8edbb42c-8d32-4e92-a890-59cb23c174b7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-474-498/2016;Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00869-2016-4;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.26.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 31 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Olegas Å ibkovas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. U. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated8edbb42c-8d32-4e92-a890-59cb23c174b7 · Kauno apygardos teismas: Asmens savarankiÅ¡kas darbas be darbdavio ar jo įgalioto asmens žinios neužtraukia atsakomybÄs pagal ATPK 413 str. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vedÄjo pavaduotoja praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016-04-08 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A. U. apeliacinio skundo netenkinti.Apeliacinis skundas netenkinamas. AdministracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 413 str. 1 d. darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims kyla už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-474-498/2016;Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00869-2016-4;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.26.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 31 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Olegas Å ibkovas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. U. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
A. U. Kauno apylinkÄs teismo 2016-04-08 nutarimu pripažintas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 413 str. 1 d. ir nubaustas 1880 Eur bauda. A. U. nubaustas už tai, kad 2016-01-07, 10.05 val., (duomenys neskelbtini), VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vyr. darbo inspektoriai A. P. ir R. R. atliko UAB â(duomenys neskelbtini)â, patikrinimÄ , kurio metu įmonÄs patalpose nustatytas dirbantis â kraunantis medienos atraižas â T.
K., kuris, remiantis VSDFV duomenimis, nebuvo įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â. T. K. pateikÄ VDI nustatytos formos raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriama nurodÄ, kad dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku nuo sausio 4 d., nurodÄ, kad dÄl darbo sÄ lygų tarÄsi su įmonÄs vadovu telefonu, sutarÄ dÄl pilnos darbo dienos, minimalaus darbo užmokesÄio, taip pat nurodydamas, kad patikrinimo metu krovÄ medienos atraižas, o į darbÄ atÄjo 8 val. ryto. Å iais veiksmais A.
U. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p., 2 p., 99 str. 3 d., ir 6 p. reikalavimus. Skunde A. U. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016-04-08 nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti. Skunde teigiama, kad nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl naikintinas. A. U. tvirtina nepadarÄs pažeidimo, laikraÅ¡tyje patalpino darbo skelbimÄ , skambinusiems paaiÅ¡kino, kokios darbo sÄ lygos, pobÅ«dis. Taip pat nurodÄ, kad jei darbo sÄ lygos tinka, reikia atvykti į įmonÄ darbo sutarties sudarymui.
Nei vienam iÅ¡ skambinusių nenurodÄ konkreÄios atvykimo datos, visiems sakÄ atvykti 2016 m. pradžioje â sausio mÄn., nes planavo metų pabaigoje arba pirmosiomis naujų metų dienomis iÅ¡vykti į komandiruotÄ užsienyje. Taip pat skambinusiems asmenims buvo paaiÅ¡kinta, kad kiekvienÄ rytÄ darbuotojus iÅ¡ numatytos vietos veža įmonÄs transportas. Automobilį vairavusį R. M. buvo įspÄjÄs, kad kartu gali važiuoti kitas žmogus, galimai bÅ«simas darbuotojas. 2016-01-04 iÅ¡vyko į komandiruotÄ, grįžo sausio 6 d., o į įmonÄ atvyko sausio 7 d. po pietų.
Tik tada ir sužinojo, kad darbo inspekcijos atstovai atliko patikrinimÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino nelegaliai dirbantį T. K.. Kad dÄl darbo pagal skelbimÄ galÄjo kalbÄti su T. K., neneigia. NurodÄ jam darbo pobÅ«dį, darbo dienos trukmÄ ir minimalų atlyginimÄ , taÄiau dirbti leidimo nedavÄ, pasiÅ«lÄ atvykti į įmonÄ sutarties sudarymui. Tai patvirtino ir T. K., kuris paaiÅ¡kino, kad 2016-01-04 atvyko į įmonÄ sudaryti darbo sutarties, vadovo neradÄs, darbininkui K. S. prisistatÄ nauju darbuotoju.
