Legislator Case Law & Legislation
8ea90c23-b7ce-49b3-a6d4-a788fe1aa8ca AI generated

8ea90c23-b7ce-49b3-a6d4-a788fe1aa8ca · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 8ea90c23-b7ce-49b3-a6d4-a788fe1aa8ca
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė UAB „Brosta“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos iÅ¡reikalauti vieÅ¡ojo pirkimo „BeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k. sÄ lygas, 2017-03-21 atsakovo Raseinių rajono savivaldybės administracijos viešųjų pirkimų komisijos protokolÄ Nr. 43 (ir visus kitus protokolus, jei tokių yra), Raseinių rajono savivaldybės administracijos visus sprendimus, priimtus vieÅ¡ame pirkime „BeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.; pripažinti neteisėtu atsakovo Raseinių rajono savivaldybės administracijos 2017-03-27 sprendimÄ atsisakyti sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB „Brosta“ susipažinti su vieÅ¡ojo pirkimo „BeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k. sÄ lygomis bei sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB „Brosta“ pateikti pasiÅ«lymÄ ; pripažinti neteisėtu ir panaikinti Raseinių rajono savivaldybės administracijos 2017-03-28 sprendimÄ neatplėšti, atmesti ir grÄ Å¾inti pateiktus ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ pasiÅ«lymus bei toliau vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti be ieÅ¡kovės; pripažinti neteisėtu ir panaikinti atsakovo Raseinių rajono savivaldybės administracijos vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo rezultatÄ (priimti sprendimai) (Å¡is reikalavimas bus tikslinamas, kai teismas iÅ¡ atsakovo iÅ¡reikalaus ieÅ¡kovo praÅ¡omus dokumentus; iÅ¡ atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos priteisti patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas; taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo, kuriuo bus iÅ¡spręstas ginčas įsiteisėjimo momento sustabdyti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â€žBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k. dėl rangos darbų įsigijimo.Å iaulių apygardos teisme 2017 m. gegužės 9 d. gautas ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ pareiÅ¡kimas dėl ieÅ¡kinio atsisakymo, todėl Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartimi byla nutraukta, iÅ¡ ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos naudai priteista 1764,18 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Legislator headnote

AI generated

8ea90c23-b7ce-49b3-a6d4-a788fe1aa8ca · Å iaulių apygardos teismas: PraÅ¡ymas tenkintinas.Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei iÅ¡sprendžia tarp jų kilusį teisinį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisėmis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. e2-730-357/2017Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00194-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.5.; 3.2.8.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužės 25 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisėja Rasa BartaÅ¡ienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Brosta“ ieÅ¡kinį atsakovei Raseinių rajono savivaldybės administracijai dėl pažeistų teisių gynimo, n u s t a t ė :

IeÅ¡kovė UAB „Brosta“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos iÅ¡reikalauti vieÅ¡ojo pirkimo „BeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k. sÄ lygas, 2017-03-21 atsakovo Raseinių rajono savivaldybės administracijos viešųjų pirkimų komisijos protokolÄ Nr. 43 (ir visus kitus protokolus, jei tokių yra), Raseinių rajono savivaldybės administracijos visus sprendimus, priimtus vieÅ¡ame pirkime „BeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.; pripažinti neteisėtu atsakovo Raseinių rajono savivaldybės administracijos 2017-03-27 sprendimÄ atsisakyti sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB „Brosta“ susipažinti su vieÅ¡ojo pirkimo „BeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k. sÄ lygomis bei sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB „Brosta“ pateikti pasiÅ«lymÄ ; pripažinti neteisėtu ir panaikinti Raseinių rajono savivaldybės administracijos 2017-03-28 sprendimÄ neatplėšti, atmesti ir grÄ Å¾inti pateiktus ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ pasiÅ«lymus bei toliau vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti be ieÅ¡kovės; pripažinti neteisėtu ir panaikinti atsakovo Raseinių rajono savivaldybės administracijos vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo rezultatÄ (priimti sprendimai) (Å¡is reikalavimas bus tikslinamas, kai teismas iÅ¡ atsakovo iÅ¡reikalaus ieÅ¡kovo praÅ¡omus dokumentus; iÅ¡ atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos priteisti patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas; taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo, kuriuo bus iÅ¡spręstas ginčas įsiteisėjimo momento sustabdyti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â€žBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybėje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) Didvėjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k. dėl rangos darbų įsigijimo.Å iaulių apygardos teisme 2017 m. gegužės 9 d. gautas ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ pareiÅ¡kimas dėl ieÅ¡kinio atsisakymo, todėl Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartimi byla nutraukta, iÅ¡ ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos naudai priteista 1764,18 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

IeÅ¡kovė UAB „Brosta“ 2017 m. gegužės 10 d. pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutarties.Å iaulių apygardos teisme 2017 m. gegužės 24 d. gautas Å¡alių UAB „Brosta“ ir Raseinių rajono savivaldybės administracijos praÅ¡ymas dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo praÅ¡oma patvirtinti 2017 m. gegužės 18 d. tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, atsisakymas nuo atskirojo skundo, praÅ¡oma klausimÄ dėl bylos nutraukimo ir kitus susijusius klausimus spręsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant Å¡alims ir jų atstovams.

PraÅ¡ymas tenkintinas.Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei iÅ¡sprendžia tarp jų kilusį teisinį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisėmis.

