8ec03040-28fd-49f0-9964-2011a55a2b2c · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovas UAB âAkvaleksasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui O. K. praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos skyriaus Darbo ginÄų komisijos (toliau â Darbo ginÄų komisija) 2018 m. sausio 9 d. sprendimÄ Nr. DGKSâ124, kuriuo O. K. praÅ¡ymas tenkintas iÅ¡ dalies ir nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAkvaleksasâ atsakovo O. K. 590,43 Eur naudai (neatskaiÄius mokesÄių) iÅ¡mokų, susijusių su neiÅ¡mokÄtu darbo užmokesÄiu ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas bei priteisti iÅ¡ atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2.
Legislator headnote
AI generated8ec03040-28fd-49f0-9964-2011a55a2b2c · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: â 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovas Ukrainos pilietis O. K. dirbo suvirintoju UAB âAkvaleksasâ pagal terminuotÄ darbo sutartį. NustaÄius, kad atsakovas neatitinka jo darbui keliamos kvalifikacijos ieÅ¡kovas nusprendÄ nutraukti darbo sutartį anksÄiau laiko. IeÅ¡kovo direktorius iÅ¡ įmonÄs kasos 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pasiÄmÄ 2000 Eur, tai patvirtina kasos orderis Nr. 1731, ir susitikÄs su atsakovu bei dar trimis įmonÄs darbuotojais jiems sumokÄjo po 500 Eur darbo užmokesÄio grynaisiais, pinigų gavimo faktÄ darbuotojai patvirtino pasiraÅ¡ydami laisvos formos dokumente.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-3664-639/2018Proceso Nr. 2-06-3-01248-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.1.1.; 1.1.1.2.; 1.3.9.2.1.; 1.3.9.2.2.; 3.1.7.4.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 31 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Saulius Zajarskas, sekretoriaujant Raimondai Karbauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Regimantui Å pelveriui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAkvaleksasâ ieÅ¡kinį atsakovui O. K. (O. K.) dÄl 2018 m. sausio 9 d. Darbo ginÄų komisijos sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. ieÅ¡kovas UAB âAkvaleksasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui O. K. praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos skyriaus Darbo ginÄų komisijos (toliau â Darbo ginÄų komisija) 2018 m. sausio 9 d. sprendimÄ Nr. DGKSâ124, kuriuo O. K. praÅ¡ymas tenkintas iÅ¡ dalies ir nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAkvaleksasâ atsakovo O. K. 590,43 Eur naudai (neatskaiÄius mokesÄių) iÅ¡mokų, susijusių su neiÅ¡mokÄtu darbo užmokesÄiu ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas bei priteisti iÅ¡ atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su atsakovu 2017 m. birželio 19 d. buvo sudaryta terminuota darbo sutartis, kurioje buvo numatyta mokÄti 456,00 Eur darbo užmokestį. O. K. darbo sutartyje buvo numatytas pilno etato darbo krÅ«vis, dirbant penkias darbo dienas su dviem poilsio dienomis nevirÅ¡ijant 48 valandų per savaitÄ darbo laiko trukmÄs. PaaiÅ¡kÄjus, kad atsakovas neatitinka savo kvalifikacijos jam buvo pasiÅ«lyta grįžti į UkrainÄ , taÄiau atsakovas nurodÄ, kad negali iÅ¡vykti, kadangi yra sumokÄjÄs nemaÅ¾Ä sumÄ pinigų įdarbinimo agentÅ«rai, todÄl jam reikia užsidirbti bent jau agentÅ«rai sumokÄtų pinigų sumÄ .
IeÅ¡kovas sutiko pagelbÄti ir nurodÄ, kad paliks jį įdarbintÄ pas save, taÄiau nusiųs dirbti pagal bendradarbiavimo sutartį kitam Å«kio subjektui â SIA âKatakâ. MinÄtai įmonei informavus ieÅ¡kovÄ , kad jo atsiųsti darbininkai (tarp kurių ir O. K.) netinka darbui dÄl kvalifikacijos, ieÅ¡kovas nusprendÄ su jais nutraukti darbo sutartis. 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. atsakovui kaip ir keliems kitiems darbuotojams buvo praneÅ¡ta, kad jis yra netinkamos kvalifikacijos, dÄl to yra atleidžiamas iÅ¡ darbo.
