8eb03e4e-75cc-48fb-bb8b-ced98ef364e0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir 411-jai DaugiabuÄių namų savininkų bendrijai dÄl nuostolių atlyginimo, treÄiasis asmuo ADB âCompensa Vienna Insurance groupâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 3 733,19 Eur nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su draudÄja L.
Legislator headnote
AI generated8eb03e4e-75cc-48fb-bb8b-ced98ef364e0 · Vilniaus apygardos teismas: N., įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakovÄs, tvirtinant, kad ji yra atsakinga už padarytÄ Å¾alÄ asmuo.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄs bylos numeris e2A-646-560/2019 Teisminio proceso numeris 2-68-3-15294-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.20.; 2.6.10.5.2.8.; 2.4.2.9.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Neringos Å vedienÄs ir Irmanto Å ulco, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ERGO Insurance SE Lietuvos filialo ieÅ¡kinį atsakovams L.
K. ir 411-jai DaugiabuÄių namų savininkų bendrijai dÄl nuostolių atlyginimo, treÄiasis asmuo ADB âCompensa Vienna Insurance groupâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 3 733,19 Eur nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su draudÄja L.
N. 2015-10-17 sudarÄ draudimo sutartį Nr. 301-0001753, kuria buvo apdraustas (duomenys neskelbtini) esantis butas. Draudimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovas kompensavo draudÄjai 3 733,19 Eur dydžio nuostolius, kuriuos draudÄja patyrÄ 2016-06-01 dÄl atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute įvykusios avarijos, kurios metu trÅ«ko Å¡alto vandens vamzdis ir apliejo žemiau esantį draudÄjos butÄ . TrÅ«kÄs vamzdis yra draudÄjai priklausanÄiose, taÄiau bendro naudojimo patalpose, kadangi pažeista dalis yra iki uždaromosios armatÅ«ros, todÄl atsakomybÄ tenka abiem atsakovams â buto savininkei ir pastato administratoriui.
Atsakovas 411 â oji DNSB administruoja bendro naudojimo vamzdynus minÄtame name, tinkamai neprižiÅ«rÄjo bendro naudojimo vamzdyno, todÄl yra atsakingas už žalÄ padarytÄ draudÄjai. Atsakovei nuosavybÄs teise priklausantis butas yra virÅ¡ draudÄjos buto.
2. AtsakovÄ L. K. pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. NeginÄija žalos fakto ir ieÅ¡kovo regreso teisÄs, taÄiau ieÅ¡kovas atsakovu nurodÄ netinkamÄ asmenį. Žala atsirado dÄl trÅ«kusio vandentiekio vamzdžio (stovo), už kurio priežiÅ«rÄ yra atsakinga 411-oji DNSB, kaip gyvenamojo namo administratorÄ arba UAB âVilniaus vandenysâ. Ji, kaip buto savininkÄ, yra atsakinga tik už tÄ inžinierinio tinklo dalį, kuri įrengta iki apskaitos prietaiso jai priklausanÄiame bute.
Ä®statymai jai, kaip buto savininkei, nenumato pareigos asmeniÅ¡kai remontuoti ar kitaip prižiÅ«rÄti daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektus, kai juos turi prižiÅ«rÄti daugiabuÄio namo administratorius arba komunalinių paslaugų tiekÄjas. UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ 2017-04-20 raÅ¡tu âDÄl draudimo iÅ¡mokosâ nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra draudiminio įvykio, nes trÅ«kÄs vamzdis yra už jos buto vandens apskaitos prietaiso ribų. Vien regresinio ieÅ¡kinio jai pareiÅ¡kimas pažeidžia jos teisÄtus lÅ«kesÄius, nes turÄdama civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ nuosavam butui, turi teisÄtÄ lÅ«kestį, kad dÄl galimų žalų rizikų neturÄs rÅ«pesÄių.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka suraÅ¡yto vietos apžiÅ«ros protokolo, kur bÅ«tų nurodyti vietos apžiÅ«roje dalyvavÄ asmenys, nes Å¡iuo atveju ginÄas kilÄs bÅ«tent dÄl DNSB administruojamo inžinierinio tinklo avarijos.
