8ed31798-e05e-4aa0-afd4-e017639c4d18 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedY., A. C. Y., teismas, priimdamas sprendimÄ n u s t a t Ä: ieÅ¡kovo atstovas teismo posÄžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus (1 t. b.l. 1-8) ir teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 30513,11 EUR draudimo iÅ¡mokos, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad 2008-06-06 tarp ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų buvo sudaryta Kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ suteikÄ kredito gavÄjams R.
Legislator headnote
AI generated8ed31798-e05e-4aa0-afd4-e017639c4d18 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas su tokiu draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo dydžiu nesutiko, taÄiau atsakovas, iÅ¡nagrinÄjÄs 2013-03-29 raÅ¡tÄ â pretenzijÄ Nr. SR/13-11983, nusprendÄ, jog sprendimo dÄl iÅ¡mokos dydžio nekeis. Atsakovas teismo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tretieji asmenys R. Y. ir A. C. Y. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį tretiesiems asmenims praneÅ¡ta tinkamai (2 t. b.l. 182-183), todÄl byla nagrinÄtina tretiesiems asmenims nedalyvaujant (LR CPK 247 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-4574-734/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37929-2013-5                                                 Procesinio sprendimo kategorija 73.2.8; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, sekretoriaujant Vitalijai Å iÅ¡kienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui RyÄiui LeleÅ¡iui, atsakovo atstovams Ingai Puzinienei, Vygandui Lenkauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, tretieji asmenys R.
Y., A. C. Y., teismas, priimdamas sprendimÄ n u s t a t Ä: ieÅ¡kovo atstovas teismo posÄžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus (1 t. b.l. 1-8) ir teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 30513,11 EUR draudimo iÅ¡mokos, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad 2008-06-06 tarp ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų buvo sudaryta Kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ suteikÄ kredito gavÄjams R.
Y. ir A. C. Y. 156974,05 EUR kreditÄ bÅ«stui pirkti ir jo remontui atlikti, o tretieji asmenys įsipareigojo Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis paimti kreditÄ , jį grÄ Å¾inti ir įvykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles. Tretieji asmenys 2008-06-09 nekilnojamojo turto pirkimo âpardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijo turto už 460 000 Lt kainÄ , kurį 2008-06-17 hipotekos lakÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) įkeitÄ bankui. 2008-06-20 atsakovas su treÄiaisiais asmenimis sudarÄ bÅ«sto kredito draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovas ieÅ¡kovo naudai apdraudÄ 137569,50 EUR kredito grÄ Å¾inimÄ , draudimo sutartyje nurodyta turto vertÄ â 500 000 Lt. 2008-06-25 ieÅ¡kovas tretiesiems asmenims iÅ¡mokÄjo 130903,95 EUR kredito dalį, o 2008-07-04 ir 2008-07-15 mokÄjimais ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo papildomÄ 12 168,34 EUR dalį, iÅ¡ viso â 143 072,29 EUR kredito.
UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ir tretieji asmenys 2008-08-12 pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ Nr. 1 DÄl draudimo sutarties pakeitimo, kuria apdrausta draudimo suma buvo padidinta iki 151326,46 EUR negrÄ Å¾intos kredito sumos, taip pat iki 550 000 Lt padidinta turto rinkos vertÄ, todÄl 2008-08-13 ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo papildomÄ 8254,17 EUR kredito dalį, iÅ¡ viso ieÅ¡kovas suteikÄ 151326,46 EUR kreditÄ . 2008-09-11 tretieji asmenys ir atsakovas pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ Nr. 2 DÄl Draudimo sutarties pakeitimo, kuria apdrausta Draudimo suma padidinta iki 156974,05 EUR negrÄ Å¾intos kredito sumos, taip pat iki 600 000 Lt padidinta Turto rinkos vertÄ, taigi, ieÅ¡kovas Å¡ių dokumentų pagrindu 2008-09-12 iÅ¡mokÄjo papildomÄ 5647,59 EUR kredito dalį, iÅ¡ viso ieÅ¡kovas suteikÄ 156974,05 EUR kredito. 2008-09-18 ieÅ¡kovas ir tretieji asmenys sudarÄ SusitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini)-1 dÄl Kredito sutarties pakeitimo, kuriuo susitarta dÄl papildomo 26065,80 EUR kredito suteikimo.