PraneÅ¡Äs apie atleidimÄ ieÅ¡kovo direktorius S. R. sumokÄjo 500 Eur darbo užmokestį grynaisiais, nurodÄ atvykti 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. į darbovietÄ Ä¯forminti darbo sutarties nutraukimÄ . Pinigų sumokÄjimo faktÄ patvirtina 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pasiraÅ¡ytas ir Å¡alių paraÅ¡ais patvirtintas pinigų gavimo raÅ¡telis. IeÅ¡kovo teigimu atsakovas po 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. į įmonÄ neatvyko, atsakovui suteikto nuomojamo bÅ«sto adresu nuvykÄs ieÅ¡kovo direktorius nei atsakovo nei jo kolegų ukrainieÄių nerado. 3.
IeÅ¡kovo manymu Darbo ginÄų komisijos sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes komisija dÄl atsakovui priteistino darbo užmokesÄio sprendimÄ priÄmÄ neįvertinusi visos eilÄs bylos faktinių aplinkybių, neteisingai ir Å¡aliÅ¡kai vertino byloje esanÄius įrodymus, neatsižvelgdama į ieÅ¡kovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus byloje. Atsakovas O. K. yra realiai ir faktiÅ¡kai gavÄs visÄ jam priklausantį darbo užmokestį už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį perdirbtÄ laikotarpį.
Be to, atsakovas darbo ginÄų komisijai už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį pateikÄ reikalavimÄ tik dÄl 150,00 Eur neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio. Å i aplinkybÄ sÄ lygoja, kad atsakovas pripažįsta gavÄs nurodytÄ sumÄ , o neva nesumokÄtÄ likutį (150 Eur), kildina iÅ¡ savo paties neteisingų skaiÄiavimų. Pinigų gavimo faktÄ patvirtina, jo paraÅ¡as ant laisvos formos dokumento. Priimdama sprendimÄ komisija vadovavosi iÅ¡imtinai tik atsakovo paaiÅ¡kinimais, kurie nÄra patvirtinti jokia kita medžiaga ir neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pateiktus paaiÅ¡kinimus dÄl darbo užmokesÄio mokÄjimo aplinkybių, taip pat nevertino.
4. A. O. K. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti 2018 m. sausio 9 d. DGK sprendimÄ . NurodÄ, kad 2017 m. birželio 17 d. atvyko į LietuvÄ ir nuvyko A. P. nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) KlaipÄda kur ir gyveno laikotarpiu kol dirbo UAB âAkvaleksasâ. 2017 m. birželio 20 d. atsakovas su kitais kolegomis nuvyko į UAB âAkvaleksasâ kur buvo sutvarkyti visi įdarbinimo dokumentai ir jų brigadininku paskirtas J. S., atsakingu už darbÄ asmeniu â A.
P.. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį jis ir kiti darbuotojai buvo informuoti apie komandiruoÄių siuntimÄ Ä¯ LenkijÄ , 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. vyko susitikimas su UAB âAkvaleksasâ direktoriumi S. R., kuris pažadÄjo, kad darbuotojams dirbant Lenkijoje darbo užmokestį toliau mokÄs UAB âAkvaleksasâ, tomis paÄiomis sÄ lygomis, kaip ir dirbant Lietuvoje (darbo užmokestis 5 eurai/val.). Atsakovo teigimu 2017 m. rugsÄjo 1 d. darbuotojus (5 žmones) atvažiavo paimti A.
