8ea7b936-2880-4df8-b600-2a08d98d034c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-93-616/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27681-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.1.9.1; 1.1.9.7; 1.2.26.2; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Ernestos MontvidienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Vaivai Vilkei, dalyvaujant prokurorei Renatai Å auklienei, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V.
Legislator headnote
AI generated8ea7b936-2880-4df8-b600-2a08d98d034c · Å iaulių apygardos teismas: Jei skiriamos dvi ar daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, jos turi bÅ«ti tarpusavyje suderintos, t. y. paskirtos priemonÄs negali viena kitos dubliuoti ar sudaryti rimtų problemų kiekvienai iÅ¡ jų vykdyti.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-93-616/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27681-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.1.9.1; 1.1.9.7; 1.2.26.2; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Ernestos MontvidienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Vaivai Vilkei, dalyvaujant prokurorei Renatai Å auklienei, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V.
J. gynÄjui advokatui Modestui Å važui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Sauliaus Kulikausko apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2022 m. gruodžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo V. J. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalies pagrindu) ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutraukta.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. V. J. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltinamajam ir nukentÄjusiajam susitaikius dÄl to, kad jis 2022 m. liepos 24 d. apie 20.15 val. IÄ® ,,(duomenys neskelbtini)" teritorijoje, esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), t. y. vieÅ¡oje vietoje, matant paÅ¡aliniams asmenims, demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams bei aplinkai, niekindamas elementarias moralÄs bei elgesio normas, iÅ¡ asmeninių paskatų, tyÄia sudavÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ Å½.
O., po ko Ž. O. nugriuvus, spyrÄ jam koja į įvairias kÅ«no vietas ir ne mažiau kaip 7 (septynių) trauminių poveikių pasekoje padarÄ kraujosruvÄ kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, nubrozdinimÄ nosyje, nubrozdinimÄ deÅ¡iniame skruoste, kraujosruvÄ kairiame skruoste, žaizdÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos kairÄje, kraujosruvÄ su nubrozdinimu pasmakrÄje bei kakle, kraujosruvÄ krÅ«tinÄs kairÄje, nubrozdinimus deÅ¡inio kelio srityje, kraujosruvÄ deÅ¡inÄje blauzdoje, kraujosruvÄ , nubrozdinimus kairÄje blauzdoje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o tokiu savo įžūliu elgesiu ir veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas Saulius Kulikauskas praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2022 m. gruodžio 8 d. nuosprendį ir V. J. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 20 valandų nemokamų darbų bei patvirtinti V. J. ir Ž. O. 2022 m. gruodžio 8 d. susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 2.1.
Apeliantas mano, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo âBK 67 straipsnio netaikymo, esant pagrindui šį straipsnį taikyti, ir V. J. baudžiamojo poveikio priemonÄs neskyrimo bei dÄl byloje neiÅ¡sprÄsto civilinio ieÅ¡kinio klausimo. 2.2. Nurodo, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 115 straipsniui nereglamentuojant, kaip turÄtų bÅ«ti sprendžiama situacija, kai proceso Å¡alys susitaria dÄl civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo, turi bÅ«ti taikomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 140 straipsnio 3 dalies nuostatos ir teismas, priimamu sprendimu, turi patvirtinti Å¡alių susitarimÄ , juolab kai susitarimo patvirtinimas numatytas ir BK 38 straipsnio 3 dalyje.
Taip pat nurodo, jog teisiamojo posÄdžio metu tarp kaltininko V. J. ir nukentÄjusiojo Ž. O. buvo sudarytas susitarimas dÄl žalos iki 2022 m. gruodžio 10 d. atlyginimo, tai buvo pažymÄta ir nuosprendyje, taÄiau skundo raÅ¡ymo metu, žala Ž. O. nebuvo atlyginta. Teismui nuosprendžiu nepatvirtinus 2022 m. gruodžio 8 d. susitarimo, nebuvo užtikrintos nukentÄjusiojo teisÄs į galimybÄ, nuosprendžiui įsiteisÄjus, iÅ¡ieÅ¡koti žalÄ priverstinai, taip pat į BK 38 straipsnio 3 dalyje numatytÄ galimybÄ panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nes toks procesas įmanomas tik esant teismo patvirtintam susitarimui dÄl žalos atlyginimo. 2.3.
Apeliantas taip pat nurodo, kad V. J., įvykdžiusiam tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ ir atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs, vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies nuostatomis ir siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytų tikslų bei atsižvelgus į tai, jog jis yra pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirba, baustas administracine tvarka, tikslinga skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â nemokamus darbus, o paaiÅ¡kÄjus, jog V. J. socialinÄs aplinkybÄs yra pasikeitusios, sprÄstina dÄl kitos baudžiamosios poveikio priemonÄs parinkimo.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ Renata Å auklienÄ praÅ¡Ä Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ tenkinti, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmens V. J. gynÄjas Modestas Å važas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmos instancijos teismo nuosprendį palikti galioti nepakeistÄ . III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Apeliacinis skundas tenkinamas 5. TeisÄjų kolegija, neperžengdama apeliacinio skundo ribų, patikrinusi skundžiamÄ nuosprendį, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atleidÄs asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nepagrįstai neskyrÄ baudžiamojo poveikio priemonių ir neiÅ¡sprendÄ dÄl nusikalstamos veikos atsiradusios neturtinÄs žalos atlyginimo klausimo, todÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 8 d. nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų.