K. S. nurodÄ, kad apie naujų darbuotojų paieÅ¡kÄ Å¾inojo, todÄl nenustebo. Manydamas, kad elgiasi tinkamai, vadovo neatsiklausÄs pavedÄ T. K. atlikti darbus. Skunde A. U. pažymi, kad apie tai, jog T. K. įmonÄje dirbo tris dienas, kol darbo inspektoriai jį nuÅ¡alino nuo darbo, jam nebuvo praneÅ¡ta. Tai sužinojo pats, atvykÄ Ä¯ įmonÄ jau po patikrinimo. Darbo inspektoriai nustatÄ, kad įmonÄj dirba asmuo, su kuriuo nesudaryta darbo sutartis, taÄiau kodÄl taip įvyko, nesiaiÅ¡kino.
Nei darbo inspekcija, nei teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad A. U. nedavÄ leidimo T. K. dirbti. Atvykti į įmonÄ jam buvo pasiÅ«lyta darbo sutarties sudarymui. A. U. tvirtina gerai žinantis, kad nesudarius darbo sutarties leisti dirbti yra draudžiama, o sudarius darbo sutartį galima leisti darbuotojui pradÄti dirbti tik kitÄ dienÄ apie darbo sutarties sudarymÄ praneÅ¡us VSDFV. Skunde taip pat nurodoma ir tai, kad suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 str. reikalavimų.
ATPK 286 str. reikalavimų neatitinka ir apylinkÄs teismo priimtas nutarimas. Skundžiamame nutarime pažeidimo esmÄ ir nustatytos aplinkybÄs apraÅ¡ytos analogiÅ¡kai, kaip ir administracinio teisÄs pažeidimo protokole. Nutarime konstatuota, kad yra pagrindas daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad T. K. dirbo darbÄ , t. y. realiai atliko pagalbinio darbuotojo funkcijas, kai su juo nebuvo sudaryta darbo sutartis, nepraneÅ¡ta VSDFV. Tokiu bÅ«du A. U., nesudarÄs darbo sutarties, pažeidÄ DK 98 str. 1 d. 1, 2 p., 99 str. 3, 6 p. reikalavimus.
Taigi teismas, formuluodamas galutinÄ iÅ¡vadÄ , nepasisakÄ apie esminÄ pažeidimÄ kvalifikuojanÄiÄ aplinkybÄ â leidimÄ dirbti. ATPK 413 str. yra iÅ¡dÄstyta blanketinÄ teisÄs norma, t. y. teisÄs norma, kurios esminiai turinio elementai iÅ¡dÄstyti kitame teisÄs akte. DÄl to, sprendžiant dÄl nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo, sudÄties elementų, bÅ«tina vadovautis DK. DK 98 str. 3 d. nurodyta, kad darbdaviai ar jų įgalioti asmenys, leidÄ dirbti nelegalų darbÄ , atsako įstatymų nustatyta tvarka.
Ta pati įstatymų leidÄjo formuluotÄ âleidÄ dirbtiâ yra pakartota ir DK 99 str. 3 d., kurioje yra suformuluota įsakmi taisyklÄ, nustatanti, kad darbdaviui yra draudžiama leisti dirbti darbuotojui, kol su juo nÄra pasiraÅ¡yta darbo sutartis, jam nÄra įteiktas antras darbo sutarties egzempliorius ir nÄra iÅ¡duotas darbuotojo tapatybÄ patvirtinantis dokumentas. DÄl to administracinÄje byloje turi bÅ«ti konstatuota, kad darbas dirbamas darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui leidus, t. y. jo valia.
Asmens savarankiÅ¡kas darbas be darbdavio ar jo įgalioto asmens žinios neužtraukia atsakomybÄs pagal ATPK 413 str. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vedÄjo pavaduotoja praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016-04-08 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A. U. apeliacinio skundo netenkinti.Apeliacinis skundas netenkinamas. AdministracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 413 str. 1 d. darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims kyla už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį.
AtsakomybÄ pagal ATPK 413 straipsnį galima tik tada, kai konstatuojami darbo sutarties teisiniai santykiai. DK, reglamentuojanÄio darbo teisinius santykius, 98 str. 1 d. nurodyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiÅ«rint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklÅ«sta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių požymių: yra DK 93 str. nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties; darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ ; darbÄ dirba užsienio valstybių pilieÄiai ar asmenys be pilietybÄs, įdarbinti nesilaikant jiems norminių teisÄs aktų nustatytos įsidarbinimo tvarkos; darbÄ dirba treÄiosios Å¡alies pilieÄiai, įdarbinti nesilaikant Å¡io Kodekso 981 str. 1 d. 1, 2, 3 ir 5 p. nustatytų reikalavimų.