Kredito gavÄjai Bankui pateikÄ su atsakovu 2008-09-24 pasiraÅ¡ytÄ SusitarimÄ Nr. 3 dÄl Draudimo sutarties pakeitimo, kuria draudimo suma padidinta iki 165083,41 EUR kredito sumos, todÄl ieÅ¡kovas 2008-09-25 iÅ¡mokÄjo papildomÄ 8109,36 EUR kredito dalį, iÅ¡ viso iÅ¡mokÄta 165083,41 EUR kredito. Å io kredito grÄ Å¾inimas Draudimo sutartimi apdraustas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ. IeÅ¡kovas taip pat pažymÄjo, kad tretiesiems asmenims pageidaujant gauti likusiÄ 17956,15 EUR neiÅ¡mokÄtÄ kredito dalį bei UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ atsisakius didinti draudimo sumÄ , ieÅ¡kovas su treÄiaisiais asmenimis susitarÄ, kad Å¡ios kredito dalies grÄ Å¾inimas turi bÅ«ti garantuotas papildomomis užtikrinimo priemonÄmis.
Å iuo tikslu Å¡alys 2008-12-17 sudarÄ SusitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini)-2 dÄl Kredito sutarties pakeitimo, kuriuo susitarta, kad kredito grÄ Å¾inimas užtikrinamas buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, hipoteka, bei AisÄio ir Dangio TaraseviÄių laidavimais. Kredito gavÄjams pateikus papildomas užtikrinimo priemones, ieÅ¡kovas 2008-12-24 iÅ¡mokÄjo papildomÄ neapdraustÄ 17956,15 EUR kredito dalį. Tretieji asmenys netinkamai vykdÄ kredito sutartį, jÄ pažeidÄ, todÄl, siekiant iÅ¡vengti Kredito sutarties nutraukimo ir paÅ¡alinti Kredito sutarties pažeidimÄ , užtikrintÄ Draudimo sutartimi, ieÅ¡kovas ir atsakovas 2009-08-03 sudarÄ MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) prie Draudimo sutarties, kuria atsakovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovui 12212,96 EUR draudimo iÅ¡mokÄ , įvykdydamas Kredito sutartyje kredito gavÄjų prisiimtus įsipareigojimus iki 2010-06-15.
Kredito gavÄjų praÅ¡ymu buvo parduotas bankui įkeistas turtas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir už papildomo turto pardavimÄ gautas lÄÅ¡as kredito gavÄjai panaudojo 2010-06-29 prieÅ¡ terminÄ sumokÄdami Bankui 19786,90 EUR. SumažÄjus kredito likuÄiui ieÅ¡kovas ir tretieji asmenys 2010-07-23 sudarÄ susitarimÄ NR. (duomenys neskelbtini)-4, kuriame įtvirtinta, kad likusi negrÄ Å¾inta kredito suma yra 158433,67 EUR, kuriai galiojo Draudimo sutartis su visais pakeitimais ir nustayta 165083,41 EUR Draudimo suma.
Kredito gavÄjams toliau nevykdant įsipareigojimų, ieÅ¡kovas 2012-04-23 praneÅ¡imais nustatÄ papildomÄ terminÄ iki 2012-05-24 paÅ¡alinti Kredito sutarties pažeidimÄ bei įspÄjo apie Kredito sutarties nutraukimÄ , taÄiau kredito gavÄjai pažeidimų nepaÅ¡alino, todÄl 2012-05-24 Kredito sutartis buvo nutraukta. 2012-06-25 ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie kredito sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ ir pateikÄ paraiÅ¡kÄ 153491,44 EUR dydžio draudimo iÅ¡mokai gauti. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas delsÄ priimti sprendimÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo ir tik 2012-11-15 priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovui sumažintÄ 122978,33 EUR draudimo iÅ¡mokÄ , draudimo iÅ¡mokos mažinimÄ atsakovas grindÄ UAB âFinance propertyâ atlikta remonto darbų sÄ matos skaiÄiavimo ataskaita, taip pat nurodÄ, jog tretieji asmenys nepateikÄ Ä¯rodymų apie kredito panaudojimÄ pagal tikslinÄ pakirtį, todÄl atsakovo vertinimu, ne pagal paskirtį buvo panaudota 30473,31 EUR dydžio kredito dalis ir 39,51 Lt palÅ«kanų.