P., ir jie iÅ¡vyko į LenkijÄ Gdansko m. âRemontovaâ, kur jau maždaug dvi savaites buvo du darbuotojai, vadovaujami J. S., taip pat jis tÄ dienÄ iÅ¡mokÄjo darbuotojams (tame tarpe ir atsakovui) dalį darbo užmokesÄio už liepos mÄnesį - 500 eurų, praneÅ¡damas, kad likutį už liepÄ ir pilnai už rugpjÅ«tį sumokÄs per savaitÄ. 2017 m. spalio 19 d. atsakovas su kitais darbininkais grįžo į LietuvÄ , taÄiau darbo užmokestis už laikotarpį nuo 2017 m. rugsÄjo 1 d. iki 2017 m. spalio 27 d. iÅ¡mokÄtas nebuvo, A.
P. praneÅ¡Ä, kad darbų artimiausiu metu nenusimato ir žadÄjo, kad vÄliau atsiskaitys ir toliau dirbs su darbuotojais. TaÄiau atlyginimas nebuvo sumokÄtas darbo taip pat nebuvo suteikta, supratÄs, kad ieÅ¡kovas tik delsia ir neketina sumokÄti darbo užmokesÄio atsakovas kreipÄsi į darbo ginÄų komisijÄ .
5. Atsiliepime atsakovas nurodÄ, kad yra informuotas apie teismo posÄdį, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, nes gyvena Ukrainoje ir neturi finansinių galimybių atvykti į teismo posÄdį. Atsižvelgiant į tai, byla nagrinÄtina atsakovui nedalyvaujant.6. IeÅ¡kovo atstovas advokatas Regimantas Å pelveris teismo posÄdyje palaikÄ ieÅ¡kinį, jame nurodytais pagrindais, praÅ¡Ä jį tenkinti, ir panaikinti darbo ginÄų komisijos sprendimÄ . NurodÄ, kad minÄtu laikotarpiu 2017 m. birželio 20 d.
â 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovas Ukrainos pilietis O. K. dirbo suvirintoju UAB âAkvaleksasâ pagal terminuotÄ darbo sutartį. NustaÄius, kad atsakovas neatitinka jo darbui keliamos kvalifikacijos ieÅ¡kovas nusprendÄ nutraukti darbo sutartį anksÄiau laiko. IeÅ¡kovo direktorius iÅ¡ įmonÄs kasos 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pasiÄmÄ 2000 Eur, tai patvirtina kasos orderis Nr. 1731, ir susitikÄs su atsakovu bei dar trimis įmonÄs darbuotojais jiems sumokÄjo po 500 Eur darbo užmokesÄio grynaisiais, pinigų gavimo faktÄ darbuotojai patvirtino pasiraÅ¡ydami laisvos formos dokumente.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad pinigus sumokÄjo pats UAB âAkvaleksasâ direktorius, o atsakovas klaidingai nurodo, kad pinigus jam davÄ kitas asmuo t. y. A. P.. IeÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. įmonÄs buhalterÄs darbe nebuvo, todÄl galimybių atsiskaityti su darbuotojais pagal žiniaraÅ¡Äius tÄ dienÄ nebuvo, nenorÄdamas versti darbuotojų laukti ieÅ¡kovo direktorius jiems 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. praneÅ¡damas apie atleidimÄ iÅ¡ darbo iÅ¡mokÄjo atlyginimus ir geranoriÅ¡kai papraÅ¡Ä atvykti 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d., į įmonÄ pas buhalterÄ, kad bÅ«tų sutvarkyti visi dokumentai dÄl atleidimo.
MinÄtÄ dienÄ atsakovas į UAB âAkvaleksasâ neatvyko, gyvenamojoje vietoje kuriÄ ieÅ¡kovas buvo atsakovui suteikÄs, atsakovo nei kitų jo kolegų ukrainieÄių rasti nepavyko. IeÅ¡kovo atstovas taip pat nurodÄ, kad atsakovas kreipÄsi į darbo ginÄų komisijÄ , kuri jo reikalavimus tenkino iÅ¡ dalies, taÄiau advokatas atkreipia dÄmesį, kad atsakovo komisijai nurodomos aplinkybÄs buvo prieÅ¡taringos, komisija priÄmÄ sprendimÄ neįvertinusi fakto, kad darbo užmokestis atsakovui buvo sumokÄtas grynaisiais pinigais, nepaisant to, kad Å¡is iÅ¡mokÄjimas dÄl buhalterÄs nebuvimo darbe negalÄjo bÅ«ti tinkamai įformintas žiniaraÅ¡Äiuose.
Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys atmestinas.7. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2017 m. birželio 19 d. tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta terminuota darbo sutartis. IeÅ¡kovas UAB âAkvaleksasâ atsakovÄ O. K. priÄmÄ dirbti suvirintoju. 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutraukta su atsakovu sudaryta darbo sutartis pagal Lietuvos Respublikos Darbo kodekso (toliau -DK) 55 str. 1 d. nors kaip ginÄÄ nagrinÄjant darbo ginÄų komisijoje nustatyta, kad darbo santykiai turÄjo bÅ«ti nutraukti pagal LR DK 36 str. 3 d. (kai iÅ¡bandymo rezultatai nepatenkinami, darbdavys iki iÅ¡bandymo termino pabaigos gali priimti sprendimÄ nutraukti darbo sutartį, apie tai raÅ¡tu įspÄjÄs darbuotojÄ prieÅ¡ tris darbo dienas iki darbo sutarties pasibaigimo, ir nemokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos).
IeÅ¡kovas (darbdavys) ginÄo nagrinÄjimo darbo ginÄų komisijoje metu pripažino, kad įspÄjimo O. K. dÄl atleidimo iÅ¡ darbo DK 36 str. 3 d. pagrindu neįteikÄ, ieÅ¡kovas praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ darbo neraÅ¡Ä.8. Atsakovas kreipÄsi į Darbo ginÄų komisijÄ dÄl jam nesumokÄto darbo užmokesÄio už rugpjÅ«Äio mÄnesį 150,00 Eur, už rugsÄjo mÄn. - 1200,00 Eur ir už spalio mÄn. - 800,00 Eur nesumokÄjo, taip pat praÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ UAB âAkvaleksasâ dienpinigius už rugpjÅ«Äio, rugsÄjo bei spalio mÄn. - 600,00 Eur, ir kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas - 500,00 Eur.
Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos skyriaus Darbo ginÄų komisija 2018 m. sausio 9 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nusprendÄ iÅ¡ dalies tenkinti O. K. praÅ¡ymÄ , iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo UAB âAkvaleksasâ 590,43 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ir kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas. Sprendimo dalyje dÄl darbo užmokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo, nevirÅ¡ijanÄio vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio - 494,13 Eur (neatskaiÄius mokesÄių), vykdyti skubiai.
9. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl atsakovui O. K. priklausanÄių 590,43 Eur iÅ¡mokų, susijusių su darbu neatskaiÄius mokesÄių, iÅ¡mokÄjimo fakto. Darbo ginÄų komisija, sprendusi šį ginÄÄ , priteisÄ atsakovui reikalaujamÄ darbo užmokestį â 590,43 Eur, kadangi Å¡ios sumos iÅ¡mokÄjimo ieÅ¡kovas neįrodÄ. IeÅ¡kovas reikalauja Å¡ioje dalyje Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ panaikinti. Teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybÄ, kad su buvusiu darbuotoju O.
K. yra atsiskaitÄs pilnai.10. IeÅ¡kovo atstovas, įrodinÄdamas ieÅ¡kinio pagrindÄ , pateikÄ lapÄ - raÅ¡telį, kuris jo nuomone yra dokumentas, patvirtinantis darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimÄ atsakovui, kuriame atsakovas savo paraÅ¡u patvirtino, jog gavo 500 Eur. Atsakovas atsiliepime taip pat pripažino, kad gavo 500 Eur, kuriuos A. P. tÄ dienÄ iÅ¡mokÄjo darbo užmokesÄio dalį už liepos mÄnesį, tuo tarpu ieÅ¡kovas teigia, kad tai buvo darbo užmokestis už rugpjÅ«Äio mÄnesį ir jį iÅ¡mokÄjo pats UAB âAkvaleksasâ direktorius S. R..