Skundžiamu nutarimu A. U. pagal ATPK 413 str. 1 d. buvo nubaustas už tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku dirbo T. K., A. U. nesudarius su juo raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir nepraneÅ¡us VSDFV. AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl A. U. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , yra teisingos, pagrįstos ir motyvuotos, atitinkanÄios faktines aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas ATPK 257 str. įtvirtintų įrodymų vertinimo principų nepažeidÄ, įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms. Pirmos instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , apklausÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį, liudytojus, betarpiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ raÅ¡ytinius įrodymus ir savo iÅ¡vadas dÄl apelianto kaltÄs padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ pagrindÄ aptartų įrodymų visumos analize bei vertinimu.
AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad bylos duomenimis įrodyta, jog A. U., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, nesudarÄs darbo sutarties su pagalbinio darbuotojo funkcijas bendrovÄje atlikusiu T. K. ir nepraneÅ¡Äs apie jo įdarbinimÄ VSDFV, pažeidÄ DK 98 str. 1 d. 1, 2 p., 99 str. 3, 6 p. nuostatas. Tokie A. U. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip atitinkantys ATPK 413 str. 1 d. sudÄtį. Skunde A. U. neneigia paties fakto, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â T.
K. dirbo nelegaliai. TaÄiau A. U. teigia, kad jis leidimo pradÄti dirbti T. K. nebuvo davÄs, T. K. dirbti pradÄjo savavaliÅ¡kai, todÄl, nesant jo veiksmuose vieno iÅ¡ ATPK 413 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄties požymių â tyÄios, jis negali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn ir nubaustas. Su Å¡iais skundo argumentais nesutiktina. Pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 8, 12 d. bÅ«tent bendrovÄs vadovas atsako už kasdieninÄs bendrovÄs veiklos organizavimÄ , priima į darbÄ ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis, skatina juos ir skiria nuobaudas.
A. U. neneigÄ, kad už darbuotojų priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , jų atleidimÄ yra atsakingas jis. Kitiems asmenims bendrovÄje tokia teisÄ nÄra suteikta. BendrovÄs vadovas, bÅ«damas pakankamai rÅ«pestingas, privalo užtikrinti, kad bendrovÄs veikla bÅ«tų organizuojama tinkamai, todÄl pažeidimas, numatytas ATPK 413 str. 1 d., gali bÅ«ti padaromas veikimu ir neveikimu tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma. Neveikimas yra pasyvi asmens elgesio forma, kuria Å¡is nepadaro to, kÄ privalo padaryti. Darbdavys turi užtikrinti, kad darbo teisinių santykių tarp darbdavio ir darbuotojo įforminimas atitiktų įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-39-648/2016).SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo nutarime pakankamai motyvuotai pasisakyta dÄl A.
U. kaltÄs padarius ATPK 413 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ . Priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ pirmosios instancijos teismas vertino ne tik paties administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimus, kuriuose jis teigÄ faktiÅ¡kai leidimo dirbti T. K. nedavÄs, tik informavÄs šį apie darbo pobÅ«dį ir sÄ lygas, bet ir nelegaliai dirbusio T. K., kitų bendrovÄs darbuotojų, patikrinimÄ atlikusių pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimus, atsižvelgÄ Ä¯ paÄiÄ Ä¯vykio situacijÄ ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens, kaip bendrovÄs direktoriaus, elgesį.
Apklausiamas teismo posÄdyje T. K. patvirtino savo paaiÅ¡kinime nurodytas aplinkybes ir nurodÄ, kad dÄl darbo telefonu tarÄsi su įmonÄs direktoriumi. Direktorius pasakÄ, kad nuo parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â į darbo vietÄ veža įmonÄs automobilis. Su Å¡iuo automobiliu ir važiavo. LentpjÅ«vÄje paklausÄ, kur rasti direktorių, direktoriaus nebuvo tai jį nukreipÄ pas cecho virÅ¡ininkÄ K. Å iam prisistatÄ nauju įmonÄs darbuotoju. K. pasakÄ, kad vadovo nÄra, o kadangi jau atvyko ir ruoÅ¡iasi dirbti, tai nurodÄ, kokius darbus atlikti.