IeÅ¡kovas su atsakovo argumentais nesutiko ir kreipÄsi į teismÄ dÄl negrÄ Å¾intos kredito sumos priteisimo.Atsakovo atstovai teismo posÄdžio metu palaikÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytus reikalavimus (2 t b.l. 8-21), kuriame nurodÄ, kad 2008-06-06 kredito gavÄjai R. Y. ir A. C. Y. ir ieÅ¡kovas sudarÄ Kredito sutartį Nr. 08-06258-FA su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais, pagal kuriÄ bankas suteikÄ tretiesiems asmenims 183039,56 EUR kreditÄ buto pirkimui ir remontui. AukÅ¡Äiau nurodyto kredito 165083,41 EUR dalies grÄ Å¾inimÄ bankui tretieji asmenys 2008-06-20 apdraudÄ atsakovo bendrovÄje, draudimo liudijimo su vÄlesniais jo pakeitimais ir papildymais Nr. (duomenys neskelbtini).
Tretieji asmenys nevykdÄ kreditavimo sutartyje numatytų įsipareigojimų, tai yra nustatytais terminais negrÄ Å¾ino kredito ir tinkamai nemokÄjo palÅ«kanų, todÄl bankas 2012-05-24 nutraukÄ kreditavimo sutartį ir 2012-06-25 su praneÅ¡imu apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡ka draudimo iÅ¡mokai gauti kreipÄsi į atsakovÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo. Atsakovas nurodo, kad atlikdamas draužiamojo įvykio tyrimÄ , 2012-07-12 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ ir draudÄjus, praÅ¡ydamas pateikti dokumentus, įrodanÄius kredito dalies, skirtos remonto darbams, panaudojimÄ pagal kredito sutartyje nustatytÄ paskirtį. 2012-07-27 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl papildomų dokumentų pateikimo bankas nurodÄ, kad dokumentai, įrodantys kredito dalies, skirtos bÅ«sto remontui, panaudojimÄ pagal paskirtį buvo pateikti bendrovei kartu su praneÅ¡imu apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡ka draudimo iÅ¡mokai gauti, o nurodyti/iÅ¡skirti, kokia kredito lÄšų suma buvo skirta remontui, negali ir papraÅ¡Ä priimti sprendimÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo. 2012-09-14 atsakovas iÅ¡ banko gavo pataisytÄ PraneÅ¡imÄ apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡kÄ draudimo iÅ¡mokai gauti, kadangi 2012-06-29 gautame banko 2012-06-25 PraneÅ¡ime apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡koje draudimo iÅ¡mokai gauti buvo klaidingai nurodyta draudimo suma, t. y. vietoje 165083,41 EUR draudimo sumos buvo nurodyta 137569,50 EUR draudimo suma.
Bankui nepateikiant juridinÄ galiÄ turinÄių ir objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų kredito dalies, skirtos remontui (apdailai), panaudojimÄ , pagal Kredito ir Draudimo sutartyse nustatyta tikslinÄ paskirtį, atsakovas, siekdamas iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti kredito panaudojimo tikslingumÄ , kreipÄsi į UAB âFinance propertyâ ir apie tai 2012-10-01 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo bankÄ ir bÅ«sto kredito gavÄjus (draudÄjus). 2012-11-05 atsakovas gavo remonto darbų sÄ matos skaiÄiavimo ataskaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, remonto darbų sÄ matos dydis, jas skaiÄiuojant 2008 m. birželio mÄnesio kainomis, yra 94860 Lt, įskaitant socialinio draudimo mokestį, kuris yra 5073,48 Lt, pelno mokestį, kuris yra 5954,78 Lt bei PVM, kuris yra 14470,11 Lt. 2012-11-15 atsakovas priÄmÄ sprendimÄ , kuriame nurodÄ, kad laikoma, jog panaudota pagal paskirtį suma remontui yra 20088,52 EUR (69361,63 Lt), o likusi kredito dalis panaudota ne pagal paskirtį, kadangi nÄra duomenų apie PVM, GPM ir socialinio draudimo įmokų sumokÄjimÄ .
