Legislator Case Law & Legislation
8ebab003-0c38-4e5b-a692-2c3f6b28730c AI generated

8ebab003-0c38-4e5b-a692-2c3f6b28730c · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 8ebab003-0c38-4e5b-a692-2c3f6b28730c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

kai yra iÅ¡imtinių aplinkybių, kliudančių nuteistÄ jį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje, perkeliančioji įstaiga pateikia Kalėjimų departamentui motyvuotÄ iÅ¡vadÄ , kuri turi bÅ«ti suderinta su priimančiÄ ja įstaiga; iÅ¡vadÄ tvirtina Kalėjimų departamento direktorius arba jį pavaduojantis pareigÅ«nas;

Legislator headnote

AI generated

8ebab003-0c38-4e5b-a692-2c3f6b28730c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Siekiant suvaldyti situacijÄ , prieÅ¡ nuteistuosius buvo panaudotos specialiosios priemonės, koviniai veiksmai. IÅ¡vadoje pažymima, kad Kybartų PN Kriminalinės žvalgybos skyrius pradėjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 03-0-00020-16 dėl riauÅ¡ių pagal Baudžiamojo kodekso 283 straipsnio 2 dalį. Pirminiais duomenimis, vykdant neteisėtÄ veiklÄ , aktyviai dalyvavo 3-o ir 4-o bÅ«rių nuteistieji, įskaitant ir pareiÅ¡kėjÄ L. B.. Siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ Kybartų PN ir asmenų (tiek pareigÅ«nų, tiek nuteistųjų) saugumÄ , 2016 m. liepos 23 d. apie 4.30 val. 15 nuteistųjų, įskaitant pareiÅ¡kėjÄ buvo iÅ¡vežti į Kauno tardymo izoliatorių.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. I-1662-790/2017Proceso Nr. 3-61-3-04650-2016-7    Procesinio sprendimo kategorija 37.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Egidijos Puzinskaitės ir Rasos Ragulskytės-Markovienės, dalyvaujant pareiÅ¡kėjui L. B., pareiÅ¡kėjo atstovui advokatui Laurynui PakÅ¡taičiui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo L.

B. skundÄ atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Alytaus pataisos namams ir Kybartų pataisos namams, dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas L. B. kreipėsi į teismÄ su skundu (b. l. 11–15), praÅ¡ydamas:            1) panaikinti 2016 m. liepos 28 d. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas) direktoriaus nutarimÄ Nr. NN-78 (toliau – ir Nutarimas) dėl nuteistojo perkėlimo į kitÄ pataisos įstaigÄ kaip nepagrįstÄ ;

2) įpareigoti Kalėjimų departamentÄ pervežti pareiÅ¡kėjÄ Ä¯ Kybartų pataisos namus tęsti likusios bausmės dalies. Nurodė, kad Nutarimas dėl pareiÅ¡kėjo perkėlimo į kitÄ pataisos įstaigÄ buvo priimtas atsižvelgiant į Kybartų pataisos namų (toliau – Kybartų PN) 2016 m. liepos 25 d. iÅ¡vadÄ Nr. 10/23-80 (toliau – ir IÅ¡vada). PareiÅ¡kėjas buvo pervežtas likusiÄ bausmės dalį atlikti į Alytaus pataisos namus (toliau – Alytaus PN). PareiÅ¡kėjas teigia, kad Nutarime nėra nurodyta jokių motyvų dėl jo perkėlimo, Nutarimas priimtas remiantis neaiÅ¡kiais argumentais, kurie nebuvo įvardinti, o su IÅ¡vada pareiÅ¡kėjas supažindintas nebuvo.

Vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso 69 straipsniu ir Nuteistųjų perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Kalėjimų departamento direktoriaus 2015 m. rugpjūčio 31 d. įsakymu Nr. 321, 3.2 papunkčiu, sprendimÄ dėl nuteistojo perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ priima Kalėjimų departamento direktorius, patvirtindamas arba nepatvirtindamas perkeliančiosios įstaigos pateiktÄ iÅ¡vadÄ ; jei Å¡i iÅ¡vada patvirtinama, iÅ¡duodamas paskyrÄ perkelti nuteistÄ jį į kitÄ pataisos įstaigÄ .