3. TreÄiasis asmuo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ pateiktame atsiliepime nurodo, kad įvykio metu jis buvo apdraudÄs atsakovÄs L. K. civilinÄ atsakomybÄ dÄl apliejimo rizikos. IeÅ¡kovas reiÅ¡kia nepagrįstÄ reikalavimÄ atsakovÄs L. K. atžvilgiu. Byloje nÄra įrodytos sÄ lygos L. K. civilinei atsakomybei kilti. IeÅ¡kovas nenurodo kokias pareigas atsakovÄ L. K. turÄjo, taÄiau nevykdÄ, neįrodinÄja priežastinio ryÅ¡io tarp žalos ir atsakovÄs veiksmų (neveikimo) ir reiÅ¡kia formalų reikalavimÄ atsakovei vien tuo pagrindu, kad ji yra buto, esanÄio virÅ¡ nukentÄjusio treÄiojo asmens, savininkÄ, o žalÄ darantis vanduo iÅ¡tekÄjo iÅ¡ virÅ¡aus.
Å iÄ vandentiekio atkarpÄ prižiÅ«ri bendrija, todÄl ieÅ¡kovas, reiÅ¡kiantis reikalavimus ir atsakovei L. K., privalo nurodyti kokias tiksliai pareigas, susijusias su žalos Å¡altiniu, ji turÄjo ir pažeidÄ. IeÅ¡kovas Å¡ių dviejų atsakovų atsakomybÄ grindžia skirtingais pagrindais. Nors trÅ«kusio vamzdžio dalis yra įrengta atsakovÄs L. K. bute, taÄiau atsakovÄ neturi galimybÄs jÄ valdyti, prižiÅ«rÄti, atnaujinti ar kt., be įtakos visai daugiabuÄio namo techninÄs įrangos funkcionavimui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018-05-28 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas su draudÄja L. N. 2015-10-17 sudarÄ draudimo sutartį Nr. 301-0001753, kurios pagrindu buvo apdraustas butas, esantis (duomenys neskelbtini). L. N. 2016-06-01 patyrÄ Å¾alÄ dÄl įvykusios avarijos, kurios metu trÅ«ko Å¡alto vandens vamzdis ir apliejo jos butÄ , ieÅ¡kovas kompensavo jai 3 733,19 Eur dydžio nuostolius. MinÄtos žalos Å¡altinis buvo bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų ribose iki uždaromosios armatÅ«ros, t. y. trÅ«ko vamzdis (stovas), esantis už atsakovÄs L.
K. buto vandentiekio apskaitos prietaiso ribų, kuri yra daugiabuÄio namo bendro inžinierinio tinklo dalis. Esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Tam, kad atsirastų civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai, bÅ«tina nustatyti visų atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltÄs â buvimÄ . 2016-06-01 įvykusi avarija, kurios metu trÅ«ko Å¡alto vandens vamzdis ir apliejo L.
N. butÄ , įvyko bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų ribose iki uždaromosios armatÅ«ros, t. y. vamzdis (stovas) trÅ«ko, kuris nÄra atsakovÄs L. K. buto vandentiekio apskaitos prietaiso ribose, taigi, atsakovÄ niekaip negalÄjo įtakoti minimos avarijos (neleisti, kad ji įvyktų). Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ vienos iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs bÅ«tinųjų sÄ lygų â neteisÄtų atsakovÄs L. K. veiksmų, todÄl nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ L.
N., įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakovÄs, tvirtinant, kad ji yra atsakinga už padarytÄ Å¾alÄ asmuo.
5. Atsakovei 411-ajai DaugiabuÄių namų savininkų bendrijai negalima taikyti civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , kilusiÄ dÄl daikto (vamzdyno), kuris nuosavybÄs teise priklauso kitiems asmenims (butų savininkams), nes už jÄ yra atsakingi visi namo gyventojai (bendraturÄiai). DaugiabuÄio namo savininkų bendrija yra viena iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo formų. Gyvenamojo namo butų savininkams yra žinoma (turi bÅ«ti žinoma) aplinkybÄ apie namo vamzdyno bÅ«klÄ, todÄl sprendimus bendru sutarimu dÄl Å¡io bendrojo naudojimo objekto (vamzdyno) remonto, keitimo ir pan. priima bÅ«tent bendraturÄiai, o ne namo bendrija.