IeÅ¡kovas su tokiu draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo dydžiu nesutiko, taÄiau atsakovas, iÅ¡nagrinÄjÄs 2013-03-29 raÅ¡tÄ â pretenzijÄ Nr. SR/13-11983, nusprendÄ, jog sprendimo dÄl iÅ¡mokos dydžio nekeis. Atsakovas teismo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tretieji asmenys R. Y. ir A. C. Y. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį tretiesiems asmenims praneÅ¡ta tinkamai (2 t. b.l. 182-183), todÄl byla nagrinÄtina tretiesiems asmenims nedalyvaujant (LR CPK 247 str. 2 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog 2008-06-06 ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų sudaryta Kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) su vÄlesniais pakeitimais, pagal kuriÄ AB âSwedbank suteikÄ kredito gavÄjams R. Y. ir A. C. Y. 183039,56 EUR kreditÄ bÅ«stui pirkti ir jo remontui atlikti, o tretieji amenys įsipareigojo Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis paimti kreditÄ , jį grÄ Å¾inti, sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles (1 t. b. l. 52-121). 2008-06-20 atsakovas su treÄiaisiais asmenimis sudarÄ bÅ«sto kredito draudimo sutartį Nr. BPD043195 su vÄlesniais jos pakeitimais, pagal kuriÄ buvo apdrausta 165083,41 EUR treÄiųjų asmenų prievolÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti bÅ«sto kreditÄ , sumokÄti palÅ«kanas bÅ«sto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka (1 t. b.l. 146, 151, 152).
Kaip matyti iÅ¡ Draudimo poliso UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ bÅ«sto kreditų draudimo taisyklÄs Nr. 004 yra neatsiejama draudimo poliso dalis (1 t. b.l. 146). Kadangi tretieji asmenys pradÄjo nebevykdyti piniginių prievolių pagal Kredito sutartį, ieÅ¡kovas 2012-05-25 nutraukÄ Kredito sutartį prieÅ¡ terminÄ (1 t. b.l. 184) ir 2012-06-25 praneÅ¡imu apie draudžiamÄ jį įvykį ir paraiÅ¡ka draudimo iÅ¡mokai gauti kreipÄsi į atsakovÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo, tai yra 153292,71 EUR negrÄ Å¾into kredito bÅ«sto pirkimui, 198,73 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 10,92 EUR delspinigių (1 t. b.l. 186).
Atsakovas pareikalavo pateikti dokumentus (mokÄjimo nurodymus, medžiagų pirkimų Äekius, darbų atlikimo sutartis ar kt.), įrodanÄius kredito dalies, skirtos bÅ«sto remontui panaudojimÄ pagal paskirtį bei iÅ¡skirti suteikto kredito ir negrÄ Å¾into kredito dalis skirtas pirkimui ir remontui, bei nesumokÄtas palÅ«kanas (1 t. b.l. 187). IeÅ¡kovas 2012-07-27 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo atsakovÄ , kad tretiesiems asmenims buvo iÅ¡duota bendra kredito suma, todÄl negali nurodyti atskiros kredito dalies, kuri buvo skirta buto pirkimui, ir kredito dalies, kuri buvo skirta buto apdailai.
Be to, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad kartu su 2012-06-25 praneÅ¡imu apie draudžiamÄ jį įvykį ieÅ¡kovas atsakovui pateikÄ dokumentus, įrodanÄius kredito dalies, skirtos bÅ«sto remontui, panaudojimÄ pagal paskirtį, tai yra remonto darbų sÄ matÄ , 2008-09-08 nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis, mokÄjimo pavedimÄ kredito gavÄjui, mokÄjimo pavedimÄ bÅ«sto pardavÄjui, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä (1 t. b.l. 188). 2012-11-15 atsakovas priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡ viso iÅ¡mokÄti 122978,33 EUR, tai yra 122819,10 EUR negrÄ Å¾into kredito sumos ir 159,22 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, likusioje dalyje įvykis pripažintas nedraudiminiu (1 t. b.l. 190-191).