IeÅ¡kovas kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ papildomus įrodymus, jo nuomone, pagrindžianÄius darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo faktÄ atsakovui (kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 1731, kuriame ieÅ¡kovo vadovas S. R. savo paraÅ¡u patvirtina, kad iÅ¡ įmonÄs kasos 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. gavo 2000 Eur, pinigų iÅ¡mokÄjimo priežastimi nurodyta â âatsiskaitymas su atsiskaitytinais asmenimis iÅ¡mokÄti atlyginimus).
11. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad darbo ginÄų komisijos bylos įrodymus teismas turi vertinti kartu su kitais byloje pateiktais įrodymais CPK 185 straipsnyje nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-120-681/2015). CPK XX skyriaus normos, nustatanÄios darbo bylų nagrinÄjimo ypatumus, nereglamentuoja įrodymų vertinimo ir nenustato kitokios jų vertinimo taisyklÄs. Taigi ir darbo bylose taikomos bendrosios įrodymų vertinimo taisyklÄs, nustatytos CPK 185 straipsnyje.
Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 str.) Bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ nustato, kad įrodinÄjimo pareiga tenka tam asmeniui, kuris teigia. Ä®rodinÄjimo civilinÄje byloje tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str.1d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojamoje praktikoje nurodyta, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (LAT nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-177/2006, Nr.3K-3-398/2006, 3K-3-416/2007, 3K-3-427/2008).
Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 214 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad darbdavys privalo įrodinÄti tam tikras ginÄui iÅ¡sprÄsti svarbias aplinkybes ir pateikti įrodymus.12. Teismas pažymi, kad pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (toliau -BAÄ® 2 straipsnio 1 dalį apskaitos dokumentas â popierinis arba elektroninis dokumentas, kuriuo patvirtinama Å«kinÄ operacija arba Å«kinis įvykis ir kuriame yra rekvizitai tos Å«kinÄs operacijos arba Å«kinio įvykio tapatumui nustatyti.
BAĮ 13 straipsnio 1 dalyje nurodyti šie privalomi apskaitos dokumentų rekvizitai:
1) apskaitos dokumento pavadinimas;
2) Å«kio subjekto, suraÅ¡iusio apskaitos dokumentÄ , pavadinimas, kodas;
3) apskaitos dokumento data;
4) Å«kinÄs operacijos arba Å«kinio įvykio turinys;
5) Å«kinÄs operacijos arba Å«kinio įvykio rezultatas pinigine ir (arba) kiekybine iÅ¡raiÅ¡ka;
6) asmens (-ų), kuris (-ie) turi teisÄ suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti arba tik pasiraÅ¡yti apskaitos dokumentus, vardas (-ai) arba pirmoji (-osios) vardo (-ų) raidÄ (-Äs), pavardÄ (-Äs), paraÅ¡as (-ai) ir pareigos. BAÄ® 13 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad įraÅ¡ai apskaitos registruose daromi tik pagal apskaitos dokumentus, turinÄius Å¡iame straipsnyje nurodytus rekvizitus. IeÅ¡kovo pateiktas lapelis - âlaisva forma suraÅ¡ytas dokumentasâ - neatitinka BAÄ® reikalavimų, todÄl nelaikytinas apskaitos dokumentu, patvirtinanÄiu darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimÄ atsakovui.
13. IÅ¡ teismui pateiktų UAB âAkvaleksasâ žiniaraÅ¡Äių taip pat nustatyta, kad darbo užmokestis buvo mokamas grynaisiais pinigais, darbuotojams pasiraÅ¡ant žiniaraÅ¡tyje ties iÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio suma, tuo tarpu žiniaraÅ¡Äio už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn. teismui pateikta nebuvo. KasacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis sisteminiu CPK 414 str. 1 d. ir 178 str. aiÅ¡kinimu, yra konstatavÄs, jog nustatytas aktyvus teismo vaidmuo nagrinÄjant darbo bylas neatleidžia byloje dalyvaujanÄių asmenų nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-02-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-120-687/2015).14.