Nors teisės aktuose numatyta Kalėjimų departamento diskrecija priimti tokio pobÅ«džio sprendimus, tačiau priimami sprendimai turi atitikti įstatymus, teisės virÅ¡enybės, teisėtumo, proporcingumo, vieÅ¡umo, skaidrumo atskaitingumo, sÄ Å¾iningumo principus. Nemotyvuotas pareiÅ¡kėjo perkėlimas į Kybartų PN prieÅ¡tarauja Kalėjimų departamento direktoriaus 2004 m. gegužės 24 d. įsakymui Nr. 4/07-132 ,,Dėl tipinės naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ integracijos į visuomenę programos patvirtinimo“.

Naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ nuteistųjų adaptacijos programų galimai niekas nesudarinėjo, nes pareiÅ¡kėjas Kybartų PN atlikinėjo bausmę ir buvo pervežtas į Alytaus PN, taip patirdamas nemaÅ¾Ä stresÄ ir didelius iÅ¡gyvenimus dėl bÅ«simos adaptacijos naujuose pataisos namuose.Atsakovas Kalėjimų departamentas su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 29–33). Nurodo, kad Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 69 straipsnyje nustatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės atėmimas, visÄ bausmę turi atlikti vienoje pataisos įstaigoje.

Perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tęsti bausmės atlikimo leidžiama dėl nuteistojo ligos, kitų iÅ¡imtinių aplinkybių, dėl kurių toliau laikyti nuteistÄ jį toje pačioje pataisos įstaigoje negalima, arba kitais Å¡iame kodekse nustatytais atvejais. Teisę perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ turi Kalėjimų departamento direktorius. Nuteistųjų perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkÄ nustato Kalėjimų departamento direktorius.

Nuteistųjų perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Kalėjimų departamento direktoriaus 2015 m. rugpjūčio 31d. įsakymu Nr. V-321 „Dėl Nuteistųjų perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo“ (toliau – ApraÅ¡as) 3.2 papunktyje įtvirtintas leidimas perkelti nuteistuosius iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ dėl kitų iÅ¡imtinių aplinkybių, kliudančių nuteistÄ jį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje.

Kalėjimų departamento direktorius 2016 m. liepos 27 d. patvirtino Kybartų pataisos namų 2016 m. liepos 25 d. tarnybinio tyrimo iÅ¡vadÄ Nr. 10/23-80 „Dėl 3-io ir 4-o bÅ«rių nuteistųjų neteisėtų veiksmų ir juose aktyviai dalyvavusių nuteistųjų perkėlimo į kitus pataisos namus“, kurioje nurodoma, kad 2016 m. liepos 22 d. Kybartų PN administracija nusprendė po vakarinio patikrinimo atlikti kratÄ trečiame ir ketvirtame bÅ«riuose ir drausmės grupės patalpose, tikslu surasti ir paimti nuteistiesiems draudžiamus turėti daiktus. 2016 m. liepos 22 d. 20.15 val.

Kybartų PN pareigūnai kartu su Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – Viešojo saugumo tarnyba) ir Kalėjimų departamento Prevencinės grupės pareigūnais išrikiavo būrių Nr. 3 ir Nr. 4 nuteistuosius vakariniam patikrinimui bei atliko šių būrių, ir drausmės grupės patalpų kratas. Kratų metu rasti ir paimti nuteistiesiems draudžiami turėti daiktai. Atlikus kratas, Kybartų PN laikomi nuteistieji pradėjo priešintis pareigūnams, nevykdė jų teisėtų nurodymų, grasino, įžeidinėjo pareigūnus, užsibarikadavo patalpose.