CK 6.2 straipsnis numato, jog prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.987 straipsnyje numatyta, jog draudimo sutartimi viena Å¡alis (draudikas) įsipareigoja už sutartyje nustatytÄ draudimo įmokÄ (premijÄ ) sumokÄti kitai Å¡aliai (draudÄjui) arba treÄiajam asmeniui, kurio naudai sudaryta sutartis, įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytÄ draudimo iÅ¡mokÄ , apskaiÄiuotÄ Ä¯statyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka, jeigu įvyksta įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytas draudiminis įvykis.
Bylos raÅ¡ytine medžiaga nustatyta, kad 2005-06-01 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta bendradarbiavimo sutartis, kuri buvo pakeista 2008-01-31 susitarimu Nr. 3 (1 t. b.l. 217-224, 2 t. b.l. 59-67). Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neatliko, jam bendradarbiavimo sutarties 13 punkte įtvirtintos pareigos kontroliuoti, ar atsakovo apdrausti bÅ«sto kreditai naudojami pagal bÅ«sto kreditavimo sutartyje nurodytÄ paskirtį. Ä®vykis pripažintas nedraudiminiu, nes nei ieÅ¡kovas nei tretieji asmenys nepateikÄ juridinÄ galiÄ turinÄių dokumentų, patvirtinanÄių kredito dalies, skirtos remonto darbams atlikti.
Å is atsakovo argumentas atmestinas. UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ bÅ«sto kreditų draudimo taisyklių Nr. 004 (toliau â TaisyklÄs) 8.1. punkte nurodyta, jog nedraudiminiu įvykiu laikomas įvykis, kai bÅ«sto kreditas buvo panaudotas ne pagal paskirtį, nurodytÄ bÅ«sto kreditavimo sutartyje, o 9 punkte numatyta, kad draudimo iÅ¡moka dÄl nedraudiminio įvykio nemokama tiek, kiek ji susijusi su Å¡iuo įvykiu (1 t. b.l. 147).2005-06-01 Bendradarbiavimo sutarties, kuri buvo pakeista 2008-01-31 susitarimu Nr. 3, 13 punktas nustato, jog kai bÅ«sto kreditas yra skirtas bÅ«stui statyti, rekonstruoti ar remontuoti, yra laikoma, kad bankas įvykdÄ savo pareigÄ kontroliuoti bÅ«sto kredito panaudojimÄ pagal paskirtį, kai statybos, rekonstrukcijos ar remonto darbų sÄ matoje nurodyti statybos, rekonstrukcijos ar remonto darbai, už kuriuos buvo apmokÄta bÅ«sto kredito lÄÅ¡omis, yra atlikti ir yra pateikti tai įrodantys dokumentai arba yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, jog bÅ«sto kredito lÄÅ¡os buvo panaudotos statybinÄms medžiagoms įsigyti ir statybos, rekonstrukcijos ar remonto darbams atlikti.
Taigi, Å¡alių yra sutarta, jog ieÅ¡kovas gali pateikti bet kokius dokumentus, patvirtinanÄius kredito panaudojimÄ pagal paskirtį, todÄl tinkamu įrodymu, patvirtinanÄiu kredito lÄšų panaudojimÄ pagal paskirtį gali bÅ«ti tiek 2008-06-19 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t. b.l. 9-22), tiek 2008-08-11 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t. b.l. 23-29), tiek 2008-09-10 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t. b.l. 30-33).
Bendradarbiavimo sutarties 5 priede yra nustatyti atsakovo reikalavimai draudÄjui ir bÅ«sto kreditui (2 t. b.l. 68-73). MinÄto priedo 2.4. punktu Å¡alys sutarÄ kad bÅ«sto vertÄ âlicencijuotų nekilnojamojo turto vertintojų turto vertinimo ataskaitoje nustatyta bÅ«sto, žemÄs sklypo ar kito nekilnojamojo turto rinkos vertÄ. Esant tokiam susitarimui, darytina iÅ¡vada, kad 2008-06-19 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje tretiesiems asmenims priklausanÄio turto rinkos vertÄ nurodyta 500000 Lt (1 t. b.l. 9-22), 2008-08-11 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje tretiesiems asmenims priklausanÄio turto rinkos vertÄ nurodyta 550000 Lt (1 t. b.l. 23-29), 2008-09-10 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje tretiesiems asmenims priklausanÄio turto rinkos vertÄ nurodyta 600000 Lt (1 t. b.l. 31-33) yra tinkami įrodymai, patvirtinantys bÅ«sto rinkos vertÄ.