Pagal 2000 m. vasario 17 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 179 patvirtintų âKasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisykliųâ 4 punktÄ pinigai iÅ¡ kasos iÅ¡mokami pagal kasos iÅ¡laidų orderį, pagal 41 punktÄ kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderius pasiraÅ¡o Å«kio subjekto vadovo patvirtinti asmenys, turintys teisÄ suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti arba tik pasiraÅ¡yti kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderius. Pinigai iÅ¡mokami ir pagal kitus atitinkamai įformintus dokumentus (mokÄjimo žiniaraÅ¡tį, praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pinigus, sÄ skaitas ir kitus dokumentus), iÅ¡raÅ¡ius kasos iÅ¡laidų orderį.
Jeigu kasos iÅ¡laidų orderyje arba mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, laikoma, kad pinigai neiÅ¡mokÄti (2000 m. vasario 17 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 179 patvirtintų âKasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisykliųâ 19 punktas).
15. Darytina iÅ¡vada, kad tik gavÄjo paraÅ¡as prie gautų sumų yra pakankamas patvirtinimas apie pinigų gavimÄ . Taigi, pinigai iÅ¡ kasos buvo iÅ¡mokÄti įmonÄs vadovui S. R., o ne tiesiogiai atsakovui, todÄl apie gautų pinigų panaudojimÄ darbo užmokesÄio mokÄjimui oficialių dokumentų nÄra. Atsakovo paraÅ¡o, kuris patvirtintų, kad nurodytus pinigus gavo kaip atlyginimÄ už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį nei žiniaraÅ¡tyje nei kasos orderyje nÄra, atsakovo paraÅ¡as yra tik ieÅ¡kovo pateiktame lape, kuriame nenurodyta nei už kÄ nei kokiu pagrindu mokami 500 Eur kiekvienam iÅ¡ keturių darbuotojų. Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių buhalterinių dokumentų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovo atsiskaitymo su atsakovu faktÄ . Kadangi ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui leistinų įrodymų darbo užmokesÄio sumokÄjimo faktui patvirtinti, vien dÄl to galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neiÅ¡mokÄjo atsakovui ginÄo sumų.
16. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta, kad, vertinant įrodymus, bÅ«tina atsižvelgti į bylos specifikÄ . Ä®rodymų vertinimo specifikÄ darbo bylose lemia tai, kad už įvairių dokumentų, kurie gali bÅ«ti panaudoti kaip raÅ¡ytiniai įrodymai, tvarkymÄ yra atsakingas darbdavys. Jis, tvarkydamas įmonÄs dokumentacijÄ savo nuožiÅ«ra, gali nurodyti duomenis, kurie yra iÅ¡imtinai naudingi jam ir atitinkamai nenaudingi darbuotojui. Be to, reikia turÄti omenyje tai, kad darbuotojas yra silpnesnÄ Å¡alis ekonomine, socialine prasme.
Darbuotojas, net ir žinodamas, kad tam tikrus su jo darbu susijusius dokumentus darbdavys tvarko netinkamai, vengdamas konflikto su darbdaviu ir bijodamas prarasti darbÄ , gali nereikÅ¡ti darbdaviui jokių pretenzijų. Ä® Å¡iÄ darbo bylų specifikÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama tiek vertinant įrodymus, tiek ir sprendžiant apie jų pakankamumÄ bei paskirstant įrodinÄjimo pareigÄ Å¡alims (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. sausio 22 d. nutartį civilinÄje byloje A. A. v. UAB âPas JuozapÄ " byla Nr. 3K-3-48/2001; ir kt.).17.