DÄl baudžiamojo poveikio priemonių 6. Baudžiamojo poveikio priemonÄ â teismo skiriama valstybÄs prievartos priemonÄ, kuri apriboja pilnameÄio asmens, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs arba bausmÄs arba lygtinai paleisto iÅ¡ pataisos įstaigos, teises ir laisves bei nustato specialias pareigas, ir kuri padeda įgyvendinti bausmÄs paskirtį. BK 67 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pilnameÄiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK VI skyriuje numatytais pagrindais, be kita ko ir kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, gali bÅ«ti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs: uždraudimas naudotis specialia teise, įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , nemokami darbai ir kita.
Jei skiriamos dvi ar daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, jos turi bÅ«ti tarpusavyje suderintos, t. y. paskirtos priemonÄs negali viena kitos dubliuoti ar sudaryti rimtų problemų kiekvienai iÅ¡ jų vykdyti.
7. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad baudžiamojo ir auklÄjamojo poveikio priemonÄs paprastai skiriamos vietoje bausmÄs, atleidus asmenį nuo bausmÄs ar baudžiamosios atsakomybÄs. Prokuroras, remiantis BK 70 straipsnio 1 dalimi ir atsižvelgÄs į tai, jog V. J. yra pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirba, baustas administracine tvarka, praÅ¡o skirti 20 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose.
BK 70 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta imperatyvi nuostata, jog nemokami darbai skiriami tik tuo atveju, jeigu asmuo sutinka. AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su prokuroro pozicija, kad nagrinÄjamu atveju baudžiamojo poveikio priemonÄ skirtina, taÄiau kadangi V. J. Å¡iuo metu yra suimtas, apie posÄdį apeliacinÄs instancijos teisme jam buvo praneÅ¡ta tinkamai ir jame dalyvauti nepageidavo, teismas neturÄjo galimybÄs iÅ¡klausyti jo nuomonÄs dÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs â nemokamų darbų â skyrimo, todÄl jam skirtina kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
BK 71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas asmeniui gali paskirti nuo 10 iki 250 minimalių gyvenimo lygių (toliau â ir MGL) dydžio įmokÄ Ä¯ šį fondÄ . TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad nors V. J. Å¡iuo metu nedirba, taÄiau pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenis iki 2022 m. balandžio 19 d. vykdÄ individualiÄ veiklÄ , sprendžia, kad jam skirtinas minimalus įstatymo numatytas įmokos į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų dydis â t. y. 10 MGL (500 Eur), įpareigojant įmokÄ sumokÄti per 10 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
DÄl žalos atlyginimo 8. IÅ¡ bylos duomenų ir skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teisme V. J. ir Ž. O. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ , pagal kurį kaltinamasis V. J. įsipareigojo nukentÄjusiajam Ž. O. atlyginti neturtinÄ 300 Eur žalÄ iki 2022 m. gruodžio 10 d. 2023 m. kovo 1 d. apeliacinÄs instancijos teisme gautame nukentÄjusiojo Ž. O. elektroniniame laiÅ¡ke nurodoma, kad V. J. 300 Eur žalos jam nÄra grÄ Å¾inÄs.
9. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas Ž. O. ir V. J. susitarimas dÄl žalos atlyginimo, taÄiau teismas, atleisdamas kaltinamÄ jį V. J. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, pateikto susitarimo nepatvirtino, kaip tai numato BK 38 straipsnio 3 dalies nuostatos. BK 38 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, <...> be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dÄl žalos atlyginimo sÄ lygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs <...>.
Å iuo nagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismui nepatvirtinus 2022 m. gruodžio 8 d. susitarimo, kaip pagrįstai skunde nurodo prokuroras, nÄra užtikrintos nukentÄjusiojo teisÄs į galimybÄ, nuosprendžiui įsiteisÄjus, iÅ¡ieÅ¡koti žalÄ priverstinai, taip pat neužtikrinta BK 38 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybÄ panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, todÄl nukentÄjusiojo Ž. O. ir atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. J. sudarytas 300 Eur žalos atlyginimo susitarimas tvirtintinas.
DÄl iÅ¡laidų už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo 10. Byloje gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2023 m. kovo 1 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), kuria praÅ¡oma priteisti valstybei iÅ¡ V. J. 80 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
11. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnio nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose, taÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama, koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas, taip pat į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo kaltinamajam/nuteistajam teisinis pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118-489/2019, Nr. 2K-218-1073/2020, Nr. 2K-41-697/2021).
12. SprÄsdama valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmens V. J. klausimÄ , teisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad byla apeliacinÄs instancijos teisme pagal prokuroro apeliacinį skundÄ , kuris nors ir yra tenkinamas, taÄiau jis nesusijÄs su nuteistojo atliktais veiksmais, o pirmosios instancijos teismo netinkamu įstatymo taikymu. Atsižvelgiant į tai, bei vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais, teisÄjų kolegija sprendžia, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimas bÅ«tų neteisingas ir neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų, todÄl iÅ¡laidos už V.
J. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ jo neiÅ¡ieÅ¡kotinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, 4 punktu, n u s p r e n d ž i a : Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Sauliaus Kulikausko apeliacinį skundÄ tenkinti. Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2022 m. gruodžio 8 d. nuosprendį pakeisti: Vadovaujantis BK 71 straipsnio 1, 3 dalimis, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmeniui V.
J. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) dydžio įmokÄ Ä¯ NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant jÄ sumokÄti per 10 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Patvirtinti V. J. ir Ž. O. susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo, pagal kurį V. J. įsipareigoja Ž. O. atlyginti 300 Eur neturtinÄ Å¾alÄ iki 2022 m. gruodžio 10 d. LikusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ V. J. valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų už jam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs naudai neiÅ¡ieÅ¡koti.
TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Ernesta MontvidienÄ Gražvydas PoÅ¡kus