MinÄtos Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos priimtos realiai apžiÅ«rÄjus tretiesiems asmenims priklausantį turtÄ . 2008-06-19 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2008-08-11 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad vertinamas butas apžiÅ«ros ir vertinimo dienÄ buvo neįrengtas (dalinÄ apdaila), tuo tarpu 2008-09-10 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad vertinamas butas apžiÅ«ros ir vertinimo dienÄ buvo įrengtas ir naudojamas.
Kadangi nekilnojamojo turto vertÄ padidÄjo per labai trumpÄ laikÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, jog bÅ«sto kredito lÄÅ¡os buvo panaudotos statybinÄms medžiagoms įsigyti ir remonto darbams atlikti, o tai leidžia teigti, kad ieÅ¡kovas tinkamai vykdÄ 2005-06-01 Bendradarbiavimo sutarties, kuri buvo pakeista 2008-01-31 susitarimu Nr. 3, 13 punkte jam nustatytÄ pareigÄ Â kontroliuoti bÅ«sto kredito panaudojimÄ pagal paskirtį.Pagal CK 6.944 straipsnio 1 dalį prieÅ¡ sudarant draudimo sutartį draudikas turi teisÄ apžiÅ«rÄti draudžiamÄ turtÄ , o jeigu reikia, savo lÄÅ¡omis paskirti ekspertizÄ jo vertei nustatyti, todÄl prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas 2008-08-12 draudimo susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl bÅ«sto kredito draudimo sutarties pakeitimo (1 t. b.l. 151) ir 2008-09-11 draudimo susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl bÅ«sto kredito draudimo sutarties pakeitimo (1 t. b.l. 152), kuriuose nurodyta didesnÄ Ä¯keiÄiamo turto rinkos vertÄ, atsakovas galÄjo paskirti ekspertizÄ remonto darbų vertei nustatyti, taÄiau to nepadarÄ, todÄl veikÄ savo rizika, todÄl negali remtis aplinkybe, jog kredito lÄÅ¡os nebuvo panaudotos remonto darbams atlikti.
LR Draudimo įstatymo 96 str. 7 d. įtvirtinta, jog draudikas privalo įrodyti aplinkybes, atleidžianÄias jį nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo ar suteikianÄias teisÄ sumažinti draudimo iÅ¡mokÄ . Atsakovas tokių aplinkybių neįrodÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nepagrįstai atsisako iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokos dalį. DÄl to ieÅ¡kinys tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 30513,11 EUR draudimo iÅ¡moka (CK 6.256 str., 6.258 str., 6.261 str., 6.987 â 6.1018 str.).Atsakovo argumentai, kad ieÅ¡kovas, atlikdamas užskaitas, neatskyrÄ apdrausto ir neapdrausto kredito dalis, ir, kad įkeisto buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pardavimas turÄjo įtakos ieÅ¡kovo pareikÅ¡tam reikalavimui dÄl draudimo iÅ¡mokos dydžio priteisimo, atmestini kaip nepagrįsti, nes atsakovas 2010-06-08 raÅ¡tu sutiko, kad kredito gavÄja R.
Y. parduotų AB âSwedbankâ įkeistÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriuo buvo garantuota nedrausta kredito dalis, ginÄo Å¡alys susitarÄ kaip bus panaudotos gautos lÄÅ¡os nedrausto kredito dalies ir draustos kredito dalies dengimui (1 t. b.l.180). Taip pat iÅ¡ Å¡io atsakovo raÅ¡to turinio darytina iÅ¡vada, jog, pardavus įkeistÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, likusių lÄšų (po jų paskirstymo tarp apdrausto ir nedrausto kredito) paskirstymÄ nurodÄ pats atsakovas, tai yra 3 punkte âbankas grÄ Å¾ins pagal 2009-08-03 sudarytÄ mokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) permokÄtas draudimo iÅ¡mokasâ â citatos pabaiga, o 4 ir 5 punktuose aptartas likusių lÄšų panaudojimas pagal kredito sutartis sudarytas R.