Siekiant suvaldyti situacijÄ , prieÅ¡ nuteistuosius buvo panaudotos specialiosios priemonės, koviniai veiksmai. IÅ¡vadoje pažymima, kad Kybartų PN Kriminalinės žvalgybos skyrius pradėjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 03-0-00020-16 dėl riauÅ¡ių pagal Baudžiamojo kodekso 283 straipsnio 2 dalį. Pirminiais duomenimis, vykdant neteisėtÄ veiklÄ , aktyviai dalyvavo 3-o ir 4-o bÅ«rių nuteistieji, įskaitant ir pareiÅ¡kėjÄ L. B.. Siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ Kybartų PN ir asmenų (tiek pareigÅ«nų, tiek nuteistųjų) saugumÄ , 2016 m. liepos 23 d. apie 4.30 val. 15 nuteistųjų, įskaitant pareiÅ¡kėjÄ buvo iÅ¡vežti į Kauno tardymo izoliatorių.

IÅ¡vadoje nurodoma, kad Kybartų PN administracija neturi galimybės Å¡ių 15 nuteistųjų, tarp kurių yra ir pareiÅ¡kėjas, laikyti atskirai izoliuotų nuo kitų pataisos namų nuteistųjų, yra iÅ¡kilusi grėsmė Kybartų PN bausmes atliekančių nuteistųjų bei Å¡ioje įstaigoje dirbančių pareigÅ«nų ir darbuotojų sveikatai, vieÅ¡ajai tvarkai, ir, siekdami iÅ¡vengti naujų nusikaltimų, vadovaudamiesi BVK 69 straipsnio 1 dalimi ir ApraÅ¡o 3.2 punktu, siÅ«lė IÅ¡vadoje iÅ¡vardintus nuteistuosius perkelti į kitas įkalinimo įstaigas, o pareiÅ¡kėjÄ nuteistÄ jį L.

B. siÅ«lė perkelti iÅ¡ Kybartų PN į Alytaus PN. Atsakovas nurodo, kad Kybartų PN administracija žino įstaigoje laisvės atėmimo bausmę atliekančius nuteistuosius, todėl gali objektyviai ir kompetentingai spręsti klausimus bei teikti siÅ«lymus, susijusius su nuteistųjų laikymu, izoliavimu, taip pat poreikiu nuteistÄ jį BVK 69 straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais perkelti iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tęsti bausmės atlikimo. Skundžiamas Nutarimas yra individualus administracinis aktas, yra motyvuotas, teisiÅ¡kai pagrįstas bei atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus.

Tretieji suinteresuoti asmenys atsiliepimų į pareiÅ¡kėjo skundÄ nepateikė.Teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėjas skundo reikalavimus palaikė, prašė skundÄ tenkinti. Nurodė, kad nori grįžti atlikti bausmės į Kybartų PN. Teigė, kad jam nebuvo paaiÅ¡kinta, kodėl buvo perkeltas į kitus pataisos namus. Buvo perkeltas pirmiausiai į Kauno tardymo izoliatorių, vėliau – į Alytaus PN. PareiÅ¡kėjo atstovas prašė skundÄ tenkinti, nurodė, kad BVK numato asmenims teisę bausmę atlikti vienoje pataisos įstaigoje.

PareiÅ¡kėjas buvo perkeltas į vienÄ , vėliau – į kitÄ pataisos įstaigÄ jam nežinant priežasčių, nebuvo suteikta galimybė pasisakyti ir pareikÅ¡ti nuomonę dėl perkėlimo. Teismas konstatuoja: byloje kyla ginčas dėl Kalėjimų departamento 2016 m. liepos 28 d. nutarimo Nr. NN-78, kuriuo pareiÅ¡kėjas perkeltas iÅ¡ Kybartų PN į Alytaus PN tęsti bausmės atlikimo (b. l. 43), pagrįstumo ir teisėtumo. BendrÄ sias nuteistųjų pareigas nustato BVK 12 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių; pagal 2 dalį – privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus.