Dirbo keturias dienas, visÄ darbo dienÄ . KiekvienÄ dienÄ Ä¯ darbÄ važiuodavo įmonÄs automobiliu. Å ie T. K. paaiÅ¡kinimai, jo elgesys atvykus į darbovietÄ, rodo, kad jis pokalbį su direktoriumi suprato ir vertino kaip jo ir darbdavio susitarimÄ Ä¯darbinti pagalbinio darbuotojo pareigose. Tokį manymÄ pagrindžia ir liudytojo K. S. paaiÅ¡kinimai. Å is liudytojas teisme nurodÄ, kad T. K. dirbo pagalbiniu darbuotoju. AtvykÄs T. K. prisistatÄ nauju darbuotoju. Lyg sakÄ, kad dÄl darbo su direktoriumi susitarÄ telefonu.
T. K. dirbo kelias dienas, atvykdo įmonÄs automobiliu ir darbÄ pradÄdavo 8 val. ryto, dirbdavo iki 17 val. Žinojo, kad yra ieÅ¡komas naujas darbuotojas ir suprato, kad T. K. yra įdarbintas. Taip pat liudytojas nurodÄ, kad darbÄ lentpjÅ«vÄje organizuoja vadovas. Niekas kitas darbo neorganizuoja. Šio liudytojo paaiÅ¡kinimai paneigia A. U. keliamÄ versijÄ , kad jis su T. K. kalbÄjo tik apie darbo pobÅ«dį ir sÄ lygas, taÄiau dÄl įdarbinimo nebuvo susitarta. NelogiÅ¡ka, kad asmuo, kuriam pokalbio telefonu metu direktorius tik bendrais bruožais nurodÄ siÅ«lomo darbo pobÅ«dį ir sÄ lygas, atvyktų į įmonÄ Ä¯monÄs automobiliu ir ten be direktoriaus žinios dirbtų net keturias dienas.
FaktiÅ¡kai egzistavusį susitarimÄ dÄl darbo santykių tarp A. U. ir T. K. patvirtina ir liudytojo R. M. parodymai. MinÄtas liudytojas paaiÅ¡kino, kad įmonÄs automobiliu jis į darbÄ veždavo įmonÄs darbuotojus. Jam paskambino direktorius ir pasakÄ, kad ateis naujas žmogus ir jį reikia paimti. T. K. į darbÄ veÅ¾Ä gal savaitÄ, kol darbo inspekcija užklupo jį įmonÄs patalpose. Vertinant T. K., K. S., R. M. paaiÅ¡kinimus sistemiÅ¡kai, lyginant juos tarpusavyje ir su A. U. paaiÅ¡kinimais, sprÄstina, kad A.
U. buvo žinoma, kad į įmonÄ Ä¯sidarbinti T. K. atvyks bÅ«tent sausio 4 d., t. y. tuo metu, kai jo paties įmonÄje nebus. Užtikrindamas T. K. atvykimÄ Ä¯ darbo vietÄ Ä¯monÄs transportu, žinodamas, kad įmonÄje kito asmens, galinÄio įforminti darbo teisiniu santykius nÄra, A. U., kaip bendrovÄs direktorius, nesiÄmÄ priemonių, kad darbo santykiai su T. K. bÅ«tų įforminti pagal teisÄs aktų reikalavimus. Teismas pažymi, kad A. U., bÅ«damas bendrovÄs direktoriumi, inter alia atsako už tai, kad bendrovÄje nebÅ«tų pažeidžiami darbo įstatymai.
Ä®vertinÄs paminÄtų aplinkybių visumÄ skundÄ nagrinÄjantis teismas sprendžia, kad A. U., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, leido T. K. nelegaliai dirbti pagalbinio darbininko pareigose ir Å¡iuo konkreÄiu atveju A. U. valia įdarbinti T. K. pagalbinio darbininko pareigose buvo iÅ¡reikÅ¡ta susitariant su T. K. dÄl esminių su darbo santykiais susijusių klausimų (darbo pobÅ«džio, laiko, apmokÄjimo už darbÄ ) ir sudarant sÄ lygas asmeniui dirbti sutartÄ darbÄ , kai nÄra sudaryta darbo sutartis ir apie asmens įdarbinimÄ nepraneÅ¡ta VSDFV.