Y. ir A. C. Y.. IÅ¡ aukÄiau paminÄto raÅ¡to turinio darytina iÅ¡vada, jog neapdrausto kredito dalis buvo padengta pardavus įkeistÄ turtÄ , todÄl Å¡io kredito dalis neįtakoja paskaiÄiuotos reikalaujamos priteisti draudimo iÅ¡mokos pagal apdraustÄ kredito dalį. Taip pat pažymÄtina, jog iÅ¡kilus ginÄui dÄl draudiminio įvykio, atsakovas iÅ¡ viso nekÄlÄ klausimo, kad ieÅ¡kovas neteisingai skaiÄiuoja draudimo iÅ¡mokÄ , neatskirdamas apdrausto ir neapdrausto kredito dalis, šį klausimÄ iÅ¡kÄlÄ tik baigiant nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau jokių įrodymų dÄl Å¡ių nurodytų aplinkybių nepateikÄ, o baigiamuosiuose pasisakymuose nurodyti paskaiÄiavimai laikytini atsakovo nuomone.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o jo naudai iÅ¡ atsakovo priteisti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Atsakovas su Å¡iuo reikalavimu nesutinka, nurodydamas, jog jis yra įsteigtas ir veikia pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998-06-18 nutarimÄ Nr. 739 ,,DÄl bÅ«sto paskolų draudimo bendrovÄsâ, tai yra jis yra vieÅ¡as juridinis asmuo ir jam galÄtų bÅ«ti taikoma LR CK 6.210 str. 1 d. numatyta 5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų norma, taÄiau, kadangi ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti didesnes procesines palÅ«kanas, kurių iÅ¡ vieÅ¡o juridinio asmens priteisti negalima, todÄl šį reikalavimÄ praÅ¡o atmesti, nes teismas negali peržengti ieÅ¡kinio reikalavimo ribų ir pats taikyti įstatymo nustatytÄ palÅ«kanų normÄ .Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas, vertindamas aptariamÄ reikalavimÄ , pažymi, kad CK 6.210 straipsnio 2 dalis numato, jog kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokio palÅ«kanų dydžio. Sutiktina su atsakovo argumentais, kad UAB ,,BÅ«sto paskolų draudimasâ yra įsteigta ir veikia pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998-06-18 nutarimÄ Nr. 739 ,,DÄl bÅ«sto paskolų draudimo bendrovÄsâ.
BendrovÄs steigÄja ir valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄių akcijų valdytoja yra Lietuvos Respublikos finansų ministerija, todÄl atsakovas laikytinas vieÅ¡u juridiniu asmeniu (CK 2.34 str. 2 d.), kuris turtÄ valdo, naudoja bei juo disponuoja laikydamasis įstatymų nustatytos tvarkos. TodÄl taikytinas ne 6 procentų metinių palÅ«kanų dydis, o 5 procentų metinių palÅ«kanų dydis (CK 6.210 str. 1 d.) ir tai nÄra . ieÅ¡kinio reikalavimo ribų peržengimas, kaip nurodo atsakovas, o yra ieÅ¡kovo reikalavimo tenkinimas iÅ¡ dalies.
Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytais argumentais, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo patirtos 2330 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (1 t.b.l. 231) (LR CPK 93 str. 1 d., 80 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaujantis LR CPK 96 str., 88 str. 1 d. 3 p. iÅ¡ atsakovo priteistinos 45,80 Lt iÅ¡laidos, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu valstybÄs naudai.Teismas, vadovaudamasis LR CPK 270-271 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, 30513,11 EUR negrÄ Å¾into kredito, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (30513,11 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-11-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2330 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui AB âSwedbankâ, į.k. 112029651.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, į.k. 110076079, 45,80 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . :TeisÄja                                                                                                              Raimonda VanseviÄienÄ