SpecialiÄ sias nuteistųjų pareigas nustato atskirų rūšių bausmių vykdymo tvarkÄ ir sÄ lygas reglamentuojantys Å¡io kodekso skyriai. BVK 69 straipsnio 1 dalis numato, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės atėmimas, visÄ bausmę turi atlikti vienoje pataisos įstaigoje. Perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tęsti bausmės atlikimo leidžiama dėl nuteistojo ligos, kitų iÅ¡imtinių aplinkybių, dėl kurių toliau laikyti nuteistÄ jį toje pačioje pataisos įstaigoje negalima, arba kitais Å¡iame kodekse nustatytais atvejais.Nuteistųjų perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkÄ nustato ApraÅ¡as, pagal kurio 3.2 papunktį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ leidžiama dėl kitų iÅ¡imtinių aplinkybių, kliudančių nuteistÄ jį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje, Å¡ia tvarka:

1) kai yra iÅ¡imtinių aplinkybių, kliudančių nuteistÄ jį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje, perkeliančioji įstaiga pateikia Kalėjimų departamentui motyvuotÄ iÅ¡vadÄ , kuri turi bÅ«ti suderinta su priimančiÄ ja įstaiga;

2) iÅ¡vadÄ tvirtina Kalėjimų departamento direktorius arba jį pavaduojantis pareigÅ«nas;

3) patvirtintos iÅ¡vados dėl nuteistojo perkėlimo pagrindu priimamas Kalėjimų departamento direktoriaus nutarimas perkelti nuteistÄ jį į kitÄ pataisos įstaigÄ ;

4) nutarimo kopijos išsiunčiamos perkeliančiajai ir priimančiajai įstaigai;

5) nuteistasis iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ gali bÅ«ti perkeliamas Kalėjimų departamento iniciatyva, kai yra Kalėjimų departamento direktoriaus arba jį pavaduojančio pareigÅ«no patvirtinta iÅ¡vada.IÅ¡ Kybartų PN 2016 m. liepos 25 d. tarnybinio tyrimo iÅ¡vados ,,Dėl 3-io ir 4-o bÅ«rio nuteistųjų neteisėtų veiksmų ir juose aktyviai dalyvavusių nuteistųjų perkėlimo į kitus pataisos namus“ (b. l. 35–38) nustatyta, kad 2016 m. liepos 22 d. Kybartų PN atliekant kratÄ 3-iame ir 4-ame bÅ«riuose ir drausmės grupės patalpose nuteistieji ėmė prieÅ¡intis Kybartų PN, Kalėjimų departamento Prevencinės grupės ir VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pareigÅ«nams, jiems grasino, lokalinio sektoriaus kieme bandė prasiveržti pro pareigÅ«nų rikiuotę, pareigÅ«nams panaudojus aÅ¡arines dujas, užsidarė gyvenamajame korpuse, ragino vieni kitus prieÅ¡intis pareigÅ«nams, bendrabučio trečiojo aukÅ¡to koridoriuje ėmė statyti barikadÄ , kitais aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi teisėtiems pareigÅ«nų reikalavimams.

Pirminiais duomenimis, vykdant neteisėtÄ veikÄ dalyvavo ir pareiÅ¡kėjas L. B.. Siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ Kybartų PN ir asmenų (tiek pareigÅ«nų, tiek nuteistųjų) saugumÄ , 2016 m. liepos 23 d. apie 4.30 val. pareiÅ¡kėjas kartu su kitais nuteistaisiais konvojumi buvo iÅ¡vežti į Kauno tardymo izoliatorių. Kybartų PN Kriminalinės žvalgybos skyrius pradėjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 03-00-00020-16 dėl riauÅ¡ių pagal Baudžiamojo kodekso 283 straipsnio 2 dalį. IÅ¡vadoje nurodyta, kad Kybartų PN administracija neturi galimybės nuteistųjų, įskaitant pareiÅ¡kėjÄ L.

B., laikyti atskirai izoliuotus nuo kitų pataisos namų nuteistųjų, todėl, atsižvelgiant į iÅ¡dėstytus faktus, mano, kad yra iÅ¡kilusi grėsmė Kybartų PN bausmes atliekančių nuteistųjų bei čia dirbančių pareigÅ«nų ir darbuotojų sveikatai, vieÅ¡ajai tvarkai, ir, siekiant iÅ¡vengti naujų nusikaltimų, siÅ«loma pareiÅ¡kėjÄ L. B. perkelti iÅ¡ Kybartų PN į Alytaus PN. MinėtÄ iÅ¡vadÄ suderino Alytaus PN direktoriaus pavaduotojas (b. l.