Å alys turi teisę užbaigti civilinę bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d. ir 4 d.). Jeigu Å¡alys taikos sutartį dėl ginčo esmės sudaro ir pateikia jÄ teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui, pirmosios instancijos teismas, nutartimi patvirtinęs taikos sutartį, panaikina priimtÄ sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Kol sprendžiamas taikos sutarties tvirtinimo klausimas, apeliacinio skundo padavimo termino eiga sustabdoma (CPK 140 str. 4 d.).Nagrinėjamu atveju Å iaulių apygardos teismas 2017 m. gegužės 9 d. priėmė nutartį, kuri įsiteisėja per 7 ienas nuo jos gavimo dienos.

IeÅ¡kovė UAB „Brosta“ 2017 m. gegužės 10 d. pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutarties, jis priimtas, byla neiÅ¡siųsta į apeliacinę instancijÄ . Todėl pirmosios instancijos teismas turi teisę spręsti Å¡alių sudarytos ir pateiktos teismui taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ .Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalies bei 140 straipsnio 3 dalies nuostatos suteikia ieÅ¡kovui ir atsakovui teisę bylÄ baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisę tvirtinti Å¡alių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.

Taigi teismui, nagrinėjančiam civilinę bylÄ , priklauso iÅ¡imtinė kompetencija spręsti dėl taikos sutarties turinio teisėtumo, teismas įpareigotas tikrinti, kad sudaromos taikos sutarties sÄ lygos bÅ«tų sÄ Å¾iningos, nepažeistų teisės imperatyvų, kitų asmenų teisių, neprieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). CPK 140 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alys taikos sutartį dėl ginčo esmės sudaro ir pateikia jÄ teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui, pirmosios instancijos teismas, nutartimi patvirtinęs taikos sutartį, panaikina priimtÄ sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.

Kol sprendžiamas taikos sutarties tvirtinimo klausimas, apeliacinio skundo padavimo termino eiga sustabdoma.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ ir atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos 2017 m. gegužės 18 d. sudarytÄ taikos sutartį, sprendžia, jog ji neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių interesų, todėl teismas taikos sutartį tvirtina, 2017 m. gegužės 9 d. nutartį panaikina ir civilinę bylÄ nutraukia (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 4 d.).

Å alys taikos sutartyje nurodė, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės joms yra žinomos (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.).Å alys taikos sutartyje susitarė, jog atsakovė atsisako visų bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų Å¡ios civilinės bylos nagrinėjimo metu (CPK 79 str.). Užbaigiant bylÄ taikos sutartimi, vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 procentai sumokėtos žyminio mokesčio sumos, t. y. 162,75 Eur. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3, 4 dalimis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 338 straipsniu, 308 straipsnio 4 dalimi, n u t a r i a :Priimti ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ atsisakymÄ nuo atskirojo skundo ir apeliacinį procesÄ nutraukti.Panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartį.Patvirtinti ieÅ¡kovės UAB „Brosta“ (juridinio asmens kodas 303248413) ir atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos (juridinio asmens kodas 288740810) 2017 m. gegužės 18 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:Atsakovas atsisako visų bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme civilinėje byloje Nr. e2- 730-357/2017, taip pat apeliacinės instancijos teisme, jeigu tokių bÅ«tų.Atsakovas patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų IeÅ¡kovui dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio Å iaulių apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-730-357/2017 bei ateityje jokių pretenzijų nereikÅ¡.Atsakovas patvirtina, kad ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas Å iaulių apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-730-357/2017 bei bylos užbaigimas, IeÅ¡kovui nesukels jokių neigiamų pasekmių.IeÅ¡kovas atsisako atskirojo skundo dėl Å iaulių apygardos teismo 2017-05-09 nutarties civilinėje byloje Nr. e2-730-357/2017.IeÅ¡kovas įsipareigoja sumokėti teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo Å alims iÅ¡laidas.Å alys pareiÅ¡kia, kad patvirtinus Å¡iÄ Sutartį, Å alių ginčas dėl reikalavimų, pareikÅ¡tų Å iaulių apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-730-357/2017, bus visiÅ¡kai iÅ¡spręstas.Å i Sutartis įsigalioja nuo jos sudarymo dienos iki visiÅ¡ko Å alių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ Sutartį įvykdymo.Å alims yra žinomos jų teisės, taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos LR CPK 42 str., 87 str. 2-3 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., taip pat Å alims žinomos LR CK 6.983 str. ir 6.985 str. nuostatos.Å alys Å¡iÄ Sutartį teismo praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å alims posėdyje nedalyvaujant.Å i Sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais – po vienÄ kiekvienai iÅ¡ Å alių, o trečiasis egzempliorius teikiamas tvirtinančiam teismui.

Nutraukti civilinę bylÄ Nr. e2-730-357/2017.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB „Brosta“ 162,75 Eur (Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurus ir 75 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2017 m. gegužės 5 d. SEPA mokėjimo orderiu Nr. 318 į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT122140030002680220, esančiÄ NORDEA BANK AB.Nutarties dalį dėl žyminio mokesčio grÄ Å¾inimo vykdo Valstybinė mokesčių inspekcija.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Å iaulių apygardos teismÄ .

Teisėja Rasa Bartašienė