A. U. teiginiai, kad T. K. dirbti pradÄjo savavaliÅ¡kai, be jo leidimo, yra nelogiÅ¡ki, neatitinkantys byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir pagrįstai pirmosios instancijos teismo vertinti kritiÅ¡kai, kaip pasirinkta gynybinÄ taktika siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Skunde dÄstomi argumentai ir apelianto subjektyvus teisÄs aktų, reglamentuojanÄių darbo teisinius santykius, interpretavimas skundžiamame nutarime padarytų iÅ¡vadų teisingumo nepaneigia ir nesudaro pagrindo teismo priimtÄ nutarimÄ naikinti.
SkundÄ nagrinÄjantis teismas nepagrįstu laiko ir A. U. skundo argumentÄ , kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 str. reikalavimų, o skundžiamas nutarimas â reikalavimų, įtvirtintų ATPK 286 str. ATPK 260 str. 1 d. nurodyti bendrieji reikalavimai administracinio teisÄs pažeidimo protokolo turiniui. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodoma: jo suraÅ¡ymo data ir vieta, protokolÄ suraÅ¡iusio asmens pareigybÄ, pavardÄ, vardas; žinios apie administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį; administracinio teisÄs pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmÄ;
Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybÄ už šį pažeidimÄ teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo; liudytojų ir nukentÄjusiųjų, jeigu jų yra, pavardÄs, adresai; administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pasiaiÅ¡kinimas; kitokios žinios, bÅ«tinos bylai iÅ¡sprÄsti. IÅ¡ byloje esanÄio administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad esminÄs aplinkybÄs, susijusios su padarytu pažeidimu ir jį padariusiu asmeniu yra nurodytos aiÅ¡kiai ir konkreÄiai.
Protokole nurodyta pažeidimo data ir vieta, pažeidimo esmÄ, pažeidimÄ padarÄs asmuo, teisÄs aktų normos, kurias asmuo savo teisei prieÅ¡ingais veiksmais pažeidÄ. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas faktines aplinkybes atitinka ir papildo administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių galima suprasti, koks konkreÄiai pažeidimas buvo padarytas ir kokiais veiksmais jis pasireiÅ¡kÄ. Pats A. U., apklausiamas teismo posÄdyje, nurodÄ, kad pažeidimo esmÄ jam yra aiÅ¡ki, dÄl pažeidimo savo kaltÄs nepripažįsta.
Nors apeliantas skunde ir nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ATPK 260 str. numatytų reikalavimų neatitinka, taÄiau aiÅ¡kiai nenurodo, kokie, jo vertinimu, protokolo trÅ«kumai laikytini esminiais, sutrukdžiusiais bylÄ teisme iÅ¡nagrinÄti iÅ¡samiai ir priimti teisingÄ sprendimÄ . Skundžiamame nutarime ATPK 413 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄties požymiai A. U. veiksmuose atskleisti tinkamai, aiÅ¡kiai nurodyta, kokiais veiksmais buvo pažeistos darbo teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos, motyvuotai pasisakyta dÄl apelianto kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ .
ApylinkÄs teismo priimtas nutarimas, prieÅ¡ingai, negu teigiama skunde, atitinka reikalavimus, įtvirtintus ATPK 286 str., yra motyvuotas, pagrįstas, dÄl visų esminių su padarytu pažeidimu susijusių aplinkybių jame pasisakyta. SkundÄ nagrinÄjantis teismas, sutikdamas su žemesniojo teismo įrodymų vertinimu ir nutarime padarytomis iÅ¡vadomis, jų dar kartÄ nekartoja. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, aptartÄ teismų praktikÄ ir teisinį reglamentavimÄ , konstatuojama, kad Kauno apylinkÄs teismas, pripažindamas A.
U. kaltu padarius ATPK 413 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias normas aiÅ¡kino ir taikÄ tinkamai, procesinių pažeidimų nepadarÄ. Nuobauda paskirta teisinga. Naikinti skundžiamÄ nutarimÄ ar jį keisti pagal apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes pagrindo nÄra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., 30213 str., n u t a r i a: palikti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir A.
U. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                                                                       Olegas Å ibkovas