Žala yra sÄ lygota daikto defekto (inžinerinÄ Ä¯ranga yra bendra dalinÄ visų bendrasavininkių nuosavybÄ), todÄl atsiradusiÄ Å¾alÄ pagal įstatymÄ turi atlyginti turto savininkas. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ abiejų atsakovų solidarios atsakomybÄs, nes 411-oji DaugiabuÄių namų savininkų bendrija negali atsakyti pagal ieÅ¡kinį, nes nÄra bendrojo namo vamzdyno savininkÄ, juo negali disponuoti, naudotis, jį valdyti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 6.
IeÅ¡kovas ERGO Insurance SE Lietuvos filialas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . Nurodo, kad trÅ«kÄs vamzdis yra atsakovei priklausanÄiose patalpose, taÄiau bendro naudojimo, kadangi pažeista dalis yra iki uždaromosios armatÅ«ros, todÄl atsakomybÄ tenka abiem atsakovams â buto savininkei ir pastato administratoriui. Atsakovas 411 â oji DNSB administruoja bendro naudojimo vamzdynus minÄtame name, tinkamai neprižiÅ«rÄjo bendro naudojimo vamzdyno, todÄl yra atsakingas už žalÄ padarytÄ draudÄjai.
AtsakovÄ nebendradarbiavo su bendrija, nesikvietÄ bendrijos atstovų įvertinti vamzdyno bÅ«klÄs, žinodama, kad vamzdis yra senas ir bet kada gali trukti, be to, bendrija turi ribotÄ galimybÄ patekti į atsakovÄs butÄ . TrÅ«kÄs Å¡alto vandens vamzdis yra priskirtinas prie bendro naudojimo objektų. Už netinkamÄ daikto priežiÅ«rÄ bendrijai kyla atsakomybÄ dÄl savo neveikimo arba blogai atlikto darbo. Bendrijos valdymo organai turÄjo organizuoti darbus ir pakeisti senÄ , susidÄvÄjusį vamzdynÄ , taÄiau Å¡io klausimo bendrijos valdymo organai nekÄlÄ, nesikreipÄ Ä¯ gyventojus su pasiÅ«lymu renovuoti senus bendro naudojimo vamzdynus, nevykdÄ jų apžiÅ«ros, todÄl turi prisiimti atsakomybÄ.
7. AtsakovÄ L. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad apeliantas mÄgina suklaidinti teismÄ , jog ji ribojo bendrijos galimybÄ patekti į jos butÄ ir su bendrija nebendravo. IeÅ¡kovas neįrodÄ visų bÅ«tinųjų sÄ lygų buvimo civilinei atsakomybei atsirasti. Apeliantas reikalavimÄ atsakovÄs atžvilgiu pareiÅ¡kÄ piktnaudžiaudamas teise, nes jam buvo žinoma aplinkybÄ, jog atsakovÄ yra apsidraudusi civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Å ioje byloje ji yra netinkamas atsakovas. Apeliantas reikÅ¡damas tokį reikalavimÄ atsakovei pakerta pasitikÄjimÄ visa civilinÄs atsakomybÄs draudimo sistema. IeÅ¡kovas privalo įrodyti, jog žala padaryta abiejų atsakovų bendrais veiksmais, jis nepateikÄ jokių įrodymų. Ä®rodymus savo teiginiams pagrįsti privalo pateikti ieÅ¡kovas, tokių įrodymų nepateikus teismas neturi kÄ vertinti.
