ ignoruoja pirmosios instancijos teismo nustatytÄ aplinkybÄ, kad ji disponuoja 1 577 670,59 Eur vertÄs turtu, ir nenurodo bei nepagrindžia, kodÄl ieÅ¡kovÄs finansinis reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas iÅ¡ kito atsakovÄs turimo turto. Taigi teisÄjų kolegija laiko neįrodyta aplinkybÄ, kad egzistuoja prielaidos sprÄsti dÄl bÅ«tinumo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimÄ .
35. TeisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus, kad skolininkÄ bando geranoriÅ¡kai rasti lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kove. IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad terminas skolai grÄ Å¾inti suÄjo 2019 m. vasario 14 d., ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo 2019 m. liepos 31 d., taÄiau nei sutartu laiku, nei vykstant bylos nagrinÄjimui, atsakovÄ su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ net iÅ¡ dalies, nors iÅ¡ esmÄs tiek skolÄ , tiek apskaiÄiuotas palÅ«kanas pripažino. Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, teismo sprendimo iÅ¡dÄstymas pažeistų teisÄtus ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄius kuo greiÄiau atgauti skolÄ , taip pat pažeistų Å¡alių pusiausvyros principÄ , kadangi atsakovÄ, neatlikusi nei vieno mokÄjimo pagal paskolos sutartį, įgytų nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ ir toliau disponuotų ieÅ¡kovei priklausanÄia itin didele pinigų suma.
36. Be to, teisÄjų kolegija iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi leista Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs priteista 750 000 Eur paskolos suma ir 28 664,38 Eur palu?kanu?, vykdyti skubiai, civilinÄje byloje iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Å ios nutarties atsakovÄ neskundÄ. DÄl procesinÄs bylos baigties 37. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo bylÄ , nustatÄ bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias netesybų mažinimo institutÄ , pagrįstai sprendÄ, kad Å¡alių sulygtos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, taigi nÄra pagrindo jas mažinti iki atsakovÄs praÅ¡omo 0,02 procento dydžio, kadangi, prieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų paneigtas sutarties laisvÄs principas, kurį įgyvendindamos Å¡alys aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ ir prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl netinkamo prievolių vykdymo.
Pirmosios instancijos teismas taip pat teisingai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigas tarp Å¡alių, teisingai aiÅ¡kino CPK nuostatas, reglamentuojanÄias sprendimo įvykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo klausimus. AtsakovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pagrįstÄ ir teisÄtÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, atsakovÄs apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai DanutÄ GasiÅ«nienÄ Gintaras PeÄiulis Vigintas ViÅ¡inskis