42) ir 2016 m. liepos 27 d. patvirtino Kalėjimų departamento direktorė (b. l. 35). Skundžiamu Kalėjimų departamento 2016 m. liepos 28 d. nutarimu Nr. NN-78 pareiškėjas buvo perkeltas iš Kybartų PN į Alytaus PN tęsti bausmės atlikimo (b. l. 43). Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad skundžiamas Kalėjimų departamento 2016 m. liepos 28 d. nutarimas Nr. NN-78 yra pagrįstas ir teisėtas. Iš Kybartų PN 2016 m. liepos 25 d. tarnybinio tyrimo išvados ,,Dėl 3-io ir 4-o būrio nuteistųjų neteisėtų veiksmų ir juose aktyviai dalyvavusių nuteistųjų perkėlimo į kitus pataisos namus“ (b. l. 35–38) matyti, kad Kybartų PN buvo kilusios riaušės, dėl įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas.

Pirminiais duomenimis, pareiÅ¡kėjas aktyviai dalyvavo vykdant neteisėtÄ veikÄ , todėl siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir asmenų saugumÄ pareiÅ¡kėjas kartu su kitais nuteistaisiais buvo iÅ¡vežtas į Kauno tardymo izoliatorių. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, siekiant užkirsti grėsmę Kybartų PN bausmes atliekančių nuteistųjų bei čia dirbančių pareigÅ«nų ir darbuotojų sveikatai, vieÅ¡ajai tvarkai, ir iÅ¡vengti naujų nusikaltimų, Kybartų PN, įvertinę aplinkybę, kad nėra galimybės pareiÅ¡kėjo ir kitų riaušėse aktyviai dalyvavusių nuteistųjų laikyti atskirai izoliuotų nuo kitų pataisos namų nuteistųjų, pagrįstai siÅ«lė Kalėjimų departamentui perkelti pareiÅ¡kėjÄ Ä¯ kitus pataisos namus tęsti bausmės atlikimo.

Teismo vertinimu, Kybartų PN iÅ¡vadoje nurodytos aplinkybės yra priskirtinos iÅ¡imtinėms aplinkybėms, dėl kurių toliau laikyti nuteistÄ jį toje pačioje pataisos įstaigoje negalima. Todėl Kybartų PN turėjo pagrindÄ kreiptis į Kalėjimų departamento direktorių dėl pareiÅ¡kėjo perkėlimo į kitus pataisos namus tęsti bausmės atlikimo.Pažymėtina, kad savo esme nuteistųjų perkėlimas į kitÄ pataisos įstaigÄ tęsti bausmės atlikimo yra organizacinė priemonė, taikoma vykdant nusikalstamų veikų ir kitų teisės pažeidimų prevencijÄ pataisos įstaigose.

Kalėjimų departamento direktorius turi diskrecijos teisę, vadovaudamasis BVK 69 straipsnio 1 dalimi, ApraÅ¡o 3.2 papunkčio nuostatomis, perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tęsti bausmės atlikimo. Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjo perkėlimas tęsti bausmės atlikimo į Alytaus PN yra motyvuotas, IÅ¡vada nustatyta tvarka suderinta su priimančiÄ ja įstaiga – Alytaus PN, ir patvirtinta Kalėjimų departamento direktoriaus. Nors pareiÅ¡kėjas teigia, kad jis neturėjo galimybės pasisakyti ir pareikÅ¡ti savo nuomonės dėl perkėlimo, Å¡ie pareiÅ¡kėjo skundo argumentai nesudaro pagrindo pripažinti skundžiamo Nutarimo neteisėtu, kadangi nei BVK, nei ApraÅ¡o nuostatos nenumato, esant ApraÅ¡o 3.2 punkte nustatytam pagrindui, pareigos atsakovui ar pataisos įstaigoms atsižvelgti į perkeliamo nuteistojo sutikimÄ ar nesutikimÄ bÅ«ti perkeltam.