Teismas taip pat pastebi, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju darbuotojas buvo užsienietis (atvykÄs iÅ¡ Ukrainos Respublikos), todÄl jis nemokÄjo lietuvių (valstybinÄs) kalbos, nežinojo įstatymų, patekÄs į kitÄ aplinkÄ , toks asmuo yra labai pažeidžiamas, todÄl bet kuris darbdavys privalo juridinius veiksmus (atlyginimo mokÄjimas, darbo sutarties įforminimas ir pan.) atlikti ypaÄ atsakingai ir jautriai.
18. Taigi nustatyta, kad ieÅ¡kovo vadovas, bÅ«damas atsakingas už bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , nepakankamai kontroliavo, kad visi įmonÄs UAB âAkvaleksasâ apskaitos dokumentai bÅ«tų suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus. Teismas sprendžia, jog bÅ«damas įmonÄs direktoriumi S. R. negalÄjo nežinoti, kaip turi bÅ«ti vykdomi atsiskaitymai su jo įmonÄje dirbanÄiais darbuotojais. DK 24 straipsnio 1-3 dalyse nustatyti bendrieji darbo teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo reikalavimai, pagal kuriuos įgyvendindami savo teises ir vykdydami pareigas darbdaviai, darbuotojai privalo veikti sÄ Å¾iningai, bendradarbiauti, nepiktnaudžiauti teise, nepažeisti kitų asmenų teisių ir įstatymų saugomų interesų, savo teises ir pareigas kiekviena Å¡alis privalo įgyvendinti taip, kad kita Å¡alis galÄtų apginti savo teises, patirdama mažiausiai laiko ir kitų sÄ naudų.
Reikalavimai gerbti bendro gyvenimo taisykles, veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų turi bÅ«ti taikomi darbo subjektams įgyvendinant teises ir vykdant pareigas, taip pat ir tarpusavio susitarimais nustatant tokias teises ir pareigas; Å¡iais principais turi vadovautis ir teismas, aiÅ¡kindamas ir taikydamas įstatymus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-365/2010; 2013 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2013; 2014 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-530/2014).19.
IeÅ¡kovo UAB âAkvaleksasâ vadovas S. R., bÅ«damas UAB âAkvaleksasâ direktoriumi, pagal BAÄ® 21 straipsnio 1 dalį yra atsakingas už bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ . BAÄ® 6 straipsnio 2 dalis numato, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu. Visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais.
Apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus (BAÄ® 12 straipsnio 1 dalis). Už apskaitos dokumentų suraÅ¡ymÄ laiku ir teisingai, už juose esanÄių duomenų tikrumÄ ir Å«kinių operacijų teisÄtumÄ atsako apskaitos dokumentus suraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡Ä asmenys. Ūkio subjekto vadovas atsako už teisingos, tikslios, iÅ¡samios ir laiku pateiktos informacijos apie Å«kinius įvykius ir Å«kines operacijas pateikimÄ vyriausiajam buhalteriui (buhalteriui) arba apskaitos paslaugas teikianÄiai įmonei, arba apskaitos paslaugas savarankiÅ¡kai teikianÄiam asmeniui (BAÄ® 14 straipsnio 2 dalis).
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas yra juridinis asmuo, todÄl bÅ«tent jis, o ne darbuotojas savo atliktas Å«kines operacijas privalo įrodyti leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, t. y. buhalterinÄs apskaitos dokumentais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. balandžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2003).
20. IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs pripažino, kad Å¡iuo atveju, ieÅ¡kovo direktorius už iÅ¡mokÄtus pinigus atsakovui ir kitiems trims darbuotojams davÄ pasiraÅ¡yti ant laisvos formos lapelio. Tokia situacija susiklostÄ, kadangi, tuo metu, Å¡alia nebuvo buhalterÄs, nebuvo galimybÄs atsakovui pateikti žiniaraÅ¡Äio, dÄl to ieÅ¡kovo vadovas praÅ¡Ä pasiraÅ¡yti pinigus gavusius asmenis ant popieriaus lapo, o formaliai sutvarkyti dokumentus bei pasiraÅ¡yti oficialiuose įmonÄs dokumentuose dÄl darbo užmokesÄio gavimo papraÅ¡Ä atvykti vÄliau t. y. 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Atsakovui savo paraÅ¡u nepatvirtinus, kad nurodytus pinigus gavo bÅ«tent už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog ginÄijama suma atsakovui buvo iÅ¡mokÄta kaip darbo užmokestis taip pat neužtikrino, kad dokumentas, kuris turÄtų patvirtinti darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo faktÄ , turÄtų visus privalomus rekvizitus. Atsižvelgtina ir į tai, kad, atsakovo teigimu, 500 Eur buvo iÅ¡mokÄti A. P., kaip dalis darbo užmokesÄio už 2017 m. liepos mÄn. Å ių aplinkybių ieÅ¡kovas nepaneigÄ.