8. Atsakovas 411-oji DNSB pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad namo bendrojo naudojimo vamzdynas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo butų savininkams. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
9. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų. DÄl byloje nustatytų aplinkybių 10. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , su draudÄja L. N. 2015-10-17 sudarÄ draudimo sutartį Nr. 301-0001753, kurios pagrindu buvo apdraustas butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, kad draudÄja L. N. 2016-06-01 patyrÄ Å¾alÄ dÄl įvykusios avarijos, kurios metu trÅ«ko Å¡alto vandens vamzdis ir apliejo jos butÄ , ieÅ¡kovas kompensavo jai 3 733,19 Eur dydžio nuostolius.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad minÄtos žalos Å¡altinis buvo bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų ribose iki uždaromosios armatÅ«ros, t. y. trÅ«ko vamzdis (stovas), esantis už atsakovÄs L. K. buto vandentiekio apskaitos prietaiso ribų, kuri yra daugiabuÄio namo bendro inžinierinio tinklo dalis. DÄl žalos Å¡altinio byloje ginÄo tarp Å¡alių nÄra, kaip nÄra ginÄo ir dÄl žalos dydžio. DÄl apeliacinio skundo argumentų 11. Å iuo atveju byloje kilo ginÄas dÄl žalos atlyginimo, kuri kilo trÅ«kus Å¡alto vandens vamzdžiui.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo teismas atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovams, kadangi ieÅ¡kovas neįrodÄ visų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. CivilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 1 dalis). Pagrindas civilinei atsakomybei bendraisiais atvejais kilti egzistuoja, jeigu nustatomos Å¡ios sÄ lygos: neteisÄti veiksmai (CK 6.246 straipsnis), žala (CK 6.249 straipsnis), priežastinis neteisÄtų veiksmų ir žalos ryÅ¡ys (CK 6.247 straipsnis) ir žalÄ padariusio asmens kaltÄ (CK 6.248 straipsnis).
PažymÄtina, kad civilinei atsakomybei (bendraisiais atvejais) kilti yra bÅ«tinas įvardytų sÄ lygų visetas â bent vienos sÄ lygos nebuvimas eliminuoja civilinÄs atsakomybÄs taikymo galimybÄ.
12. DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinÄ atsakomybÄ atsiranda ir dÄl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (CK 6.245 straipsnio 4 dalis). CK yra reglamentuoti specialieji deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atvejai, tarp Å¡ių atvejų â statinių savininko (valdytojo) atsakomybÄs atvejis, įtvirtintas CK 6.266 straipsnyje. Å io straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs. Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ statinių savininkas (valdytojas), nustaÄius atsakomybÄs taikymo sÄ lygas, atsako be kaltÄs, t. y. visais atvejais, nebent įrodo, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos arba nukentÄjusio asmens tyÄios ar didelio neatsargumo.
CK 6.266 straipsnio nuostatos įtvirtina bendrÄ jÄ taisyklÄ, kad už statinio trÅ«kumų sukeltÄ Å¾alÄ be kaltÄs atsako jo savininkas, t. y. asmuo, kuris statinį valdo nuosavybÄs teise (CK 4.37 straipsnis).
13. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nes apelianto nuomone, kadangi trÅ«kÄs vamzdis yra atsakovei priklausanÄiose patalpose, taÄiau bendro naudojimo, todÄl atsakomybÄ tenka abiem atsakovams solidariai â buto savininkei ir pastato administratoriui. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo apelianto argumentu nesutinka. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime â ieÅ¡kovas neįrodÄ abiejų atsakovų neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io tarp jų veiksmų ir kilusios žalos.
Apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados, jog 2016-06-01 įvykusi avarija, kurios metu trÅ«ko Å¡alto vandens vamzdis ir apliejo L. N. butÄ , įvyko bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų ribose iki uždaromosios armatÅ«ros, tai yra trÅ«kÄs vamzdis nÄra atsakovÄs L. K. buto vandentiekio apskaitos prietaiso ribose, taigi atsakovÄ niekaip negalÄjo daryti įtakos minimai avarijai. Apeliaciniame skunde apeliantas nurodo, jog atsakovÄ nebendradarbiavo su bendrija, nekvietÄ bendrijos atstovų įvertinti vamzdyno bÅ«klÄs, bendrija turÄjo ribotÄ galimybÄ patekti į atsakovÄs bÅ«stÄ , taÄiau niekaip Å¡ių aplinkybių negrindžia, nenurodo, kaip Å¡ios aplinkybÄs turÄtų įrodyti atsakovÄs atsakomybÄ už kilusiÄ Å¾alÄ , neįrodinÄja civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (CPK 178 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, jog vien byloje nustatyta aplinkybÄ, kad trÅ«kÄs vamzdis yra bendro naudojimo inžinerinių tinklų ribose, reiÅ¡kia, jog pareigos prižiÅ«rÄti trÅ«kusį vamzdį atsakovÄ neturÄjo. Taigi ieÅ¡kovas neįrodÄ kokiÄ pareigÄ pažeidÄ atsakovÄ, dÄl kurios jai turÄtų kilti atsakomybÄ už įvykusiÄ Å¾alÄ , tai reiÅ¡kia, jog nÄra įrodyti atsakovÄs L. K. neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmetÄ.