Atsižvelgiant į IÅ¡vadoje nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kėjas iÅ¡ Kybartų PN buvo iÅ¡vežtas 2016 m. liepos 23 d., nedelsiant po kilusių riauÅ¡ių numalÅ¡inimo, siekiant atkurti saugumÄ ir vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ Kybartų PN, dėl 2016 m. liepos 22-23 d. pataisos namuose įvykusių riauÅ¡ių pradėtas ikiteisminis tyrimas, todėl pareiÅ¡kėjas turėjo suvokti perkėlimo į kitÄ pataisos įstaigÄ priežastis. Tai, kad pareiÅ¡kėjas iÅ¡ pradžių buvo perkeltas į Kauno tardymo izoliatorių, o vėliau – į Alytaus PN, taip pat nesudaro pagrindo pripažinti skundžiamo nutarimo neteisėtu, kadangi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kėjas į Kauno tardymo izoliatorių buvo perkeltas siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir vykdant nusikalstamų veikų ir kitų teisės pažeidimų prevencijÄ pataisos įstaigoje, o vėliau, atlikus bÅ«tinas procedÅ«ras, nedelsiant buvo priimtas Nutarimas dėl pareiÅ¡kėjo perkėlimo tęsti bausmės atlikimÄ Ä¯ Alytaus PN.

Kalėjimų departamento direktorius, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , tinkamai įgyvendino jam teisės aktų suteiktÄ diskrecijos teisę. PareiÅ¡kėjas skunde nurodė, kad nemotyvuotas jo perkėlimas į Kybartų PN prieÅ¡tarauja Kalėjimų departamento direktoriaus 2004 m. gegužės 24 d. įsakymui Nr. 4/07-132 ,,Dėl tipinės naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ integracijos į visuomenę programos patvirtinimo“. Pažymėtina, kad remiantis minėtu įsakymu patvirtintos Tipinės naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ nuteistųjų adaptacijos programos 2 punktu, tipinėje adaptacijos programoje pateikti bendri minimalÅ«s reikalavimai, taikomi naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ nuteistųjų adaptacijos programoms, vykdomoms pataisos įstaigose.

Atsižvelgiant į Å¡ios Adaptacijos programos reikalavimus bei struktÅ«rÄ , kiekvienoje pataisos įstaigoje turi bÅ«ti sudaryta, koreguojama ir vykdoma Naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ nuteistųjų adaptacijos programa, o konkretus kiekvienos programos turinys turi atitikti pataisos įstaigos, joje laikomo kontingento ir atskirų nuteistųjų specifikÄ . Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjas pataisos įstaigų veiksmų dėl jose vykdomų Naujai atvykusių į pataisos įstaigÄ nuteistųjų adaptacijos programų įgyvendinimo neskundė, tokie pataisos įstaigų veiksmai nėra Å¡ios bylos ginčo dalykas.

Nutarimas perkelti pareiÅ¡kėjÄ iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tęsti bausmės atlikimo priimtas esant iÅ¡imtinėms aplinkybėms, dėl kurių toliau laikyti nuteistÄ jį toje pačioje pataisos įstaigoje negalima. Skundžiamas Nutarimas yra tinkamai pagrįstas tiek objektyviomis aplinkybėmis, tiek aktualiomis teisės aktų normomis (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalis), priimtas nepažeidžiant pagrindinių procedÅ«rų, todėl nėra pagrindo jo naikinti. Teismas nenustatė kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 2 dalyje nustatytų aktų panaikinimo pagrindų, todėl Kalėjimų departamento 2016 m. liepos 28 d. nutarimas Nr. NN-78 yra teisėtas ir pagrįstas, o pareiÅ¡kėjo skundas atmestinas.

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kėjo L. B. skundÄ atmesti.Sprendimas per vienÄ mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                 Marius Bajoras                                                                  Egidija Puzinskaitė                                                                  Rasa Ragulskytė-Markovienė                                                                 Â