Taip pat ieÅ¡kovas, teigdamas, kad iÅ¡mokÄti 500 Eur yra darbo užmokestis už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, nepaaiÅ¡kino dÄl ko buvo iÅ¡mokÄta 500 Eur suma, kai pagal oficialius buhalterinÄs apskaitos dokumentus ir juose užfiksuotÄ informacijÄ atsakovui už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn. priskaiÄiuota 590,43 Eur suma, o atskaiÄius mokesÄius turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokama 484,16 Eur, o ne 500 Eur, ieÅ¡kovas nenurodÄ, dÄl kokių priežasÄių atsakovui buvo iÅ¡mokÄta didesnÄ nei priklauso suma.
Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovo direktorius S. R. neužtikrino tinkamo atlyginimų iÅ¡mokÄjimo darbuotojams ir bÅ«damas įmonÄs direktoriumi nesukontroliavo, kad bÅ«tų tinkamai iÅ¡mokÄtas atlyginimas ir tai bÅ«tų tinkami užfiksuota darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äiuose. Taigi, aukÅ¡Äiau aptartos aplinkybÄs neteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovo atsiskaitymo su atsakovu už atliktÄ darbÄ tvarka buvo skaidri ir aiÅ¡ki, atitiko teisÄs aktų ir darbo sutarties reikalavimus (CPK 185 straipsnis).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014, 2015 m. liepos 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015, 2016 m. balandžio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192-219/2016 ir jose nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).21.
Konstatavus pirmiau paminÄtus faktus, jog asmuo piktnaudžiauja subjektine teise, teismas gali atsisakyti jÄ ginti (CK 1.137 straipsnio 3 dalis). Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo reikalavimas konstatuoti, kad atsakovui darbo užmokestis už 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, jam pasiraÅ¡ant lapelyje, buvo sumokÄtas iÅ¡ esmÄs pažeidžia atsakovo interesus, ieÅ¡kovas piktnaudžiauja subjektine teise, todÄl teismas atsisako jÄ ginti. Kartu teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio patenkinimas prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, nes bÅ«tų suformuota ydinga praktika, leidžianti asmenims, atsakingiems už bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , nesilaikyti įstatymų reikalavimų ir veikti nesÄ Å¾iningai. 22.
VisapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, visuma nustatytų faktinių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimas, panaikinti Darbo ginÄų komisijos sprendimus dÄl atsakovui O. K. priklausanÄių 590,43 Eur iÅ¡mokų, susijusių su darbu neatskaiÄius mokesÄių, iÅ¡ieÅ¡kojimo yra nepagrįstas. Konstatuotina, kad KlaipÄdos skyriaus Darbo ginÄų komisija tinkamai ir iÅ¡samiai iÅ¡analizavusi abiejų ginÄo Å¡alių pateiktus įrodymus bei įvertinusi ginÄo Å¡alių elgesį priÄmÄ tinkamÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl naikinti komisijos priimtÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinyje nurodytais motyvais pagrindo nÄra. 23.
Kadangi ieÅ¡kinys yra atmestas, ieÅ¡kovui jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 93 str.). Atsakovas nÄra pateikÄs duomenų dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todÄl Å¡is klausimas nesprÄstinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 straipsniu, 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                              Saulius Zajarskas