14. Apeliantas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog atsakovas 411 â oji DNSB administruoja bendro naudojimo vamzdynus, jų tinkamai neprižiÅ«rÄjo, todÄl yra atsakingas ieÅ¡kovui už padarytÄ Å¾alÄ . Pagal CK 4.82 straipsnio 1 ir 7 dalyse nustatytÄ teisinį reguliavimÄ , butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, proporcingai jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui, priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga.
Å iuos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus detaliau reguliuoja DNSBÄ®, kurio 2 straipsnio 15 dalies 2 punkte nustatyta, kad pastato bendrojo naudojimo objektai yra ir bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus).
Taigi, remiantis aptartu teisiniu reguliavimu, daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vandens sistemos vamzdynai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso Å¡io namo butų savininkams.
15. CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia butų ir kitų patalpų savininkų bendrijÄ arba sudaro jungtinÄs veiklos sutartį. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas aptartÄ teisinį reguliavimÄ iÅ¡aiÅ¡kino kaip reiÅ¡kiantį, kad daugiabuÄio namo savininkų bendrija yra viena iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo formų (Konstitucinio Teismo 2000-12-21 nutarimas byloje Nr. 8/99).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ , susijusiÄ su daugiabuÄių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų teisių į namo bendrojo naudojimo objektus įgyvendinimu, yra konstatavÄs, kad atsakomybÄs subjektu pagal daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų, kaip bendraturÄių, tarpusavio prievoles atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ jiems įgyvendinant namo bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo, disponavimo jais teisÄ, gali bÅ«ti tik bendraturÄiai, bet ne bendrija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-152/2013).
Statybos įstatymo 2 straipsnio 56 dalyje statinio naudotojas apibrÄžiamas kaip statinio savininkas arba kitas fizinis ar juridinis asmuo, kuris naudoja statinį (jo dalį) Lietuvos Respublikos įstatymų, administracinių aktų, sutarÄių ar teismo sprendimų pagrindu. Daikto naudojimas civilinÄje teisÄje suprantamas kaip daikto naudingų savybių pritaikymas ir naudos iÅ¡ jo gavimas. Taigi, bendrija, kadangi ji nÄra gyvenamojo namo naudotojas, taip pat negali bÅ«ti jo techninis prižiÅ«rÄtojas (Statybos įstatymo 48 straipsnio 1â3 dalys), negali bÅ«ti ir atsakomybÄs, atsirandanÄios dÄl privalomųjų statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimų nevykdymo arba netinkamo vykdymo, subjektas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018-07-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-292-403/2018).
16. Taigi, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakomybÄs subjektu dÄl žalos atlyginimo gali bÅ«ti tik bendraturÄiai, bet ne bendrija, kadangi jie yra bendrojo naudojimo objektų savininkai. Byloje nustatyta, jog trÅ«kÄs vamzdis yra bendra dalinÄ visų bendrasavininkų nuosavybÄ (kadangi Å¡alto vandens vamzdis trÅ«ko bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų ribose iki uždaromosios armatÅ«ros). Duomenų, paneigianÄių Å¡ias byloje nustatytas aplinkybes ieÅ¡kovas nepateikÄ, Å¡ių aplinkybių neginÄija. Tokiu bÅ«du apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog kadangi bendrija negali bÅ«ti atsakomybÄs dÄl name trÅ«kusio Å¡alto vandens vamzdžio subjektas, todÄl pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmetÄ pagrįstai.
17. DÄl kitų argumentų teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06- 01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
18. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, sprendžia, jog pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ bei panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ Å¡io apeliacinio skundo motyvais nÄra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u t a r i a : IeÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Dainius RinkeviÄius Neringa Å vedienÄ Irmantas Å ulcas